Der Komet 2383 – Seite 10
1930-12-27 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10.
folgender Erscheinung: Am 1. Oflerfage ist in der Regel
gutes Weffer, das das schaffende Volk zu Tausenden auf
unsere Festplätze bringt. Wenn die Verordnung des Herrn Ober-
präsidenten von Münster aber die Eröffnung unserer Betriebe
verbiefef, lehrt die Erfahrung weifer, daß am 2. Ostertage
sehr schlechtes Wetter ist, wodurch das Publikum ausbleibf.
Damit gehen beide Ostertage für uns vollständig verloren.
Der driffe Tag bringt uns nur Ortsansässige als Besucher,
die uns nicht mehr reffen können. Wir können bei den
Lebensmittelhändlern den uns gegebenen Kredit nicht erledigen.
Wir haben kein Geld, um mit unseren Geschäften und Personal
zum nächstfolgenden Plaz zu kommen. Wir haben kein
Geld, um den dann folgenden Platz im voraus zahlen zu
können. Wir haben kein Geld, um die Luftbarkeitssteuern
für den nächsten Plah erledigen zu können. Also, wir haben
überhaupt kein Geld, bleiben auf der Strecke liegen. Und
an allem ist die Verordnung des Herrn Oberpräsidenten von
Münster schuld, sie ruinierf uns.
Wenn der Herr Oberpräsident von Münsfer uns vorher
gutachtlich gehört hätte, wäre diese unglückselige Verordnung
nie zustande gekommen.
Wir stehen der äußeren Heilighaltung der Sonn- und
Feiertage nicht hindernd im Wege, da ja unsere Betriebe
erft um 1530 Uhr nachmiffags geöffnet werden. Seif den
über 100 Jahren bestehenden Veranstaltungen unserer Art
am ersten Oster- und Pfingsttage find nie Beschwerden ge-
führt worden. Das Volk braucht Arbeit, Brot, aber auch
sein Bergnügen. Wir sind stolz darauf, von unserem Berufe
behaupten zu können, daß er der einzige öffentliche Ber-
gnügungsplatz des schaffenden Volkes ist. Vor der breifen
Deffentlichkeif amüsiert sich das Volk, ohne irgendwie Anstoß
zu nehmen. Wir sind es gewesen, die als erste aller ge-
werbetreibenden Klassen einen Preisabbau vornahmen, um
dem Bolke in seiner Notlage, hervorgerufen durch den ver-
lorenen Krieg, das öffentliche Vergnügen für billiges Geld zu
erhalfen.
Sämtliche Teilnehmer der Versammlung setzen in den
Herrn Minister des Innern für Preußen das feste Suvertrauen,
daß er einsteht, daß uns durch die Verordnung des Herrn
Oberpräsidenten von Münster gefeßlich und moralisch ein ge-
waltiges Unrecht zugefügt werden soll.
Diese Meinung der Versammlung ist durch nachstehende
einstimmig angenommene Resolution festgelegt:
Die heute in Dortmund stattgefundene Versammlung der
Echausteller und Berufsgenossen von Westfalen profeftierf
gegen die Verordnung des Herrn Oberpräsidenten der
Provinz Westfalen, wonach eine seif hunderten von Jahren
bestehende Veranstaltung der Schausteller am ersten Oster-
und Pfingsttage in Zukunft verboten sein soll. Die Ber-
sammlung erblickt hierin einen Eingriff des Herrn Ober-
präsidenten in die Gewerbefreiheit der Schausteller. Der
Herr Minister des Innern für Preußen wird hiermit um
Hilfe angerufen.
Wir biffen hiermit den Herrn Minister des Innern von
Preußen nach Prüfung der Sachlage die in Frage kommende
Berordnung des Herrn Oberpräsidenten von Westfalen außer
Kraft zu setzen.
Wir legen Gewicht darauf zu bemerken, daß der Herr
Minister des Innern unser volles Zuvertrauen besitzt.
Sum Schluß bemerken wir noch, daß wir an unsere
Spizenorganisationen:
1. Den Reichsverband ambul. Gewerbetreibender Deutsch-
lands, Sih Berlin, verfrefen durch Herrn Walfer Deser,
Berlin, und
2. Der Reichs-Union reisender Schausteller und Berufs-
genossen Deutschlands, Siz München, vertreten durch
Herrn Rechtsanwalt Dr. Jaffa, Berlin, als Syr.bikus,
je eine Abschrift zugesandt haben.
Wir bitten den Herrn Minister, die genannten Herren
nach vorheriger Anmeldung zu einer Konferenz zu empfangen.
Im voraus unseren herzlichen Dank.
Hochachtungsvoll
J. A.: Adolf Sfeufe, 1. Schriftführer.
Der Polizeipräsident in Dortmund.
An die
Kommission der ambulanten Gewerbetreibenden
3. Hd. des Herrn Adolf Steufe
Sier
Paulusstraße.
21. Juli 1930 - IV
Sie wollen von dem Erlaß des Herrn Oberpräsidenten
der Provinz Westfalen in Münffer vom 12. 6. 1930 Rennf-
nis nehmen, wonach am 1. Ofter-, Pfingst- und Weihnachts-
tage der Betrieb von Karussells, Schiffschaukeln usw., ganz
besonders aber die Veranstaltung von rummelartigen Luft-
barkeiten verboten ist.
Im Auftrage:
gez. Schwarz.
Beglaubigt:
(Unterschrift)
Pol.-Oberfekretär.
Der Komet.
Weihnachten!
Wenn froh die Weihnachtsglocken klingen
Und unter Lichterbäumen fromme Kinder singen:
Vom Himmel hoch, da fomm' ich her,
Gleich einem Engelschor so süß und hehr,
Dann steigt ein Bild aus meiner Kindheit Tage
In mir empor, gleich einer frommen Sage,
Wo ich bewaffnet noch mit hölzerm Schwert
Boll Stolz bestieg mein erstes Schaukelpferd.
Und jetzt, nach all der Jahre wechselvollem Lauf,
Blüht dieses Glück mir in den eig'nenKindern auf,
Und stets im Leben, selbst im fiefsten Leid,
Empfand dein reinstes Glück ich, selige
Weihnachtszeit.
R. Schmidt, 3. 3t. St. Ingbert.
Abschrift.
Dortmund, den 29. November 1930.
Herrn Oberpräsidenten Gronowski
Münster.
Nach Mitteilung des Herrn Polizeipräsidenten in Dort
mund haben Sie durch Verordnung vom 12. 6. 1930 be-
stimmt, daß unsere Geschäfte am 1. Ofter-, Pfingst- und
Weihnachtsfeiertag geschlossen bleiben sollen.
Diese Verordnung frifft uns ins Herz und bedeutete den
größten Geschäftsverluft für uns, den wir uns überhaupt
denken können. Wir sind der Meinung, daß die Tragweife
dieser Verordnung Ihnen bei Erlaß nicht bekannt war. Der
erfte Weihnachtstag soll nicht umstritten sein. In unserer
Mitgliederversammlung am Sonntag, den 30. November,
abends 7 Uhr, im Lokale des Herrn Wilhelm Dehler, Stein-
straße 54, zu der alle Schausteller und Berufsgenossen von
Westfalen erscheinen werden, sollen Beschlüsse gefaßt werden,
wonach uns der erste Oster- und Pfingsttag, ab 32 Uhr
nachmittags, wieder freigegeben wird. Da uns die Gründe
dieser Verordnung unbekannt sind, geffaffen wir uns ergebenff,
Sie persönlich oder einen Herrn Vertrefer hiermit zur Ber-
sammlung einzuladen. Selbstverständlich wird sich die Debatfe
nur im fachlichen Rahmen bewegen. Wir machen noch darauf
aufmerksam, daß wir die Vertreter der Tagespresse Dorfriund
ebenfalls eingeladen haben, deren Erscheinen so gut wie fest
steht. In der Hoffnung, keine Fehlbiffe gefan zu haben,
zeichnen
hochachtungsvoll
J. A.: Adolf Steufe, 1. Schriftführer,
Münsteräraße 175,
Der Oberpräsident der Provinz Westfalen
Münster, den 29. November 1930.
Abschriff.
Auf Ihr Schreiben vom 25. d. Mis. feile ich Ihnen
ergebenst mit, daß es mir nicht möglich ist, einen Vertreter
zu Ihrer Mitgliederversammlung am Sonntag, den 30. Nov.,
zu entsenden. Zur Sache selbst bemerke ich folgendes:
Nach § 12 der Polizeiverordnung über die äußere
Heilighaltung der Sonn- und Feiertage vom 19. April 1930
dürfen am ersten Weihnachts-, Ofter- und Pfingsttage weder
öffentliche noch private Tanzmusiken, Bälle und ähnliche Luft-
barkeiten veranstaltet werden. Nach meinem Erlaß vom
12. Juni 1930 ist unter der „Veranstaltung von ähnlichen
Luftbarkeiten" auch der Betrieb von Karussells, Schiff-
schaukeln usw., ganz besonders aber die Beranstaltung rum-
melartiger Luftbarkeiten, zu verstehen. An dieser meiner
Auffassung muß ich unter allen Umständen festhalten. Gerade
in der heutigen Nofzeit ist es erforderlich, bei der Anwendung
der Polizeiverordnung über die äußere Seilighaltung der
Sonn- und Feierfage einen ffrengen Maßstab anzulegen.
Eine andere Saltung würde auch in weifen Kreisen der Be-
völkerung nicht verstanden werden.
gez. Gronowski.
An die
Rote Erde",
Verein für Schausteller,
Markt- und Meßreisende
8. d. des Herrn Adolf Steufe
in Dorfmund.
Beglaubigt:
Zimmermann,
Kanzl.-Inspektor.
Nr. 2383.
Bekanntmachung.
Unsere 34. General-Versammlung findet
am Dienstag, den 6. Januar 1931 (Heilige drei
Könige), nachmittags 3 Uhr, im Vereinslokal,
Wirt Dehler, hier, Steinstraße 54, statt. Die
Tagesordnung wird jedem Mitglied durch die
Post zugestellt. Die Vorstandssigung beginnt
um 2 Uhr.
Am selben Tage, abends 9 Uhr, im Vereinslokal
Feier des 34. Stiftungsfestes mit Tanz
und Tombola.
Bescherung einer Geldspende an unsere Ehren-
mitglieder! Erstklassige Musik! Verlängerte
Polizeistunde! Zum Feste sind Freunde und
Gönner als Gäste herzlich willkommen!
Wir sind und bleiben immer die Alten!
Motto:
Es gibt nur einen deutschen Rhein,
„Rote Erde" nur einen Schaustellerverein!
Wer kommt, amüsiert sich! Das war stets
unsere Parole! Geschenke zur Tombola werden
dankend im Vereinslokal entgegengenommen.
Der Reinertrag ist für unsere im Beruf nicht
mehr fätigen alten Mitglieder. Daher gedenket
unserer alten Kämpfer.
Wir bitten
Mitglieder.
um restloses Erscheinen der
Der Vorstand.
Bereinsnachrichten anderer Bereinigungen
Nordischer Frauenverein
FRAUE
NORDISCHER
FREIN
HAMBURGO
„Hammonia“
Geselliger Verein für Schau-
steller-, Händler-, markt-
und meßreisende Frauen.
Siz Samburg.
Alleinige Geschäftsstelle:
Frau Käthe Haase, Hamburg 19
Emilienstraße 69.
Protokoll
der Versammlung vom 16. November.
Anwesend waren unsere Ehrenvorsitzende,
1. und 2. Kassiererin, 2. Schriftführerin und
10 Mitglieder. Es waren nur einige geschäft-
liche Angelegenheiten zu erledigen. Beiträge
zahlten die Damen Tinchen Reinhardt, Maria
Philadelphia, Senny Kohfahl, Hedwig Rautmann,
Crombach. An Spenden gingen 10 Mk. ein,
wofür herzlichst gedankt wurde. Es wurde be-
schlossen, unserer Vereinsschwester Frau Mathilde
Pietsch einen Krankenbesuch abzustatten, und
dazu die Frauen Becker und Platow beauftragt.
Wir wünschen unserer Kranken baldige Genesung.
Martha Becker, 2. Schriftf.,
Hamburg 22, Elsastraße 12.
Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen
des ambulanten Gewerbes
Siz: Hannover.
Geschäftsst.: Gerhard Hendricks, Hannover, Hainhölzerstr. 43 II.
Postscheckkonto: Hannover Nr. 29 707.
Protokoll
der außerordentlichen Generalversammlung vom 9. 11. 1930,
abgehalten im Vereinslokal Feldmann, Klagesmarkt.
Die Versammlung wurde vom 1. Vorsitzenden Detlef
Schade mit der üblichen Begrüßung eröffnet und die Tages-
ordnung bekannt gegeben. Bor Eintritt in fie gedachte man
unferes verstorbenen Mitgliedes Cäsar Piehl-Hamburg durch
Erheben von den Sißen. Es wurde zunächst festgestellt, daß
die Versammlung ordnungsgemäß durch Bekanntgabe in den
Fachblättern sowie durch schriftliche Einladungen erfolgte.
Der Borsigende rügte den schwachen Besuch der Versammlung.
Bel Bestellungen schreiben Sie bitte ich sah Ihre Anzeige Im Komet I