Der Komet 5113 – Seite 27
2004-08-30 · Seite 27 von 32
OCR-Text · Seite 27
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5113 30. 8. 2004
Deggendorfer Volksfest
vom 29. Juli bis 8. August 2005
Bewerbungen von attraktiven Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäften können
bis 10. November 2004 schriftlich an die Stadt Deggendorf, -Volksfestreferat-,
Postfach 1920, 94459 Deggendorf, eingereicht werden.
Im Hinblick auf das Auswahlverfahren aussagekräftiges Bild- und Fotomaterial aus
neuester Zeit sowie genaue Angaben der benötigten Platzgröße (Frontlänge, Tiefe,
Höhe) erforderlich. Sofern Vorbauten, Stützen, Dachüberstände und Markisen ge-
baut werden sollen, sind die zusätzlichen Maße anzugeben. Außerdem muss die
Bewerbung die Gesamtzahl der mitgeführten Zugmaschinen, Geräte- und Packwa-
gen sowie Wohn- und Campingwagen mit benötigter m²-Stellfläche enthalten. Es
müssen auch die Stromanschlusswerte in kW und die Eintritts-/Fahrpreise angege-
ben werden.
Nach dem 10. November 2004 eingehende Bewerbungen und Gesuche ohne die
erforderlichen Angaben können keine Berücksichtigung finden, bereits zugesand-
te Bewerbungen bitten wir zu komplettieren. Die Bewerbungen begründen keinen
Rechtsanspruch auf Zulassung oder Zuweisung eines bestimmten Platzes.
01689
436. Blasheimer Markt
vom 1. bis 4. September 2005
4 Tage Vergnügungs-, Gewerbe-, Geräte- und Geflügelmarkt
Bewerbungen sind zu richten an: STADT LÜBBECKE, Fachbereich 3 (Sicherheit
und Ordnung), Postfach 14 53, 32294 Lübbecke.
Bewerbungsschluss: 31. Oktober 2004 (Ausschlussfrist)
(An diesem Tag müssen die Bewerbungen vollständig bei der oben bezeichneten
Adresse vorliegen. Bewerbungen, die bei einzelnen Vertretern der Stadt Lübbecke
eingereicht werden und nach Bewerbungsschluss im Fachbereich 3 eingehen,
gelten als nicht fristgerecht eingereicht.)
Bewerbungen sind nach Geschäften getrennt einzureichen und müssen folgende
Angaben bzw. Unterlagen enthalten:
a) voller Name und vollständige Anschrift des Bewerbers
b) detaillierte Beschreibung des Geschäftes bzw. des Warenangebotes
c) Geschäftsmaße einschließlich aller Über-, Vor- und Anbauten
(Frontmeter, Tiefe, Höhe)
d) bei Fahr- und Belustigungsgeschäften Grundrissplan im Maßstab 1:100
e) neuestes und aussagekräftiges Foto des Geschäftes
f) Anzahl der mitgeführten Wohn- und Packwagen, Zugfahrzeuge und Pkw's
g) Anschlusswerte für Licht- und Kraftstromanschlüsse sowie Angaben über am
Geschäft benötigte Wasser- und Abwasseranschlüsse
h) bei Belustigungs- und Showgeschäften: genaue Angaben zum Programm
i) Ablichtung der (gültigen) Reisegewerbekarte oder der Gewerbeanmeldung
Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf
einen Platz in bestimmter Lage oder Beschaffenheit. Zu- und Absagen erfolgen
ausschließlich in Schriftform.
Bewerber, mit denen bis zum 30.04.2005 kein Vertrag abgeschlossen wird, gelten
auch ohne besondere schriftliche Benachrichtigung als nicht zugelassen.
Nach Bewerbungsschluss eingehende oder unvollständige Bewerbungen
nehmen am Auswahlverfahren nicht teil.
Gleiches gilt für Geschäfte, die bis zum Bewerbungsschluss nicht fertig-
gestellt oder nicht ausgeliefert sind. Fallen zugelassene Geschäfte aus,
kann der Ausschuss für den Blasheimer Markt in begründeten Einzelfällen
für diese Geschäfte Ersatzbewerbungen zulassen.
Hinweise:
1. Bewerber, die ihre Unterlagen bereits eingereicht haben, haben Gelegenheit,
nach dieser Ausschreibung evtl. fehlende Unterlagen bis zum 31. 10. 2004 nachzu-
reichen. 2. Die Bewerbungen werden im EDV-Verfahren erfasst und ausgewertet.
01700
Verkaufe Mack-Wohnwagen Verkaufe Allzweckwagen
14 m, 3 Achsen, 7 Erker, Tetonhomes, mit
Kinderzimmer.
Telefon 0163-4145048
01713
Zu verk.: Carpigiani-
Softeismaschine
6-Zapfer, gebraucht, 380 V, Preis 2700 €.
Offerten unter Nr. 01728 an den KOMET
für alle Branchen geeignet, 10 m, kompl.
Wohnraum, 3 Erker.
Offerten unter Nr. 01717 an den KOMET.
Verkaufe
Haribo-Verkaufswagen
schöne Aufmachung, mit allem Zubehör,
7 m, Bauj. 2000, 15.900,- Euro.
Telefon 0170-8036179
01727
Achtung Bewerbungsschluss!
Für die folgenden Feste läuft in den nächsten Tagen der Bewer-
bungsschluss ab. In Klammern die „Komet"-Ausgabe, in der das
Fest ausgeschrieben war.
15. September
Stuttgarter Frühlingsfest (5109/20.7.)
Passauer Maidult (5111/10.8.)
17. September
Biberacher Schützenfest (5111/10.8.)
24. September
City-Fest Oberhausen (5112/20.8.)
Dies ist ein kostenloser Service Ihrer Fachzeitung.
Der Komet
Aus
CIRCUS
ORGAN
VARIETE Show-Business
PARKS
27
,,Zauber Zauber" im Wintergarten foregeix
Von Dietmar Winkler
Magisch geht es bis 30. Oktober im
Wintergarten-Varieté zu, sind doch im
neuen Programm, das am 20. August
Premiere hatte, ausschließlich magi-
sche Darbietungen im Programm
auch wenn der Slogan „Zauber Zau-
ber" nicht so ernst zu nehmen ist, dass
man ausschließlich Magie zu erwarten
hat. Es sind vor allem Darbietungen,
die sich im weitesten Sinne der Magie
zuordnen lassen (eine zweite, „richti-
ge" magische Darbietung, eine Illusion
etwa, hätte man sich durchaus noch
vorstellen können).
Die Macher des Programms (Regie
Bernhard Paul und Stefan Warmuth)
sehen es als eine Hommage an die
Jean gleichnamige Produktion, die 1986 und
1987 mit großem Erfolg im Theater des
Westens und später in anderen Städ-
GMG ten gelaufen war. Das Bühnenbild im
chinesischen Stil war 1997 in André
Hellers Inszenierung „Flic Flac" zu se-
hen und wird nun erstmals wieder ver-
wendet. Moderiert wird das Programm
von dem sympathisch plaudernden
Philip Simon, der auch ein wenig zau-
bert, so mit dem Geldschein in der Zi-
garette und einem Kartentrick, bei dem
alle Besucher mit eigens ausgelegten
Karten erfolgreich mitmachen dürfen.
Auftaktdarbietung ist Omar Pascha,
ein alter Bekannter und einer der bes-
ten Vertreter des Schwarzen Theaters,
der zu Ravels,,Bolero" seine Assisten-
ten erscheinen und verschwinden lässt
und eine „Enthauptung" produziert.
sible Juliana Chen aus Kanada manipuliert
in einer tänzerisch choreografierten
Arbeit mit Spielkarten, ihre Manipulati-
onen sind auf das Kartengreifen, so-
erfoeie wohl von Kartenfächern als von Einzel-
nubat karten, ausgerichtet. Nicolas Night
lässt seine Partnerin erscheinen und
verschwinden; dazu zeigt er im ersten
Programmteil eine „Bastelei" aus dem
Müllcontainer. Für ihn ist ab 6. Septem-
ber der finnische Magier Markuu Karvo
im Programm. Das schwierige Genre
der Gedächtniskunst (vor allem) durch
Muskellesen vertritt Jan Becker, er er-
rät Geburtsdaten, Namen, die Platzie-
rung von Münzen in der Hand einer Be-
sucherin sowie Wörter und Sätze, die
sich zwei Gäste aus dem Publikum aus
Büchern merken sollten. Höhepunkt
seiner Arbeit ist das Erraten und Zeich-
nen eines Bildes aus den Gedanken ei-
ner Person aus dem Publikum. Dass
das Erraten nicht immer funktionierte,
beweist nur, dass diese Form der Mne-
motechnik oder Mentalzauberkunst
nicht so einfach ist und hohe Konzent-
deration sowie Psychologie erfordert. Der
HUB russische Clown Boiarinov (Bild) sorg-
pepcube te für Überraschung, als er mit seinem
sel zum Laufen bringt, bis er umfällt
und sein Innenleben nur noch klap-
pert. Der aus der „Elefantenhülle"
springende Hund sorgt für Verblüf-
fung, eine lustige, nette Abwechslung
im Programm. Zu den besten komi-
schen Darbietungen überhaupt und
natürlich in diesem Programm gehören
Vik & Fabrini, auch sie mit der Zauberei
nur im weitesten Sinne verbunden. Die
Darbietung nach dem Prinzip,,Mensch
oder Puppe" überzeugt durch die un-
glaubliche Körperbeherrschung des
Puppenpartners, durch witzige Gags
und den tempogeladenen Verkauf. Wie
immer wird das Programm begleitet
vom Wintergarten-Orchester unter Jörg
Sandner, dieses Mal über den Bühne
platziert. Vor Beginn der Vorstellung
und in den Pausen sorgt der Close-up-
Magier Ully Loup für die Einstimmung.
(Foto: Wintergarten)
BERLIN Ein Zauberfestival fand vom
20. bis 22. August in den historischen
Mauern der Zitadelle Spandau statt.
Auf drei Bühnen agierten Magier, Akro-
baten und Jongleure, in einer Kinder-
zauberschule konnten die jüngsten Be-
abr Stoffelefanten die Bühne betrat, den er Zu den Mitwirkenden gehörte auch der
emit einem überdimensionalen Schlüs- junge Magier Jan Thomes.