Der Komet 1172 – Seite 9
1907-09-07 · Seite 9 von 50
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
str. 11 72.
eine Uebersicht über das Marionettenwesen aller Völker
geben und dabei doch seine Darstellung so populär
halten, daß das Buch allen Theaterfreunden zugäng-
lich blieb, um so seine werbende Kraft für die Sache
der Puppenspiele
Beide Qirklich zur Geltung bringen zu
können.
sind in dem Werk erreicht;
man läßt sich gern ve
von diesem Führe durch die
bunte Welt geleiten, die sich auf den Marionetten-
bühnen und den zierlichen Schattentheatern auftut
und gewinnt ein anschauliches Bild um so leichter,
als der Verfasser den Band wie schon erwähnt
reichlich mit ausgezeichneten Jlluftrationen ausgestattet
hat. Nach einer Einleitung, in der einiges über das
Vorkommen von Puppenspielen im griechischen und
römischen Altertum sowie im frühen Mittelalter ge=
sagt ist, werden wir in den folgenden Kapiteln in
das orientalische Schattentheater eingeführt, wobei
der türkische Karagöz in dem ihm gebührenden Vorder-
grund tritt. Auch Rehm benügt, wie schon Cham-
pfleury in seinem „Musée secret de la carica-
ture" die unübertreffliche Analyse einer Karagöz-
Komödie Gerard de Nervals (aus seinem voyage
en Orient vol 2), worin dieser liebenswürdige
Schriftsteller es musterhaft verstanden hat, ein voll-
kommenes Bild des Originals zu geben, ohne durch
Wiedergabe der grotesken Derbheiten, an die das
türkische Publikum gewöhnt ist, zu verlegen. Enno
Littmanns arabische Schattenspiele und Prof. G. Jacobs
grundlegende Studien gaben im übrigen das wichtigste
Material für die mohammedanischen Länder. Dann
werden wir in den fernen Often geführt; das heroische
Nang der Siamesen, das köstliche Schattenspiel der
Javaner, aus dem sich das Schauspiel der Malaien
entwickelt zu haben scheint, die Puppenspiele von
China, Japan, Birma, Turkestan und Persien werden
ausführlich beschrieben und erläutert. Der Verfasser
hat die ethnographischen Museen in Amsterdam und
Leyden sowie das reiche Museum für Völkerkunde
in Berlin für diese Studien benüßt und durch Samm-
lung der in der Reiseliteratur stark verstreuten Nach-
richten über die orientalischen Puppenspiele einen
wertvollen Stoff zusammengetragen.
Die weiteren Kapitel behandeln die Puppen- und
Schattenspiele in Europa. Frankreich, woselbst die
Puppenspiele zuerst eine wissenschaftliche Bearbeitung
erfahren haben und noch in neuester Zeit das Schatten-
theater unter den Künstlern eine glänzende Renaissance
gehabt hat, bot überreichen Stoff, bei dem es für
den Zweck des Rehm'schen Buches auf die geschickte
Auswahl ankam. Der
greige beimat Bulcinellos und Arlechinos lien, die
war
geeignete Play, um den innigen Zusammenhang, in
dem die Entwickelung des Marionettenwesens mit den
Satyrspielen und der Stegreifkomödie steht, hervor-
Theater. Ja, wo blieb da das armselige Spiel des
Alten? Nur entlegene Dörfer noch konnten sie auf-
Der Komet.
zuheben; Rehm hat es verstanden, die lettere in
Kürze vortrefflich zu charakterisieren. In einem Werke,
das eine streng wissenschaftliche kulturgeschichtliche Unter-
suchung hätte bieten wollen, wäre gerade auf diese
zwischen der Puppenszene und der großen Bühne
bestehenden interessanten Beziehungen durchgehend noch
mehr Gewicht zu lesen gewesen, als es der Verfasser
in seiner populär gehaltenen Darstellung für an-
gebracht hielt. Unter den weiter behandelten Ländern
nimmt naturgemäß Deutschland einen besonders breiten
Raum ein. Einzeln werden hier die Städte be-
sprochen, die für die Pflege des Puppenspiels von
Bedeutung gewesen sind. Mit besonderer Liebe wird
dabei des leider einzigartigen Unternehmens
des Papa Schmid" in München gedacht. Niemand
verdient das mehr als das Theater in der Blumenstraße.
Noch ein paar Einzelheiten seien erwähnt. Das
auf Seite 6 abgebildete altgriechische Tonfigürchen ist
wahrscheinlich ein Kinderspielzeug, keine Marionette;
bei der Karagöz-Komödie, deren Ursprung auf chine-
fischen Einfluß zurückgeführt wi.d, hätte darauf hin-
gewiesen werden müssen, daß sich darin auch un-
verkennbare Züge der hellenischen komischen Herakles-
figur finden, die offenbar von den Byzantinern zu
den Türken gewandert ist; die Figur der Marizebill,
die auf Seite 253 gezeigt wird, ist nicht charakte-
ristisch für das Hänneschentheater, sie gehört nicht zu
den ursprünglichen ständigen Typen dieses uralten
Puppenspiels, für das es gerade sehr bezeichnend ist,
daß es keinen weiblichen Typus feft ausgeprägt hat.
Solche Einwendungen wären, wenn es sich um ein
rein wissenschaftliches Werk handelte, noch weiter zu
erheben. Für das erwähnte Buch erledigen sie sich
dadurch, daß es hier allein darauf ankam, in
großen Umrissen ein richtiges Bild der Marionetten-
welt zu geben; und das ist dem Verfasser vorzüglich
gelungen. Möchte sein Werk, dem in Deutschland
tein ähnliches an die Seite gestellt werden kann, viel
gelesen werden und dadurch der guten Sache unserer
köstlichen naiven Puppenspiele zu neuer Blüte verhelfen.
Charles Magnin sagt in seiner in der Mitte des
vorigen Jahrhunderts geschriebenen Geschichte der
Marionetten, daß bei den Deutschen, die eine leiden-
schaftliche Vorliebe für das Puppenspiel hätten, ge-
radezu eine besondere Veranlagung des National-
charakters angenommen werden müsse, um die er-
staunliche Teilnahme des Volkes an derlei Spielen
zu erklären. Ein gutes Teil Wahrheit lag damals
noch in der Behauptung dieses sonst in seinem Urteil
über deutsche Verhältnisse nicht immer zuverlässigen
Franzosen. Noch lange nach den Zeiten, in denen
das Puppenspiel auf den empfänglichen Geist des
jungen Goethe in Frankfurt seinen Zauber ausübte,
war bei uns das Marionettentheater ein Faktor im
saß am Fenster, den Kopf auf die Hände geftüßt,
suchen, wo
flungen. Alles so anders! Wie der Herbststurm
unbarmherzig die letzten Blätter pflückt von Baum
und Strauch, so hatte auch die Zeit, die nimmer-
raftende, an dem alten Puppenspieler-Familie ge-
pflückt. Reis um Reis war am Stamm der Familie
welf geworden; sie konnten nicht den Schritt der
Zeit mithalten, konnten sich nicht hineinfinden in
das unabänderliche Weltgesetz des neuen Werdens
und des alten Vergehens. Nun war auch das letzte
Reis der alten Familie welt; am Baume des Lebens
ein abfallendes Blatt.
des Zeitgeiftes Schritt noch nicht er- faßen, en fich hinftarrend. Zwei keinere Mädchen
Heute früh waren sie aus dem kleinen Dörflein
fortgefahren; er hatte es so
es so gewünscht, der Alte,
trotz alles Widerredens, aber es war von Stunde
zu Stunde schlimmer geworden und bald mußte ge-
raftet werden.
Dämmerung breitete ihr Nebelgewand um die
ruhende Natur, warf düftere Abendschatten zu den
kleinen Fenstern des Wagens hinein, worin ein
Weib am Sterbelager des treuen Versorgers kniete.
Der junge Bursche, der etwa 7 Jahre zählen mochte,
eng zusammengekauert, im Hinterteil des
Wagens. Fahles Tagscheidelicht verglomm im nebligen
Dunkel über dem röchelnden Todesatem des müden
Pilgers, dessen Seele am Ende ihrer irdischen Lauf-
bahn stand und schon mit schüchternem Finger be=
scheidentlich ans Tor der Ewigkeit anklopfte Ein-
laß begehrend. Durch die hochstämmigen Fichten und
Tannen rauschte klagend der Abendwind.
Da noch einmal regte sich die erlöschende
Flamme müde öffneten sich die halberloschenen
Augen, die Hand, an der die Adern bläulich glänzten,
fuhr über die verhüllende Decke.
Anna!" flüfterte der Sterbende matt, kaum ver-
nehmbar, Anna mach Licht!" Da hob sich das
schmerzversteinerte Gesicht des Weibes; mit wanken-
den Knieen erhob sie sich und zündete den Reft einer
Kerze an, die flackernde Streiflichter umherwarf.
bringe die Puppen her!" flang es
Da zog sie einen Kasten hervor und legte
eine nach der andern der Figuren hin vor ihm auf
die Decke des Lagers. Die Augen des Alten slackern
noch einmal leuchtend auf. Wie liebkosend gleiten
wieder.
Seite 7.
Volksleben. Der Puppenspieler, der bei keiner Volks-
beluftigung fehlen durfte, stand noch in lebendiger
Wechselbeziehung zu seinen Zuschauern.
Aus dem
Volksgeift heraus war diese Kunft geboren, auf ihn
wirkte sie wieder ein und nur auf dieser lebendigen
Berührung ruhte die mündliche Ueberlieferung der
Kunst. Heute wird sich in Deutschland kaum mehr
ein wirklicher Zusammenhang zwischen dem Volk und
dem Puppenspiel auffinden lassen. Das Kölner
Hänneschen-Theater, an das man etwa denken könnte,
ja selbst das in seiner Art reizendete Schmid'sche
Marionettentheater in München erscheinen uns doch
weit mehr als freie Schöpfungen mit Benußung alter
Motive, denn als eine unbefangene Weiterentwickelung
einer Volkskunst, zumal, da es sich dabei doch nur
um vereinzelte Erscheinungen handelt. Das Wenige,
was vom Alten uns noch geblieben ist andere
Völker, insbesondere Italiener und Franzosen, sind
hierin viel konservativer gewesen ist geeignet, uns
den Wert dessen, was verloren ist, doppelt eindring-
lich zu machen und mahnt uns, die wichtigen Zeug-
niffe des Volkslebens, die uns auf diesem Gebiete
noch erreichbar geblieben sind, in möglichster Voll-
ständigkeit zu sammeln. Nicht leicht wird die Volks-
n. Nicht leicht
kunde eine reichere Fundgrube entdecken als die
Puppenbühnen, auf der das Volk im Rahmen ur-
alter, durch die Zeit modifizierter Ueberlieferung jahr-
hundertelang sich selbst mit seinen Wünschen und
Träumen auszusprechen gewohnt war. Vielleicht
aber ist es noch nicht so weit, daß hier die Kultur-
geschichte ganz allein das Wort hat. Vielleicht, daß
es möglich wäre, durch Wiedererweckung des Ver-
ständnisses für den intimen Reiz des Puppentheaters
in weiteren Kreisen die fallengelassenen Fäden wieder
aufzunehmen nnd das luftige Bölkchen der Marionetten,
das jetzt Gefahr läuft, als Sammelobjekt in Museen
zu verschwinden, zum Jubel der Kinder zu echtem
neuem Leben zu erwecken. Es spricht ja freilich gar
so viel in den modernen Zuständen gegen solche Mög-
Aber so fern liegen sie doch nicht, daß
der Versuch nicht gemacht werden dürfte, dessen Ge-
lingen von allen, die am Volkstümlichen hängen, mit
größter Freude begrüßt werden würde.
lichkeiten. Aber fo
Daß die Marionettentheater, die sich von alters-
her in Frankreich großer Beliebtheit erfreuten, wie
u. a. aus Vorstehendem hervorgeht, ihren guten Ruf
bewahrt haben, geht aus nachstehendem Beitrag her-
vor, den wir der in Berlin erscheinenden „Staats-
bürger-Zeitung" entnehmen. Es heißt da:
Ein Pariser Marionettentheater.
Das Marionettentheater kommt wieder in die
Mode. Einzelne Versuche sind auch in Deutschland
seine dürren Finger über die toten Körper, sie beim
Namen nennend, zärtlich streichelnd nimmt er Ab-
schied von
on
ihnen, Abschied für immer. Ganz zuletzt
noch kam der Hanswurst mit breitem grinsenden
Lächeln, dessen Augen unverwandt den Alten anzu-
starren schienen.
Noch einmal hob sich krampfhaft die Brust;
röchelnd entquoll der Atem, dann flüsterte er noch:
Lebt wohl!" und stiller Friede breitete sich über
Sebt mobler Samb entfiel die Buppe, fie fiel
Züge.
herunter und der geflickte Kopf sprang mitten ent-
zwei. Das war des Spaßmachers Ende; er wollte
nicht überleben.
ſeinen Herrn ihme
Durch die Baumeswipfel rauschte es in klagen-
den Melodien, vermischt mit dem leisen, gebrochenen
Schluchzen der Frau. Das kleine Mädchen kommt
jezt aus ihrer Ecke hervor, an der Hand die Schwester
ziehend. Mama, nicht weinen, Großvater schläft."
Schüchterne Kindesaugen, tränenvoll, schauen ver-
ständnislos dem Rätsel des Todes ins Auge. Durch
die Fenster aber grinft ein hageres Gespenst
Sorge für die Zukunft.
die