Der Komet 1810 – Seite 13
1920-01-03 · Seite 13 von 32
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Mr. 1810.
eröffnet. Es ist ein glänzendes Geschäft zu er-
warten wozu besonders die Besagungstruppen
beitragen werden.
Aus Kaffel. Der Besitzer eines hier
gastierenden 3irkus hatte als Clou der Vorstellung
die Verlosung eines zur Dressur ungeeigneten
Pferdes angekündigt, ein Lockmittel, das an-
gesichts der Fleischnot seine Wirkung nicht ver-
fehlte. Als die Preisverteilung nahte, führte
,,August" an einer endlos langen Schnur ein
kleines, auf Rädern laufendes Holzpferdchen, in
die Manege. ,,Ein ungeschicktes Tter, mit dem
nichts anzufangen sei". Das Gesicht des Preis-
träger wurde um einige 3oll länger.
Aufruf!
Wir ersuchen alle Mitglieder des Bundes, sowie
alle Kollegen, welche Benzol, Koks 2c. für 1920 brauchen,
uns umgelend unter Angabe ihrer Adresse mitzuteilen,
was und wieviel sie brauchen, um mit diesem Zahlen-
material wirksam beim Reichswirtschaftsamt usw. vor-
gehen zu können. Wir müssen zeigen, daß auch unsere
Geschäftsleute, die für ihren Betrieb nötigen Materialien,
Brennstoffe für Beleuchtung usw. zugewiesen erhalten
müssen, da auch wir eristenzberechtigt find.
Um baldige 3usendung der Adressen bittet
Bund d. Schausteller u. verw. Berufe E. V., Berlin.
J. A.: Otto Döring, Schriftführer,
Berlin NO., Greifswalder Str. 15, Tel. Alexander 1991.
Meß- und Marktberichte.
In Genf zur Escalade waren anwesend:
Md. Arnold Wwe., Schiffkarussell,
Messy Wwe., Dufaur, Devinaz, Karusselle,
Meffy, Roger, Eckenmeier, Schaukeln,
Bohne, Lachkabinett und Panorama,
Tschang, chinesisches Theater,
Schäfer und Böhme Illusionen,
Schneider, Löwen,
Dubois, Spielbude,
Schauergans, 3irkus,
Hügli, Sperl, Schießbuden,
Henscher, Teufelsrad,.
Engel-Strohoffer, Toboggan,
Frenzel, Tunnelbahn,
Willisegger, Elektrofliegerkarussell,
Messy, Beppelinkarussell,
Simmonetti, Panorama,
Knapp, Muſeum und Hoppla-Hopp,
Bork, Schießbude,
Sangn und Hermse, Waffelbäcker,
Bamaron und Masson, Schießbuden,
Mitry und Stagam, Confiserie.
Geschäfte gut, Wetter trocken und kalt.
In Ausbach zur Messe waren anwesend:
Gerstmeier, Buchmann, Pracht-Spiegelschaukeln,
Wild, Salonkarussell,
Buchmann, Schießsalon,
Mäiz, Hoppla-Hopp,
Wetter und Geschäfte zufriedenstellend.
-In Siegburg zur Nikolauskirmes waren an=
wefend:
Hellmann, Bodenkarussell,
Schamberger, Schiffschaukel,
Buschhausen, Kölner Hänneschen-Theater,
Klauer, Schießbude,
Schmit, Schießbude und Ringwerfen,
Hoche, Lambers, Ringwerfen,
Eulenberg, Berkaufsbude,
Stock, Glücks- und Verkaufsbude,
Klein, Schlaghammer,
und sonstige Verkaufsbuden.
In Debisfelde zum Markt waren anwesend:
3iegler, Planetenbahn,
Seppel Meier, Münchener Volkstheater, „Nur für Herrn",
Behrend, Museum,
sowie viele Verkaufsbuden.
Wetter schlecht, Geschäfte annehmbar.
Reisenden-Berkehr.
Die Einrückung in diese Rubrik erfolgt nur auf ausdrückliches
Verlangen und soweit es der Raum gestattet.
Aachen: Math. Sykers, Restaur. 3. Panneschopp", Stolbergstr. 102.
Alvensleben b. Neuhaldensleben: Louis Eidner, Gasthaus zum
w. Löwen".
Bayreuth: Gasthaus zum Schlachthof", Graben 20. Vereinslokal
der Ortsgruppe des Bayr. Landesverbandes reisender Gewerbe-
treibender.
Berlin: Herm. Müller, Gaftw. Einsiedler, C. 22, Neue Promenade
Emil Boß, Automatenhalle, N. 24, Friedrichstraße 122/3.
D. Kaempf, Restaurant Alter Seidel", C. 2, An der Spandauer
Brücke.
Der Komet.
Eb. Eckert, Gastwirt. Blumenstraße 11.
H. Lange, Restaurateur, SO. 33, Röpenickerstraße 29. Verkehrs-
lokal für Reisende. Auskunft über gewünschte Pläge.
Wilhelm Tesch, Gastwirt, N. 65, Müllerstr. 30 a.
Otto Mohr, Restaurateur, Belle-Alliance-Straße 48.
Mag Neuendorf, Restaurant, SW., Charlottenstraße 1.
F. Mug
ation, NO. 43, eue König-Straße 26.
Arthur
Restaurant und Café, O. 27, Grüner Weg 22.
Der
liegt auf.
Ludwig Martin, Schultheiß-Bierhallen
sation,
Berleve 40.
lb: Wilh.
Bielefeld
:
lus- und Herforder G, Gasthof zur Sonne", Ecke Pau
Bochum:
Heinri
Straße.
Rehermann, Wirt, Boststraße 25.
C. Kurz, Bierhalle, Kreuzftr. 9.
Braunschweig: Otto Meißner, Reſtaurant „Bayerischer Hof", Del-
Schlägern 40.
Cordts,
Bremen:
Gasthaus zum grünen Jäger".
Billsteins Restaurant, Bremen 4, Hohetors Heerstraße 2.
Restaurant Czendlowski, a. Brill 6.
Bremerhaven:
1: Carl Schulte jr., Konditorei und Cafee, Speiseeis-
Fabrik und Waffelbäckerei, Fährstraße 23, nahe Geestebrücke.
Anton Wachsmann, Gesellschaftshaus „Union", Jakobstraße.
Bünde-Ennigloh
Chemniz: Morig); Adolf Overdick, Gaſthof, Neueftr. 144.
Wöller, Artistenbörse, Herrenstraße 34.
Max Liebling, Restaurant „Heidelberger Faß".
Richard Morgenstern, Restaurant, Uferstraße 3.
Cöln: Michael Rupp, Restauration, Riehler Straße 165. Komet"
liegt auf.
Joh.
Schmidt, Schenkwirtschaft, Augustinerplag 10.
Darmstadt: Friedrich Haustein, Gastwirtschaft zum neuen Lindenhof",
Mühlstraße 36.
Josef
Baul
Dortmund:
Restaur. zur Sonne", Luisenstraße 6.
Wirtschaft Schwimmbad, 'Mühlstraße 37.
Ernst Heuken, Hotel „Königshof".
Restaurant Hugo Michelis, Münsterstr. 16, Ecke Steinplay. Ber-
kehrslokal der Händler, Schausteller und. Meßreisenden. Bor
zügliche Küche bei mäßigen Preisen. Fachblätter liegen auf.
Heinr. Füchtenbusch, Restauration, Steinstraße 9. Telephon 2292.
Heinrich Belmer, Gasthof 3um Viehmarkt", Steinstraße 31,
Fernsprecher 1934. Guter, bürgerlicher Mittag- und Abend
tisch. Sämtliche Fachblätter des reis. Standes liegen auf.
Dudweiler (Saar): Christ. Meier, Gastwirt, Saarbrücker Str. 235.
Duisburg-Ruhrort: Carl Meister, Hotel-Restaurant Kaiserhof".
Schäfer, Restauration, Burgplay 3, am Rathaus, Telephon 1374.
Eilenburg (Pr. Sa.): Paul Geißler, Restaurant zur gold. Traube",
Südring 37.
Erfurt: Franz Bernhard, Gastwirtschaft 3um Flötenfranz", Thomas-
straße 65. Der Komet" liegt auf.
Esch a. d. Alzette (Luxemburg): Kaiser-Brausch, Cafe de la jeunesse
et coiffeur, Kl. Marktplay.
Feldhausen bei Heidmühle (Oldenburg): Fr. Schröder, Wirt.
Frankfurt a. Main: Frida Graf, Cafe und Gastwirtschaft, Aller-
heiligenstraße 68.
Adolf Brado, Hotel zur Traube", Moselstraße 51.
3. Jochum, Gaſtw. 3. Komet", Allerheiligenstraße 68.
Andreas Basso, Gasthaus „Stadt Berlin", Fahrgasse 4.
Anton Messer, Restauration 3. Gallussaal, Mainzer Landstraße,
Meßplay.
Peter Hofmann, Gastwirt, Mainzerlandstraße 186.
Georg Gilbert, Restaurant, Reineckstraße.
Frankfurt a. M.-Niederrad: Martin Eichhorn, Schwarzwald-
ftraße 39/0, Mittelbau.
Fraulautern a. b. Saar: Ant. Fontaine-Haas, Restauration.
Gelsenkirchen: Willi Kamp, Restaurant, Schalker Straße 43, Tele-
phon 2687. Sämtliche Fachblätter liegen auf.
Gera (Reuß): O. Uhlmann, Palmengarten.
Gleiwit (Oberschlesien): Arthur Nieckay, Restaur. zum Kronprinz
Großschönau
Emil Seibt, Gasthaus zur Krone.
Ga.:
Hachenburg (Westerwald): Georg Weinberger, Gasthaus „3nr
Sonne".
Schmuth, Gasthaus Neuer Krug", Bakenſtr. 4.
Hamburg: Peter Paunach, Restaurant, Hamb. 4, Kieler Straße 13.
Alfred Glismann, Restaurant, Sophienſtr. 50, empfiehlt sich allen
reisenden Geschäftsleuten. Gute Speisen und Getränke.
Telephon Hansa 658.
Halberstadt: Frans von 1 Mark an.
Hamburg-St. Pauli: Aug. Knippe, Restaur., Eimsbütteler Str. 12.
Otto Eck, aur Artistenbörse", St. Pauli, Spielbudenplay 16.
Hamm (Westf.): August Neuhaus, Schausteller und Restaur. Germania,
Wilhelmstraße 19.
Hanau a.
a
. Main: Rudolf Weber, Restaurant Vohwinkel, am Meßplay.
Hannover: Frik Hüsing. Restaurateur, Artilleriestraße 6.
Josef Houghton, Restaurateur, Artilleriestraße 9.
Happach b. Merten (Sieg): W. Buſch, Gastwirt.
Herford (Westf.): Ludwig Beimfohr, Gastwirt, Credenstraße.
Herne i. Westfalen:
Marga, en, Bahnhofstraße. -
Berkehr
für Schausteller
und
Herzberg a. d. Elfter: K.
K.
Ermel, Schüßenhauswirt.
Ingolstadt: Peter Sandt, Gasthaus "goldener Anker", Tranktorstr. 1.
Gustav Keller, Restauration zum Hecht", Beckerstraße 9. Der
Romet" liegt auf.
Iserlohn: Halfmann, Restauration, Berkehrslokal für Reisende
Fernsprecher Nr. 1135.
Karlsruhe i. B.: Adolf Kürner, Restaur. 3. Terminus", Durlacher
Allee 69.
Kaffel: Ch. Schaub, Gasthaus z. Schüßenhalle, Marktgasse.
Koblenz: Markus Erbar, Gasthaus Heidelberger Faß", Kaltens
hof 2. Absteigquartier für Reisende.
Koburg: Wwe. Aline Adler, Gastwirtschaft.
Kreuznach: Off
Otto
Bitte, Gafthaus „aur Rhein-Nahe-Bahn", am
Brückes. Billige Speisen und Logierhaus. Komet liegt auf.
Berkehr für Schausteller und verwandten Berufe.
Lausanne
Pierre Dupuy, Café de la Grenette.
Leipzig:
Areia):
Reinboth
, Restaurant Meßbörse", Freegestraße 15.
Paul Dittrich, Dittrichs Hotel, Wallstraße 27/28.
Logabirum (Ostfriesland): Hah. Hasselmann, Kurhaus Waldkur.
Loga bei Leer (Offriesland): Wilhelm Imwolde, Hotel, Saal- und
Gartenreftauration.
Mainz: Franz Full, Gasthaus zum goldenen Schaf", Schafsgasse 2
Restaurant Wilhelmstädter Hof", Inhaber Arthur
Magdeburg: Magdeburg-Weft, Belfortstraße 31.
Karl Wollschläger, Rest
"Gute Quelle", Vereinslokal des
Verbandes reis. Schausteller, Sektion Magdeburg, Knochen-
hauer Ufer 83, Telephon 3073.
Mannheim: Frau Kreth, Wirtschaft z. Kanone, Meßplay.
Johann Briller, Reſtaur. 3. Engel, Meßplay 2. Hauptverkehrs-
selbst. Händler und Schausteller.
Merzig (Saar): Gasthaus Merl-Riff.
und Bersammlungslokal d.
München: Eb. Plank, Cafe Sartor", Frauenstraße 1.
Carl Zehner, Cafe Alb. Roch, Hotel „Grüner Maum", gegen
und Restauration, Gollirſtraße 5.
Neuhaus
a. Rennweg:
über dem Poftamt.
Nürnberg:
Andr. Saar, Gasthofbefizer, Lutherplag 9.
Gg. Eber, Restaurant „König von England". Breite Gasse.
Gg. Schiller, Cafe Union, Breite Gasse 95 I.
M. Schuhmann, Festwirt, 3ufuhrstr. 7, I.
Restaurant 3ollhof, 3elinerstraße 26, Bereinslokal der Vereinigung
reisender Schaustellergehilfen.
Pirmasens: Hermann Wagner, Restaur.
Rippcheneck".
bürgerlicher Mittags- und Abendtisch.
Blauen-Hafelbrunn: Aug. Damisch, Waidmannsruhe.
Guter
Seite 13..
Rose, Post Schönenberg (Bez. Cöln): Carl Stommel, Gasthof, Tele
phon Amt Ruppichteroth 89.
Saarbrücken: H. Schild, Restaurant Jägersfreude", Saarbr. 7,
Postfach 333, Telephon 1925. Romet liegt auf.
Dominik
Otto
Schwaich, Gasthaus
Saarstr. 4. Guter,
Weber,
Trierischen Hof", Saarbrücken 3,
bürgerlicher Mittags- und Abendtisch, so-
wie Frembenzimmer in verschiedenen Preislagen.
vorm. Otto Neubauer, Gasthaus zum „Fischerkrug",
Saarbrücken 3, Saarstr. 6. Guter, bürgerlicher Mittags- und
Abendtisch, sowie vorzügliche Fremdenzimmer.
Saarbrücken 3, St. Johannes-Markt 6.
Jakob Fried, Gafthah. Soyler, Hotel zum Ochsen".
St. Gallen (Schweiz):
Abolf Graf, Rest.,,Schmidstube".
Stuttgart: Hotel Altdeutschslokal bes Bereins „Bruberbund" und
Bierstube", Lederstraße 6.3immer
Jum logieren.
der Ortsgruppe des Reichsverbandes.
Abler",
Ulm a. D.: Gasthaus Deutscher Kaiser", Bereinslokal der „Fidelia".
Bes. H. Fröhlich, Frauenſtr. 18." Vereins-
Gafth. 3. Schw.
lokal b. Ortsgruppe des Reichsverbandes. Komet" liegt auf.
Bölklingen a. d. Saar: Jakob Delesse, Gastwirt, Moltkestraße 7.
Wien:
Sigmund 3eißl, Cafe, 2. Bez., Kaiser-Josefstraße 42.
Richard 3enker, Cafe-Meierei, 2. Bez., k. k. Prater Nr. 68.
Wiesbaden: Wilhelm Wagner, Vergnügungspark, Alte Adolfshöhe.
Frau Link,
Neugajse 22.
Wilhelms1: B. Keese, Cafe Neuland, Grenz-
Straße
20 a.
Windsheim (Mittelfranken): Michael Mattold, Restaur.,,Wittels-
bacher Hof (Bahnhof-Hotel).
Worms a. Rh.: Fr. Lechler, Gasthaus „Stadt Heidelberg".
Frau Wwe. Johann Jennen, Restaurant zum weißen Löwen",
Kammstr. 71.
Würzburg: Wilhelm Gütter, Cafe, Juliuspromenade 8.
Sosef Breitenbach, Gasthaus 3. roten Ochsen".
3anow i. Pomm.: Arthur Pomplun, Gasthofbesizer, Fernsprecher 16.
3ürich (Schweiz): Karl Senn, Restaurant Freienstein", Langstraße.
Die Geschäftsstelle des "Komet" ersucht um Adressenangabe der
nachstehend vergeichneten Bersonen:
Ad. Alfred Hoffmann, Schausteller, Lina Wölfle.
Neustadt a. d. Orla.
K. Backhaus, Echausteller.
Wilhelm Mielow, Karuffell.
Georg Dietmar aus Nürnberg.
H. Hirschhorn.
Andreas Blum.
Emil Spangenberger.
P. Thelini, 3auberkünstler.
Otto Kung.
M. Kaspari, 3irkus-Arena.
Ernst Bittes, Schausteller.
A. Buhrow.
Friz Ludwig.
Lorens Berg, 3irkus.
Karl Mühl, Karuſſell.
A. Kramer, Karuffell.
Schulz & Bauer, Museum.
Albin Kaspari, Schausteller.
Karl Ackermann, 3irkus.
Friedr. Spindler, Schausteller.
In unserer Expedition liegen Briefe für
Frau Dora Maurer.
Frau Wittersheim, Schießhalle.
6. Dezember.
13. Dezember.
20. Dezember.
27. Dezember.
Karl Heppenheimer, 3irkusbes. Barietee Turingia.
3irkus Medrano, Paris.
Birkus Bernhard Belli.
Birkus Spindler-Renz.
3irkus Schröder.
Birkus Fahrenkamp..
Birkus Borlop
Zirkus Kaspari.
3irkus Traber.
Birkus Lie
3irkus Lerch.
Zirkus Frau D. Williams.
Zirkus William.
Zirkus Banhuillen.
Birkus Schmäbicke.
3irkus Strohschneider.
3irkus Franz Voigt.
3irkus Rätstorf.
3irkus Wwe. Leiseck.
3irkus
Nordon.
Birkus Hermann Brumbach.
3irkus Bruno.
Zirkus Deli.
3irus Grotofond.
3irkus Gaude.
Zirkus Erich Geisler.
Birkus Offani
Sameson-Arena.
Birkus Oll.
3irkus Reichel,
Birkus Riefe.
3irkus César Siboli.
Grand Kasino, St. Sebastian.
3irkus Bifini.
Birkus Ciniselli, Petersburg.
3irkus Roshe, Bordeaux.
Karl Dölle, Kino.
3. Januar.
Willi Ziemann, Karussellbesiger.
Geschäftliches.
Die Aufhebung der Lichtsperre ist in legter
3eit Gegenstand vieler Interessenversammlungen geweſen.
Sie mußte indessen verfügt werden, weil wir auch mit
unferer Kohlenwirtschaft infolge der harten Friedensbe=
dingungen zufammengebrochen sind. Vieles Klagen nugt
hierbei nichts. Es muß im Gegenteil ein jeder Betrieb
aus vaterländischem Interesse bezüglich der durch Kohlen
und Kraft erzeugten Lichtquelle sich äußerste Sparsam-
keit auferlegen. Gemildert wird die harte Sperrver-
fügung durch die vorhandenen, zum Teil recht vorteilhaften
Erfagbeleuchtungsmethoden. Die Groß-Berliner Ber-
gnügungsstätten haben beispielsweise durchgängig die
Benzol-Breßgas-Beleuchtung eingeführt, die dem Ersatz-
wefen alle Ehre macht. Druckschriften und Abhandlungen
werden in allen einschlägischen Geschäften verabfolgt;
wo nicht, wende man fich am besten an die Hauptver
waltung der Benzollicht-Gesellschaft, Berlin W. 8. Bon
hieraus erfolgt die Verteilung der Lampen und Brenn-
stoffe. Mit dieser Maßnahme wird der Geschäftswelt
eine Hilfe geboten, welche das harte Los wie bereits
erwähnt, wesentlich mildert.
Das Versandhaus Thuringia, Inhaber Herm.
Heck, König i. Thür., empfiehlt sich besonders zur
Lieferung von Hienfong-Essenz, Jerufalemer Balsam,
Schwarzburger Wundfalbe und Flechtensalbe, bführ
Billen usw. Die Erzeugnisse sind seit Jahren bewährt
und sind nicht mit der gewöhnlichen Handelsware zu
vergleichen. Ein Verfuch genügt! (Gleichzeitig ver-
weisen wir auf das Inserat in dieser Nummer.)
Briefkasten der Redaktion.
Nr. 1000. Wenden Sie sich an Herrn Ludwig
Groß, Holzbildhauer in Pirmasens, Hauptstraße.