Der Komet 2372 – Seite 15
1930-10-11 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
M.r 2372.
Der Komel.
Der Billigheimer Purzelmarkt. | und Glockengeläute in Bewegung. Voran der
Das älteste Volksfest der Pfalz.
Im Jahre 1450 hat Kaiser Friedrich III.
dem vor der Wasgau-Sügelkette liegenden
Dorf Billigheim bei Landau die Rechte einer
Freien Stadt verliehen; gleichzeitig gab er dem
Dorf eine Reihe von Privilegien und Märkten,
darunter einen Jahrmarkt auf St. Gallus.
Durch den an jedem Dienstag nach St. Gallus
stattfindenden Purzelmarkt (purzeln gleich Purzel=
bäume schlagen) ist das Städtchen weit berühmt
geworden der Purzelmarkt hat sich zu einem
Volksfest entwickelt, das heute noch wie vor
bald 500 Jahren das gleiche Programm aufweistt.
Viele Tausende aus der ganzen Pfalz und
dem nahen Elsaß ziehen alljährlich am Diens=
tag nach St. Gallus (heuer am 14. Oktober)
dem Städtchen zu. Punkt 11.30 Uhr setzt sich
der traditionelle Festzug unter Böllerschüssen
- In Wernshausen zur Kirmes waren anwesend:
Beinhauer, Spiel-, Schieß- und Zuckerbude
Viol, Salon-Schießhalle
Kürschner, Luftschaukel
Neise, Zuckerwaren
Schincker Heini, Kegelspiel
Freund, Zuckerwaren
sowie mehrere kleine Geschäfte.
Trotz des schlechten Weffers ging die Geschäfte am
erften Kirmesfag einigermaßen. Am 2. und 3. Tag war
gar nichts los. Die anwesenden Schausteller kamen nicht
auf das Plakgeld.
In Bokkrop zur Herbstkirmes waren anwesend:
Mols, Teufelsrad
C. Thies, Salonschaukel
5. Lenders, Autobahn
5. Teigeler, Flieger
W. Teigeler, Fahrradkarussell
A. Müller, Museum
W. Rollof, Flohzirkus
C. Albrecht, Tierschau
V. Klinksieck, Schießbude
Granißin, Steinmann, Rentemeister, Spiel- u. Wurfbuden
5. Grefe, Personenwage
J. Abendroth, B. Abendroth, Markus, Pazion,
Konditoreiwaren
Iffel, Eis
In Schrobenhausen zum Markt waren anwesend:
Kreis Friedr., Fliegernoblesse
Kreis Ludw., Prachtschiffschaukel
Nenninger, Eisenbahn und Lukas
Schwenold, kl. Pferde
Zinkl, Wurfpavillon und Ballwerfen
Leilich Wwe., Panorama
Müller, Lachtempel, Stabuf und Schießhalle
In Ahrensbök, Bez. Kiel, zum Markt standen:
Schlüfer, Auto-Noblesse
Pergel, Bodenkarussell und Schießhalle
Niemand, Miniatur-Karussell, Schießhalle
Konopek, 2 Schaubuden, Astr. Schicksalsuhr
Dolberg, Plaffenwerfen
viele Spielbuden und Berkaufsgeschäfte.
In Lanenberg a. Elbe zum Markt standen:
Borlop, Raketenbahn
Seeler, Wiener Hochrad, Schießhalle
Niemand, Liliput-Karussell, Schießhalle
Konopek, 2 Schaubuden
Fischer, Schießstand und Verkauf
2 Soppla,
Spiel- und Verkaufsbuden
Tanzzelf
In Malchin zum Markt waren anwesend:
Paul Krüger, Autobahn
Engelbrecht, Sippodrom
Ein Flieger
Helbrecht, Kinderkarussell, Spiel- und Zuckerbude
Heibein jun., Schiffschaukel
Meier, Panorama, Spielbude, Tierschau
Rühl, Moto-Loffi-Schau
Knigg, Hundetheater
Bergmann, Teufelsrad
Heuer, Konditorei
Krenzin, Semprich, Engelbrecht u. Krüger, Schießbuden
sowie mehrere Spiel- und Verkaufsgeschäfte
Geschäfte der Zeit entsprechend.
Wetter schlecht.
-In Blankenloch zur Kirchweihe waren anwesend:
Ludwig Lehmann, Efagenkarussell
Wilh. Lehmann, Schiffschaukel, Konditorei, Kettenflieger
Gregor Herdeg, Schießhalle
Polizeidiener auf dem Amtsschimmel, den mif
rofem Helmbusch gezierten Zweispitz auf dem
Kopf, dann die Musika, die schwarz-gelbe
Burzelmarktfahne, die Bürgermeister und Ge=
meinderäte in 3ylinder und Schwalbenschwanz,
alle hoch zu Roß, die Rennreiter, Trachten-
wagen usw. hinaus zu dem vor den ehemaligen
Wällen am Kaiserbach liegenden „Reutwiesen-
thal".
Urwüchstg die Bauernmädel und Burschen,
die in Tracht und unter Absingen uralter Volks-
lieder, Hackwalzer, Holzschuhklepperletanz usw.
auf dem Rasen oder auf dem schnell gelegten
Brefferboden tanzen. Kletterbaum und Wurst-
walze, Repstuchspringen nnd Bauernreifen
wie vor 500 Jahren. Der weife grüne Plaz
ist von den herbstlichen Fackeln der Pappeln
und Weiden eingefaßt. Der Duft der gekochten
Würste weht in würzigen Schwaden über die
von Lachen und Wizen hallende Festwiese.
In Neuhof zum Kirchweihfest waren anwesend:
Ludwig Arneth, Pracht-Schaukel
Emil Schichtl, Bodenkarussell
Hans Scherer, Schlaghammer
Geschäfte gut.
-In Kraftshof zur Kirchweih waren anwesend:
J. Meier, Schaukel
M. Wunderle, Karussell
3. Meinefsberger, Eis, Wunderfaß
Fr. Reingruber, Schlaghammer
Geschäfte flau.
-In Bennungen standen zur Kirmes:
Neele, Autobahn
Ette, Fahrradkarussell
Ebert, Krinoline
Krause, Miniatur-Karussell
Wolf, Lenz, Krause, Graupe, Herm. Lorenz, Spielbuden
Lenz, Krause, Köppe, Weinreich Herm., Schießhallen
Wolf, Graupe, Westerhausen, Hoffmann, Zuckerbuden
Westerhausen, Panorama
Geschäfte schlecht.
- In Merseburg zum Oktoberfest waren anmesend:
Beilig, Skoofer und Kinderkarussell
Ebert, Russenschaukel
Göffe, Autobahn und Bodenkarussell
Müller, Schaukel und Kinderkarussell
Graupner, Miniaturkarussell
Gröbel, Klapperftorch-Karussell
Reinike, Karuffell und Schießbude
Wend, Hippodrom und Eisbude
Schulz, Ortel, Schaubuden
Selle, Spiel- und Zuckerwaren
Raft, Steinacker, Daum, Eggerf, Spiel- und Schießbuden
Wichmann, Hartmann, Schmidt, Dietrich, Zuckerwaren
Müller, Kramer, Schmalzkuchenbäckereien
Melger, Schieß- und Spielbude
sowie verschiedene Wurst- und Eisstände
Geschäfte schlecht, Weffer annehmbar.
In Hindenburg-3aborze (Oberschl.) zum Ablaßfeft
waren anwesend:
Klimsa, Flieger
Grzenia, Eihhalle, Schaukel und Karussell
Blaschke, Kinderkarussell und Eishalle
Pfemig, Ruffe
Knopp, Schieß- und Spielbude
Franzke, Schaubude
Sambale, Autobahn, Radfahrkarussell und Eishalle
Sambale Franz, Flieger und Schießbude
Schablizki, Kasperltheater
Pawellek, Fahradkarussell, Eis und Schießhalle
2. Sokolski, Etagenpanorama
Luchta, Schaukel
Patas, Illufionstheater
Poamor, Athleten-Schaubude
Hausla, Spiel und Eishalle
Wallek, Schieß- und Spielbude
Obler, Plattenwerfen
2 Pferderennen, 2 Olympiabillards, 2 Kraftmesser
sowie eine Unmenge Zucker- und Wurstbuden u. Spielstände
Geschäfte flau, Wetter schlecht.
In Rees a. Rh. zur Kirmes waren anwesend:
Bruch-Hartmann, Skoofer
Wirges, Bender, Schiffschaukeln und Fahrradkarussells
5. Bruch, Autobahn
Strohe, Bodenkarussell
E. Bruch, Ruffenrad
Goßmann, Grobben, Schaugeschäfte
Hemmer, Rissart, Waffelbäckereien
sowie sehr viele Verkaufs- und Spielbuden
Geschäfte sehr schlecht, Wefter annehmbar.
Geschäftliches.
BERLIN C.25
DEMLER
Seite 15.
Achtung! Schlager 1930!
Cachenez!
Eigene Fabrikation!
Die bekannte Firma Alfred
Demler, Berlin C 25,
Gontardstraße 4, hat jetzt mit
dem Bersand ihrer in der
billigen Preislage unerreichten
Qualitäten begonnen und zwar
in neuen ganz modernen Seiden-Cachenez. Dieselben sind
ein ganz besonderer Schlager -man kann fagen, bald der
größte Schlager, der je da war und kann jeder Händler
damit spielend viel Geld verdienen. Ein Beweis, wie be-
liebt und preiswert die Ware dieser Firma ist, zeigt sich darin,
daß die Genannte in den Monaten Januar, Februar und
März 1930 10000 Dußend versandt hat. Mehr hierüber
zu sagen, würde den außerordentlichen Eindruck dieser im-
ponierenden Zahl nur abschwächen. Wir können jedem
Händler nur empfehlen, sich ein Musterpaket senden zu lassen
und sich so selbst von der Preiswürdigkeit zu überzeugen. Es
liegt der Firma nicht daran, nur Ware in Mengen hinaus-
zuschleudern, sondern sich einen dauernden Kundenkreis zu
erhalfen. Das gehf auch daraus hervor, daß bei Nicht-
gefallen bereitwilligst Umtausch erfolgt oder das Geld zurück-
gezahlt wird. Auf die Anzeige der Genannten für Cachenez
das billigste Haus Berlins auf 1. Umschlag-Seite sei besonders
hingewiesen.
.
-Die Firma Columbus-Werke, Inh. Hans Riek,
Stuttgart, Kriegsbergstraße 26, bringt einen Haushaltungs-
artikel (Kartoffel- und Obstpresse) auf den Markt. Wir
möchten Händler und Hausterer auf diese Neuheit aufmerk-
sam machen.
Mar: Wie geht's Geschäft?
Emii: Danke, sehr gut.
Mar: Ich bin eigentlich nicht recht zufrieden.
Emil Warum?
Mar: Ich haustere mit Bettwäsche, bin aber immer zu teuer.
Emil: Das kommt bei mir nicht in Frage, denn ich kaufe
von der Firma Kurt Schortmann, Rodewijch i. V.,
da erhalte ich froh der niedrigen Preise noch 5%
Rabatt gegen Nachnahme.
Mar: So, da werde ich sofort einmal einige Garnituren
bestellen, um mich von der Leistungsfähigkeit der
Firma zu überzeugen.
Emil: Du wirst bestimmt das Richtige bei der Firma Kurt
Schortmann, Rodewisch i. V. finden und Dein
Umfah wird sich bedeutend vergrößern.
Mar: Ich freue mich, daß sich unser Susammentreffen so
gelohnt hat und danke Dir vielmals.
*
Die Welt ist ein Karuſſell,
auf dem es auch manche Karussellbesizer und ähnliche Ge-
werbefreibende geben dürfte, die fich jetzt nach Beendigung
ihrer unprofitablen Saison-nach gufen, zeitgemäßen Handels-
artikeln umsehen, wie sie die Kunstblumen- und Pflanzen-
präparationsbranche biefef. Das Publikum haf mit den sog.
lebenden Schniffblumen die eigentlich geföfefe und faulende
Blumen sind mehr Enttäuschung als Freude erlebt und
begehrf nun wieder dauerhaffen Blumenschmuck, der nicht nur
Tisch und Fenster für den Augenblick ziert, sondern selbst
ungünstig wirkende Teile der Wohnung durch leuchtende
Farben und schöne Formen zu einer Augenweide macht.
Goldgelb, lila, orange und cerise, diese Hauptfarben der
glänzenden Chenilleblumen sollen wieder Licht und Leben in
das Alltagsgrau unserer Wohnungen bringen. Daneben die
seit Jahrzehnten in hoher Gunst stehenden naturähnlichsten
Rosen, Nelken etc. aus japanischem Pflanzenmark (Reispapier)
und die gewaltige Flora der Fabrikate aus Stoff, Papier
und Glanzwachs. Diese prachtvollen Blumen und Blüten-
zweige find mit gutem Nußen schon für einige Groschen pro
Stück im Kleinhandel absetzbar. Die Alpenveilchen, Anemonen,
Chrysanthemen, Crocus, Flieder, Geranien, Hyazinthen, Klee,
Mandelblüten, Orchideen, Stiefmütterchen, Wicken, Winden
und wie sie alle heißen, zeigen den hohen Stand der Technik
der deutschen Kunstblumenindustrie, vermitteln Verständnis
auch für die Vorbilder aus der natürlichen Flora und be-
reichern unsere botanischen Kenntnisse. Gute Handelsartikel
find auch Herbstlaubzweige, Blaftpflanzen, Graspflanzen,
Palmen und die vielen präparierten Naturgewächse, getrockneten
Blumen und Pflanzenfeile. Ebenso Bindegrün, wie: Adiantum,
Asparagus, Agrostis und Seemoos efc., das infolge der Woll-
blumen zum Massenartikel geworden ist. Die Laubstiele für
gehäkelte Rosen, Nelken, Astern uud drgl. sind seit über
3 Jahren auch in unverminderfer Nachfrage. Aber nicht
nur Private kaufen die erwähnten Artikel als Zimmerschmuck
oder zu Geschenkzwecken, sondern auch die Ladengeschäfts-
inhaber fast aller Branchen bedienen sich der Erzeugnisse der
Kunftblumenbranche als Schaufensteraffraktion bezw. zur billigen
Reklame. Die Verwendungs- und Absahmöglichkeit aller in
dieser Besprechung erwähnten Artikel ist ungeahnt groß, deshalb
sollten unsere Interessenten nicht länger zögern und von der
leistungsfähigen, bestbekannten Blumenfabrik R. Gröning,
Berlin D. 17, Angebot und Preislisten verlangen.
Bei Bestellungen schreiben Sie bitte: Ich sah Ihre Anzelgelm
Komet!"