Der Komet 2359 – Seite 13
1930-07-12 · Seite 13 von 32
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2359.
verlegen, da Wintermesse, Schüßenfest und
Sommermesse einen zu kurzen Abstand haben.
Anwesend waren :
Hugo Haase, Achtbahn, Blizbahn und Skooter
Fichtelmann, Hippodrom und Oberbayernzelf
Louis Vespermann, Autobahn und Waldidyll
B. d. Heide, Likkendorf, Alfekrüger, Flieger
Becker, Russenrad
Jeremias, Schaukel und Kinderkaruſſell
1 Ponybahn
Werstedt, Heinecke, Terkowski, Engelhardt, Brandis,
G. Haase, Spielbuden
Pimpel, Guder, Horstmann, Bolling, Neumann, Till,
Dörrjes, Kuske sen., Kuske jun., Bierzelfe
Mary. Waffelbäckereien
Wolf, Gurk, Likkendorf, Schießbuden
Becker, Till, Simsen, Bratwurstglöckle
Rosenstädt, Pusch, Stankowisch, Brand, Rosenbaum, Ww.
Hohmann, Lages, Honigkuchen und Zuckerwaren
Nickel, Glasbläserei
Dietrich, Tierschau und Affenarena
Schmidt, Irrgarten und Schaubude
Bittes, 3 Schaubuden
sowie mehrere kleinere Spiel- und Verkaufsstände
Geschäft schlecht, Weffer außer einigen Gewifferniederschlägen guf.
Jupp Holthaus, Hannover.
Schwere Berwüftungen auf der
Dresdener Vogelwiese.
Sand- und Stauborkan über Dresden.
Auf der Vogelwiese hat ein Unwelfer am
Sonnabend viel Schaden angerichtet, der aber
am Sonntag zum allergrößten Teil wieder be-
jeitigt war. Eine erhebliche Anzahl von größeren
und kleineren Zelten, Fahrgeschäften, Schaubuden
und Verkaufsständen wurde zerstört oder be=
schädigt.
Gegen 70 Personen frugen Verlegungen davon,
glücklicherweise zum größten Teil nur leichter
Art; zehn wurden von der Feuerwehr auf re-
quirierten Privatwagen nach dem Johannsfädter
Krankenhaus gebracht, die aber bis auf drei
wieder entlassen werden konnten.
Wird der große Vogel halfen? Besorgt sah
man hinauf. Er hielt. Zwar schwankte er be=
denklich an der 40 Meter hohen Stange hin
und her und drehte sich auch ein wenig auf die
Seite, sodaß er neu gerichtet werden muß. Etwa
40 hilfsbereite Kräfte hielten froh Sturm und
Regen die Taue fest, mit denen die Stange ge-
sichert ist, sonst hätte es doch wohl ein Unglück
gegeben. Als der Regen einsetzte, war die größte
Gefahr für den Bogel vorüber.
Auf der Wiese sah es zunächst furchtbar aus.
Der Tanzzirkus von Helbig war völlig umgelegt.
Ebenso war die Autobahn von Schneider zerstört.
Außerdem war noch eine ganze Reihe von Zelten
usw. mehr oder weniger stark beschädigt; besonders
auf Straße 3, 5 und 8, wie das Zelt der
Vednize, die Schauzelte von Bär, der
Hackepeter, das Geschäftszelt von Siebold und
Serhaus, die Schankzelte von Hoffmann, Dietrich,
Knauber, Donnerhack, Flachmann und Müller,
das Hackerbräu, die Schießhalle von Biankowski,
die Schaubude von Buchinger. Die Planen
waren zerrissen, Balken zersplittert, Tische und
Stühle umgeworfen, und mancher Apparat, der
zu Vorführungen gebraucht wird, zerstört. Die
Lichtleitung war unterbrochen.
Sicherheits- und Wohlfahrtspolizei ſowie die
Feuerwehr griffen tatkräftig ein. Auch der stell-
vertretende Polizeipräsident, Oberregierungsrat
Dr. Pfotenhauer, erschien auf der Wiese. Die
Leute waren von ihren Zelten und Buden, die
ihr wertvollstes Eigentum darstellten, schwer weg-
zubringen. Mit Stricken hatten sie verzweifelt
versucht, die Planen festzuhalten, oft vergeblich.
Biele Leute erlitten infolgedessen Verlegungen,
erfreulicherweise meist leichter Natur. Die Wohl-
fahrtspolizei behandelte etwa ein Duhend Fälle,
während das Dach ihrer Station selbst teilweise
abgedeckt wurde. Neben der Polizei und der
Der Komet.
Feuerwehr verdient ein besonderes Lob die Frei- |
willige Sanitätskolonne vom Roten Kreuz, die
etwa 60 Fälle behandelt hat. Zunächst standen
nur vier Mann zur Verfügung, aber bald traf
eine Verstärkung ein, sodaß sich in die Arbeit
sechs Mann und eine Helferin feilen konnten.
Drei Personen, zwei männliche und eine weibliche,
befinden sich noch im Krankenhaus, darunter
der Kraftwagenführer Mörschel aus einem Hippo-
drom, der erhebliche Brustquetschungen erlitten hat.
Todesfälle sind nicht zu verzeichnen. Es
stellt dem Lebenswillen der Schausteller das
beste Zeugnis aus, daß ste sofort nach dem
Unwetter mit dem Wiederaufbau begannen,
sodaß am Sonntag kaum noch Spuren des
Unwetters vorhanden waren.
Serienlose
für jedes
Rad
billig bei
Buchdruckerei Franz Oebbecke
ESSEN, Klementinenftraße 5, Fernfprecher 42361
696
Die neue Hamburger Verordnung
gegen den Straßenhandel.
Die Polizeibehörde hat mit einer ab
1. Juli ds. Js. in Kraft getretenen Verordnung
unter Aufhebung der Polizeiverordnung vom
28. Mai 1921 nebst Aenderungen und des
Reglements für den gewerbsmäßigen Vertrieb
von Druckschriften usw. auf öffentlichen Wegen,
Straßen, Pläßen und an anderen Orten vom
2. Juni 1899 nebst Aenderungen bezüglich des
Straßenhandels im Gebiete der Stadt Hamburg
neue Bestimmungen erlassen. Danach ist der
Straßenhandel (Feilbieten oder Verkaufen von
Waren), soweit nicht für bestimmte Pläße poli-
zeiliche Genehmigung erteilt ist, in einer ganzen
Reihe von Straßen der inneren Stadt und der
Vororte verboten. Auf den Straßenhandel mit
Tageszeitungen findet das Verbot keine An-
wendung. Verboten ist der Straßenhandel zehn
Meter vor und hinter einer Straßenkreuzung,
an Haltestellen der Straßenbahn auf einer Strecke
von dreißig Metern vor und hinter dem Halle-
stellenschild, an Haltestellen der Autobusse auf
einer Strecke von zehn Metern vor bis zehn
Meter hinter dem Haltestellenschild und an den
Bahnhöfen der Reichs- und Hochbahn auf einer
Strecke von zwanzig Metern vor und zwanzig
Metern hinter den Ein- und Ausgängen. Für
den Straßenhandel im Umherziehen unter Be=
nukung von Wagen, Karren, Tragkästen oder
anderen Beförderungsmitteln sind Bestimmungen
erlassen, nach denen dieser Handel im Bannkreise,
in den Hauptverkehrswegen außerhalb des Bann-
kreises, im Stadtpark und in einer Reihe von
Straßen der Vororte untersagt ist. Weiter ist
bestimmt, daß in etlichen Straßen der Straßen-
handel im Umherziehen mit Eßwaren, ins-
besondere mit Obst, unter Benutzung von Wagen,
Karren und Tragkästen oder anderen Beför-
derungsmitteln Mittwochs von 13 bis 17 Uhr
untersagt ist. Verboten ist, durch Vorführen oder
Erklären von Waren, durch Vorträge oder der-
gleichen auf öffentlichen Straßen Menschen
ansammlungen zu verursachen, die Ware laut
anzupreisen oder vorzuführen, das Publikum zu
belästigen oder durch Feilbieten, Verkaufen oder
Verteilen von Waren, Reklamegegenständen,
Druckschriften, anderen Schriften oder Bild-
werken auf der öffentlichen Straße den Verkehr
zu behindern. Die Verordnung stellt Zuwider-
handlungen unter Geldstrafen bis zu 150 RM.
oder Haftstrafen bis zu 14 Tagen.
Dazu schreiben die „Hamburger Neueste
Nachrichten": Die Polizeiverordnung löst zweifel-
los in weifen Kreisen der Bevölkerung geteilte
Seite 13.
Empfindungen aus. Sie bedeutet in ihrer drako-
nischen Schärfe doch praktisch nichts anderes, als
ein Verbot des Straßenhandels überhaupt. Und,
ohne zunächst an Sentiments zu appellieren, muß
doch gesagt werden, daß wir die Form, die die
Polizei für eine so einschneidende Verordnung
gewählt hat, keinesfalls billigen. Man erlaubt
den Straßenhandel zwar, verbrämt diese Er-
laubnis jedoch mit derartig einengenden Klauseln
und Sondervorschriften, daß dem Straßenhändler
einfach kein Betätigungsfeld mehr bleibt. Wir
brauchen ja nur einen beliebigen Teil des Stadt-
innern herauszugreifen und gerade dort ist
das Arbeitsfeld des Straßenhändlers sagen
wir z. B. den Burstah zwischen Rathaus- uud
Rödingsmarkt, um sofort zu erkennen, daß die
Standplazbestimmungen (Straßenkreuzungen,
Saltestellen usw.) so berechnet sind, daß kein
Plätzchen mehr für den Händler freibleibt. Das
ist ja auch offenbar der Sinn der Verordnung,
Aber wenn schon ein Verbot beabsichtigt war.
so sollte die Polizei es doch frei und offen aus-
sprechen. Die neue Verordnung erfaßt aber alle.
Straßenhändler ohne Ausnahme das sind
einige Tausende in Hamburg und darunter
auch die unzähligen, die sich durch den Verkauf
Don Fleckwasser, billigen Parfüms, Streichhölzern,
Schlüsselringen und ähnlichen Kleinigkeiten einen
Notgroschen verdienen, um nicht der Wohlfahrt
anheimzufallen ohne daß man diese Händler
als „existenzuntergrabende Konkurrenz des Einzel-
handels" ansprechen könnte. Denn der Straßen-
-
-
passant deckt doch seinen notwendigen Bedarf
nicht an der Trottoirkante ein, sondern er kauft
gelegentlich hier nur, weil er dem Mann auf
der Straße (der ja auch seinen Gewerbeschein
in der Tasche haben muß) lieber ein paar
Pfennige für seine ehrliche Arbeit zukommen
lassen will, ais einem Beffler. Außerdem ist
der Straßenhandel zwischen Elbe und Alster
doch längst Tradition geworden, ein typischer
Bestandteil des Hamburger Stadtbildes, das die
Fremden immer wieder wenn auch oft mit
einem Lächeln als originell empfinden und
das viele Hamburger ungern verschwinden sehen.
Vielleicht erwägt die Polizeibehörde noch ein-
mal alle Einzelheiten und führt doch noch eine
Milderung dieser oder jener Vorschrift der neuen
Verordnung durch.
Vermischtes.
Samburg. Ueber die Vorverlegung
des Doms hatten wir kürzlich eine Zuschrift
des Hamburger Ausschusses für Leibesübungen
veröffentlicht. Hierzu sagt der Reichsverband
ambulanter Gewerbetreibender folgendes:
"
Da von keiner Seite die Verlegung
des Doms auf die Zeit vom 15. Oktober bis
15. November beantragt oder beabsichtigt ist,
sind sämtliche Ausführungen des Ausschusses für
Leibesübungen abwegig. Es ist lediglich bean=
fragt, den Dom am 15. November beginnen
und am 15. Dezember endigen zu lassen.
Damit würde der Beginn also nur acht Tage
früher als in den letzten Jahren sein. Das
Heiligengeiſtfeld, das jekt am 1. November
freigegeben wird, wird deshalb nicht einmal
einen Tag früher als jetzt gebraucht werden."
Bückeburg. Es ist ein recht gefährlicher
Beruf, Gerichtsvollzieher zu sein. Es gehört
Mut und Gewandtheit hierzu. Man glaube nur
ja nicht, daß eine Pfändung immer harmlos
und friedlich verläuft, oft genug kommt es dabei
zu erregten Auftritten, ja selbst zu Tätlichkeiten.
Man sagt nicht mit Unrecht, daß der Mann
mit dem „Kuckuck" sich häufig in die „Höhle
des Löwen" wagt. Was soll man aber dazu
sagen, daß nun hier ein Gerichtsvollzieher in