Der Komet 0530 – Seite 7
1895-05-18 · Seite 7 von 22
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
№ 530.
iisid al ju
3. Beilage zum Komet.
Ein Wort nach Paris.
In Nr. 526 unseres Blattes brachten wir
einen Artikel, welchen wir dem „Artist" ent-
nommen hatten und in welchem ein ganz unga-
lantes Benehmen französischer Behörden gegen
deutsche, überhaupt nichtfranzösische Artisten in Tou-
louse geschildert war, namentlich wurden Aeußer
ungen einer Correspondenz von dort, welche der
L'Industriel Forain" in Paris gebracht und
damit auch dieses Blatt einer Kritik vom „Artist"
unterzogen.
Darauf antwortet nun der „L'Industriel
Forain" in seiner Nummer 299 vom 28. April
in einer Correspondenz unter der Spigmarke:
Bonne Foi Tudesque" zu deutsch: "Guter
Glaube plump gemißbraucht."
Den Sinn dieser Spizmarke müssen wir gleich
näher definiren, es heißt so viel, als: geschickt
etwas verdrehen, falsch darstellen und Jemand von
Treu und Glauben durch geschickte, aber falsche
Darstellung einer Sache irre führen.
Wir würden auf die ganze Schreiberei im
L'Industriel Forain" feinen Werth legen und
die Vertheidigung der Sache dem eigentlich an-
gegriffenen Artist" überlassen, wenn nicht in
jenem Artikel ein unqualifizirbarer Angriff gegen
Seutsche Schausteller sich befände. bu iden
Der betreffende Artikel nimmt seine Vorbilder
gleich aus diplomatischen, hochfliegenden Sphären,
indem er uns es als feststehende historische That-
fache erzählt, nämlich die Depeschenfälschung 1870
in Ems und in Folge dessen der Krieg. So,
sagt der Verfasser, wie damals Bismarck, handeln
heute noch die deutschen Schausteller und Artisten
und ihre Presse, ste verdrehen Alles das, was in
Frankreich vorgeht und wollen den Glauben ver-
breiten, die französischen Schausteller, Artisten 2c.
gingen besonders feindlich gegen die Deutschen vor.
Auch von den französischen Behörden wolle man
diesen Glauben verbreiten. Der ganze Vorgang
sei aufgebauscht in falscher Darstellung. Wenn
aber etwas in derartiger Richtung vorkomme, so
seien immer die Ausländer und vor Allem die
Deutschen daran schuld. Namentlich machten sich
die Deutschen in der Weise verhaßt, daß sie überall
Ein seltsames Wanderleben.
Aus den ethnologischen Werken von Dr. H. von Wliskocki.
Bearbeitet für den „Komet" von E. S.
(Fortsetzung.)
Nachdruck verboten.
Gina wurde von den anwesenden Verwandten
gegen den Ripetoren" aufgehezt, wohl in der
Hoffnung, daß wenn die Dichterin sich entschlösse,
mit ihnen nach Serbien zu ziehen und bei ihnen
zu bleiben, auch der „Kipetore" mit ihnen gehen
und sie als eine besondere Künstlertruppe durch
das Land führen würde.
würde.
Aber der „Kipetore" wollte davon nichts wissen.
In der Abschiedsstude, wo sich Gina von ihren
Verwandten trennen sollte, kam es zwischen ihr
und dem Kipetoren" zum offenen Bruch. Die
Zigeuner, 30 an der Zahl, von denen heute nur
noch 9 leben, bestürmten ihn, er solle ihnen noch
100 Gulden geben, sonst würden sie die Gina
mit sich nehmen. Der „Kipetore", der fort-
währenden Bettelei überdrüssig, schlug ihnen das
Begehren rundweg ab und Gina, die das zigeu-
nerische Wanderleben abermals gekostet und Ge-
fallen daran gefunden hatte, kehrte ihm voll Trotz
den Rücken und zog mit den Zigeunern nach
Gerbien, bas sie sell mehr 10 Jahren nicht ge?
sehen hatte. Zu dieser Zeit mag ste ungefähr
die Plagpreise vertheuerten. Unfähige Empor-
kömmlinge glaubten da mit ihrem Sack von
Thalern ungestört die Existenz unzähliger armer
Teufel vernichten zu können.
-
Ist das vielleicht fragt der Verfasser
das Gefühl der Brüderlichkeit und Solidarität,
daß man durch die Vertheuerung der Pläge den
Besuch der Messen unmöglich macht, daß schließ-
lich der Kleine kaum das Essen verdient und nur
für den Plagpreis arbeitet? Nein, da kann man
sagen, das ist ein Angriff auf die Eristenz, die
Euch schließlich den letzten Brocken Holz Eurer
Baracke nimmt. Aus Belgien, heißt es weiter,
liegt uns der Brief eines deutschen Collegen vor,
welcher mittheilt, daß ihm ein Deutscher, spezieller
Landsmann, seinen Plaz partout, d. h. um jeden
Preis nicht lassen wollte und ihn deßhalb ver-
theuert hat. Es ist genug, sagt der Verfasser,
wenn die Pläge von den Behörden, Verwal-
inngen 2c. vertheuert werden, wenn aber dabei
die eigenen Collegen mitwirken und dazu noch
Ausländer, sollen wir sie dann als Collegen be-
grüßen und Toleranz üben?
Es würde bei Weitem den Raum dieses Blattes
überschreiten, wollten wir hier das ganze Elaborat
des Artikels bringen. Nur die Nachschrift des=
selben wollen wir erwähnen, in welchem aus-
einandergesetzt wird, daß auf einen Franzosen im
Ausland mindestens 10, ja 20 und noch mehr
Ausländer in Frankreich kommen und davon stelle
den größten Theil Deutschland. Dem,, L'Industriel
Forain" wollen wir soweit recht geben, wenn er
nur Schausteller im Auge hat, aber Artisten 2c.
glauben wir, bewegen sich eben so viele im Aus-
land, wie Ausländer in Frankreich. Auch zu
den übrigen Ausführungen in jenem Artikel in
Betreff der Vertheuerung der Plätze geben wir
unsere Zustimmung, auch wir verurtheilen dieses
Hineindrängen in Pläge und Verdrängen alter
Inhaber von denselben kraft des Geldbeutels auf
das Schärfste und haben das immer betont, schon
in unserer Contraverse mit dem L'Industriel
Forain" im Jahre 1891. Aber wenn unter den
Deutschen hie und da ein Egoist ist und durch
seine Handlungsweise ordinär erscheint, ist dafür
eine ganze Klasse einer bestimmten Nation ver=-
23 Jahre alt gewesen sein und hatte, wie sie sich
selbst ausdrückte, mehr gelebt, als manches Weib
ein langes Leben hindurch. Wie ein Vetter von
ihr mittheilte, war sie damals so schön, daß sogar
hochgestellte Personen sich gerne in ein Gespräch
mit ihr einließen. In dieser Zeit begegnete sie,
wie sie selbst erzählte, einem hohen Herrn aus
Wien, von dem sie für ihre albanischen Gedichte
viel Geld bekam. Wer dieser Herr gewesen, das
fonnte sie nicht sagen, sie wußte nur so viel über
ihn, daß er ein hoher Beamter in der Türkei
war, der die Albanesen gar lieb hatte".
Wenn nun bislang ihr Leben ein abenteuer-
liches gewesen, so wurde es durch die Trennung
vom Kipetoren" nun erst recht eine Kette von
Abenteuern. Es scheint, als hätte sie dieses tief
gefühlt. Ein schweres Leben lag hinter ihr. Nach
einer freudlosen Kindheit, nach voll durchstürmtem
Jugendlenz war sie wieder in den Kreis zurück-
gekehrt, in dem sie geboren ward, aus welchem
sie hinaus in's Leben so zeitig gefahren. Was
ste an Schmerz und Bitterkeit darob empfunden,
hat sie damals merkwürdiger Weiſe in Gedichten
nicht ausgedrückt. Ein stille Dulderin, hat sie
damals ihr hartes Loos schweigend getragen; aber
diese Leiden hatten sie noch lange nicht geläutert.
die Frage, warum sie in jener Zeit keine
Gebichte geſchrieben, antwortete site lächeln, Inter
Schweinen konnte ich nicht schreiben und ich dachte
-
Pirmasens,
18. Mai 1895.
antwortlich? Glaubt der Einsender des Artikels
im,L'Industriel Forain" in der That, es gäbe
nicht auch Franzosen von dem Kaliber des Egois-
mus!? Wir bezweifeln, daß er es glaubt.
Nein, durch alle diese Aeußerungen der nationalen
Feindschaft geht eben der Zug des Egoismus und
des Konkurrenzneides. Man mißbraucht den
Chauvinismus, um sich die Konkurrenz vom Leibe
zu halten, die man fürchtet. Wir können dem
,L'Industriel Forain" den Rath zu wiederholten
Malen ertheilen, bei seinen Landsleuten in Deutsch-=
land sich Auskunft zu holen, ob man hier so
handelt, wie in Frankreich. Im Gegentheil, der
Deutsche ist und nicht zu seinem Schaden
geborener Kosmopolit, er jetzt sich eine Ehre
darein, den Fremden mit Rath und That zu
unterstützen nicht aber ihn anzufeinden und zu
verdrängen suchen. Ein gutes Beweismittel dafür
liefert wieder die Kunstausstellung in Berlin, wo
man die Franzosen mit aller nur erdenklichen
Galanterie behandelt und ihnen vor allen anderen
Nationen Vortheile einräumt, die fast wie ein
Liebeswerben aussehen. Möge der Verfasser jenes
Artikels im „L'Industriel Forain", welcher sich
,,Vincens" unterzeichnet, sich bei den Ausstellern
aus Berlin erkundigen, wie sie über der Deutschen
Handlungsweise urtheilen, vielleicht, wenn er nicht
ein ganz verschrohener Chauvinist ist, bekommt er
eine andere Meinung. Er ist insofern beschränkt
in seinen Ausführungen, daß er die Fehler, welche
in der Gesammtklasse unserer Collegen liegen,
einer einzigen Nation anhängt, weil er weiß, daß
er bei seinen Landsleuten damit Anklang findet.
Denn sie scheuen die
deutsche Konkurrenz! E. S.
Die Gewerbe-Ordnung in der
Reichstags-Commission.
Berlin, 10. Mai. Die Reichstagscommission
für die Novelle zur Gewerbeordnung hat in ihrer
gestrigen Abendsigung die erste Lesung der Vor-
lage beendet. Zur Verhandlung stand zuerst der
sozialdemokratische Antrag: dem § 32 die §§ 32 a
bis 32f anzufügen, in denen das Verhältniß
auch an nichts anderes, als an das Albaner-
land!"
Es scheint, daß sie während ihres Aufenthalts
unter ihren Verwandten unendlich litt, weil die-
selben sie gleichsam gefangen hielten. Die Zigeuner
glaubten, daß der Ripetore" früher oder später
zurückkehre. Sie lebten also lustig, auf echt
zigeunerische Art in den Tag hinein und be-
obachteten die Dichterin, damit sie ihnen nicht ent-
weiche. Gina selbst war Anfangs voll der süßen
Hoffnung, daß ihr Geliebter, von Sehnsucht ge=
trieben, in ihre Arme zurückkehre. Ein Tag ver-
ging nach dem anderen, eine Woche verrauschte
nach der andern, ja, ein Jahr war schon aus-
geklungen, ohne daß Gina auch nur ein Lebens-
zeichen vom "Ripetore" erhalten hätte. Die Ver-
wandten ließen im Anfang Gina das Peinvolle
ihrer Lage nicht so empfinden, als aber das Geld
alle wurde und später auch die Geschenke vom
Kipetoren" spottbillig verschleudert waren, be=
gann Gina's Lage ganz unerträglich zu werden.
Ihre eigenen Brüder beraubten sie ihrer schönen
Kleiber, ihrer Schmucksachen u. 1. w. Und wie
einst in Adrianopel, so befand sie sich jetzt wieder
zerlumpt und verlassen im Kreise ihrer Blutsver-
wandten. Endlich erbot sich ein Vetter Gina's,
Peter Ranjicic, der, wie es scheint, in sie verliebt
war, den Kipetoren" zu suchen, um für sie eine
Abfertigung in Geld zu erzwingen. Dieser machte