Der Komet 1125 – Seite 9
1906-10-13 · Seite 9 von 42
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1125.
So be
lesensten Tageszeitungen Deutschlands umherziehende,
landstreichende Zigeunerbanden aus Sachunkenntnis mit
unserem Schaustellerstand zu verquicken und diesem Ge-
brechen und Fehler jener aufzuhalsen sucht.
hauptet die gräfliche Einsenderin, daß am grausamsten
die Tiere bei dem fahrenden Volke mißhandelt werden,
und zwar deshalb, weil Pferde einesteils zum Drehen
der Karusselle verwendet und dann an schwere Wagen
gespannt würden. Geradezu unerhört klingt der Passus
des Eingesandts, in dem die behauptende Frage aufge-
worfen wird, wie viel Unmoral in den engen Kabinen
der Wohnwagen herrschen mag." Noch niemals hat man
gehört, daß ein Pferd beim Drehen eines finderleicht zu
bewegenden Karussells zusammengebrochen ist, wohl aber
bei Pferderennen, Jagden u. dgl. Passionen einer höher
stehenden Welt. Hat sich darum schon jemals öffentlich
ein Karuffellbesizer bekümmert? Gewiß nicht. Haustiere
stehen im Dienste der Menschheit, haben die Bestimmung,
die Menschenarbeit zu erleichtern, und von diesem Ge-
sichtspunkte aus ist von einer angemessenen Beschä tigung
unserer Haustiere bis zur Tierquälerei ein himmelgroßer
Unterschied. Wenn man nun in dem angezogenen
Elaborat weiter die Behauptung liest, daß ein Pferd
nach,beendeter Tortur' - gemeint ist das Karussell-
drehen ,unter den Peitschenhieben den schweren
Wohnungsapparat von Ort zu Ort schleppen muß, so
reizt das denjenigen, der in die Verhältnisse eingeweiht
ist, direkt zum Lachen. Man kann dreift dagegen die
Behauptung wagen, daß von den etwa 2000 Karussell-
Der Komet.
gebrauchen, aber so viel Selbsterhaltungstrieb besigen
diese, daß sie ihre Tiere gut halten. Lettere finden
auch bei ihren kurzen Touren überall Futterpläge
kostenlos! Also scheiden auch diese aus! Bleiben
übrig wandernde Zigeuner!! Da hätte doch die Hoch-
gehorene die Augen aufsperren und nicht Betracht-
ungen anstellen sollen über Schausteller, deren Armut,
Roheit und Unfittlichkeit! Es herrscht bei vielen un-
flaren Köpfen immer noch die Meinung vor, 8i-
geuner und Schausteller wären das gleiche, mit
welchem Recht, ist mir unklar. Beglückwünschen würde
ich die Hochgeborene von ganzem Herzen, wenn in
ihren Kreisen so wenig Roheit und Unfittlichkeit
herrschte wie bei den Schaustellern. Die haben hier-
zu gar keine Zeit und Gelegenheit, diese an Tieren
auszulassen, da, wie Herr Redakteur Leis sehr richtig
ausführte, die Transporte der Schausteller von und
zur Bahn von guten Spediteuren besorgt werden.
Also verehrte Gräfin zu Leiningen, beachten Sie
freundlichst die mageren Rennpferde und die Esel
gräflicher Gestüte" und dann versprißen Sie hier-
über einmal Ihre Tinte.
-n
Sette 7.
Tückisch fing sich der Wind in kleinen Ständen und
machte sie in des Wortes wahrster Bedeutung zu
,,fliegenden Ständen". Feuerwehr, Polizei, Sanitäts-
kolonne und die Wiesenarbeiter hatten alle Hände
voll zu tun. Der Platz vor der Ausstellung „Wild-
Afrika" mußte polizeilich abgesperrt werden, da zu
befürchten war, daß das Eingangsportal umgeweht
würde. Aber der vom Baugeschäft Ripperdinger
aufgeführte Bau hielt trotz der großen Widerstands-
fläche stand, nur einige Bretter riß er los. Vorsichts-
halber wurde die Felsszenerie in den Nachmittags-
stunden bis auf wenige Meter Höhe abgetragen.
Aber das Tribünendach der Ausstellung hat der
Wind radikal zerfeßt, einige Palmen und Eingeborenen-
hütten umgeweht und fast sämtliche Bogenlampen
zertrümmert.
Das Zeltdach der Automobilkarage,
eines Karuffels, ein Teil des Ziegeldaches des
Glückshafens wurden abgedeckt. In der Löwenbräu-
bude an der Mozartstraße wurden das Zeltdach und
Dachsparren abgerissen, so daß ein Einsturz zu be-
fürchten war. Die Hauptfeuerwehr beseitigte die
Gefahr. Auch Menschen kamen zu Schaden. Der
Angestellte einer Rutschbahn glitt auf der Bahn aus
besitzern Deutſchlands fein einziger seine fahrbare Babe Nachträgliches vom Münchener und stürzte auf den Kopf, einem Schenkkellner wurde
Die
durch seine eigenen Pferde transportieren läßt.
Beförderung wird durch die Bahn betätigt, und die An-
und Abfuhr zu bezw. von der Bahn besorgen sachkundige
Spediteure. Nun könnte man ja diese Zappalien noch
über sich ergehen lassen, wenn nicht die geradezu fahr-
lässige Beschuldigung von der herrschenden Unmoral in
den Echaustellerwohnwagen die größte Erregung hervor
ufen müßte. Die Moral findet nicht leicht mehr eine
größere Pflegestätte als in den ambulanten, prächtigen
Wohnwagen unserer Schausteller, die täglich, ja stündlich
von tausenden neugierigen Augen beobachtet werden.
Gräfin zu Leiningen mag einmal eine Zigeunerkarre
mit schmuzigen Kindern so en passant beobachtet haben,
noch niemals aber hat sie das Innere eines Wohnwagens
unserer Echausteller, deren geringster einen Wert von
3000 und deren luxuriösester einen solchen von 15 000
Mark repräsentiert, gesehen oder betreten, sonst könnte
sie nicht so ungeniert und so schwer brave und redliche
Leute beleidigen. Die neueren Schaustellerwagen sind
durch die Bank rollende Paläste, mit Abteilungen für
Rüche, Salon, Wohn- und Schlafzimmer, mit allem
Komfort und aller Bequemlichkeit eines neuzeitlichen
Hauses. In diesem schalten und walten sittlich hoch-
stehende Schaustellerfrauen und Töchter, die Frauenehre
hoch zu schäzen wissen. Bei keinem anderen Stande ist
ein so makelloser Leumund zu finden als bei unseren
Schaustellern; eine einzige Vorstrafe von nur einer Woche
ist jeder zuständigen Behörde Deutschlands Grund genug.
die Legitimation zum Umherziehen zu verweigern. Das
bedeutet für Schaustellerleute alles, da im Verfehlungs-
falle der Ruin der Familie auf dem Spiele steht. Nun
noch ein Wort über die Bedeutung des heutigen deutschen
Schaustellerstandes. Die modernen Geschäfte: Kine-
matographen, Menagerien, Dampf- und gewöhnliche
Karusselle repräsentieren mit ihren pompösen Ausstattungen
und vielarmigen Beleuchtungsapparaten ungeheure Werte.
Ein ganz ungewöhnliches Kinderkarussell mit Pferde-
betrieb hat einen Neuanschaffungswert von 25- bis
30 000 Mart, während in den großen mit Dampf und
Elektrizität bewegten Fahrzeugen Werte von 80-, 250-
und 300 000 Mark stecken; ein moderner Kinematographen=
bau verschlingt die Kleinigkeit von 75- bis 100 000 mt.
Solche Zahlen lassen schlußfolgern, daß der moderne
Echausteller eine große Industrie mit tausenden von
Arbeitern beschäftigt und Millionen jährlich umsehen
läßt. Millionen heimsen die Stadt- und Gemeindekassen
an Plazgeldern ein; nach denselben Positionen berechnet
sich die Summe, die der Fiskus an Wandergewerbe-
scheinen einzieht; Millionen erhalten wieder die Eisen-
bahnen für Beförderung und noch größere Summen
erhalten alle die großen und kleinen Handwerker, die
vom Schaustellerstand leben. Und ein Stand, der somit
ein so ungeheures Nationalvermögen vermittelt, verdient
keineswegs in der Deffentlichkeit ungerecht beschuldigt
zu werden.
Pirmasens, den 20. September 906.
Gustav Leis,
Redakteur des Romet",
Fachblatt für reisende Schausteller,
Handelsleute,
Meß- und Marktreisende.
Was mag nun die Hochgeborene eigentlich ge-
schen haben? Arme Artisten oder Zigeuner! Schau-
steller schließe ich vollständig aus, denn die können
weder ein fleines Pferd noch einen mageren
Esel gebrauchen. Artisten? die könnten beide Tiere
Oktoberfest.
Die Verwüstungen des Sturmes.
In der Nacht zum Mittwoch, den 3. Oktober,
brachte ein starker Südwestwind das Thermometer
erfreulicherweise zum Steigen, aber die Freude an
diesem günstigen Witterungsumschlag wurde durch
die Heftigkeit des Windes, der ihn brachte, arg be-
einträchtigt. Die Leute auf der Straße gingen wie
grüßende Soldaten mit der Hand am Hut, aber
trotzdem riß der Wirbelwind, der besonders heftig
um die Mittagstunde einsetzte, manchen Hut vom
Kopfe und in allen Straßen gab es unfreiwillige
Wettrennen. Hüte, dürre Blätter, Papierfeßen,
Staubsäulen und an manchen Stellen auch abgerissene
Aefte wirbelten durch die Luft. Pfeifend rüttelte
der Wind an den Dachfirften und führte Ziegel mit
sich fort, ließ luftig die Fenster klirren und ver
gnügte sich, überall mutwillige Streiche auszuführen.
So riß er einem Schlofferlehrling an der Karlstraße
große Eisenblechtafeln vom Wagen und verstreute sie
auf die Straße; in der Nymphenburgerstraße ent-
führte er einer Wäscherin die frischgewaschene Wäsche
in die Lüfte, ließ seine Launen an Radlern und
Radlerinnen aus und zwang sogar Fußgänger zur
Erde nieder. An der Marsstraße wurde eine Frau
zu Boden geworfen, daß sie sich erhebliche Ver-
legungen im Gesicht zuzog, in der Bayerstraße riß
er eine Glasscheibe aus einem Auslagekasten und
warf sie einem Passanten auf den Kopf. Schwerer
verlegt wurde in der Nymphenburgerstraße ein Bahn-
beamter, dem das Firmenschild der Zweigstelle der
städtischen Sparkasse auf den Kopf gejagt wurde.
Am schrecklichsten aber haufte der Sturm in der
Budenstadt auf der Wiese. Mancher Fierantenstand
und manche Schaubude war nach dem Sturme ohne
schützendes Dach, die Buscheinfassungen am Wege
waren umgeweht, nackt ragten die Maftbäume in die
Luft, die die Rippen der Felsenszenerie in „Wild-
Afrika" bildeten, viele Schaubuden mußten ihre Vor-
ftellungen wegen Beschädigungen einstellen.
Man hat draußen den kommenden Sturm wohl
geahnt, und vorsichtige Leute haben von ihren
Ständen die Planen genommen, in denen sich der
Wind so gerne fängt. Ueberall herrschte eine fieber-
hafte Tätigkeit; die Rutschbahn von Rieser wurde
schnell von den Tüchern befreit, denn, wenn sich
der Wind darinnen gefangen hätte, so hätte er sie
ficherlich umgeweht. Die offenen Feuer mußten
auf polizeiliche Anordnung sofort gelöscht werden.
Geängstigt beobachteten die Schausteller das An-
schwellen des Sturmwindes. Wütend fuhr er in die
Budenstadt und zauste an allem, was sich ihm in
den Weg stellte. Leinwandfeßen, Fahnentücher, Aefte,
Bretter, Dekorationsstücke flogen durch die Lüfte.
durch ein herabfallendes Brett eine Rippe gebrochen,
so daß er in die chirurgische Klinik verbracht werden
mußte. Ebenfalls wurde ein achtjähriges Mädchen
vor der Dreherbude durch ein herabfallendes Brett
am Kopfe erheblich verlegt.
Bei der Stärke des Sturmes ist es nur zu
verwundern, daß ernstere Unfälle nicht vorgekommen
sind. Die Schaubudenbesizer haben durch den Sturm
teilweise sehr beträchtlichen materiellen Schaden er-
litten und durch die Aussetzung der Vorstellungen
auch starken Einnahmeausfall zu beklagen.
Schlußbetrachtung.
Die Schausteller haben im allgemeinen gute
Geschäfte gemacht und dürfte kaum einer darunter
sein, der die Wiese unbefriedigt verließ. Viele haben
Einnahmen erzielt wie nie zuvor, obwohl der Sturm
einigen Schaden angerichtet hat und einen Einnahme-
ausfall verursachte. Sehr befriedigt äußern sich die
Schausteller über das Entgegenkommen der Wiesen-
behörden und der Polizei. Lettere fand seitens der
Schausteller selbst hinsichtlich Einhaltung der Polizei-
stunde tatkräftige Unterstügung durch strenge Selbst-
kontrolle. Mit dem Abbruche verschiedener Schau-
stellungen wurde Montag, den 8. Oktober, bei manchen
sehr früh, noch in der Nacht, begonnen und einzelne
waren schon im Laufe des Vormittags von der Bild-
fläche der Festwiese verschwunden. Massenhaft fuhren
Fuhrwerke auf dem Plane ab und zu, zumteil schwer
belastet.
Verschiedene alte Bekannte vom Oktoberfest, wie
Burghausers Panoptikum, das Panorama der Welt-
und Zeitereignisse, die kleinsten Pferde der Welt,
die Riesen von der Wolga, die Wasserkünftler, ein
Lachtempel und andere, sowie Photographen, Schieß-
buden, Schiffsschaukeln und Karusselle werden wir
auf der Auer Herbstdult wieder zu sehen be-
kommen. Den am 16. Oktober beginnenden vier-
tägigen Markt in Memmingen besuchen ein Kine-
matograph, Schichtl's Zaubertheater, Wiesmayers
Fahrrad-Karussell und einige kleinere Schausteller.
Geisler's Museum, das Karussell Noblesse, die dres-
fierten Seelöwen und andere gehen nach St. Gallen
Für Freiburg haben sich engagiert: Scheuers Unter-
nehmungen, die Gleitbahn Alles rutscht", die Heren-
schaukel, das Sporttheater. Malferteiner hat Würz-
burg, die anderen kleinsten Pferde haben Bremen als
Reiseziel. Lindner's Kinematograph bezieht den Markt
in Tölz, Leilich's Kinematograph geht nach Genf,
Dhr's Kinematograph zur Bamberger Messe, Hirdt's
Kinematograph nach Pilsen und Wien, Bläser's Kine-
matograph nach Donauwörth. Das Kolumbia - Rad
(russische Luftschaukel) kommt nach Berlin, die Arche
Noah nach Stuttgart, Friedsams große Schießhalle
nach Schwäbisch-Gmünd. Gabriels Hippodrom und
Pirzers Velodrom bleiben hier. Die Afrikanertruppe
"