Der Komet 2359 – Seite 5

DER KOMET Erste und älteste Wochenfachzeitschrift des Schausteller, Meßreisenden-, Haufterer- und Händler-Standes Organ der „Reichs-Union", reisender Schausteller und deren Berufsgenossen, Vorstandssit: München, Dachauer Straße 16 und der ihr angeschlossenen Vereinigungen. Publikationsorgan des Bundes der Schausteller und verwandter Berufe e. B., Berlin, vereinigt mit den Berliner Fachgruppen. Geschäftsstelle bet Otto Döring, Berlin N 65, Müllerstr. 28. Ferner Organ von zirka 80 anderen Fachvereinen in ganz Deutschland, darunter: Süddeutscher Verein reisender Schausteller und Handelsleute und feine Sektionen, Siz Nürnberg, Münchnerstraße 8; Schausteller- verein München; Badischer Landesverband und seine Gruppen, Geschäftsstelle: Mannheim, Waldhofstraße 1: Seffen-Seffen-Naffauischer Landesverb., Sih Gießen; Süddeutscher Bund reifender Schausteller, Siz Augsburg Pfälzer Bund, Ludwigshafen am Rein und feine Gruppen: Berein reifender Schausteller und Berufsgenoffen, Sitz Düsseldorf; Interessengemeinschaft der Schausteller und Marktreifenden, Sth Aachen; Saarverband der Handels- leute, Schauffeller und Berufsgenoffen, Siß Saarbrücken; Bruderbund Stuttgart; Westdeutscher Verein selbständiger Handelsleute und Schausteller, Siz Koblenz; Fidelta, Verein reifender Geschäftsleute, Ulm; Verein Liegnitzer Elberfeld; Mitteldeutscher Verein selbständiger Schausteller, Biegnitz; Berein ſelbſtändiger Händler und Berufsgenossen, Erfurt : Intereſſenverband freier Gewerbetreibender, Berlin; Berein Bergischer Markt und mehreifender the Markt- und Meßreisender. Siz Halle; Rote Erde, Verein für Schausteller, Warkt- und Meßreisende Westfalens, Siz Dortmund; Verein reisender Gewerbetreibender, Witten; Sth Köln Verein reisender Dereinigter fächſiſcher Fahrgeschäftshau Schauffeller und Berufsgenoffen, Sih Dresden; Vereinigte Kranken- und Begräbniskaffen des ambulanten Gewerbes, Hannover; Verein rbetnischer Fahrgeschäftsinhaber und Schausteller fer und Betullergehilfen, Chemniz steller und Berufsgenoffen Oberschlesien, Sitz Hindenburg; Verein reifender Schausteller und Berufsgenossen Beuthen, D.-Schl.; Schaustellerverein Ruhrgau, Effen; Verein reifender Bund reifender Fahrgeschäftsinhaber, Sig Leipzig; ferner vieler Ortsgruppen des Reichsverbandes ambulanter Gewerbetreibender; Berein reif. Schaustellergehilfen u. v. B. Südbayerns, Sih München: Verein der Siz Nürnberg sowie der Frauenvereine: Verein selbständiger Gewerbetreibender Hand in Hand", gegr. 1885, Berlin. Vorstand: Paul Weidiver; Nordischer Frauenverein Hammonia, Hamburg; Geselliger Internationaler Verein reifender Schaustellerfrauen, Siz Berlin; Verein reifender Schaustellerfrauen "Neutral", Leipzig; Frauenbund „Afsindia", Effen; Oberbadischer Schaustellerfrauenverein „Seestern", Konstanz; Süddeutscher Frauenverein Noris, Si Nürnberg; Geselliger Frauenverein „Bergisch Land", Elberfeld; Mitteldeutscher Frauenbund Hand-in-hand, Halle a. 6. Frauenbund Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh.; Frauenverein „Donau", Ulm-Neu-Ulm Bund Gemütlichkeit, Leipzig; Mitteldeutscher Frauenverein der reifenden Schausteller, Herford; Frauenklub „Komet", Halle; Frauenbund „Saarperle", Saarbrücken und vieler anderen Bereinigungen Brief- und Telegr.-Adresse: Telephon 500. Komet", Pirmasens. № 2359 Unter Mitwirtung von Fachgenoffen herausgegeben von Gustav Leis, Drud u.Berlag der Komet-Druderei in Birmasens Auskunftserteilung gegen Einsendung von 1 Reichsonerk bin und Porto de Pirmasens, 12. Juli 1930. Anzeigenpreise: Bet Angeboten und Gesuchen für das Berufsleben 30 Pfg. der einspaltige mm Für Abschlußanzeigen besonderer Tarif. 1; 47. Jahrgang Der Komet" erscheint jeden Samstag und findet als internationale Fachzeitschrift des reifenden Standes feine hauptsächlichste Berbreitung bei Befthern Don Sirkussen, Menagerien, reisenden Theatern, Museen, Panoramen, Kinematographen und den verschiedensten Sehenswürdigkeiten, bet Impresarien von Abnormitäten, Künstlertruppen und reisenden Musikkapellen, bei Besizern von Dampf und gewöhnlichen Karuffellen, Schaukeln, Krinolinen und anderen Fahrgeschäften, bei 3nbabern von photographischen Reiseateliers, Schießhallen, Spielbuden und anderen Luftbarkeits. geschäften, ferner bei Besitzern von Meßkonditoreien, Waffelbuden und allen übrigen Meß- und Marktbeziehern, wie auch bei den zahlreichen Kategorien des Sausierer. und Sändlerstandes und schließlich in vielen Restaurants mit Reisendenverkehr. Bezugspreis: Jede Postanstalt muß Bestellungen auf die Fachzeitschrift „Der Komet" annehmen. Direkt vom Berlag unter frankiertem Kreuzband bezogen, kostet der Bezug nnecpalt Deund... monatlich 1.20 Reichsmark, vierteljährlich 3.50 Reichsmark, nach dem Saarstaat monatlich 8 Franken, vierteljährlich 24 Franken, nach Deutsch-Desterreich vierteljährlich 6 Shil., Ausland vierteljährlich 4.90 deutsche Reichsmark oder: Holland 2, Gulden, England 4, Shill., Dänemark 6 Kronen, Schweden 4 Kronen, Norwegen 7 Aronen, Finland 45 finische Mark, Frankreich 25 Franken, Belgien und Luxemburg 25 Franken, Schweiz 5 Franken, Stalten 35 Lires, Rumänien 200 Lei, Tschecho-Slowakei 40 Kronen, Jugoslawien 55 Dinare, Ungarn 70000 Fronen, Bulgarien 150 Lewa, Polen 6%, 3lota, Spanten und Portugal 5 Pesos, Umerika 1 Dollar. Unter Kreuzband bezogen, kann der „Komet an jede beliebige Adreffe verlangt und das Abonnement durch Einsendung des Betrages federzeit und für jede Zeltdauer begonnen werden; auf Wunsch Erhebung dura, Nachnahme. Einzelnummern koffen 25 Reichspfennig. - Briefmarken und Banknoten aller Länder werden in Zahlung genommen. Korrespondenz: Deutsch, französisch und englisch. Nachdruck des ganzen Inhaltes, auch der Inserate, selbst auszugsweise, ist verboten und wird strafrechtlich verfolgt. Alle Rechte in Beziehung auf den gesamten Inhalt der Zeitschrift bleiben vorbehalten. Unverlangte Manuskripte werden nur zurückgesandt, wenn Rückporto beigefügt ist. Für Inserate und Abonnements: Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile Pirmasens. Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt, Streik, Aussperrung, Betriebsstörung berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreises oder zum Anspruch auf Lieferung. Poftfcheckkonto für Deutschland: Nr. 1352 in Ludwigshafen a. Rh.; Postscheckkonto für den Saarstaat: Nr. 4070 in Saarbrücken; für Defterreich: Postsparkaffenkonto D 68 207 in Wien. Generalagentur für Abschlußanzeigen: Berlin W. 62, Burggrafenstraße 11. Reichsunion reisender Schausteller und Berufsgenossen Vorstandssik: München, Dachauer Straße 16. Unser Glückwunsch dem Pfälzer Bund reisender Gewerbetreibender und den Kollegen im freien deutschen Westen! Werte Kollegen! Am 30. Juni 1930 hat der letzte fremde Besaßungssoldat den deutschen Westen ver= de lassen. Ein Aufatmen geht durch die deutschen Lande an der Mosel, an dem Rhein und durch die Pfalz. Stunden größter Begeisterung waren es, die mit den befreiten Gebieten alle Teile Deutschlands erlebten. In diesen Stunden waren unsere Gedanken bei unseren Stammesgenossen und Kollegen in der Pfalz und am Rhein. Wir stehen auch heute noch unter dem Eindruck dieser frohen, festlichen Tage, und es drängt uns, alle unsere Verbandsmitglieder, Kollegen und Freunde in den befreiten Gebieten zu grüßen, sie zu diesem lang ersehnten Augen- blick zu beglückwünschen. Wir wünschen ihnen den so lang entbehrten deutschen Besucherstrom in ihre Städte und Gaue, der der ungehinderten Wiedervereinigung mit dem übrigen Reiche und der Liebe jedes Deutschen an diesen schönen Teilen unseres Vaterlandes deutlichen Ausdruck verleihen möge. Möge der Besucherstrom sich auch auf unsere Feste, Märkte und Messen ergießen, damit am Rhein und in der ge- samten Pfalz neues Leben in unser darnieder- liegendes Wirtschaftsleben komme und sich auswirke in gesteigerten Einnahmen und neuem Wagemut für jeden einzelnen Berufsgenossen. Wir gedenken bei diesem Anlaß auch unserer Verbandskollegen im Saargebiet. Die Vorstandschaft der „Reichsunion" ist der frohen Hoffnung, daß, wenn wir in Saarbrücken 1931 tagen werden, auch das Saargebiet von der Fremdherrschaft befreit sein werde. Freilich ist darüber noch keine Entscheidung in Aussicht, noch gefällt sich die französische Regierung in Bedingungen, die absolut unannehmbar sind. Aber einmal wird auch für das Saargebiet die Stunde der Befreiung schlagen. Noch größer und erhebender soll für uns dann die Freude der Wiedervereinigung mit unserem deutschen Baterlande werden. Unseren Kollegen in der Pfalz, am Rhein und an der Mosel rufen wir aber zu: Glückauf in dem befreiten deutschen Westen! München, den 1. Juli 1930. "Die Vorstandschaft der Reichsunion reisender Schausteller und Berufsgenossen: Carl Gabriel.. Albert Günther. Balluff, Geschäftsführer.