Der Komet 2326 – Seite 7
1929-11-23 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2326
Schau- und Fahrgeschäften allgemein herab-
zusehen. Es liegt auch keine Veranlassung
vor, die Höhe der vom Stadtvorstand
Sonnebergerhobenen Gebühren herabzusehen.
Im übrigen muß es den Kostenpflichtigen
im Einzelfall überlassen werden, gegen die
Höhe der berechneten Kosten Beschwerde zu
erheben, wenn sie sich durch die polizeiamt-
liche Festsetzung der Gebühr benach=
teiligt fühlen.
Zur Sache wäre zu sagen, daß nach den
Berichten der Beschwerdeführer der Stadtrat
Sonneberg bereits Veranlassung nahm, die poli-
zeilichen Erlaubnisgebühren wesentlich herunter-
zusetzen.
B
Der Komet.
echtolina
Sette 7.
Bei den vorstehenden Eissorten dürfen künst-
liche Färbungen ohne Deklaration nur in soweit
zur Auf-
zur Anwendung gelangen, als
färbung von Bistazien und Fruchtmark dienen.
Künstliche Färbungen anderer Art, insbesondere
B.
Eispulver. 2. folde, bie ben Zufaß von Eigelb vor-
laration unzulässig.
die große Qualitätsmarke! Butäuschen geeignet sind, sind auch unter Dek-
Bechtolinafabrik J. Bechtold Bergzabern 4 (Plalz)
Red
1. Cremeeis besteht aus Vollmilch, Zucker,
Eiern und natürlichen Geschmackstoffen, wie 3. 23.
Vanille, Kakao, Schokolade, Nüssen, Mandeln,
Pistazien. Auf 1 Liter Milch sind mindestens
6 Eier oder Eidotter (mindestens 96 Gramm
Eigelb) zu verwenden.
2. Der Verbandsverein Liegnißer Schau-2. Fruchteis muß Früchte als solche oder
steller und Berufsgenossen wünscht Aufklärung
über den Stand der Speiseeisfrage. Wir
erwidern darauf, daß diese Frage noch der
reichsgesetzlichen Entscheidung harrt. Bei der
am 25. Oktober stattgefundenen neuerlichen
Konferenz mit den Nahrungsmittel-Chemikern
hat man sich bezüglich der ferneren Befitelung
des Speiseeises geeinigt. Die Frage dürfte
späterhin durch eine gesetzliche Regelung ge-
klärt werden, wobei auch die „Reichs-Union"
ihre einschlägigen Wünsche geltend machen
bezw. sich den folgenden Berliner Beschlüssen
anschließen wird:
a) Speiseeis.
Speiseeise sind Mischungen aus Zucker,
Wasser, Vollmilch, Rahm, Eiern, Geschmackstoffen
und dergl., die durch Gefrierenlassen in eine
plastische Masse übergeführt und in diesem Zu-
stande bis zum Verzehren erhalten werden.
Unter Geschmackstoffen sind hier natürliche
Geschmackstoffe zu verstehen, z. B. Vanille,
Kaffee, Kakao, Schokolade, Nüsse, Mandeln,
Pistazien, ferner Früchte (Obst) und Frucht-
(Obst) zubereitungen, die in deutlich wahrnehm-
barer Menge zugefügt sein müssen.
In finsterem Brüten blickte er vor sich hin und Johanna,
die dieser ungeheuren Selbstanklage gegenüber nicht wußte,
was sie sagen sollte, erfaßte nur stumm seine Sand.
Und so fuhren zwei fiefunglückliche Menschen durch die
Nacht dahin, bis das plößliche Anhalten des Wagens fie aus
den düsteren Träumen aufschreckte.
in
in
reichender Menge entbatten. Bon dem ber
Bezeichnung der Sorte entſprechenden Frucht-
auf 1 kg Fruchteis mindestens
200 g, auf 1 kg Zitroneneis mindestens 100 g
verwendet werden. Als Fruchtmark sind natür-
liche, durch Passteren von den groben Bestand
teilen getrennte Früchte anzusehen. An Stelle
von Fruchtmark kann die entsprechende Menge
Fruchtsaft Verwendung finden.
3. Rahmeis oder Sahneeis besteht aus
zuckerhaltiger geschlagener Sahne und natürlichen,
wie bei Creme- und Fruchteis üblichen Geſchmack-
zusäßen, zuweilen auch Eibestandteilen. Die
verwendete Sahne muß mindestens 28% Fett
enthalten.
nad
b) Eiscrem
Eiscrem (nach amerikanischer Art) muß her-
gestellt sein aus Milch (bezw. Kondenzmilch oder
Milchpulver), Rahm oder Butter mit natürlichen
Geschmackstoffen, das Endprodukt muß mindestens
10% und bei Fruchteiscrem mindestens 8%
Milchfett aufweisen.
Michelt af vejernen.
Das Fabrikat ist als
"
was sie erfuhr,
juhr,
ging doch über
über
ihre Kräfte; sie brach in ein
heftiges Schluchzen aus. Die ganze Härte des Schicksal-
schlages löfte sich bei ihr in einem so unfagbaren Jammer
auf, daß der alte, würdige Gelehrte vollständig fassungslos
diefem großen Schmerz gegenüberstand.
Erich mit vollständig versteinerten Zügen die
Grish half Johanna beim Ausfelgen, er bezahlte ben boffhaft des Arales mitfangehört; es war fibm, als verfpüre
Kutscher, der langsam davonfuhr, dann begleitete Erich das
Mädchen bis zur Haustür.
Bevor wir heute auseinandergehen, nur noch ein Wort!"
sagte Erich. Noch bin ich nicht imstande, Ihre Verzeihung
zu erbitten, und Sie können mir diese auch nicht gewähren;
nur das eine wollte ich Ihnen sagen: daß ich stets bestrebt
sein werde, die ungeheure Schuld Ihnen gegenüber abzu-
fragen, daß es für mich nur noch eine Aufgabe im Leben
geben wird
"
Er konnte vor innerer Bewegung nicht weifersprechen,
jäh drängte es sich ihm vom Herzen empor und schoß ihm
heißbrennend in die Augen. Er preßte Johannas Hand und
bevor sie etwas erwidern konnte, schob er sie ins Haus
hinein und schloß die Tür hinter ihr, um wie ein Traum-
wandelnder selber den Heimweg anzufrefen.
6.
Am nächsten Morgen befand sich Erich lange vor Beginn
der Sprechstunde in der Klinik von Doktor Kirchberg.
Auch Johanna war bereits anwesend.
Sie begrüßten sich beide, wie zwei Menschen, die durch
ein gemeinschaftliches Unglück innig vertraut geworden sind.
Der Doktor teilte ihnen das Resultat mit, das die
Untersuchung des Verunglückten ergeben hatte.
Was sie erfuhren war sehr niederschmetternd. Der alte
Johannsen war allerdings zum Bewußtsein zurückgekehrt; es
bestand auch keinerlei direkte Gefahr für sein Leben, aber
nun kam das Schlimmste: die Wirbelsäule oder das Rückgrat
haffe eine schwere Berlegung erliffen, so daß dem Bedauerns-
werten ein langes Siechtum bevorstand; er würde nie wieder
aufrecht gehen und stehen können; er würde vielmehr, wenn
es der Kunst der Aerzte gelänge, ihn während der ersten
Krisis dem Leben zu erhalten, zeiflebens ein siecher Krüppel
bleiben.
Johanna hatte sich vorgenommen, jede Wendung des
Schicksals mit Festigkeit und Mut zu erfragen; das aber,
er einen Riß in seiner Seele, als sei er nur zum Unglück
verdammt und könne nie mehr fatkräftig und mufig der
Welt ins Auge blicken, als bedeute diese letzte Unglücksnachf
eine Wendung für sein ganzes Leben, für sein Schicksal!
Minuten vergingen, da erhob Johanna unwillkürlich den
Blick und sah in das Antlik Erichs, sah diese grenzenlos
verzweifelfen Augen und froß des überwältigenden Schmerzes
hatte sie Muf und Selbstbeherrschung genug, ihre Tränen
zurückzudrängen und sich dem jungen Fabrikbefizer zu nähern.
„Aber, Herr Erich, Sie können doch nichts dafür. Es
ist ein Unglück, das wir erfragen müssen!"
Sie, die selbst unfröfflich war, wollte dem jungen Manne
Troff zusprechen; der aber schüttelte nur den Kopf und er-
widerfe: Mein ganzes Leben wird nicht ausreichen, die
Schuld gutzumachen, die ich an Ihrem Vater begangen habe!"
Der Doktor ließ sich die Ursache des Unglücksfalles er-
zählen, aber auch er konnte eine unmittelbare Schuld Erichs
nicht entdecken. Er nannte es ein Zusammentreffen, eine Ver-
keffung unglücklicher Nebenumstände. Allein das konnte Erichs
Selbstanklage nicht entkräffen.
Da
Da man den Patienten, der sich gegenwärtig in einem
äußerst bedenklichen Fieberstadium befand, nicht sehen konnte,
so verließ Erich bald darauf die Klinik.
Johanna hafte darum gebeten, in der Klinik bleiben zu
dürfen, falls irgend eine plößliche Verschlechterung eine Kafa-
strophe herbeiführen sollte.
In dem Speisezimmer der Steinthal'schen Villa auf der
Uhlenhorst war die Frühstückstafel gedeckt. Der Speisesaal
führte direkt auf eine Veranda, die durch wenige Stufen mit
dem Borgarten in Verbindung stand.
die
Der alte Diener Josef legte die letzte Sand an
Tafel. Auf leisen, unhörbaren Sohlen huschte er über die
Teppiche, in jeder Bewegung ein diplomatisches Wesen zur
Schau tragend.
Der Zusatz von Gelatine oder Tragant als
Bindemittel ist in einer Menge bis zu 0,6%
der von Obst Pektin (berechnet als Reinpektat)
bis zu 0,3% erlaubt.
c) Gefrorenes.
1. Milchgefrorenes besteht aus Vollmilch),
Zucker, und natürlichen Geschmackstoffen. Das
Fabrikat itt „Milchgefrorenes zu bezeichnen.
Rahm aber aus Fern, in frilicher, eingedichter
oder auch
oder auch trockener Form hergestellten Zube-
reitungen, deren sonstige Zutaten nicht den unter
a aufgestellten Bedingungen über Speiseeise ent-
sprechen, müssen als „Gefrorenes" kenntlich ge=
macht werden.
Auch beim Gefrorenen müssen Zucker, Milch
und Rahm als solche zur Anwendung gelangen.
Nur bei Frucht-Gefrorenem darf Wasser oder
Magermilch zugesetzt werden.
Gefrorenes, das mit künstlichen Geschmack=
stoffen hergestellt ist, muß als „2 Gefrorenes mit
Geschmack" bezeichnet werden.
Künstliche Färbung, die geeignet ist, den Zu-
fab von Etern vorzufäuschen, ist auch bei Ge=
frorenem, auch unter Deklaration, unzulässig.
Bemerkungen zu a, b und c.
Beim Speiseeis sowie beim Gefrorenen sind
3usäße von milchfremden Fetten, Delen als
solche und in Form von Zubereitungen, unbe=
schadet der Verwendung von Kakaobutter bei
Schokoladen usw., nicht zulässig.
Er diente bereits seit mehr als dreißig Jahren im Stein-
thalschen Hause und war mit allen Ereignissen, mit allen
Schicksalsschlägen desselben aufs innigste vertraut.
Nach kurzer Zeif kam Gertrud, die jüngste Tochter, in
das Speisezimmer, in Gemeinschaft mit ihrer Gesellschafterin,
einer verhältnismäßig noch jungen, schlanken Engländerin.
Beide Damen waren, wie das die Verhältnisse mit sich
brachten, in fieffchwarzer Trauerfoileffe.
Gertrud war ein sehr übermütiges, luftiges Kind und in
ihrer letzten Pension in Lausanne der Mittelpunkt aller tollen
Mädchenstreiche gewesen. Mit ihrem lebhaften Temperament
paßte sie eigentlich gar nicht in den Rahmen der streng ehr-
baren Familie Steinthal hinein, die, wie die meisten der vor-
nehmen Patrizierfamilien Hamburgs, ihren Stolz darein setzten,
durch vornehme Zurückhaltung und möglichst streng aristo-
krafisches Wesen zu glänzen.
Um sie ein wenig an die ffrengen Formen des Hauses
zu gewöhnen, haffe man Gertrud nach ihrer Rückkehr aus
der Pension eine englische Erzieherin gegeben, die ihren
jugendlichen Uebermut ein wenig dämpfen sollte. Aber das
Resultat der Berechnung war ein ganz anderes geworden.
Nicht Miß Maud Noville haffe den Uebermut Gertruds ge-
dämpf, sondern Gertrud hatte die kühle Engländerin durch
ihr Temperament angesteckt, so daß die lekkere zum Schrecken
Frau Konstanzes die Helfershelferin der kleinen Gerfrud wurde,
wenn diese irgend einen Streich beging, und so hatte sich
zwischen diesen beiden Mädchen eine innige Freundschaft
entwickelt, an die man nicht rühren wollte.
Gertrud war bei Lebzeiten stets der Liebling ihres Vaters
gewesen und hatte sich deshalb eines großen Einflusses zu er-
freuen. Wenn die Familie dem Gebieter irgend etwas Un-
angenehmes beibringen wollte, so hatte man Gertrud zur
Bermittlerin gewählt.han
Nun war so ganz plöglich, ganz aus heiferem Simmel
der Tod von Gertruds Bafer eingefrefen. Das junge Mäd-
chen haffe zum erstenmal den Ernst des Lebens kennen gelernt
und das prägte sich jetzt in ihrem ganzen Wesen aus. Sie
glaubte, sie würde nie wieder fröhlich sein können, nie wieder
ihr lustiges Lachen erlernen, und Miß Maud, die ihre
Fröhlichkeit einst geteilt haffe, feilte jeßt ihren Gram in der-
selben herzlichen und freundschaftlichen Weise.
(Fortsetzung solgt.)