Der Komet 0042 – Seite 7

2. Beilage zu Nummer 42 des Komet. Sprechsaal von und für Alle. Unter diese Rubrik ist unseren geehrten Abonnenten Gelegenheit geboten, Sachen von allgemeinem Intereſſe zur Sprache zu bringen. Wir bemerken jedoch wieder- holt, daß wir die Verantwortung hierfür den Einſen dern überlassen müssen und bitten, nur sachgemäße und wahrheitsgetreue Mittheilungen zur Sprache bringen zu wollen. Geehrter Herr Redakteur! Da mein Rencontre mit Herrn L. Sonnen- feld bereits in die Oeffentlichkeit gedrungen ist, und sehr leicht bei manchen meiner Herren Collegen eine falsche Vorstellung von der sache wachgerufen werden könnte, so sehe ich mich veranlaßt, mal ich dazu von vielen Seiten und eute wieder von der am 6. ds. Mts. Vorstandes den bin, ta fundenen Versammlung des Фэнор dizion weder zu rechtfertigen, noch meinerseits anzugehören. Der Ober-Klim Bim Bruder verdient ist, und nachdem sie am ersten bleibt also auf Wunsch des Vorstandes; ist ſtes Entree erhoben haben, halte ich nicht Feiertage sogar während des Gottesdien dies nicht ein Fingerzeig für den III. Präsidenten? Ich habe in Vorstehendem die Sachlage mehr für angemessen, Ihnen fernerhiu geschildert und bin dabei stets bedacht gewesen, Concession hin Ihr Geschäft zu betreiben. delu. die Erlaubniß zu ertheilen, auf meine ſtrenge auf dem Wege der Wahrheit zu wan- Ich bin gefaßt auf eine Antwort des Sie werden daher, so lange Sie eine Herrn Sonnenfeld; schrieb er mir doch schon, Erlaubniß vom Kgl. Polizei-Präsidium ich möchte blos im Komet gegen ihn vorgehen, für Sich Selbst nicht erlangt haben, das ich werde hernach schon sehen, wer dabei den Geschäft schließen. Die erforderliche An- Kürzeren ziehen würde. Aber ich erkläre hier zeige an das Lettere, wonach ich von der ein für alle Mal, daß ich mich in keine weitere mir ertheilten Erlaubniß keinen Gebrauch Polemik mit Herrn Sonnenfeld eintasse, dazu mehr zu machen Willens bin, werde ich bin ich zu gut erzogen. heute noch absenden. Ergebenst 2. Sonnenfeld." Dieser Brief kam mir halb verächtlich, halb cres Vereins aufgefordert wor- lächerlich vor, gar lächerlich, als ich las, wie en Folgendes mitzutheilen. Es mir, der ich doch stets hier auf meine Con- sind dies .klärungen, die den Nahmen bil- cession, meinen Namen, meinen Gewerbeschein den sollen zum Charakter-Bilde des Herrn mein Geschäft betrieben habe, Herr Sonnen- L. Sonnenfeld, des würdigen Vertreters unserer feld ganz kategorisch schrieb: „Sie werden Ihr Interessen schließen." Er kann mich nicht mehr reizen, ihm weder auf privatem noch öffentlichem Wege eine Ant- wort zu geben; ich reagire auf diesem Wege nicht mehr, selbst wenn er mir vorwerfen sollte, daß ich ihm ein Dutzend silberne Löffel ge- stohlen hätte. Für etwaige Jujurien seinerseits werde ich stets die gerichtliche Entscheidung anzurufen wissen. Ihr ergebenſter Heinrich Traber. Budapest, 2. Januar 1885. Gechrter Herr Redakteur! Zu gleicher Zeit erkläre ich Ihnen, daald darauf wurde ich auf mein Polizei- Empfangen Sie von mir den Ausdruck ich für diesen Artikel nach jeder Seite hin Revier citirt, wo mir ein Schriftstück des meiner Hochachtung, mit der ich verbleibe selbst die Verantwortung übernehmen werde Herrn Sonnenfeld entgegen gehalten wurde Ich hatte Herrn Sonnenfeld vor circa 6 mit dem ungefähren Inhalte: Wochen beauftragt, für mich die Concession, zur Aufstellung meines Museums hier in Berlin zu erwirken, dessen Gesuch an das Polizei-Präsidium hatte auch günstigen Erfolg und ich hatte deßhalb anfangs feinen Grund mit dieser temporären Geschäftsführung unzu- frieden zu sein. Ich zeigte mich ihm also auch erkenntlich und versilberte ihm seine Dienste. Herren Collegen, denen ich die Höhe dieser Ich ersuche Sie höflichst mir Nachstehendes An das Kgl. Polizei-Präsidium! Da der Museumsbesitzer H. Traber trotz mei- res Verbotes und gegen meinen Willen am zweiten Feiertag während des Gottes- dienstes Entree erhoben hat, ersuche ich um so gewisser in der nächsten Nummer Ihres cin Kgl. Polizei-Präsidium, Herrn Traber geschätzten Blattes einrücken zu lassen, da es die auf meinen Namen ertheilte Concession auch von großem Interesse ist. Gleichzeitig zu entziehen u. s. 1. L. Sonnenfeld. sende ich an Sie die Originalschriften von Wil- Versilberung nannte, erklärten mir n wieste ich als Antwort auf dieſes Schriftstück konnte folgende von Seiten des Polizei-Präsidiums helm Winter, Weuſeumsbeſitzer, aus welchen Sie geft. ersehen werden, daß ich keine Lügen ge- sagt und derselb von 4 Behörden abgewiesen wurde und zwar in selbem Falle, als Herr Adam ichel, und fordere ich denselben hier öffentlich auf zu bestätigen, ob meine Angaben in Nr. 38 auf Wahrheit beruhen. holten Malen, daß ich Herrn Sonnenfeld's gegebene Erklärung lesen: Dienst in erkenntlicher Weise bezahlt hätte. Die Erlaubniß zum Geschäftsbetrieb Nun kam es, daß ich Herrn Heinsdorf's ist Demjenigen ertheilt, der den dazu er- Museum ankaufte, und da dies zu reichhaltig forderlichen Gewerbeschein besitzt, und es war, um meinem damaligem Ausstellungszelte sieht sich das Polizei Präsidium nicht einverleibt werden zu können, so machte ich Herrn und veranlaßt, dem H. Traber in seinem Ge- Herr Oskar Thurm, der Erverfasser des Sonnenfeld den Vorschlag , er möge dies, mein schäftsbetrieb hindernd in den Weg zu gegen mich gerichteten Artikels erlaubte sich neues Geschäft, in einem Lokale auf seine Fauſt treten und Herr Sonnenfeld habe mit gegen mich zu sagen, daß Sie Herr Redakteur betreiben; ich stellte ihm aber auch zugleich die dieser Angelegenheit nichts zu thun. ihn zu mir controlliren geschickt haben und Bedingungen: als Zahlung von 15 Mark Ich thue hiermit meinen Freunden auf der erklärte auch, daß bei ihm Herr Prinzlau aus täglich, dann stets Vorauszahlung des ganzen Reise fund, daß mir dies Auftreten des Herrn Hamburg, der mich doch gar nicht kennt, an= Monats ; natürlich, ich kenne ja die Vermögens: Sonnenfeld keinen wirklichen Schaden bei der gefragt, ob ich die Gelder pünktlich absende? verhältnisse des Herrn Sonnenfeld nicht, bin Polizei verursachen konnte, erlaube mir aber Ich bestätige Ihnen hiemit nochmals, daß alles aber einmal so unglücklich angelegt, daß ich zugleich die Frage zu stellen: „Ist derjenige, was für Nr. 38 von mir eingesandt wurde nur sehr wenig Menschen, zu welch' wenigen welcher einen Reisenden und zugleich in ihm vollkommen wahr ist und bis jetzt an dieser aber Herr Sonnenfeld nicht gehört, auf ihr einen Vereinsbruder bei der Polizei denuncirte Thatsache nichts geändert wurde und der Gegen- ehrliches Gesicht hin traue. unter uns Reisenden nennt man dies ver Artikel ein ganz gewöhnlicher Agentenkniff ist, Mit meinen Bedingungen erklärte sich Herr mamsen und ihm dadurch wenn auch nur um die Aufträge von Reisenden zu erhalten Sonnenfeld wohl anfangs einverstanden, es vorübergehende Verlegenheiten bereitete, ist der- und ihnen Geld herauszulocken. reute dies ihn aber Tags darauf und er ver- jenige, frage ich, der Mann, an der Spitze eben dies nicht nöthig, denn ich habe mein Ich habe weigerte mir die Vorauszahlung, woraufhin des Vereins als würdiger Vertreter der In- Haus, meine paar Tausend Gulden und ich ihm auch das Geschäft nicht auslieferte. teressen reisender Schausteller zu figuriren?" mein in ganz Ungarn bekanntes Geschäft, habe Dadurch kam es denn , daß ich mich nun Ich hielt es dem Charakter einer anständigen aber auch die Herren Neisenden viel zu lieb, cines Feindes mehr auf dieser Welt zu erfreuen Gesellschaft, wie sie doch unser Verein sicherlich um ihnen Geld herauszulocken. Was den habe. Und ich müßte lügen, wenn ich nicht repräsentiren und in der vor Allem die Har Klim-Bim-Verein anbetrifft, bin ich wohl ein behaupten wollte , daß mir diese Freude recht monie fröhlicher und edler Gemüther gewahrt viel besserer Klim- Bim-Bruder als mancher angenehm ist. Herr Sonnenfeld nun gab bald werden soll, für angemessen, daß unter solchen Anderer, da ich doch den Klim-Bim-Verein darauf seiner Feindschaft gegen mich lebendigen Umständen einer dieser beiden Vereinsbrüder, in Budapest und ganz Ungarn eingeführt Ausdruck, indem er mir Verwicklungen mit um jene Harmonie nicht zu stören, aus dem habe und derselbe sich nicht zu solch' schmutzigem der Polizei verursachte, Verwicklungen, die ge- Verein austreten solle; ich habe auch die Ini- Handwerk herbeiläßt, sondern nur für Huma-= wiß feinem Reisenden förderlich sind. Er tiative ergriffen und um meinen Austritt ge- nität, Wohlthat aber auch Anständigkeit wirkt schrieb mir strikte am 3. Weihnachtsfeiertage: bet:n. Ein derartiger Wunsch wie der meinige und ich den bedürftigen Reisenden zu jeder Herrn H. Traber. "Nachdem Sie muß immerhin respectirt werden; ich wurde Zeit mit offener Hand entgegenkomme und mir in einer Weise begegnet sind, welche nun beschieden, dem Vereine auch fernerhin unterstütze. Daß diese Zeilen richtig sind,