Der Komet 0953 – Seite 6
1903-06-27 · Seite 6 von 36
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Sette 4.
Es wäre an der Zeit, daß die Besizer anderer
Schaugeschäfte sich endlich zusammentun und gegen
die maßlosen Verteuerer der Plaßgelder Front
Satyrus.
machen würden.
Karlsruher Brief.
er Komet.
-
etwas von einem Verbot des Oeffnens ihrer Ge=
mit den Reisen=
schäfte mitgeteilt wurde, aber
den kann man ja machen, was man will, die
lassen sich ja alles gefallen, dieselben sind froh,
wenn ihnen die Behörden das viele Geld für
Plaggelder, Steuern, Sporteln und wie die lieben
Dinge alle heißen, abnimmt. Von Rechten ist
Wie die natürlich keine Rede. Der Vorschlag einiger
Die Sommermesse ist zu Ende.
Leser aus dem Komet" ersehen haben, waren Herren, am Dienstag nicht zu öffnen und die
eine große Anzahl der prächtigsten Schaustellungen Stadt auf Schadenersaz
zu verklagen, wurde
aller Art vertreten. Wenn man heute eine solche natürlich von den meisten
Seiten mit Entrüstung
Messe gegen eine vor 10 Jahren betrachtet, so muß zurückgewiesen; ich bin jedoch
fest davon über-
man staunen, über den Fortschritt im Schausteller-zeugt, daß eine diesbezügl.
Klage von Erfolg ge-
Gewerbe. Nicht allein die Kinematographen, die wesen wäre.
ja bekanntlich als wahre Wunderpaläste reisen,
haben alles aufgeboten, um das Publikum zu
feffeln, hier sah man Panoramen, Schießbuden,
Photographen und selbst Verkaufsbuden mit ge-
schnitten Fronten.
Herrlich anzusehen waren die prächtigen
Waffel- und Konditorbuden und die reiche de=
forativen Ausstattungen derselben.
Das Geschäft war im allgemeinen ein sehr
mittelmäßiges, wenn auch einige sogenannte
"Schlager" gemacht haben.
Die Konkurrenz ist zu groß, die Behörde
läßt viel zu viel Geschäfte zu, es waren z. B. allein
über 30 große Konditor- und Waffelbuden an-
wesend. 3 Etagen - Panoramen sind für eine
Messe auch zu viel. Der Festplatz selbst ist
schön eingeteilt, so daß jeder anwesende Geschäfts-
besizer mit seinem Geschäft zur Geltung kommt.
=
Eine Lücke weist der Meßplatz auf. Polizei-
und Feuerwehrlokale sind vorhanden, es gehört
als großes Bedürfnis eine Poststelle auf dem
Plaze errichtet. Bei der kolossalen Ausdehnung
des Festplaßes, durch die vielen Schausteller und
Händler ist es ein Bedürfnis, eine Poststelle zu
errichten, da dieselben bekanntlich eine ziemlich
umfangreiche Korrespondenz führen und der Weg
vom Meßplaz nach der nächsten Poststelle ein
ziemlich weiter ist.
Eine Einrichtung, die wohl einzig dasteht,
dürfte sein, daß am Fronleichnamstag sämtliche
Schaustellungen und Schaubuden bis 12 Uhr ge=
schlossen sein mußten, während die Photographen
photographieren und sämtliche Waffelbäcker, Kon-
ditoren und Händler verkaufen durften. Wenn
auch den letzteren der Verdienst zu gönnen ist,
so ist es doch höchst ungerecht, daß den Schau-
stellern in letter Stunde das Verbot, zu öffnen,
zuging. Troß größter Mühe derselben wurde
das Verbot nicht aufgehoben. Polizei und Be-
zirksamt sollen der Sache geneigt gewesen sein, doch
hat sich das Ministerium ablehnend verhalten.
Aus welchem Grunde das Deffnen verboten
wurde, ist nicht ersichtlich. In der Stadt waren
sämtliche Läden geöffnet, die momentan hier statt-
findende deutsch-koloniale Jagd-Ausstellung, eben-
so das Kriegs-Panorama waren den ganzen Tag
geöffnet, ebenso fanden in der Stadt in ver-
schiedenen Lokalen Bier-Konzerte statt.
Es war ein trauriger Anblick, bei herrlichstem
Wetter (der Fronleichnamstag war zufällig einer
der wenigen Tage, wo es den ganzen Tag schön
war), Tausende von Menschen durch die Buden-
reihen strömen und überall die verdußten Gesichter
zu sehen, weil nicht ein Geschäft geöffnet war.
Obgleich die Messe für den Ausfall um einen
Tag verlängert wurde, so konnte der Verlust
nicht mehr eingebracht werden, da der Dienstag
nicht viel brachte und bekanntlich Verlängerung
einer Messe keinen großen Wert hat, auch hatte
ein großer Teil von Buden schon mit dem Ab-
bruch begonnen.
Ich betrachte die Angelegenheit als einen un-
berechtigten Eingriff in die Rechte der Meßreisen-
den, da die Messe am Kalender mit 9 Tage ver-
zeichnet steht und auch keinem Reisenden
vorher
cola.
T 905.
Juni 1879, durch welches die Berücksichtigung
der mildernden Umstände den Gerichten vor-
behalten wird, sind auf die in gegenwärtigem
Geseze vorgesehenen Vergehen anwendbar.
6. In allen Fällen der Zuwiderhandlung sind
die zum Spiele aufgelegten Barbeträge oder
Effekten, sowie die zum Zwecke des Spiels
verwandten oder bestimmten Werkzeuge, Ge-
räte und Apparate einzuziehen.
7. Auf diejenigen Spiele, in denen sich körper-
liche Uebung oder Gewandtheit betätigt, so-
wie auf die gelegentlich solcher Spiele ge-
machten Wetten hat gegenwärtiges Gesetz
feine Anwendung.
Aus Bukarest.
Die Mosch, das ist der große Jahrmarkt, steht
Das neue Curemburger Gesetz den
Betrieb von Glücksspielen betreffend. ezt in vollem Flor und es iſt den Fremden hier-
(Gültig vom 15. Juni 1903).
=
Nach Artikel 1 dieses Gesezes sind alle Spiele,
welche sich lediglich als Glücksspiele darstellen,
Mit Ge-
landesgeseßlich - polizeilich verboten.
fängnis von 8 Tagen bis zu 6 Monaten und
mit Geldstrafe von 100-5000 Fr. wird bestraft:
1. Wer an irgend welchem Orte Glückspiele
betreibt, sei es dadurch, daß er in eigener
Person oder durch seine Angestellten, sich
daran beteiligt und zu seinen Gunsten Be=
dingungen festsetzt, deren Wirkung die Gleich-
heit der Aussichten auf Gewinn oder Ver-
lust aufhebt, sei es, daß er von den zur
Beteiligung zugelassenen Personen eine Ver-
gütung in Geld empfängt oder einen Anteil
an den Einsätzen vorwegnimmt, oder aus
Spielen irgend welchen mittelbaren oder
unmittelbaren Vermögensvorteil sich verschafft.
2. Mit Gefängnis von acht Tagen bis zu einem
Monate und mit Geldstrafe von 26-2000
Fr. werden bestraft: Inhaber von öffentlichen
Lokalen und Versammlungsorten, welche
wissentlich und gewohnheitsmäßig zu über-
mäßigen Einfäßen oder Wetten Anlaß geben
und zwar selbst dann, wenn dieselben keine
Eintrittsgebühr erheben noch eine sonstige Be-
triebshandlung vornehmen.
3. Die gleiche Strafe trifft denjenigen, welcher
mittels Benachrichtigungen, Anzeigen, An-
schlägen oder durch irgend ein anderes Ver-
öffentlichungsmittel gesetzlich verbotene Spiele
bekannt macht.
4. Obengenannte Strafen können auf das
doppelte Maß erhöht werden:
a) bei Rückfällen innerhalb 5 Jahren von
einer fraft gegenwärtigen Gesezes er=
littenen Verurteilung an;
b) im Falle das Vergehen gegen eine weniger
als einundzwanzig Jahre alten Person
verübt wird.
Gegen die Schuldigen kann in allen
Fällen die durch Artikel 33 des Straf-
gesetzbuches vorgesehene Aberkennung aus-
gesprochen werden.
Bei Gastwirten ist in Fällen von Zu-
widerhandlungen gegen vorstehendes Ge-
setz neben der erkannten Strafe, auf
Verlust des Rechtes, einen Betrieb von
auf der Stelle zu verzehrenden Getränken
für die Dauer von sechs Monaten bis
zu fünf Jahren erkennen.
Auch werden alle Urheber oder Mithelfer
zu einer Gefängnisstrafe von wenigstens
einem Monat verurteilt; die Aber-
kennung ist für einen Zeitraum von nicht
über drei Jahren statthaft, falls die ver-
wirfte Strafe in einer Geldstrafe oder
in Gefängnis unter einem Monate besteht.
5. Die Bestimmungen des ersten Buches des
Strafgesezes, sowie des Gesetzes vom 18.
durch Gelegenheit geboten, ein hochinteressantes
Stück rumänischen Volkslebens aus unmittelbarer
Nähe kennen zu lernen. Alljährlich um diese Zeit
findet die Mosch statt und nur wer diese wirklich
ungeheure Kirmes gesehen, vermag sich von ihrer
Großartigkeit einen Begriff zu machen. Sie spielt
sich auf einem freien Plaze vor Bukarest ab, einem
Plaze, der dem berühmten Moskauer Chodinsky-
felde nicht nachstehen soll: er ist mehrere tausend
Quadratmeter groß und um die Moschzeit wogt
wirklich und wahrhaftig ganz Bukarest da draußen
auf und ab. Der Versuch, in einem der zahl=
losen Tramcars und Straßenbahnwagen, die über
die (480 Häusernummern aufweisende) Calea
Moshilor nach der Mosch hinausfahren, ein Pläß-
chen zu ergattern, ist lebensgefährlich, wofern er
überhaupt gelingt. Draußen vor der Stadt be-
reitet sich eine zweite Stadt aus, buntbewimpelt,
aber in einen Ozean von Staub gehüllt, oder aber
nach Regenwetter in einem Kotmeere schwimmend.
Bude an Bude, Pavillon an Pavillon, mit breiten
Straßen und großen Pläzen, erglänzend im Lichte
von soundsoviel tausend Papierlampions; Karussells,
Zirkusse, Schaubuden mit dem obligaten Taucher,
dem Panorama der Schlacht bei Plewna, der
Riesendame, dem anatomischen Wachsfigurenkabinett,
-
,,nimic pentru copii", nämlich nichts für
Kinder", demgemäß natürlich das Hauptkontingent
ferner
der Besucher aus Schuljungen besteht
Zelte mit den recht armseligen Erzeugnissen der
heimischen Industrie, dafür aber mit um so präch-
tigeren Stickwaren, schweren goldbordierten Seiden-
und Sametstoffen, rumänischer battistfreier Lein-
wand, gewebten und geknüpften Teppichen, alles
Handarbeit, und hauptsächlich ospetarias, nationale
Mititei
Schenken, wo auf dem Roste Würstchen
Tzuika
gebraten und wo Schnaps
ver=
kauft wird. In diesen Schenken geht es vom
frühen Morgen bis zum späten Abend gar hoch
her, wobei zu bemerken ist, daß nicht nur die
Bauern der Umgebung von Bukarest zu den Be=
suchern zählen, sondern auch die „Mitakonas",
das heißt etwa Vorstädtler, sowie auch das gute
Bukarester Publikum, Kaufleute, Beamte und
Militär, vom Feldwebel auf- und abwärts. Die
meisten sigen mit Kind und Kegel da, tafeln wohl-
gemut und erquicken sich an der tatsächlich „erquie-
kenden" Musik der nationalen Lautarikapellen.
Jede Ospetaria hat ihren bezeichnenden Schild und
der Fremde staunt baß ob der ganz außerordent-
lichen Benamsungen, wie etwa: "Zur Landung
des Kolumbus", "Zur Proflamierung des rumäni-
schen Königreiches", "Zum nüchternen Trinker"
u. s. m. Es gibt aber auch Spekulanten, die ihre
Buden mit Namen und Bezeichnungen versehen,
die unbedingt Gäste anziehen. So lachte ich recht
herzlich über eine große Tafel mit der Aufschrift:
"La functionarilor suprimati", d. h. Zu den
entlassenen Beamten". Es steckt ein Stück Politik
hierin, denn mit den functionarilor suprimati
sind jene nicht wenigen Beamten der Ministerien