Der Komet 2293 – Seite 8
1929-04-06 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8.
Der Komet.
Nr. 2293.
Wieder läuteten für den Geselligen inter-
nationalen Verein reisender Schausteller-
frauen Berlin die Totenglocken. Sie galten
diesmal der allverehrten Ehrenvorsitzenden
Frau Minna Süring geb. Schulze, die
am 21. März d. J., nachmittags 634 Uhr,
im Alter von 76 Jahren die Augen für
immer schloß.
Die Verstorbene war ein echtes Schau-
stellerkind, geboren auf der Reise am
4. Dezember 1852 zu Schievelbein als
Tochter einer alten und ehrenwerten Schau-
steller- und Artistenehe. Nach der Kon-
firmation kam sie zu ihren Verwandten,
der Firma Böhlo & Willardt nach Wien,
dann zu ihrer Tante Frau Bayer, bei der
sie froß ihrer Jugend die Geschäfte vielfach
selbständig betreiben mußte.
Am 26. Februar 1877 verheiratete sie
sich mit Herrn Wilhelm Süring. Das
junge Ehepaar machte sich selbständig und
reiste zuletzt mit einem Muſeum. Durch
eisernen Fleiß, energisches und zielbewußtes
Zusammenfassen, wenn sich ein Geschäft
bot, hatten es die Eheleute Süring zu
einem gewissen Wohlstand gebracht, wie
auch der Name Süring durch noble und
einwandfreie Geschäftsführung sich weit
und breit einen geachteten Klang erwarb.
Vor 18 Jahren verlor Frau Süring
ihren Gatten, mit dem sie 34 Jahre in
glücklicher Ehe gelebt hatte. Der Ehe
entsprossen 4 Kinder, 2 Söhne und 2 Töchter.
Ein Sohn starb im zarten Kindesalter
und eine Tochter, Frau Elsa Schwarz, vor
ungefähr 10 Jahren. Um die Verstorbene
frauern noch ein Sohn, Herr Karl Süring,
Im Auffrage des Geselligen
elo di
toánsame as
sused & spijsid sed gib
Frau Minna Süring + sd do
eine Tochter, Frau Martha Feindt geb.
Süring, eine Schwiegertochter, einSchwieger-
sohn und fünf Enkelkinder.
Frau Minna Süring war vor 27 Jahren
Mitbegründerin des Berliner Frauenvereins.
Volle 17 Jahre stand sie als erste Vor-
sigende an der Spitze dieses ersten Schau-
ftellerfrauenvereins Deutschlands. In dieser
Zeit hatte es die Verstorbene verstanden,
den Verein zu hoher Blüte zu entfalten.
Wenn es dem Interesse des Vereins galf,
war der Vorsitzenden keine Unbequemlichkeit
zu groß, keine Arbeit zu viel. Sie wirkte
bahnbrechend für Schaustellerfrauenvereine.
Es wurde ihr nicht immer leicht gemacht,
durchzudringen, aber nichts beugte ihr den
besser werde, kam ein Rückschlag. Troß
der sorgsamsten Pflege, die ihre Kinder
ihr angedeihen ließen, froß der Hinzu
ziehung verschiedener Aerzte, war es nicht
möglich, das Nachlassen der Kräfte zu ver-
hindern. Hinzu kam eine schnell um sich
greifende Arterienverkalkung, von der ſie
am 21. März durch einen sanften Tod
erlöst wurde. Außer unserem Verein ge=
hörte die Verstorbene dem Norddeutschen
Frauenverein Hammonia Hamburg und
dem Schlesischen Verein reisender Schau-
stellerfrauen Breslau als Ehrenmitglied
und dem Verein selbständiger Gewerbe-
freibender Hand-in-Hand in Berlin als
Mitglied an.
Muf zum Gelingen und Durchfallen. Daß Die
die Heimgegangene ihr Ziel erreicht hat,
beweist das 27jährige Bestehen unseres
ersten Frauenvereins und die Gründung
einer ganzen Anzahl Schwestervereine. Als
die Inflation den Sparern Deutschlands
so auch unserer Minna Süring ihr Ver-
mögen verlieren ließ, war über die Vereins-
vorsitzende eine Müdigkeit gekommen. Alles
Zureden half nichts, sie legte ihren Posten
im Jahre 1924 nieder. Die einzige An-
erkennung, die der Verein geben konnte,
war, unsere Minna Süring zur Ehren-
vorsitzenden zu ernennen.
Die Einäscherung erfolgte am Dienstag,
den 26. März 1929, nachmittags 3 Uhr,
im Krematorium Berlin-Wilmersdorf unter
riesiger Beteiligung. Die Kapelle erwies
sich als zu klein, nm die Menge der Leid-
fragenden und Kränze zu fassen. Mit ihren
Fahnen und Bannern waren erschienen der
Schlesische Verein reisender Schausteller-
frauen, Siz Breslau; der Norddeutsche
Frauenverein Hammonia, Siz Hamburg
der Verein selbständiger Gewerbetreibender
Hand-in-hand, Sih Berlin; der Bund
der Schausteller und Berufsgenossen, Sih
Berlin; der Gesellige internationale Verein
reisender Schaustellerfrauen, Siz Berlin;
die Fachgruppe der Spielbudenbesitzer in
Berlin; der Internat. Verein reisender
Schausteller und Berufsgenossen Hamburg,
Sektion Berlin. Eine ehrenwerte tüchtige
Schaustellersfrau ist zur ewigen Ruhe ein-
gegangen. In Frieden ruhe ihre Asche.
Wir werden sie nie vergessen.
Vor einem Jahr verunglückte die Hoch-
befagte und zog sich einen schmerzhaften
Oberschenkelbruch zu. Das war der An-
fang vom Ende. Sie, die sonst froß ihres
Alters so gesund und voller Energie war,
konnte sich nicht wieder ganz erholen. Immer
wenn sie einmal wieder in unserer Mitte
weilte und wir hofften, daß es nun bald
internationalen Vereins reisender Schaustellerfrauen, Siz: Berlin.
Gertrud Bodora.
#19
90
Verein reisender Geschäftsleute und
Interessenten, Siz Bochum.
Mitglied der Reichs-Union.
Protokoll
der Mitgliederversammlung vom 6. Februar 1928,
abgehalfen im Vereinslokal Märkischer Hof.
Der 2. Vorsitzende, Kollege Seibel sen., er-
öffnete die gut besuchte Versammlung und gab
die Tagesordnung bekannt. Das Protokoll wurde
verlesen und angenommen. An Eingängen lagen
eine Anzahl Geschäftsberichte von der
Reichs=
union vor, die unter die Mitglieder verteilt
wurden. Sodann erschien der 1. Vorsitzende.
2. Die Zahlung der Beiträge wurde schnell er=
ledigt. Zur Aufnahme hatte sich Herr Willy
Zeigeler gemeldet, der einstimmig aufgenommen
wurde. 3. Anträge lagen keine vor. 4. Die
Osterkirmes ergab eine rege Aussprache; Beschlüsse
wurden nicht gefaßt. Unter Verschiedenes wurden
einige interne Vereinsangelegenheiten erledigt.
Kollege Lenders hielt noch ein kleines Referat
über eine Besprechung, die er mit Herrn Re-
gierungspräsident von Arnsberg hatte. Der
1. Vorsitzende dankte im Namen der Versamm-
lung dem Kollegen für seine Ausführungen
und
schloß um 19 Uhr die Versammlung.
Wilh. Bieres, 1. Schriftführer.
Prototokoll
Dom 20. Februar 1929, abgeh. im Vereinsl.
Der 1. Vorsitzende eröffnete mit üblicher
Begrüßung die Versammlung, besonders begrüßte
er im Namen des Vereins die als Gast er-
schienene Frau Ww. Th. Fellerhoff nebst Sohn.
Da der 1. Schriftführer, Kollege Wilh. Vieres,
erkrankt war, übernahm der 2. Schriftführer,
Kollege Peter Biermann 2., die Schriftführung.
Darauf gab der 1. Vorsitzende die Tagesordnung
bekannt. 1. Das Protokoll wurde verlesen
und
angenommen. 2. Die Zahlung der Beiträge
ging flott vonstatten. 3. Eingänge: a) Eine
Einladung vom Frauenbund „Germania", Sik
Dortmund; b) eine Einladung des Westdeutschen
Beide Ein-
Frauenbundes, Sih Dortmund.
ladungen wurden zur Debatte gestellt. Dann
wurde beschlossen, zu jedem Fest eine Fahnen-
deputation zu schicken. Ausgänge: a) Ein
Schreiben an den Herrn Oberbürgermeister; b) ein
Schreiben an Herrn Wessel, Schüßenfeffunter-
nehmer. 4. Die Offerkirmes ergab eine lebhafte
Debatte. 5. Unter Verschiedenes wurden noch
einige interne Vereinsfragen erledigt
.
schloß der 1. Vorsitzende um 21.30 Uhr die
guf besuchte Versammlung.
Dann
3.A.: Peter Biermann, 2. Schriftführer.
BUND
BERLING
Bund der Schausteller
und verw. Berufe
Sik: Berlin.
Fachgruppe der Schausteller und
Fahrgeschäftsinhaber d. Reichsverb.
Protokoll
m
der Mitgliederversammlung vom 27. Febr. 1929,
nachm. 2 Uhr, abgehalten im Vereinslokal
Rosenthaler Hof, Rosenthalerstr. 11/12.
Anwesend waren vom Vorstand die Kollegen
Roch, Bigesse, Schrey, Radochla, Döring, Un-
verdruß, 3muda, Kunert, 86 Mitglieder und
einige Gäste. 1. Kollege Roch eröffnete die Ver-
sammlung mit allseitiger Begrüßung, feilfe die
Tagesordnung mit und gab bekannt, daß Kollege
Heinrich Hamburg und die Ehefrau des Kollegen
Rich. Fritsche verstorben sind. 3um ehrenden
Andenken erhoben sich die Anwesenden von den
Pläßen. Kollege Bakowska wurde zum Ord-
nungswart ernannt. 2. Das Protokoll der letzten
Sigung vom 20. 2. wurde verlesen und an-
genommen. 3. Eingänge: Plakofferten von den
Plähen Märchenbrunnen und Treptow wurden
bekannt gegeben. 4. Für die Annahme von
Beiträgen wurde eine Pause angesetzt. Bei einem