Der Komet 1211 – Seite 9
1908-06-06 · Seite 9 von 56
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1211
Der Komet.
muß den ordnungs-, sicherheits- und gesundheitspolizeilichen
Anforderungen entsprechen und darf für die angezeigte
Veranstaltung erst in Benuzung genommen werden, nach-
bem bie polizeiliche Prüfung Bedenken gegen den Beginn
nicht ergeben hat und über den Empfang der Anzeige
eine Bescheinigung erteilt ist. Die Vorschrift des § 7
Sat 2 findet auch hierbei Anwendung. glof n
is Ausspielungen.
spitän laidos§ 9.
sije
Deffentliches Preiskegeln, Preisschießen, Preiskarten-
spiel und ähnliche Veranstaltungen dürfen nur mit polizei-
licher Erlaubnis stattfinden.
die Einrichtungen müssen den ordnungs-, sicherheits- und
gesundheitspolizeilichen Anforderungen genügen und dürfen
für den angezeigten 3wed erst in Benugung genommen
werden, nachdem die polizeiliche Prüfung Bedenken gegen
den Beginn nicht ergeben hat. Auf Verlangen der Polizei-
behörde hat der Unternehmer ein Gutachten eines beeidigten
gewerblichen Sachverständigen über die Sicherheit des
beabsichtigten Betriebes vorzulegen. Wenn sich keine Be-
denken ergeben, wird über den Empfang der Anzeige einer
Bescheinigung erteilt.so
adid§ 3. ftuatinga si
Aufrechterhaltung der Sicherheit, Ordnung
jednujse wed nor und Ruhe and stud miscl
Den zur Aufrechterhaltung der Sicherheit, Ordnung
und Ruhe ergehenden Anordnungen der Polizeibehörde
und ihrer Beamten haben die Veranstalter und ihre An-
gestellten vorbehältlich späterer Beschwerdeführung unbedingt
Folge zu leisten. aid mu min 390 39
e jedn§ 4. tydel
3 ulassung von Kindern. d&ad
Rinder bis zur Vollendung der Schulpflicht dürfen
zu den genannten Veranstaltungen nur dann zugelaffen
werden, wenn sie sich in Begleitung erwachsener
er
Angehöriger
befinden. Die Zulassung von Ausnahmen bleibt vor-
bebalten.sgsgili 3909lpine qox
i nisl dono § 5. go smis
Verbotene Veranstaltungen. dilg
nmdann
fellungen, welge in f
Es dürfen nicht veranstaltet werden Schau- und Dar-
welche in fittlicher oder religiöser Beziehung
Aegernis zu geben geeignet sind, sowie solche Schau- und
Darstellungen, die von der Polizeibehörde verboten werden.
jun stund sig§ 6rstid, slalom smis
and to do 3eitliche Beschränkungen. geirf nonis
vid Die Veranstaltungen dürfen nicht stattfinden sols]
1. an allen Sonn- und Festtagen während der
Zeit des Hauptgottesdienstes;
2. an den lezten drei Tagen der Karwoche (Grün-
enopdonnerstag, Karfreitag, Ruhetag) und am Bußtag;
round 3. nach 10 Uhr abends, soweit es sich um einen
.01-
öffentlichen, mit Musik verbundenen Betrieb
von Karussellen, Schaukeln, Hippodromen und
ähnlichen Luftbarkeiten handelt, im übrigen nach
Die Zulaffung von Ausnahmen bleibt vorbehalten.
1979 Iomnis
dasd
7.
Strafbeſtimmung.
Uebertretungen der Vorschriften Dieser Berordnung
werden mit Geldstrafe bis zu 36 Mt. und im Unvermögens-
falle mit entsprechender Haft bestraft. & mat
1992 19
§ 8.
979 Schluß der Uebergangsbestimmungen.
1. Diese Verordnung tritt am 1. Juni 1908 in Kraft.
Mit demselben Tage wird die Polizeiverordnung, betreffend
die Aufstellung von Karussellen usw., vom 10. August 1902
aufgehoben.
2. Schau- und Darstellungen, die vor dem 1. Juni 1908
begonnen haben und bis dahin weder angezeit noch erlaubt
find, sind bis zum 10. Juni d. Js. bei der Polizeibehörde
anzuzeigen.
Non Gleichzeitig mit obiger Verordnung ist auch eine
folche für Gaft- und Schankwirtschaften erlassen, die
ebenfalls am 1. Juni in Kraft tritt, und die sich
in der zweiten Abteilung mit den Schau- und Dar-
ftellungen der oben im § 1 ausgeschloffenen in
Wirtschaftsgärten beschäftigt. Auch diese Verfügung
laffen wir, soweit sie uns betrifft, folgen: noti nis
Vorschriften für einzelne besondere is
do listnetzorg Veranstaltungen.
dgn gotomeni els § 7. ffism m
Nebengewerbesd sd sdislug
79mDie Benugung oder Ueberlassung der Wirtschaftsräume
oder Wirtschaftsgärten zum Betriebe eines Nebengewerbes,
wozu auch Schaustellungen jeder Art, die Vorführungen
lebender Photographien, die Aufstellung sogenannter Ge
schicklichkeitsautomaten, der Betrieb von Raruffellen, Schau-
feln, Hippodromen, Schieß, Photographie- und ähnlicher
Buden gehören, ist nur mit polizeilicher Erlaubnis und
nur unter Beachtung der im einzelnen dabei gegebenen
Vorschriften zulässig. Auf Verlangen der Polizeibehörde
hat der Wirt ein Gutachten eines beeidigten gewerblichen
Sachverständigen über die Sicherheit des beabsichtigten
Betriebs vorzulegen. Ueber die Erteilung der Erlaubnis
wird eine Bescheinigung erteilt. ng per
otomeni og
196 dni
nodig soils § 8. dtime nadiroft aufg
sband Instrumentalmusit.no ellot
Die Veranstaltung von Instrumentalmusik und sonstige
nicht als Nebengewerbe zu betrachtende Veranstaltungen
find spätestens drei Tage vor ihrem Beginn der Polizei-
behörde anzuzeigen. Das in Betracht kommende Lokal
8
§ 10.
Zanzbelußigungen.
1. Zur Abhaltung jeder öffentlichen Tanzbelustigung
in Gast und Schankwirtschaften bedarf es einer in jedem
Falle durch den Wirt einzuholenden besonderen polizei-
lichen Erlaubnis; diese ist spätestens vier Tage vorher bei
der Polizeibehörde schriftlich zu beantragen.d
2.
4 Uhr nachmittags beginnen und an Werktagen nur bis
12 Uhr, an Sonn- und Festtagen nur bis 1 Uhr nachts
dauern. Unter besonderen Umständen fanns jedoch im
einzelnen Fall seitens der Polizeibehörde eine Ausdehnung
über diese Zeit hinaus gestattet werden.
3. Kindern darf der Zutritt zu öffentlichen Tanz-
beluftigungen ohne ausdrückliche polizeiliche Genehmigung
nicht gestattet werden.quinha Moradaba
4. Die Abhaltung einer jeden nichtöffentlichen Tanz-
beluftigung ist von dem Wirt spätestens vier Tage vorher
unter Bezeichnung der Veranstalter und deren genauer
Adreffe bei der Polizeibehörde schriftlich anzumelden.
this i usage is dan melliaspi
§ 11.
goten Varietés und Gesangshallen.
1. Der
Der
Polizeibehörde sind spätestens zwei Tage vor
Beginn des Auftretens Vor- und Familiennamen ein-
schließlich des etwaigen Künstlernamens, Datum und Ort
der Geburt sowie die Art der Darbietungen der mit-
wirkenden Personen schriftlich mitzuteilen. Auf
Auf Berlangen
der Polizeibehörde hat der Unternehmer außerdem die
Legitimationspapiere dieser Personen sowie die zum Vor-
trag bestimmten Texte oder eine ausführliche Beschreibung
der beabsichtigten Darbietungen unverzüglich vorzulegen,
auch fede auf die Darbietungen bezügliche sonstige Aus-
funft zu erteilen und die Zulassung eines Beamten zur
Generalprobe zu gestatten.
2. Den mitwirkenden Personen ist das Einsammeln
von Geld und das Feilbieten und Verkaufen von Gegen-
ständen, während der Aufführungen auch der Aufenthalt
in den Schanfräumen untersagt.
9 tdist
Sette 7.
dit Gleich der § 1 gibt au benken. Gegenstand
find Schau- und Darstellungen bei denen kein höheres
Intereffe der Stunft oder Wiſſenſchaft obwaltet, und
die bisher auf Privatplägen nur der Anzeigepflicht
nach § 14 der Gewerbeordnung unterlagen, soweit
sich um die Betriebe Ortseingesessener handelt.
Ausgenommen find die Betriebe, die in Wirtschaften
oder Wirtschaftsgärten stattfinden. Es handelt sich
also um Betriebe, die nicht dem § 33 b der Ge-
werbeordnung unterstehen und bisher eine vorgängige
Erlaubnis der Ortspolizeibehörde nicht bedürfen.
Das soll jezt für Hamburg anders werden. Der
§ 2 der Verordnung will diese Betriebe jetzt kon-
zeffionspflichtig machen. Betrachten wir einmal die
rechtliche Seite des § 2. Nach den rechtskräftigen
Erkenntnissen der höchften Gerichte bedarf es für
diese Betriebe feinerortspolizeilichen Erlaubnis,
sondern nach § 14 der G.-D. nur einer den Beginn
anzeigenden Erklärung an die nach den Landes-
gesetzen zuständige Behörde. Die hamburgische
Verordnung verlangt nun aber, daß ein derartiger
Betrieb spätestens drei Tage vorher angemeldet werden
muß, und die Erlaubnis zur Eröffnung wird dann
von ordnungs-, ſicherheits- und gesundheitspolizei-
lichen Anforderungen abhängig gemacht, mit anderen
Worten, die Polizeibehörde behält sich die Erlaubnis
zur Eröffnung der Betriebe vor, macht sie konzessions-
pflichtig und eglementiert sie trob
og
höchflrichterlicher-
Erkenntnisse unter den § 33 b der G.-D. Außer
dem kann die Polizeibehörde ein Gutachten eines
beeidigten gewerblichen
rblichen Sachverständigen verlangen,
woraus noch obendrein Koften erwachsen, die der
um Erlaubnis Nachsuchende zu zahlen
Wir
daß in heiklen Fällen Sachverständige aus unseren
Reihen gehört werden möchten; daß aber ihr Urteil ein-
mal erschwerend auf unseren Gewerbebetrieb einwirken
könne, daran hat allerdings niemand gedacht. Daß
in diesem Paragraphen eine Verschiebung der Rechts-
lage und eine polizeiliche Revidierung der Gewerbe-
Ordnung vorliegt, liegt klar auf der Hand. Ob
die Polizeibehörde dazu berechtigt ist und auf Grund
welcher
dant 12, piramider Baragraphen der Landesgefeßgebung man
Verbotene Veranstaltungen.agugrausd
1. Nicht dargeboten werden dürfen Veranstaltungen
jeder Art, welche in sittlicher oder religiöser Beziehung
Mergernis zu geben geeignet sind, sowie alle Veranstaltungen,
die von der Polizeibehörde verboten werden.
si 2. Verboten sind ferner: donu sio magd
1) nad 10 1hr abends; der öffentliche Betrieb von
Karuffellen, Schaukeln, Hippodromen und ähn
sannlichen Luftbarkeiten, sofern derselbe mit Musit
gnals verbunden ist; 3
sit b) nach 11 Uhr abends: Instrumentalmusit, Vor-
Grid of träge mittels Phonographen und dergleichen,
Singspiele, Gesangs- und deklamatorische Vor-
träge, theatralische Vorstellungen, das Abbrennen
9tlodd von Feuerwerk, Schaustellungen und der öffent-
chod um liche nicht mit Musik verbundene Betrieb von
Rarussellen, Schaukeln, Hippodromen und ähn-
lichen Luftbarkeiten;
c) nach 12 Uhr nachts: das Regelspiel;
isdrid) an den drei legten Tagen der Karwoche (Grün-
donnerstag, Karfreitag, Ruhetag) sowie am
Bußtage von Mitternacht bis Mitternacht: die
9fd
.96
inter a, b und c aufgeführten Beranstaltungen
sowie
alle
Tanzvergnügungen und sonstigen
sad sig Luftbarkeiten;
sidade) an allen Sonn- und Festtagen während des
90 fisp Hauptgottesdienstes: die unter a, b und c be
zeichneten Veranstaltungen und die Veranstaltung
damsonstiger lärmender Bergnügungen sowie die
zu dieser neuen Verordnung kommen konnte, werden
wohl erst wieder die Gerichte feſtſtellen müſſen. Im
Grunde genommen sind es dann wieder die alten
nur mit anderer Maste. Hoffentlich
wird man sich unsererseits nicht so ohne weiteres
bei dieser neuen Verordnung beruhigen. tug
Mlagepunkte, find es
Sehr erschwerend für das Geschäft wirkt der
§ 4, der schulpflichtigen Kindern, auch wenn sie
schon das verständigere Alter erreicht haben, den
Butritt nur in Begleitung Erwachsener gestattet.
Wir wollen nur wünschen, daß sich die Polizeibehörde
darüber klar wird, daß dann für Luftschaukeln, Ka-
russelle und sonstige Fahrgeschäfte, die als privat-
stehende Betriebe hauptsächlich in Frage kommen,
überhaupt nichts mehr zu machen ift. Dazu kommt
noch der § 6, der die Musik nach 10 Uhr unter-
des Geschäftes
on heas gleichbebeutend mit Soluß nung ber jeits
ift, und auch eine strengere
lichen Beschränkung in Aussicht stelltisgis all onu
end Eine Sonderstellung zur Gewerbeordnung nimmi
auch der
der Verordnung für Gastwirte ein.
Auch hier genügt nach der Gewerbeordnung die An-
zeige der Eröffnung des Betriebes, ſoweit es ſich um
unsere Betriebe handelt und
dra nis Duldung eines lauten Wirtschaftsbetriebes; gefeffenen geleitet werden lofern sie von Ortsan-
nedf) anallen Sonn- und Festtagen vor 4 Uhr
muidu nachmittags: die Vorstellungen in den Varietés
und Gesangshallen.
9701 3. Von den Vorschriften unter zwei können Ausnahmen
zugelassen werden.
Disp
Ohne Zweifel werden diese Verordnungen mit
aller Schärfe durchgeführt werden, und es wird sich
bald zeigen, wie einschneidend ihre Wirkung ist,
vorausgesetzt, daß nicht schon früher Einspruch gegen
die Verordnungen erhoben wird, wozu es nicht an
Gründen fehlt. Betrachten wir uns einmal die
zuerst aufgeführten Paragraphen. dodaj
Bei theatralischen Vor-
ftellungen in eigener Regie muß der Wirt allerdings
im Besige einer
Künstler im Bones lein, wenn nicht die
anerkannten Kunstscheines
find. Nach einem
einem
Kommentar zum § 39 b der G.-D.
brauchen nur die Darbieter von Luftbarkeiten
die
polizeiliche Erlaubnis und nicht derjenige, der den
Plaz dazu hergibt. Die Hamburgische Polizeibehörde
geht weiter. Sie macht die Benugung oder Ueber-
laffung von Wirtschaftsräumen und gärten von ihrer
Erlaubnis abhängig, nimmt dem Wirt das freie Ver-
fügungsrecht über seine Räume und event. verlangt