Der Komet 0951 – Seite 4
1903-06-13 · Seite 4 von 36
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 2.
-
sich kein Reisender um den Kampf der politischen
Parteien, während jetzt gerade das Gegenteil in
die Erscheinung tritt. Man kommt in Gefahr, als
Idiot zu gelten, wenn man die brennendsten
Tagesfragen nicht zu diskutieren weiß oder bei
Erörterung der politischen Konstellationen als
stummes Huhn dasigen muß. Es gehört heut-
zutage ganz einfach zum guten Ton, daß man
über den früher so eng begrenzten Horizont
hinausstrebt. In der deutschen Michelnatur" be-
ginnt es zu dämmern und man ist auf dem Wege
zur Einsicht, daß es außer dem lieben Ich und
dem täglichen Futtertrog auch noch andere Ziele
gibt, die des Schweißes der Edlen wert sind.
Eines der schönsten Bürgerrechte, ich möchte sagen,
das wichtigste Recht ist das Reichstagswahlrecht.
Wie kann sich aber jemand dieses Rechte bewußt
werden, wenn der Indifferentismus so weit ge=
diehen ist, daß es heißt: „Ach, auf mich wird
es wohl auch nicht ankommen" oder wenn jemand
in ängstlicher Vorsicht jedes Gespräch, das ihn
über die politische Lage aufklären könnte, vermeidet
und womöglich zu hintertreiben sucht? Es erscheint
darum keineswegs überflüssig, die Ziele und Be-
strebungen der einzelnen Parteien genau kennen
zu lernen und dies kann nur durch Studium der
Programme der einzelnen Fraktionen geschehen.
Man kann nicht oft genug jede Gelegenheit wahr-
nehmen, um zu ergründen, nach welcher Seite hin
wohl unser Vorteil liege, und dies ist keineswegs
eine leichte Sache, da jede Partei, wie in No.
950 des Komet" in dem Artikel „der bedrohte
Mittelstand" sehr richtig ausgeführt ist, die süßesten
Versprechungen für jedermann, besonders für den
,,man in the street", den sog. kleinen Mann
hat. Das Versprechen ist so leicht; das kann man
so recht erfahren, wenn man zwei Versammlungen
entgegengesetter Parteien beiwohnt und den Aus=
führungen des Kandidaten aufmerksam folgt. Am
Schlusse jeder Redeschlacht möchte man sagen:
"Ja, warum sind das zwei Parteien? Da will
ja einer, was der andere auch will!" Armer
Naiver! Weißt Du nicht, daß die Worte gar
manchem dazu dienen, um seine Gedanken zu ver=
bergen, ganz abgesehen davon, daß Versprechen und
Halten von jeher zweierlei Dinge waren? Gerade
jezt, wo es nicht mehr zu umgehen ist, daß der
Reichstag gleich vielen anderen Ständen auch uns
feine Hilfe angedeihen lassen muß, ist es doppelt
nötig, zu untersuchen, welcher Partei wir eigentlich
am meisten Vertrauen entgegenbringen können.
Bei Verfolgung dieser Materie studierte ich Bebels
Schrift: Ueber unsere Ziele". Da heißt es ab
S. 37: Jn der jetzigen Gesellschaft existiert eine
"1
Dnk und Dak.
Novellette von Jules Bermina.
Autorisierte Uebersetzung von Wilhelm Thal.
(Schluß.)
III.
Der Augenblick war in der Tat schlecht ge=
wählt, die beiden Männer mit Heiratsanerbietungen
zu quälen.
Sie hatten Peter eben einen Luftschiffer zuge=
führt, der mit ihm wegen einer Extravorstellung
verhandelt hatte; auf dem Martroi-Blaze - man
befand sich in Orleans sollte der Ballon die
beiden Athleten auf unabsehbare Ferne entführen,
die fünfhundert Meter vom Erdboden die schwierigsten
Tricks ausführen wollten.
Es war also ganz natürlich, daß ste um einen
Entschluß zu fassen, den Tag nach dieser schwierigen
und glorreichen Produktion abwarten wollten.
Waren sie unruhig? Jedenfalls sah man sie
während dieser zwei Wochen, abgesehen von den
Stunden der Vorstellung, gar nicht. Sie schloßen
|
|
Der Komet.
Klasse von Menschen und zwar nicht die
schlechtest gestellte - durch den Vertrieb der
Produkte. Es ist dies eine Klasse von Leuten,
die als Agenten, Makler, Krämer (merkt es
euch, Krämer und Händler) kurz Zwischen-
händler aller Art, ihre Eristenz dadurch finden,
daß ein Preisaufschlag auf den Preis der Ware
erfolgt, den der Konsument selbstverständlich be-
zahlen muß. Im sozialdemokratischen
Staat würde diese klasse verschwinden.
Große Lager oder Bazare würden die Stelle unserer
Kramladen, kaufmännischen Geschäfte u. s. w. er-
setzen. Durch diese Konzentration würde für die
Gesamtheit eine Masse von Zeit und Kosten erspart."
Karl Kautsky führt in seiner neuesten Schrift:
„Am Tage nach der sozialen Revolution" ganz
analog mit Bebel aus: "Wir haben gesehen, daß
das proletarische Regime dem Kleinbetrieb
dort, wo er den unvollkommenen Betrieb repräsentiert,
meist ein rasches Ende bereiten wird,
sowohl in der Industrie wie im Zwischenhandel.
Auch das von oben behandelte Streben nach Dr-
ganisation der Zirkulation wird zur möglichsten
Ausschaltung des kleinen Zwischen=
handels führen, zu seiner Verdrängung teils
durch Konsumvereine, teils durch kommunale Ein-
richtungen. Es liegt ja im Interesse der Ueber-
sichtlichkeit und Organisationsfähigkeit des Pro-
duktionsprozesses, wenn dessen Leitung nicht mit
einer Unzahl von Abnehmern, sondern nur mit
einigen wenigen Organisationen zu tun hat."
Wie viele Existenzen damit vernichtet werden
würden, falls derartiges geschehen sollte! Wie
Freund W. in dem Artikel „Der bedrohte Mittel-
stand" sehr richtig ausführt, hat der ansässige,
sowie der reisende Kleinkaufmann in dem Groß-
fapitalismus einen gemeinsamen Feind. Und gesezt
der Fall, daß sich der ganze Handel und Wandel
sich nach den Köpfen Bebels und Kautskys kon=
zentrieren würde, was wäre dann die Folge? Die
jezigen Kleinhändler, gleichviel ob seßhaft oder
reisend, wären doch nicht zu entbehren; nur ihre
Selbständigkeit ginge zum Teufel und wären dann
weiter nichts als die Handlanger des Großkapitalis-
mus, den die Sozialdemokratie zu bekämpfen be-
hauptet. Wo bleibt denn da die Freiheit der
Gewerbe? Es ist eigentlich eine Ironie, von
Freiheit unserer Gewerbe zu sprechen und doch
muß man Tag für Tag an die Erörterung dieses
Themas denken. Jahraus, jahrein erheben die
seßhaften Händler ihr Zetergeschrei über die Meß-
reisenden und doch verschmähen sie es nicht, den=
selben allerwegs die schärfste Konkurrenz zu machen.
Man steht es deutlich dann, wenn in ihrem
sich in einen Hof ein, der ihnen zur Verfügung
gestellt worden war und hier probierten ste auf
einem fünfzehn, dann zwanzig, dann dreißig Meter
von der Erde entfernten Trapez die kühnen Pro-
duktionen, die ihren Ruhm erhöhen und der Kasse
des Direktors neuen Zufluß gewähren sollten.
Nicht einmal sah man ihre Augen auf Metta
ruben, die, lustiger als je, sich bemühte, durch ihre
tollen Streiche ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
Es kam der Tag der großen Vorstellung.
Auf dem Plage, auf dem mit Erlaubnis der Be-
hörde eine Umfriedigung aufgeführt worden, drängte
sich eine so zahlreiche Menschenmenge, daß man
nur ein Gewimmel von Köpfen fah.
In der Mitte schaukelte sich der Ballon, von
Stricken festgehalten, mit der Gemütlichkeit eines
dicken Spießbürgers, der seine Siesta hält.
Um drei Uhr machte sich eine Bewegung in
der Menge bemerkbar, auf einem Wagen, den
Metta im römischen Kostüm, in dem sie hübscher
und rostger als je aussah, lenkte, erschienen Dyk
und Dak in schwarzem, mit Silberflittern be=
decktem Trikot, ein Kostüm, das man für die
Gelegenheit ein wenig düster fand.
Nr. 951.
Wohnort Markt ist, entweder ste stellen selbst auf
oder benutzen die paar Markttage dazu, sogenannte
,,Ausnahmetage" bekannt zu machen. Sie geben
doch damit zu, daß die willkommene Gelegenheit
benutzt werden muß, denn ein größeres Zusammen-
strömen von Menschen erzeugt naturgemäß auch
einen größeren Umsatz. Werden aber alle Hebel
in Bewegung gesetzt, um Messen und Märkte zu
beschränken oder gar aufzuheben, so leiden die
ansässigen Händler und sonstige Geschäftsleute,
als Bäcker, Megger, Wirte u. a. auch darunter,
da der Menschenandrang wegfällt und naturgemäß
der Umsaß sich von selbst reduziert. Es ist eigentlich
sehr verwunderlich, daß an manchen Orten so
ungeheure Avstrengungen gemacht werden, alte
längst eingewurzelte Volksfeste abzuschaffen, während
auf der anderen Seite wieder ebenso frampfhaft
gearbeitet wird, hiefür ein Aequivalent zu schaffen.
Bei der Abschaffung muß der schöne Begriff „nicht
mehr zeitgemäß" weidlich herhalten. Ja, was ist
denn eigentlich zeitgemäß? Solange es eben
Menschen gibt, denen der Staat Verpflichtungen
auflegt, muß der Staat auch die Möglichkeit bieten,
den Verpflichtungen nachkommen zu können. Man
denke z. B. an die seinerzeitige Ablösung der
Privatposten! Warum löst der Staat nicht die
Geschäfte der Reisenden ab, wenn er deren Betriebe
als nicht mehr zeitgemäß" betrachtet? In Frank-
furt a. M. z. B. ist der Jurplaz als nicht mehr
,,zeitgemäß" aufgehoben worden und in der
verflossenen Woche fand das Sängerfest statt, das
doch eigentlich auch ein Volksfest en gros ist und
sich der weitgehendsten Unterstützung sogar von
höchster Seite erfreut. Warum wird da nicht der
beliebte Vorwurf gemacht, das Volk würde zu
unnötigen Ausgaben veranlaßt? Warum denkt
man da nicht an die Unsummen, die da für die
Dekorationen ausgegeben werden? Da heißt es
einfach, Handel und Gewerbe verdienen bei solchen
Veranstaltungen und daraus wächst ein Nuzen
für jedermann. Das ist auch ganz richtig; aber
warum wird das bei Veranstaltungen kleineren
Stils nicht auch zugegeben? Und was die jedem
Menschen so notwengige Erholung betrifft, so muß
das dem Ermessen des einzelnen Individuums
überlassen sein. Es ist z. B. der Besuch eines Sym-
phoniekonzertes nicht jedermanns Sache. Neigung
und in erster Linie die Mittel eines jeden bestim-
men dessen Vergnügungen. Wenn irgend etwas
nicht mehr zeitgemäß" ist, so verschwindet es von
selbst; es ist darum unnötig, hier mit behördlichen
Maßnahmen für oder gegen eine Veranstaltung
einzuwirken. Ein Bummel auf dem Meßplaz im
Kreise seiner Lieben ist heute immer noch ein Ver-
Doch die beiden Akrobaten machten einen herr
lichen Eindruck.
Sie begrüßten das Publikum, das ihnen Bei-
fall klatschte, mit anmutiger Verbeugung, dann
knieten sie in seltsamer Erregung, die man nie-
mals bei ihnen wahrgenommen, vor Metta nieder,
als wollten sie ihr dafür danken, daß ste ste hier-
her gebracht habe, und füßten ihr die Hand."
Der Luftschiffer stand auf seinem Posten, gab
den Zuschauern die Erklärungen, die man um die
für den reservierten Platz ausgegebenen zehn
Frank zu verdienen, notwendigerweise verlangen
muß, selbst wenn man ste schon im
fennt. . .
IV.
voraus
Punkt 8 Uhr stieg der Luftschiffer mit den
beiden Akrobaten in die Gondel.
Los !"
Es trat einen Augenblick Ruhe ein, dann erhob
sich ein ungeheurer Lärm.
Der Ballon war
mit der Kraft eines
Schwimmers, der einen Kopfsprung macht, gerade
gegen den Himmel geflogen.