Der Komet 1381 – Seite 9
1911-09-09 · Seite 9 von 42
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 1381.
3. Die nach dem 30. September beantragten oder
nach dem 1. November bezahlten Pläge können erst nach
Abschluß der Hauptplatzverteilung (§ 4) angewiesen werden.
II. An die Stelle des § 8 Biffer 3 tritt folgende
Vorschrift:
Gasleitungen und die an ihnen angebrachten Gas-
apparate (Lampen, Koch- und Heizapparate) müssen in
allen Teilen ordnungsmäßig und gasdicht hergestellt
bezw. angebracht sein. Die Gasflammen müssen mindestens
85 cm von der Decke und 30 cm von seitlich belegenen
Holzteilen oder brennbaren Stoffen entfernt sein, wenn
fie nicht durch hohlliegende Blechtafeln vollständig geschütt
find. Diese Entfernung muß auch bei beweglichen Lampen
in jeder Stellung der Lampe vorhanden sein, wenn sie
nicht mit anderweitigen Schußvorrichtungen gegen Wärme-
ausstrahlung versehen sind, welche in jeder Stellung der
Lampe ihren Zweckt sicher erfüllen. Vor Gasapparaten,
welche mit einem Schlauch mit der Gasleitung verbunden
find, sowie vor allen Heiz- und Kochapparaten ist stets
anzubringen,
an der eisernen Gasleitung ein Hahn
welcher bei Nichtbenutzung zu schließen ist.
III. 8 Biffer 4 erhält folgende Fassung:
Die elektrischen Starkstromanlagen sind nach den
Vorschriften der Verordnung vom 24. März 1906 bezw.
nach den vom Verband deutscher Elektrotechniker heraus-
gegebenen Sicherheitsvorschriften herzustellen und zu
unterhalten. Die Herstellung und Abänderung von An-
lagen mit Anschluß an das Straßenleitungsnetz ist den
hamburgischen Elektrizitätswerken, die Herstellung und
Abänderung aller übrigen Anlagen dem Inspektorate der
elektrischen Beleuchtung anzumelden.
IV. §8 Biffer 6 fällt fort.
§ 8 erhält die Ueberschrift: Die Numerierung und
Beleuchtung der Buden, sowie die Herstellung von Gas-
und elektrischen Anlagen haben ebenfalls eine Aenderung
erfahren.
V. An die Stelle der Vorschriften des § 12 unter e
treten folgende Bestimmungen:
Für die Aufstellung, Einrichtung und den Betrieb
von Kinematographen gelten die besonderen sicherheits-
polizeilichen Vorschriften, welche gegen Zahlung einer
Gebühr von 1.50 Mark von der Polizeibehörde den be-
treffenden Marktbeziehern behändigt werden. Der Apparat
muß in einem feuersicheren, hierfür allein bestimmten
Raume oder Gelaß untergebracht und der Apparatenraum
gegen den Zuschauerraum und etwaige weitere benachbarte
Räume vollkommen rauch- und feuersicher abgetrennt
sein. Der Raum muß einen besonderen Zugang und
einen genügenden Luftabzug direkt nach außen haben.
Ist nach der Lage des Apparatenraumes die Möglichkeit
nicht ausgeschlossen, daß aus der Tür oder Abzugsöffnung
herausschlagende Flammen benachbarte Buden oder brenn-
bare Gegenstände erreichen, so ist eine mit selbsttätig zu-
fallenden Türen versehene sogenannte Schleuse einzurichten.
Schützen- und Volksfest in Neuß.
Wenn es gilt, für die Popularität der Volksfeste
Beweise zu erbringen, so darf das Neußer Schüßenfest
mit als maßgebend angesehen werden, soweit das Rheinland
in Frage kommt. Ein solcher Beweis ist am vorletzten
Sonntag, Montag und Dienstag in Neuß erbracht
worden. Ergeht man sich in einer objektiven Beurteilung,
ob man die Einschränkung der Kirmessen gutheißen kann,
so muß man die Gegner und Freunde schiedlich trennen.
Man sagt: „Volksfest !" Ja, wer ist denn die vox
populi, das Volk? Die oberen Zehntausend, für die
allerlei Vergnügungen, wie Konzerte, Theaterbesuch,
Bäderbesuch usw. bestehen, haben für die unteren Schichten
und ihre Bedürfnisse weniger Verständnis, sie möchten
die Kirmes mit Stumpf und Stiel ausrotten, weil sie
eine Volksfestlichkeit ist, und als Teilnehmer derselben
dünkt sich mancher zu schade. Die arbeitende Bevölkerung
kann an den Wochentagen nicht zum Vergnügen gehen
und deshalb sollte man ihnen die paar Kirmestage
gönnen, fie bieten ihnen eine hübsche Abwechselung, die
nie verflacht. Die Neußer Bürgerschaft hängt mit Leib
und Seele an dem Schüßenfest. Das uralte Schüßenfest
mit einem imposanten
wurde am Samstag abend
Fackelzug eingeleitet; die Witterung war herrlich. Am
Sonntag morgen brachten die Staatsbahn, die Elektrische,
die Auto-Omnibusse Scharen von Menschen, die sich zum
Nachmittag zu einem Strom verdichteten, der auf dem
Festplate, wo die Schaugeschäfte standen, geradezu be
ängstigend wirkte. Auf die Dauer dürfte der jetzige Blaz,
der mit mehreren Schienensträngen der Hafenbahn am
Hessentor durchzogen ist, nicht mehr genügen. So habe
die Rodelbahn und eine Arena auf dem Festplate selbst
nicht mehr untergebracht werden können, sie mußten auf
ein gegenüber liegendes Gelände ihre Zuflucht nehmen.
Die Frage der Plazverlegung ist schon öfter Gegenstand
eingehender Besprechung gewesen, doch hat sich eine be-
friedigende Lösung noch nicht gefunden. In stattlicher
Bahl waren die Schausteller gekommen, um die Kirmes-
besucher zu erfreuen. Den Reigen eröffnete Jakob Adams,
Waffelbäcker; dann folgte in bunter Reihe Robert Krämer,
Waffelbäcker; Fr. Marhenke, Etagen-Panorama; der in
Der Kumet.
Neuß rühmlichst bekannte Robert Melich, Originaltheater.
Letzterer wußte die Situation geschickt auszunuzen von
der Schüßenparade ließ er kinematographische Aufnahmen
machen, um auf diese Weise mit aktuellen Sachen auf-
warten zu können. Weiter schlossen
sich an: das Theater
Cronenberg; Hch. Teigler, Hippodrom; Heinze, orienta-
lischer Irrgarten; Robert Melich, lustiges Rad; Eduard
Weidauer, Palasttheater; 2. Malferteiner zeigte die
größte Schlange der Welt; Josef Wirges, Photo-
graphie; Josef Schotten, Hub. Thies, Schiffschaukel;
Huwald Bruch, Dampftarussell; Marhenke, Schießbude;
Frankholz und Tusch, Schaukeln; Bruch, Schaustellung;
elektrische Tunnelbahn von Rix; Siebold, Teufelsmühle;
Stroh, Karussell; Emil Bruch, russische Schaufel; Mar-
henke, Theater moderner Künste; Heeke, Panorama
und Seetier-Ausstellung; Maria Hoffmann, Theater der
gelehrtesten Hunde der Welt; Lender, Luftschiffkarussell,
und etwa 20 Verkaufsstände. Die Beschickung des Jahr-
marktes war ebenfalls eine reichliche. So klang denn das
schöne Fest, das alle befriedigte, in vollster Harmonie aus.
Brief aus Köln a. Rb.
Das Deuzer Schüßenfest, das als rheinisches Volksfest
weit und breit bekannt ist, wurde am Sonntag, den
27. August, und den folgenden Tagen in althergebrachter
Weise gefeiert. Der große Festplatz an der Kalkerstraße
war in diesem Jahre nicht besonders reichlich mit Schau-
stellungen, wohl aber mit sonstigen Vergnügungs-Etablisse-
ments, als den verschiedenen Dampf- und sonstigen Karusselle,
Schaukeln, einem Hippodrom, einer Teufelsmühle und
einigen Schaustellungen und vielen Verlosungshallen,
Ringwerfen, Olympia-Billards u. dergl. beschickt. Die
früheren Reibkuchen- und Schnapsstände mit diversen
Schnittchen sind gänzlich von der Bildfläche verschwunden.
Für das leibliche Wohl sorgten die Bierzelte u. dgl.
git Das Ehrenfelder Schüßenfest, das zugleich als be-
liebtes Volksfest eine immer größere Anziehungskraft
auf die Bürgerschaft ausübt, wurde ebenfalls am Sonntag,
den 27. Auguft, und den folgenden Tagen gefeiert. Der
Ehrenfelder Schüßenverein hatte große Vorbereitungen
getroffen, um das Fest in diesem Jahre recht glanzvoll
zu gestalten. Dieses wurde am Samstag abend durch
eine Fackelzug-Serenade eingeleitet. Auf dem Festplatze
herrschte ein Treiben eines großen Vergnügungsparkes,
auf dem die neuesten und interessantesten Schaustellungen,
Karusselle verschiedenster Art, Schaukeln, Verlosungshallen,
Ringwerfen, sonstige Spielhallen u. dergl.; sowie eine
Anzahl Kuchen- und Spielwarenbuden, Postkarten- und
Luftballonhändler usw. vertreten waren.
Die Kalter Kirmes und das Schützenfest werden
seit der Eingemeindung gleichzeitig mit dem Deußer und
Ehrenfelder Schüßenfest gefeiert. Die gegen diese Ver-
legung feinerzeit gerichteten Gingat, afteller und
schaft Handelsleute, Schausteller
Berufsgenossen, Siz Köln) sind ohne Erfolg geblieben.
Der Zulauf nach Salt war in diesem Jahre etwas besser
als im vorigen Jahre; auch hatte man den Marktplatz
(Kirmesplay) von städtischer Seite aus zum Aufstellen
Seite 7.
und üben mit Recht auf Groß und Klein große An-
ziehungskraft aus. Onkel Martin Reuter" hat den
sorgfältig vorbereitenden Festen die Idee „Karneval im
Sommer", Deuzer Kinderschüßenfeft" u. dergl. zugrunde
gelegt. Nach wie vor haben die Etablissements immer
noch regen und zahlreichen Zuspruch.
Das rheinische Bundesschießen, dessen Festplatz im
Sonnenglanz erstrahlte, war auch heuer gut besucht.
Lustig flatterten die Fahnen im Winde und echte Festesluft
herrschte ringsum; weithin hörte man den scharfen Knall
der Stußen. Es wurde sehr eifrig geschossen, winkten
doch prächtige wertvolle Ehrenpreise in großer Bahl,
deren Gesamtwert außer den Geldpreisen auf etwa
15 000 Mark geschätzt wurde. Während die Schüßen an
den Ständen ihr Heil versuchten, durchwanderte ein zahl
loses lustiges Völkchen die Zeltstadt auf der Festwiese,
auf der sich alle möglichen Vergnügungsgelegenheiten
eingefunden hatten. Zahlreiche Erfrischungsstätten luden
zu frohem Schüßentrunke ein, es drehten sich Karusselle
verschiedenster Art, es pendelten die Schaukeln auf und
ab, auf provisorischen Tanzböden wurde tüchtig getanzt,
so herrschte bis in die späten Abendstunden hinein ein
fröhliches Treiben.
Vermischtes.
Gelegentlich des Marktes in Lauingen
(Bayern) brannte am legten Sonntag das Fahrrad-
Karussell des Herrn Rieger von Augsburg infolge
Explosion des Motors total nieder, wodurch Herrn
Rieger ein bedeutender Schaden entstanden ist.
Es zeigte sich hier wieder, wie notwendig eine
Feuerversicherung für Schausteller ist.
Lionel und Bellini. Der Löwenmensch
Lionel der gegenwärtig auf der großen Messe zu
Brüssel auftritt, besuchte fürzlich in Begleitung
seines Impresarios den „Pol-Nord", das bekannte
Vergnügungslokal von Brüssel, wo gegenwärtig
Bellini, das telepathische Phänomen, die Brüsseler
in Staunen versezt. Lionel, der tiefverschleiert in
einer Loge saß, erregte natürlich die Neugierde
aller Theaterbesucher. Als nun Bellini auftrat,
kam ein findiger Belgier auf eine glänzende Idee.
Er prägte sich in seinem Gedächtnis ein, Bellini
möchte in die Loge Lionels gehen, dem Löwen-
menschen den Hut vom Kopfe nehmen und ihn
auf die Bühne führen. Nachdem Bellini seinen
sich in den
Begleiter bei der Hand gefaßt und fill ou
Trancezustand versezt hatte
, eilte
Lionels Loge zu und nahm dem Löwenmenschen
den Hut vom Kopf. Hierauf erwachte Bellini aus
seiner Hypnose und fragte seinen Begleiter, ob er
von Schaustellungen, Karuſſellen u. dergl. zur Verfügung sich dieses gedacht und ob es alles sei. Als legteres
gestellt.
Das Panorama an der Frohngasse ist mit einer
neuen Darstellung eröffnet worden. Die von Professor
L. Brauns Meisterhand gemalte Schlacht bei Villiers, welche
den,,Ausfall aus Paris am 30. November 1870" darstellt
Tages
und zwar den spannendsten Gefechtsmoment des heißen
Die Kinderfeste in Wattlers Fischerhaus (Inhaber
perfefte in Battler
Gottfried Dederichs) werden auch in diesem Jahre
während den Schulferien den Kleinen viele Freude be
reiten, zumal Herr Dederich es versteht, sie so recht nach
dem Sinne der Kinder als auch den Erwachsenen zu
veranstalten. Den stattfindenden Kinderfesten liegen be-
sondere Ideen als: Rheinisches Erntefest", "Winzerfest
am Rhein", Karneval im Sommer" u. dergl. zugrunde.
Auch im amerikanischen Vergnügungs-Park" find
die Kinderfeste zu einer ständigen Einrichtung geworden
"
berneint wurde, bat Bellini den Herrn, er möchte
Lionel sagen, was er sich noch weiter gedacht.
Als er nun bekannte, daß er den Löwenmenschen
noch auf die Bühne gewünscht, erklärte der Impresario,
daß dieſes unmöglich ſei. Sie sehen", sagte
Bellini, ich habe den ersten Teil meiner Aufgabe
gelöst, der zweite Teil war unmöglich auszuführen,
wie mir der Impresario Lionels bestätigt." Der
Beifall wollte kein Ende nehmen. Man wußte
nicht, worüber man mehr applaudieren sollte, über
Bellini oder den findigen Brüsseler, der dem aus-
verkauften Hause als Gratis-Zugabe den Löwen-
menschen vorführen wollte.
Entleerung von Erdreservoiren durch Motorpumpen.
Die k. t. Betriebsleitung der Rohölanlagen in Modrycz em tiefsten Bunkt und dem Dach des Reſervoirs iſt
Wasser über diesen hinweg saugen. Der Abstand zwischen
(Galizien) ist dazu übergegangen, ihre Erdreservoire durch
Druckleitung
Motorpumpe
Saugleitung
2,00
15,50.
Motorpumpen vom
Grundwasser zu entleeren.
Die Abbildung zeigt ein
derartiges Reservoir, das
ungefähr 17,000 Subit-
meter Fassungsraum hat.
Bevor man in dieses das
Rohöl hineinführt, muß
das Grundwasser entfernt
werden. Bisher geschah
dies durch handbetätigte
Pumpen, jezt aber hat
die Betriebsleitung eine
vierpferdige Motorpumpe von Cudell-Berlin beschafft, die
etwa 20,000 Liter in der Stunde fördert. Die Motor-
pumpe steht außerhalb des Reservoirs, links von der auf
der Zeichnung sfizzierten Damm und muß also das
Die Reservoir
9 Meter, der Abstand zwi-
schen dem Dach und der
Motorpumpe 4,20 Meter,
so daß also die zu über-
windende Nettoſteigung
4,80 Meter beträgt. Die
Motorpumpe eignet sich
außerdem für 7-8 Meter
Druckhöhe. In allen kon-
struktiven Einzelheiten
entspricht der gelieferte
Motor den gut bekannten
Cudell'schen Karussell- und
Lichtmotoren. Die Zahnräder sind eingekapselt, die Zündung
ist magnetisch, der Vergaser für Benzin und Benzol ge-
eignet.
Erdreservoir mit Motorpumpe „Tudell".
Grundwasser