Der Komet 1273 – Seite 8

Seite 6 Der Brand auf der Dresdener Vogelwiese. Motto: An dem Grabe seiner Habe Steht der Mensch und denkt zurück. An dieses Dichterwort mußte ich unwillkürlich denken, als ich am Morgen nach dem großen Brand- unglück die Stätte der Verwüstung besichtigte, welche noch vor wenigen Stunden ein wogendes Flammen- meer bildete. Vorweg möchte ich hier gleich bemerken, daß die Berichte in der letzten Nummer des „Komet" wohl infolge der al einen Verwirrung auf der Brandstätte ein noch größeres Unglück vermuten ließen, als dies die nachträgliche Uebersichtlichkeit ergab. Daß sich bei einer durch die Plößlich feit und Wucht der Katastrophe gebotenen raschen Berichterstattung bedauerliche Unrichtigkeiten ein- schleichen, ist zu verstehen und den Redakteur trifft feine Schuld, da er nicht in der Lage ist, nach- Der Komet. Und wiederum schlug der Wind nach Südwest um und faßte den Carola-Tanzsalon. Hier mußte die inzwischen eingetroffene Feuerwehr mit aller Macht eingreifen und zum Glück gelang es der- selben, dieses schon in Flammen stehende Etablisse- ment zu retten und beugte so der Vernichtung der ganzen Vogelwiese vor. Wäre es nicht gelungen diesen Bau zu retten, wäre die gesamte Vogelwiese unretibar verloren gewesen, da von hier ab bis zum Königsplay dicht aneinander gedrängt die großen Holzpaläste stehen und dann an eine Rettung nicht mehr zu denken gewesen wäre. Gegen 7 Uhr hatte die Feuerwehr den gesamten Brandherd von allen Seiten angegriffen und glücklich wurde sie auch Herr desselben. Um 8 Uhr waren die gesamten Trümmer abgelöscht. Von der Bogenschüßengesellschaft wurde sofort ine Sammlung eingeleitet und ergab hübsche Resultate. Es sind zum Glück feine prüfen zu können. In dem Berichte ist z. B. von beklagen. Doch auch hier wenschenleben zu glühenden Dampfleſſen zu le bie Luft wirbelten; explo- dierten und die Platten hoch in ferner ist von explodierenden Gaskesseln und Ben- zinbehältern die Rede. Wahrheit ist jedoch, daß nicht eine eine einzige Azetylenanlage explodierte, daß sämtliche Kessel und Gasbehälter unversehrt, wohl ausgebrannt, auf dem Plaze vorgefunden wurden, auf welchem sie ursprünglich aufgestellt waren. Nur eine Lokomobile war im Feuer, es war die des Augustinerbräu. Hier war Dampf und Wasser bei Ausbruch des Feuers abgelassen, sodaß eine Explosion unmöglich war. Wahrheit ist aber, daß die Kohlensäureflaschen der in Brand geratenen Bierzelte explodierten und eine nicht un- erhebliche Gefahr für alle bildeten. Velodrom Birzer, Kinematograph Semt waren wohl in Gefahr, wie alle Buden überhaupt, abzubrennen, aber vom Brand sind sie Gott sei Dank verschont geblieben. find fie, Got Wie und wodurch das Feuer im Lang'schen Belt entstanden, dürfte wohl nie aufgeklärt werden. Die Berichte der vielen Augenzeugen" lauten so wider- sprechend, daß es unmöglich ist, sich ein richtiges Bild zu machen. Nun zur Katastrophe selbst: " Als das Feuer im Lang'schen Zelte ausbrach und eine himmelhohe Rauch- und Flammensäule bildete, wehte der Wind leicht aus Süd, trieb die Flammen zunächst vis-à-vis nach der Bretterbude des Haase'schen Löwenmenschen, sezte diese und das daran grenzende große Bierzelt in Brand. Zur näheren Erklärung sei hier gleich eingeflochten, daß alle diese großen Bierpaläste und Tanzsalons massiv aus Brettern aufgeführt werden und massive mit Dachpappe gedeckte Dächer haben. Die Bauten sind durchweg sehr hoch 10-12 Meter Giebel- höhe. Der Wind schlug um und trieb die Flammen den Karussellen und Schaubuden der linken Seite der Reihe 4 zu. Wiederum schlug der Wind um nach Südwest, faßte vom brennenden Albert-Salon aus die rechte Schaubudenreihe der Straße 4 und im Nu stand Burghold's Museum (Besizer Blunk), die Geschäfte von Tillmann Arer, Hauschild's Flohzirkus, Otto Schmidt und die hinter den Geschäften stehende Kegelbahn, sowie der große Bierpalast des Augustinerbräu in Flammen, so von der Karussel- reihe bis Straße 6 ein Feuermeer von 12-15.000 Quadratmeter bildend. Und mitten in diesem Flammenmeer standen unversehrt die Geschäfte der Herren Schaaf und Freimuth. Doch an Rettung war nicht zu denken und in wenigen Augenblicken waren auch diese schönen Geschäfte ein Raub des alles verzehrenden Elements. by and Jegt eilte das Jägerbataillon in voller Stärke zur Hilfeleistung heran und kurze Zeit darauf auch einige Kompagnien der Grenadiere. Diesen Braven ist die Rettung so manchen Wohnwagens zu ver danken. Denn mit Lebensgefahr und Aufbietung aller Kräfte holten sie die Wagen, welche schon Feuer gefangen hatten, aus diesem Feuermeer heraus. die ſenſations Refichtverwundeten zu berichten. Wenn doch die lüsterne Bresse sofort von Toten und Schwer- und sensationslüsternen Reporter etwas objektiver schreiben wollten! Eines möchte ich nicht unerwähnt laſſen: Es wurden anfänglich schwere Vorwürfe gegen die Feuerwehr laut und gehörte ich selbst zu denen, welche diese Vorwürfe machten. Doch ich stehe hier nicht an zu erklären, daß man bei reiflicher Ueberlegung doch etwas gelinder urteilen muß. Die Panik war allgemein und griff das Feuer mit solcher Schnelligkeit um sich, daß es nicht möglich war, allenthalben gleich helfend eingreifen zu können. Hierzu dann noch die fortwährende wechselnde Windrichtung. Diese Katastrophe ist wohl die gräßlichste aller, welcher je den Reisendenstand betroffen. Hoffen wir, daß etwas ähnliches sobald nicht wiederkehren möge. i dru So schließe ich denn mit dem Wunsche an alle so schwer Betroffenen: „Und neues Leben erblüh' aus den Ruinen!" Th. Bläser. Zu unserem in legter Nummer gebrachten Be- richt über das schreckliche Brandunglück tragen wir noch folgende Einzelheiten nach: un Bei dem schweren Brandunglück, durch das am Montag, den 2. August, ein Drittel der Dresdener Vogelwiese in Asche gelegt wurde, sind 126 Betriebe und über 100 fleine Stände den Flammen zum Opfer ge- fallen oder bei den Rettungsarbeiten beschädigt worden. Ein trostloses Bild der Verwüstung bot sich nach der Katastrophe dem Auge. Das berühmte anatomische Museum von A. Blunt aus zehoe ist mitsami den vielen wertvollen Präparaten vollständig vernichtet. Bor dem total verkohlten Wohnwagen, dessen gesamte Ein- richtung ein Raub der Flammen geworden, saß nach dem großen Brandunglück die bedauernswerte Familie Blunk in trostloser Versassung ein Bild, das alle Vorüber- gehenden tief erschütterte und zu Tränen rührte. Daneben lag ein Trümmerhaufer die letzte Habe. Ebenso be- trübend war der Anblick der letzten Reſte des weltbe- rühmten Lachkabinetts von Ayer, der die Dresdener Vogel- wieſe regelmäßig besuchte und auf der Reiſe nunmehr ergraut ist. Von dem wertvollen Berliner Panoptikum des Herrn Baumgarten war nach dem Brande nichts weiter als ein Aschehaufen zu sehen. Der elegante Wohn- wagen des Waffelbäckers Herrn Luze ist bis auf die Räder völlig abgebrannt. Die Zah. der gänzlich ver- nichteten und mehr oder minder beschädigten Wohnwagen ist eine beträchtliche. Der Besizer des großen Unter- nehmens Die Unterwelt" besuchte mit seinem Geschäft die Dresdener Vogelwiese zum erstenmale und mußte hier binnen wenigen Minuten alles einbüßen, was er in langen Jahren durch Fleiß erworben. Eine Anzahl der zerstörten Geschäfte wurde nach der Katastrophe mit den geringen Ueberresten wieder von neuem eröffnet und die Firma ließ erraten, daß der Inhaber ein vom Brandunglück Die lezten schwer Geschädigter war. Hier las man: Reste des anatomischen Museums Blunt" und dort hieß es: Wiederaufbau der vollständig abgebrannten Kunst- glasbläserei Freimuth" Andere Aufschriften lauteten: "Abgebrannter Lachtempel, der letzte Rest des einst so weltberühmten Lachtempels"; "Wiederaufbau des Tempels der orientalischen Schönheit“; „Alles verloren, nur das Nr. 1273. Leben gerettet"; „Ein durch Brand vollständig Ver- nichteter"; "Die übrig gebliebene Habe eines total - gebrannten"; "Die Unterwelt nach der Brandkatastrophe am 2. Auguft. Der vollständig verkohlte Illusionswagen und alles, das dem verheerenden Elemente zum Opfer gefallen. Dank den Dresdener Grenadieren für die Rettung meines Wohnwagens, Eintritt frei"; "Die übrig- gebliebene Habe des Rattenfängers von Hameln" ; "Der legte Rest meiner Bude". Aehnliche Bezeichnungen waren noch in großer Anzahl zu finden. Einen eigenartigen Anblick gewährten die wieder in Betrieb gesetzten Karussells, deren Dachplanen und alle Ausschmückung verbrannt waren. Das Publikum hatte Mitleid mit den schwer heimgesuchten Geschäftsleuten und benutzte gerade diese wie halb abgebrochen aussehenden Rarussells recht lebhaft. Leider sind auch einige wertvolle Hunde, die an den Wohnwagen angekettet waren und nicht mehr losgebunden werden konnten, traurig ums Leben gekommen. dem Brandunglück 27 große Etablissements und 60 Buden total verbrannt sind, 39 Betriebe wurden bei den Rettungs- arbeiten arbeiten zerstört, ferner find wie oben schon erwähnt über 100 fleine Stände verbrannt. Sehr zu bedauern ist u. a. auch der bereits genannte greise Inhaber des Cachtempels", "Tillmann-Azer aus Bonn, der ſeit 48 Jahren die Vogelwiese besucht und in den Schausteller- freisen sehr bekannt ist. Er hat nichts als seinen Papagei retten können; am Dienstag morgen fand er noch einige zerschmolzene Geldstücke unter den Trümmern seines Zeltes. Am Zelte der Todesfahrt" war die Glut so enorm, daß den Angestellten die Haare versengt wurden: sie hielten aber aus, bis der Löwenwagen durch die Sol- daten aus dem Gefahrenbereich geschoben werden konnte. Herr Ingenieur Hugo Haase stiftete für die Abgebrannten 1000 Mt. Eine seiner Schaustellungen, woselbst der Löwenmensch „Lionel" auftrat, ist ebenfalls total abgebrannt, aber sein Unglück erschien ihm wohl selbst gering im Ver- gleich zu dem seiner Nebenmenschen und er spendete die oben erwähnte ansehnliche Summe. König Friedrich Auguſt besuchte am Mittwoch mit der königlichen Familie die Vogelwiese. Nach Besichtigung der Brandstätte be- gaben sich die allerhöchsten Herrschaften nach der Lionel- Ausstellung (Hugo Haaſe), ſodann nach dem Stabliſſement Bürgerkasino" und zuletzt nach Hugo Haase's Stufen- bahn. Der Monarch spendete für die Abgebrannten, deren Verluste insgesamt mehrere Hunderttausend Mark betragen, 500 Mark. Für die Abgebrannten der Vogel- wiese hat der Ausschuß des siebten deutschen Bundes- schießens in Hamburg 5000 Mark telegraphisch an den Borstand der Bogenschüßengesellschaft anweiſen lassen. Die genauen Ermittelungen haben ergeben, daß bei Der Rat zu Dresden hat folgenden Aufruf zur Sammlung für die Abgebrannten auf der Vogelwiese erlassen: 9119090 off „Ein schweres Brandunglück hat die Vogelwiese betroffen. 126 Betriebe und über 100 kleine Stände sind den Flammen zum Opfer gefallen oder bei den Rettungsarbeiten beschädigt worden. Wenn größeres Unglück vermieden und kein Menschenleben verloren gegangen ist, so danken wir dies vor allem dem helden- haften und energischen Vorgehen unserer Feuerwehr, der tgl. Polizei, den sofort hilfsbereit herbeigeeilten Truppen unserer Garnison, der Wohlfahrtspolizei, den freiwilligen Rettungsmannschaften und der Mithilfe vieler Privatpersonen. Sie haben aufs glänzendste sie noch nicht übersehen. Viele haben ihr Hab und Gut verloren. Unter den Geſchädigten find viele ärmere d Dresdener Einwohner. Hilfe tut dringend not! Wir richten deshalb an die Dresdener Einwohner die herzliche Bitte, durch reichliche Geldspenden zur Linderung der 119Not beizutragen." 115 der floDieser Aufruf ist unterzeichnet von 11 Bankgeschäften, Dresdener Anzeiger", den Geschäftsstellen des Dresdener Neuesten Nachrichten", der Stadtkasse II und sämtlichen Sparkassengeschäftsstellen, woselbst Geldspenden für die Abgebrannten entgegengenommen werden. Aus Das Offizierstorps des Jägerbataillons, das bei dem Brande die Löscharbeiten der Soldaten mit Umsicht und Aufopferung leitete, hat dem Vorstand der Bogen- schützengilde einen namhaften Betrag zur Unterſtüßung der Abgebrannten zustellen lassen. Allerorten regt sich die Liebestätigkeit für die schwer Betroffenen. Anlaß des schweren Unglücks, das die Stadt Dresden durch den Brand auf der Vogelwiese betroffen hat, hat der Nat der Stadt Chemniß dem Nate zu Dresden in einem Telegramm seine Anteilnahme ausgesprochen. sid Am Morgen nach der Katastrophe wurde mit Unter- stützung eines starken Pionieraufgebots die Errichtung von hohen Bretterwänden um die Unglücksstätten begonnen, damit dem Bublikum ohne Gefahr, die Baſſage wieder frei gegeben werden konnte. In diesem Jahre hat die Dresdener Vogelwiese übrigens schon vor der Eröffnung mit Unglück angefangen, denn beim Aufrichten der kleinen Vogelstange wurde dem elfjährigen Knaben Kurt Former die Schädeldecke am Hinterkopf zertrümmert, da infolge Berreißens eines Seiles die schwere Vogelstange auf den Senaben stürzte, der kurz nach dem Unfall starb.