Der Komet 3684 – Seite 26

Seite 26 Das „Oktoberfest der Franken" Pfundsstimmung bei der Eröffnung Brieftaubenstart - Großer Erntedankzug >>DER KOMET« PIRMASENS Landbürgermeister zum traditionellen Frühschop- pen, und auch bei diesen Honoratioren ging es hoch her. Kärwa ist eben nur einmal im Jahr, und das muß gefeiert werden, bei hoch und nied- rig, bei arm und reich, bei groß und klein. So war es auch diesmal wieder auf der so wunderschönen Fürther Kirchweih, diesem Oktoberfest der Fran- ken. Hermann Hose Oktoberfeste in und um Bonn Zum würdigen Abschluß der Reisesaison wartete die Bundeshauptstadt nochmals mit einem bun- ten Oktoberfest auf und brachte damit allen Volksfestfreunden noch einige schöne Tage echter Volksfestfreuden. Auf der schönen und geräumi- gen Festplatzanlage an der Kölner Straße war ein buntgewürfelter Aufbau mit recht ansprechenden Schaustellergeschäften vollzogen worden. So war es zu verstehen, daß jung und alt freudig einen netten Spaziergang mit dem Besuch des Oktober- festes gerne verband. Während der Samstag als Eröffnungstag unter der Unbill des Wetters zu leiden bekam. lockte aber die liebe Oktobersonne besonders am Sonntag nachmittag fröhliche Men- schen in Scharen herbei. Man konnte mit Freuden feststellen, daß sich diese großzügige Platzanlage auch für die Bonner Volksfeste immer mehr durchzusetzen versteht, nachdm sie schon seit Jedes der Feste in Stadt und Land hat seine Eigenheit. Das Originale bei der Fürther Kirch- weih, die vom 4. bis 14. Oktober dauerte, ist die Tatsache, daß hier in Fürth nicht auf einem be- stimmten Festplatz gefeiert wird, sondern im Herzen der Stadt, in der Königstraße, auf der Freiheit, in der Nürnberger Straße und in den Nebenstraßen. So ist dieses Oktoberfest der Franken" eine spezifisch Fürther Angelegenheit, dergleichen man sonst bei keinerlei Festivitäten findet. Es gab wohl Leute in dieser Stadt, die die Tradition der Kirchweih dadurch beeinträchtigen wollten, daß sie gerne einen Festplatz dafür hät- ten. Das ist aber diesen Reformern" nicht gelun- gen und wird ihnen nie gelingen, denn die Fürther lehnen in ihrer großen Mehrheit solche Pläne ab. Bei der Eröffnung im Geismannsaal ging es tur- bulent zu, und wer spät dran war, konnte mit- keiner Sitzgelegenheit mehr rechnen. Es war ge- Jahren für die Gastspiele der Zirkusse und Eis- rammelt voll. Oberbürgermeister Scherzer sprach nur kurze Eröffnungsworte. mit denen er den Fürthern viel Vergnügen auf ihrem Fest wünsch- te. Dann dirigierte er den Bayerischen Defilier- marsch, und dann dann hatten Jubei, Trubel und Heiterkeit, das Regiment im vor Lust und Laune brodelnden großen Geismannsaal. Die schon auf Touren stehende, Stimmung wurde durch die ..Närnberger Päiterlasboum" noch mehr angekurbelt. Es war einfach zünftig auf dieser Kirchweih-Eröffnung. Am Sonntag nachmittag wogte dann die Fürther Innenstadt von Menschen aus nah und fern, die sich an den Genüssen die- ser urfränkischen Kärwa ergötzen wollten, und die Geschäfte hatten Hochbetrieb. def 64 Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte und 177 Verkaufsgeschäfte wies heuer die Kärwa auf. Da kam jeder auf seine Rechnung, ob er sich nun durch die Lüfte schaukeln lassen wollte, ob er in einer schummrigen Schaubude Sensationen und Attraktionen bewundern wollte, sich bei Maßen Bier und Spezialitäten stärken oder etwas kaufen wollte. Es war einfach alles da, was zu einer zünf- tigen Kärwa gehört. Erwähnung verdient noch der große Brieftaubenstart, der just zur Eröff- nung vonstatten ging. Das war ein Geschwirre und Gewoge, als die vor dem Fürther Stadtthea- ter aufgelassenen zweitausend gefiederten Vögel in den Himmel entfleuchten. revuen zu einer Selbstverständlichkeit geworden ist. Größere Bauvorhaben. die nur langsam aus der Planung in die Wirklichkeit übergehen und die bei der verständlichen großen Expansion der Bundeshauptstadt auch hier im nördlichen Vor- feld für viele Tausende Menschen neuen Wohn- und Lebensraum schaffen. werden das Einbürgern dieses ansprechenden Festplatzes desto schneller und ungehinderter vollziehen. Die Marktverwal- tung unter der rührigen Leitung der Herren Rauch und Sieger hatte sich auch hier mit der Einteilung des Oktoberfestes recht viel Mühe ge- geben. Für jeden Geschmack war das Richtige zum Aufbau gekommen. So fand unser Bericht- erstatter auf seinem Inspektionsgang eine schöne bunte Reihe ansprechender Geschäfte. Für die besonders fahrfreudige Besucherschaft standen Autoskooter, Benzinbahn. Düseniäger, Raupen- bahn. Olympia-Bahn, Schiffschaukel und Kinder- sportkarussell bereit. Schießhallenbetriebe Ver- losungen, Verkaufsgeschäfte aller Art. Eishallen, Wurstbratereien und Bierpavillons füllten har- monisch die Lücken und gaben der ganzen Ver- anstaltung ein gutes. geschlossenes Bild. Für die per Kraftfahrzeug eintrudelnden fröhlichen Gäste war auch für Parkmöglichkeit bestens vorgesorgt. Im linksrheinischen. südlichen Vorfeld war es die Oktoberkirmes in Bad Godesberg, die auch hier für einige Tage im weiten Umkreis wieder von Tag für Tag pilgerten die Färther" und auch die sich reden machte. Auf dem geräumigen Fest- ,,Närnberger" zu dieser Kärwa", und in den ge- mütlichen Gaststätten hallte es wider vom Prosit der Gemütlichkeit. Bei gutem Trunk, bei Karpfen und Gänsen und sonstigen Schmankerln wurde gefeiert noch und noch. Leider gehören die Harfenzupfer, die sonst das Kirchweihbild ver- vollständigten, der Vergangenheit an. Es gibt sie nicht mehr, diese Originale auf der originellen Färther Kärwa. Mit dem großen Erntedank-Festzug am zweiten Kirchweih-Sonntag erlebte dieses Fest der Fran- ken seinen Höhepunkt. Dieser unvergleichlich schöne Zug hatte 2500 Mitwirkende, die in 110 Gruppen und mit 29 Musikkapellen und Spiel- mannszügen die größte Attraktion dieses wahren Fürther Volksfestes waren. Da sah man Gruppen in prächtiger Volkstracht, da marschierten die Bauern und Jungbauern, da schulterten die Arm- brustschützen ihre Büchsen, da zogen die Jäger des Bayerischen Jagdschutz- und Jägerverbandes in der schmucken grünen Tracht dahin, da waren mit von der Partie die Kleingärtner und „Stall- hasen-Gockerer". Es fehlten nicht die Brauer mit ihren fein herausgeputzten Gespannen, die Bäk- ker und Metzger, die Reiter und Schäfer, die Tur- ner und Fußballer, die Laienspieler und die Fir- menbelegschaften. Immer wieder brauste der Bei- fall der die Festzugstraßen dicht säumenden Zu- schauer auf, wenn Musik mit klingendem Spiel vorüberzog und wieder eine besonders schöne Gruppe das Auge erfreute. Es war die größte Schau während der Färther Kärwa, dieser große und mächtige Erntedank-Festzug! Mit dem Fürther Oberbürgermeister Kurt Scher- zer und dem ganzen Stadtrat vereinten sich die platzgelände im unmittelbaren Anschluß an die große, moderne Stadthalle. war auch hier über Nacht ein Aufbau durchgeführt worden. der je- der, auch noch so scharfen Kritik bestens wider- stehen konnte. Außer der kirmesfreudigen Be- völkerung der Badestadt waren es hier auch be- diplomatischen Niederlassungen, die hier zusam- men mit der heimischen Bevölkerung echte rhei- nische Oktoberfestfreuden in vollen Zügen ge- nossen. Der bekannte Dunst der frischen Brat- würste und gebrannten Mandeln, vermischt mit den unaufhörlichen Anpreisungen der Ansager und dem bunten Gewirr der vielen großen Musik- übertragungsstellen, ließen auch hier im Nu rich- tige Festatmosphäre aufkommen, die nun einmal gerade den fröhlichen Volksfesten so eigen ist. Für Bebauer und Besucher gab es erfolgreiche Tage. Im rechtsrheinischen Vorfeld war es das gastliche Königswinter, das zu einem zünftigen Oktober- u. Winzerfest eingeladen hatte. Die schöne Rhein- stadt am Fuße des sagenumwobenen Drachenfels und des Siebengebirges hatte zum Ende der Saison noch einmal alle Register der Propaganda gezo- gen, um auch dem diesjährigen, schon traditionell gewordenen großen Winzerfest zu bestmöglichem Erfolg zu verhelfen. Auf dem herrlichen, im Zen- trum der Stadt gelegenen Festplatz hatte das Schaustellergewerbe wieder einen vorbildlichen Aufbau mit schönsten großen und kleinen Ge- schäften vollzogen. Nachdem dann an allen Tagen Weinbrunnen und die vielen anmutigen Strauß- wirtschaften ihren Beitrag zu echter rheinischer Fröhlichkeit getan hatten, fand sich groß und klein an den Schaustellergeschäften noch manche Nr. 3684 Stunde in bester Unterhaltung zusammen. Die schmucken Siebengebirgsbahnen brachten pau- senlos fröhliche Gäste heran, und in der ganzen Stadt war kaum noch ein passendes Plätzchen zum Parken der vielen Ausflüglerwagen zu fin- den. Auch hier fand die Saison 1964 mit diesem schönen Oktoberfest für alle Besucher wie Be- bauer einen erfolgreichen, würdigen Beschluß. Lustiges Kerwetreiben in der Südpfalz Fi. Wenn in der Tagespresse und durch Plakatwer- bung die Bürgermeisterämter und Ortsbehörden immer wieder zum Besuch der Kirchweihfeste und Jahrmärkte einladen, dann sind dies Zeichen dafür, daß diese jährlichen Hochfeste unter be- sonderer Würdigung der Allgemeinheit stehen. Mögen alle öffentlichen Feste einen noch so schö- nen Verlauf haben, die Kerwe ist seit eh und je das Kernstück aller örtlichen Feierlichkeiten. Keine Vereins- oder Parteitaktik leitet oder be- einträchtigt den Ablauf des Kerwegeschehens, sondern in wohlverbürgter Eintracht bestimmen jung und alt den im Brauchtum verankerten, auf Frohsinn, Heiterkeit und nicht zuletzt auf guten Einkauf abgestimmten Kerweverlauf. In erster Linie sind es die Schausteller, denen es obliegt, das Grundelement für den Kerwebetrieb zu schaffen. Und allenthalben kann man die Fest- stellung machen, daß sich die Schausteller großem Wetteifer bemühen, je nach Größe Ortes die Plätze so zu gestalten, daß Schönheit Freude und Anziehungskraft den Besucher v auf befriedigen. Die einheimischen und auch die fremden Kerwegäste sind dem Schaustellerge- werbe für diese Bemühungen dankbar, und des- halb gibt es beim ambulanten Gewerbe selten Klage über nicht befriedigenden Geschäftsgang. Daß bei einer zünftigen Kerwe die Tanzmusik nicht fehlen darf, ist selbstverständlich. Kerwe- artisten sind in der Südpfalz keine Seltenheit. In Gasträumen und Sälen führen sie den staunenden Zuschauern ihre waghalsigen Kunststücke vor oder sorgen mit Gesang und Musik für stim- mungsvolle Unterhaltung, wofür dann klingende. Münze die jeweilige Entlohnung ist. Das Gaststättengewerbe läßt es sich allerorts nicht entgehen, den Kerweschmaus artgerecht zuzube- reiten, und guter Pfälzer Wein und edler Gersten- saft geben genau wie ein schöner Vergnügungs- park die Unterlage für die Festesstimmung der Kirchweih. Und weil dies alles so harmonisch aufeinander abgestimmt ist, weil Brauchtum und Neuzeit mit- einander vereint sind, weil Kerwebesucher und Schausteller gute Freunde und die Südpfälzer Volk des Frohsinns und der Heiterkeit sind, des- halb gehen die Pfälzer Kerwen nicht unter, d che so soll es auch bleiben. So war überall im weiten Land reger Kerwe- betrieb: in Heuchelheim, Erlenbach, Jockgrim, Niederhorbach, Queichhambach, Godramstein, Burrweiler, Mörzheim, Rechtenbach, Niederotter- bach, Kuhardt, Reisdorf, Niederhochstedt, Leins- weiler, Minfeld, Edesheim, Queichheim, Albers- weiler, Berg, Dimbach, Ilbesheim, Impflingen, Klingen, Minderslachen, Oberlustadt, Oberotter- bach, Oberschlettenbach, Pleisweiler-Oberhofen, Silz, Walsheim, Nußdorf, Ingenheim, Klingen- münster, Wollmesheim, Essingen, Zeiskam, Hördt. Oberhausen, Birkweiler, Maximiliansau, Göck- lingen, Arzheim, Gleiszellen-Gleishorbach, Stein- weiler, Sondernheim, Oberkandel, Böchingen, Rheinzabern, Büchelberg u. Germersheim. Südpfälzer Kerwe. Die Gemeindeverwaltungen der Nachbardörfer Kapellendrusweiler und Bar- belroth hatten zur Kerwefeier herzliche Einla- dungen ergehen lassen, denen viele Kerwefreunde aus der näheren und weiteren Umgebung folgten. Gute Platzbesetzung, zünftige Tanzmusik und ga- stronomische Freundlichkeiten sorgten für einen -fr- fröhlichen Kerweverlauf. -fr- Jahrmarkt i. Offenbach a. d. Queich (Pfalz) Geschniegelt und gebügelt, von der Herbstsonne bestrahlt, feierte das schmucke Queichdorf seinen Jahrmarkt. Viel Mühe hatten sich die Einwohner gegeben, um dem Dorf einen kerwegerechten äußerlichen Anblick zu geben. Die Gemeindever- waltung ließ nichts unversucht, um den neuen Kerweplatz schön zu gestalten. Dort sah man die