Der Komet 0961 – Seite 10
1903-08-22 · Seite 10 von 36
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8.
-
Hannover.
Der September-Markt
findet am 15., 16. und 17. September statt.
Die Kirmes in Jllingen verlief glänzend,
nur am Sonntag Abend fiel ein wolkenbruch
artiger Regen nieber, welcher die Straßen fuß-
hoch unter Wasser seßte, hielt aber nur 1 Stunde
an. Folgende Geschäfte waren anwesend:
Weber, Etag, Karussell,
Weber M., Schiffschaukel und Burentanone,
Peter zur Heide,
Dobner Schießhalle,
isd od
Meyer, Konditorei,
Eckstein, Photographie,
fleinere Geschäfte aller Art.
waren anwesend:
Bügler, Zirkus,
Brähler, Panorama,
190
In Karlingen (Lothr.) zur Kirmes
Satorio, Boden- und Kettenfarussell,
Erb, Hoffmann, Schießbuden,
Erb, Verlosungshalle,
mehrere Zuckerbuden und sonstige Verkaufsstände, sowie
zwei Schlagmaschinen und ein Regelspiel.
An auswärtigen Kirmesgästen fehite es nicht und
da auch die einheimischen an den Beluftigungsgeschäften
regen Anteil nahmen, so dürfte wohl feder auf seine
Rechnung gekommen sein.
Dem Zirkusbefizer Herrn Bügler wurde noch in
der lezten Nacht, im wahren Sinne des Wortes, ein
Eselstreich gespielt, wie man ihn dummer sich gar nicht
denken kann. Bügler befißt nämlich zwei hübsche Esel,
welche sich im Zirkus als nicht unbedeutende Künstler
erweisen; dieselben waren über Nacht in einer Stallung
der benachbarten Wirtschaft eingestellt, wurden durch
einige Burschen losgemacht und in ein ganz ander es
Dorfende in die Stallung einer Ziege, nachdem man
lettere herausgejagt hatte sozusagen, hineingezwengt.
Die armen Tiere, mit welchen vorher wer weiß was
für Unfug getrieben worden sein dürfte, wurden am
anderen Lage ihrem Befizer in totmüdem, abgejagtem
Buftande wieder zugeführt. Wie man hört, will Herr
Bügler diesen dummen Jungenstreich verfolgen lassen,
und dürfte es der Polizei nicht schwer fallen, diese Ge-
sellen, welche schon so ziemlich erkannt sind, zu ermitteln.
Daß die verbotene Früchte am besten schmecken, konnie
man während der hiesigen Kirmes so recht deutlich wahr-
nehmen und zeigte die Schuljugend, welcher der Besuch
des Kirmesplazes und der Sehenswürdigkeiten von ge=
wiffer Seite verboten worden war, die größte Teilnahne.
Insbesondere waren es hier auch die Eltern, welche
wußten, was man seinen Kindern zugängig zu machen
hat und wurde das
de das
grundlose Verbot nicht im geringsten
beachtet.
રા યુક્ત ૧૫
In Mülheim (Mosel) zum Markt
waren anwesend:
Barth, Karuffell, Schiffschaukel, Schießbude,
Hofmann, Karussell,
Sonnier, Spielbude,
Lingen, Panorama, Schießbude,
Schmiz, Nadbude,
Schmiz, Goldwaren,
Schubert, Preisschießen,
Frau Burchardt, Photographie,
sowie Schießbuden, Theater, Kraftkanone, Ballenwerfen
und eine unmasse andere Verkaufsbuden.
Geschäfte sehr schlecht.
In Zeltingen (Mosel) zur Kirmes
waren anwesend:
Hofmann, Karussell,
all of
Barth, Karussell, Schaufel, Schießbude,
long
Sonnier. Karusell, Messerwerfen, Blumenausgabe,
Schmiz, Nadbude, Messerwerfen,
Buickhardt, Photographie,
Bingen, Panorama, Schießbude, bo
Klein, Schmiz, Mefferwerfen.
dul
fowie Theater, Kraftmesser, Schießbude.
Die Geschäfte waren sehr schlecht.
ts!
In Saarburg zur Kirmes waren an-
wesend: -0500
Weber Moriz, Etagen-Karussell,
Weber Michael, Schiffschaufel,bus station add
Brähler Auguft, Panorama,
Jockers Philipp, jun., Karsten Robert, Schießbuden,
Follmann, Rocs Peter, Spielbuden,
W ber Michael, Raften Robert, Burenkanonen,
Karsten Robert, Ballenwerfen, ind
Schmidt, Schmuckwaren
1919
Der Marktplatz erwies fich für die Zahl der Ge-
schäfte faft zu flen und ist es nicht ausgeschlossen
, daß
vielleicht schon im kommenden
Jahr die Geschäfte auf
einem größeren, am Schlachthaus gelegenen
Plaz auf-
geftellt werden. Die Luftbarkeitssteuer
wurde für Schau-
buden von 5 auf 3 Mart ermäßigt
. Die Geschäfte
Iteßen zu wünschen übrig,
hauptsächlich schon deshalb,
weil der ganze Sonntag verregnete.
-
Der Komet.
In Krange zum Markt waren anwesend:
Steiger, Schiffschaufel,
Heubach, Dampffarussell,
Thies, Karussell,
Mesfingfeld, russische Schaukel,
Thies, Renoldi, Gaßmann, Franz, Radbuden,
Renoldi, Kinematograph,
Schickler, Zirkus,
Strud, Käfer, Schwarze und Panorama,
Schmidt, Bärentheater,
Dübbers, Jllufton,
Schulze, Schilderfänger,
Bensen, Photographie,
In Altenvörde zum Schüßenfeſt waren
anwesend:
Sam, Karussell,
Krause T, Schießbude, Photographie,
Schmiz, Kinematograph,
Fleusen, Künstlertheater, große Illusion,
Polde, Panorama, Stereoskop,
Rasche, Schaufel.
Geschäfte sehr schlecht.
3900
Auf dem Schüßenplay in Altenhagen
waren anwesend:
Schmiz, Kinematograph,
Bolce, Panorama, Stereoskop, große Illufton,
Rasche, Schaukel,
Karger, Karussell.
Geschäfte unter aller Kritit. Steuergeld sehr hoch.
In Todtmoos zum Markt waren an=
wesend:
Auf dem Schulplaz:
Pezoldini, Zauberkünstler,
Glaz, Etagen-Karuffell, Schießhalle,
Jm Kurgarten:
Löffner, Flobert-Salon.
Mr. 961.
Bogenschüßengesellschaft veranstaltete Vogelwiese
wurde am Sonntag, Montag und Dienstag, den
16., 17. und 18. August, wiederum auf dem
schön gelegenen Plaze der nahen Anhöhe abge=
halten. Das Wetter war am Sonnabend, den
15. August recht regnerisch und hielt am Abend
viel Publikum vom Besuch der Festwiese ab.
Auch der Sonntag ließ sich regnerisch an, verlief
aber trotzdem noch so halbwegs leidlich.
Anwesend waren:
Erichleb, Hippodrom,
Pözsch P., Münchener Universum,
Malferteiner G., die kleinsten Pferde der Welt,
Hempel, Menagerie,
Neuhaus, Tieze, Pressel, Panoramen,
Leeser Aug., Dampf-Galoppaden-Karussell,
Haase Hugo, elektrische Grottenbahn,
Reßler Rob., Herold P., Pözsch, Pressel, Meinuſch,
Photographen,
Splett E., schwankende Krinoline,
Hammer, Meinusch, Weinert, amerikanische Luftschaukeln,
Auerbach C., Hering M., Nehn T., Bretschneider H.,
Karussells,
Kaufmann, Schießhalle,
eine Preisschießhalle,
eine Burenmühle,
eine Schiffschaufel,
The amerikanische Ausbrecher-Kompagnie,
einige Lungenprüfapparate,
Pfeilmaier, Graveur,
Schmidt, Eleftrifterapparat,
Matthes Osw., Elektrifierapparat,
Hipolita, Illufion,
Bolo ein Museum für Kunst und Wissenschaft,
Hackenberg P., Ringwurf,
am
In Zschertnių bei Dresden, wo
Sonntag und Montag, den 16. und 17. August,
Vogelwiese abgehalten werden sollte, ist hierzu
behördlicherseits dem betreffenden Etablissements-
Inhaber die Genehmigung versagt worden, wes-
halb letzterer beschwerdeführend sich an δας
Ministerium gewandt hat.
Es stehen hierselbst privat:
Siegel, amerikanische Luftschaukel,
Treuner, Kasperltheater.luglio
Kötschenbroda. Bei etwas regnerischer
Witterung nahm am Sonntag, den 16. August,
die seit beinahe 70 Jahren bestehende Közschen-
brodaer Vogelwiese, welche immer mit dem Ernte-
dankfest zusammen gefeiert wird, erneut ihren
Anfang und war an diesem Tage außerordentlich
zahlreich besucht. Trozdem das Fest nur zwei
Tage dauert, waren auch diesmal die Schausteller
in großer Anzahl vertreten und boten
viel des
Nach Schluß des
Sehenswerten und Lehrreichen.
Festes wurde vom Pyrotechniker Heller-Dresden
ein großes Feuerwerk abgebrannt.
Anwefend waren:
Dechant, Hippodrom,
Malferteiner E., Menagerie,
Pirzer E., humoristisches Velodrom,
Dillinger Fr., Wunder-Globus,
Arer L., Lachtempel,
Wagner H., Kleeberg G., Etagen-Panoramen, eine Aus-
ftellung beweglicher, plastischer Kunstwerke,
Fey H., Biograph.
Mällini, Zaubertheater,
Müller N., mechanisches Kunstwert,
Scheunert A., mechanisches Theatrum mundi,
Toni, Riesenwunderkind,
Berg Lisette, Phrenologin,
Eine zweiföpfige Dame,
Busch Fr., schwankende Krinoline,
Radochla A., russische Schaufel,
Michaelis J., Berg- und Talbahn,
Brocke R., zoologische Ausstellung,
Michaelis Bald., Evers H, amerikanische Luftschaukeln,
Hinkelmann R., Schüz A., Korb R., Schießhallen,
Michaelis J., Pfützner H., Karuffells,
Hentschel D., Wagner H., Photographen,
Römer Th., Graveur, du
Lange F., Elektriftere pparat, Lungenprüfer,
Robich H., Schlaghammer,
Schmidt O., Prets-Regelschieben,
Mehnert H., Wiedemann O., Ringwurf,
Kießling P., Wundervögel,
sowie noch mehrere andere Geschäfte.
han daber
Reßler Rob., Hammer F., Schlaghammer,
Kahl O., Vogelwiesenpoftfarten,
ein Preis-Regelschieben,
Dimitri-Kitanow, orientalische Konditorei,
Fischer M., Weck E., Konditoreien,
Stegert K., Schüßenzelt,
gaiqood
etne Polizei- und eine Sanitätswache,
Graf A., Fischwaren und Delikatessen,
Dimovitsch M., orientalische Zuckerwaren,
Krauspe, Festhalle mit Tanzsalon,
Grosser Cl., Variété- und Possen-Ensemble,
ein Damenterzett, International", in Seiferts Schank-
und Kaffeezelt).
sowie noch mehrere andere Geschäfte.
Der Festplay war abends elektrisch beleuchtet.
Potschappel. Hier waren am Sonntag
und Montag, den 16. und 17. August, zu dem
von der hiesigen Bogenschüßengesellschaft veran-
stalteten großen Schüßenfest, welches im Stile
eines Volksfestes für den Plauenschen Grund und
Umgegend in der Nähe des Etablissement „Zum
Steiger" auf der herrlich am Waldesrand ge=
legenen Vogelwiese abgehalten wurde, anwesend: no
Paty K., elektrisches Theater,
Schaaf, Teraffen-Panorama,
Schmidt H., Museum, Panoptikum,
Schneider, Dampfkarussell,
Haase O., russische Schaukel,
Roch, Starussell,
Gerber V., Schiffskarussell,
Schaaf G., Stegel A., amerikanische Luftschaukeln,
Amateur-Athleten-Truppe Roland",
Bieber, Barth H., Schießhallen,
etne Burenmühle,
eine Schwente,
ein Photograph,
ein Schlaghammer,
Lohse N., Ringwurf,
Reichel R., Plattenwurf, Preistegeln,
Förster G., Speise-Ets,
ein großer Babentempel,
Müller M., Volkssänger-Truppe, ciod of
Comis J., Waffelbäckerei,
ein Schüzenzelt,
ferner waren noch am Plaze eine Anzahl Ring- und
Plaitenwurfstände, viele Spiel-, Würfel- und Ver
Losungsbuden, einige Schantzelte, sowie mehrere
Galanteriewaren-, Scherzartikel-, Delikateß-, Pfeffer-
fuchen, Zuckerwaren-, Fruchteiss, Mineralwasser- und
verschiedene andere Händler.
Im Etablissement "Zum Steiger" konzertierte
dwährend der Festoauer das Freihrl. v. Burgker Berg-
Juoz mufiftorps.
Infolge anhaltenden Regens und nur spärlichem
Besuche des Festplaßes wurden die Geschäfte am Sonn
abend abend, wo das Fest begann und große Bierprobe
blogſein ſollte, vorzeitig geschlossen. Auch der Sonntag ver
Lief regnerisch und viel Publikum hat sich deshalb vom
Besuche des Schüßenplazes abhalten lassen.
Copit a. d. Elbe. Die diesjährige, von
am 12. Februar 1843 gegründeten hiesigen