Der Komet 3476 – Seite 20
1959-03-10 · Seite 20 von 24
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
Herz ohne Heimat
Roman um ein Nachkriegsschicksal Von Luciana Peverelli
Alle Rechte bel Prometheus-Verlag Gröbenzell
(12. Fortsetzung)
Sie sagte entschlossen: „Sei ganz ruhig, Nicolas.
Mein Vater ist mir nicht so wichtig. Du bist der
einzige Mensch auf der Welt, der für mich wirk-
lich wichtig ist."
Entschlossen, seiner Mutter mit einem Mut und
einer Konsequenz gegenüberzutreten, wie er sie
bisher noch nie gekannt, kehrte Nicolas in das
Speisezimmer zurück.
Er fragte herausfordernd: „Nun, Mama? Was
hälst du von ihr?"
Der Ton, in dem er das sagte, brachte klar zum
Ausdruck, was er dachte: Du magst von ihr hal-
ten, was du willst ich pfeife darauf.
Die Mutter, die sich, gleichsam von Reue ergrif-
fen, eben noch vorgenommen hatte, sanft und
liebevoll zu sein, zuckte wie unter einem Peit-
schenhieb zusammen. Sie blickte ihren Sohn
ernst an und erwiderte:
,,Du willst wissen, was ich von ihr halte? Dazu
muß ich sagen, daß etwas an ihr ist, was ich
durchaus nicht verstehen kann und was mir
ganz entschieden mißfällt."
,,Es ist sehr einfach, sich hinter unbestimmten
Eindrücken zu verschanzen, um eine höchst
törichte Antipathie zu rechtfertigen."
,Wenn du willst, daß ich aufrichtig bin, dann
muß ich gestehen, daß ich immer noch der glei-
chen Überzeugung bin: ihr Alter kann nicht
stimmen. Sie muß mehr als 17 Jahre alt sein."
,,Mama, ist dir nicht klar, daß diese Behauptung
einfach lächerlich ist?
,,Gut. Dann ist dieses Mädchen eine Frau, die
schon gelebt hat."
Aus Nikolas' Gesicht wich alle Farbe.
,,Bist du dir klar darüber, Mama, daß du sie
beleidigst?"
,,Du hast mich gefragt, was ich von ihr halte.
Ich wäre eine schlechte Mutter, wenn ich dich in
einer so bedeutungsvollen Sache belöge. Dieses
Mädchen gefällt mir nicht. Ich mißtraue ihr, sie
flößt mir Angst ein. Ich habe den Eindruck, daß
alles, was sie sagt, erlogen ist."
,,Du machst mich lagen", sagte Nicolas; aber er
lachte nicht. Doch da es dir gefällt, so erbar-
mungslos offen zu sein, so muß ich dir ebenso
offen sagen, daß dein Benehmen einfach zum
Kotzen war."
,,Oh!" Madame Ardèle wich zurück, als habe ihr
Sohn sie geohrfeigt.,,Wie ich sehe, hast du die
ordinäre Ausdrucksweise dieses vornehmen Fräu-
leins schon übernommen."
,,Du hast alles getan, um sie zur Verzweiflung zu
treiben, wie du jetzt alles tust, um mich zu
peinigen. Und das ohne jeden Grund, aus reiner
Schlechtigkeit."
,,Bisher hat noch nie jemand zu mir gesagt, ich
sei schlecht", sagte Madame Ardèle mit blassen
Lippen. „Erst mein Sohn mußte kommen, um
mir das zu sagen." Bedslogo vartotos
Nicolas lächelte: „Heute ist offenbar ein Tag der
Entdeckung, Mama. Es ist gut, daß ich dich end-
lich so sehe, wie du wirklich bist.
Madame Ardèle führte die Hand an ihre Brust,
als wolle sie sich verteidigen.
,,Überlege dir, was du sagst, Nicolas. Du könn-
test es bereuen."
,,Nein. Es hat dir ein großes Vergnügen bereitet,
mir Wahrheiten zu sagen, die mich tief verletzen
mußtne. Es bereitet mir dasselbe Vergnügen, dir
zu sagen, daß du egoistisch und erbarmungslos
bist. Ja! Die blinde und krankhafte Liebe, die
du für mich empfindest, ist nichts weiter als
Egoismus. Du würdest jede Frau, die ich liebe,
zu vernichten trachten und versuchen, mich von
ihr zu trennen. Aber jetzt, wo ich dich so gut
verstehen gelernt habe, erschreckst du mich nicht
mehr. Ich werde mein Leben verteidigen - auch
gegen deine unmenschliche, den Alleinbesitz be-
anspruchende Liebe zu mir."
Er verließ das Zimmer und schlug die Tür hinter
sich zu.
,,Ich darf nicht so leiden, ich darf mich nicht der
Verzweiflung hingeben", sagte Madame Ardèle,
>>DER KOMET« PIRMASENS
die wie erstarrt zurückgeblibene war, zu sich
selber.,,Er redet nur so, weil er außer sich ist.
Ja, ich habe mich abscheulich benommen, ich
weiß es, und ich hätte mir denken können, daß
es diese Wirkung haben würde. Ich muß stark
sein und ertragen lernen. Es ist besser, ich leide
jetzt, als daß er später leidet."
Sie wußte mit jäher Deutlichkeit, daß ihre
Rechnung nicht aufging. Die Ahnung des Furcht-
baren, das ihr und ihrem geliebten Sohn bevor-
stand, stand wie ein schemenhaftes Gespenst
vor ihr im Raum. Ich werde ihn verlieren, schoẞ
es durch ihren Kopf. Ihre Kehle schnürte sich
zusammen. Ich werde ihn nie mehr so wieder-
sehen, wie ich ihn in Erinnerung habe . . .
Plötzlich kam ihr der Gedanke, er wolle das
Haus vielleicht verlassen. Voller Angst drückte
sie die Türklinke herunter.
Das Zimmer war verschlossen. Der Schlüssel
steckte drinnen.
,,Nicolas, öffne mir, bitte!"
,,Einen Augenblick."
,,Öffne sofort!"
Nicolas öffnete: „Mama, ich bitte dich, wir wol-
len nicht wieder anfangen, uns zu streiten. Es
tut mir leid, daß ich so heftig geworden bin. Ich
möchte nicht, daß du mich zwingst, noch einmal
böse zu werden."
Die Mutter sah, daß er den Anzug anhatte, den
er immer auf dem Motorrad trug. Er hatte auch
schon die Tasche gepackt.
"
,Willst du mit der Maschine weg?" fragte sie
erschrocken.
„Ja. Ich muß unbedingt frische Luft haben, mir
Bewegung machen."
,,Draußen ist ein fürchterlicher Wind. Es gibt ein
Gewitter. Wohin willst du bei einem solchen
Wetter fahren?"
,,Das weiß ich noch nicht. Aber etwas Regen
macht mir keine Angst. Andere Dinge ängstigen
mich viel mehr."
,,Nicolas, ich bitte dich, geh nicht weg! Laß mich
nicht in Angst zurück."
Da er keinerlei Antwort gab, fuhr sie fort:
,,Ich begreife nicht, wohin du fahren willst.
Wenn dir meine Gegenwart lästig ist, dann gehe
ich lieber für eine Weile weg. Aber begib dich
in keine Gefahr!"
,,Was für eine Gefahr? Ich begreife nicht, was
dich so erschreckt. Findest du nicht, daß diese
sogenannte Gefahr, die ich vielleicht auf mich
nehme, recht unbedeutend ist im Verhältnis zu
der Gefahr, die mir droht, weil ich Chika liebe?"
,,Ich will nicht, daß du weggehst."
,,Mama, ich bitte dich! Ich bin kein Kind mehr,
das man so umherkommandieren kann. Ich sollte
meinen, das müßte dir doch nachgerade klar ge-
worden sein. Ich bin nicht mehr 13 Jahre alt."
,,Vergiß nicht, daß ich dir das Rad geschenkt
habe", rief Madame Ardèle in ihrer. Verzweif-
lung. „Ich kann es dir daher auch wieder weg-
nehmen."
,,Gut, Mama. Nimm es mir weg. Aber erst mor-
gen. Und jetzt laß mich gehen, sonst ersticke
ich. Ich bitte dich, bringe mich nicht zur Ver-
zweiflung."
Er ergriff die Tasche und schob die Mutter mit
einer sanften, aber entschlossenen Bewegung
beiseite.
,,Auf Wiedersehen, Mama. Sei nicht so töricht,
dich zu ängstigen. Wenn ich zurückkomme,
werde ich mich beruhigt haben."
Weshalb nimmst du die Tasche mit? Was hast
du hineingetan?"
,,Einen Schlafanzug."
,,Hast du die Absicht, heute nacht wegzublei-
ben?" rief die Mutter verzweifelt.
sim
,,Welche Tragödie!" rief er höhnisch.,,Ein jun-
ger Mensch von zwanzig Jahren verbringt eine
Nacht außerhalb des Hauses. Bis heute, Mama,
habe ich mich dir aufgeopfert, um dir jeden
Kummer zu ersparen. Künftig aber will ich un-
abhängig sein."
,,Du tust das alles, um mich zu bestrafen, nicht
wahr? Aus Rache? Damit mir das Herz bricht?".
fragte Madame Ardèle mit versagender Stimme.
,,Nein, Mama", sagte Nicolas in sanfterem Ton.
,,Es kann sein, daß ich schon nach dem Abend-
essen zurück bin. Wenn aber, wie du sagst, ein
Gewitter zu erwarten ist, dann ist es auch mög-
lich, daß ich in einem Gasthaus unterwegs Un-
terschlupf suche. Es wäre ganz gut, wenn ich
Nr. 3476
eine Weile allein wäre. Dann kommen meine
Nerven zur Ruhe."
Madame Ardèle sagte nichts mehr. Aber sie
blickte ihren Sohn so traurig an, daß Nicolas
wieder zornig wurde.
"
Wozu diese tragische Geste Mama? Du tust ja
gerade so, als mache ich zum erstenmal in mei-
nem Leben eine Fahrt auf dem Motorrad. Seit-
dem du es mir geschenkt hast, habe ich es jeden
Tag benutzt. Es war wirlkich ein schönes Ge-
schenk, Mama. Aber siehst du . . . ein Motorrad
genügt einem Jungen von zwanzig Jahren nicht.
Das mußt du endlich begreifen."
Die Mutter sagte noch immer nichts.
Nicolas beugte sich über sie und küẞte sie
flüchtig auf die Wange. Dann ging er, ohne daß
sie gewagt hätte, ihn länger zurückzuhalten.
Zitternd stand Madame Ardèle am Fenster und
sah, wie das Motorrad knatternd um die nächste
Kurve verschwand. Ihr Herz stockte, und wieder
schnürte die dumpfe Ahnung eines drohenden
Unheils ihre Kehle zu.
*
,,Wohin soll die Fahrt gehen, Fräulein?" fragte
der Chauffeur.
Chika nannte die Adresse ihrer alten Woh-
nung auf dem Montmartre Sie wollte Madame
Delafois einen Besuch abstatten. Bisher hatte sie
nie Gelegenheit dazu gehabt, weil sie die weni-
gen Minuten, in denen sie Daniel verlassen
konnte, stets Nicolas gewidmet hatte.
Während das Taxi über den Boulevard rollte, der
plötzlich beinahe menschenleer geworden war
und auf dem die Blätter einen wilden Tanz auf-
führten, lehnte sie sich zurück und schloß die
Augen. Sie fühlte einen heftigen Schmerz. Ihr
war, als presse eine eiserne Hand ihre Brust zu-
sammen und raube ihr den Atem.
Die Sache wird ein schlechtes Ende nehmen.
Madame Delafois hat es mir vorausgesagt. Auf
Betrug kann man kein Glück aufbauen. Es ist,
als wolle man ein Haus auf wanderndem Sand
errichten. Das Auto hielt.
,,Wir sind angelangt", sagte der Chauffeur.,,Ma-
chen Sie, daß Sie ins Haus kommen. Sonst trägt
der Wind Sie noch davon."
Die ersten großen Tropfen begannen zu fallen.
Chika rannte die Treppen hinauf und war völlig
außer Atem, als sie vor der Wohnungstür stand.
Madame Delafois war gerade zurückgekommen.
Zuerst blickte sie das Mädchen erschrocken an.
Dann rief sie freudig überrascht:
,,Du bist ja völlig verändert. Ich habe dich zu-
erst gar nicht erkannt. . . Du siehst wunder-
schön aus - richtig wie ein vornehmes Mädchen,
wie eine kleine Herzogin . . . Wie steht's? Hattest
du mich schon ganz vergessen? Aber so ist es
immer. Wenn die Schale der Waage, in der man
selber sitzt, hochsteigt, dann sieht man die Leute
nicht mehr, die in der unteren Schale sitzen. .
Bist du gekommen, weil ich dir die Karten legen
soll?"
,,Nein nein, Madame Delafois. Ich wollte nur
wissen, ob Sie einen Brief für mich bekommen
haben."
,,Ja, eine Postkarte ist gekommen. Ich habe sie
schon lange; aber ich wußte nicht, wo ich dich
suchen sollte."
Sie nahm die Karte aus einer Schublade heraus,
und Chika überflog schnell, was auf ihr ge-
schrieben stand. Es war ein einziger Satz:
,,Diese Dinge haben wir verbrannt, Grüße von
Dupont und Frau."
,,Es ist nicht wahr... Es ist nicht wahr... Sie
lügen... Ich muß eines Tages selber zu ihnen
gehen. Ich werde mich von Nicolas begleiten
lassen..."
,,Schlechte Nachrichten?"
,,Es ist nicht so wichtig. . .
,,Und der Herr, Chika - der dein Vater werden
sollte?"
the
,,Er ist mein Vater", erwiderte Chika kalt. Sie
nahm aus ihrem Handtäschchen ein Päckchen
Tausendfrankennoten und überreichte sie Ma-
dame Delafois, die beinahe in Ohnmacht gefal-
len wäre.
,,Das alles ... mein Gott! Soll das mir gehören,
Chika? Hast du den Verstand verloren? Bist du
Milliardärin geworden?"
,,Ja, mein Vater ist sehr reich, und er gibt mir
alles, was ich haben will. Er betet mich an, Ma-
dame Delafois. Diese Franken gehören Ihnen,
weil Sie mir so oft geholfen haben!"
(Fortsetzung folgt.)