Der Komet 2405 – Seite 9
1931-05-30 · Seite 9 von 36
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2405.
Schönholz Simon Pflanzer für das leibliche
Wohl.
für
Diese herrliche Märchenstadt, die Fest- und
Volkswiese der breiten Massen, wird sich bald die
Herzen aller erobert haben. Bei zwanzig Pfennig.
Eintrittspreis kann man sich hier wirklich prächtig
amüsieren und was noch viel wichtiger ist
Pfennige. Die einzelnen Attraktionen nehmen
ein Eintritsgeld von zehn, zwanzig bis fünfzig
Pfennigen. In der ersten Woche der für fünf Wo-
chen vorgesehenen Volkswiese waren schon an
zweihunderttausend Berliner hier draußen. Son-
derveranstaltungen, Feuerwerke und Kindertage
werden für einen weiter steigenden Besuch sorgen.
Der Anfang einer Berliner Volkswiese ist
gemacht, im nächsten Jahre soll ein weiterer Aus-
bau mit einem riesigen Freiluftwellenbad erfolgen.
Die beiden Unternehmer Siebold und Rup-
recht und vor allem der treusorgende Organisator
dieses herrlichen Traumlandes, Böckel, haben sich
neben der Organisation des Schaustellergewerbes,
dem Reichsverband für das ambulante Gewerbe,
den Dank und die Herzen der Berliner erobert.
Luna Park Berlin 1931.
Unter der rührigen Direktion des Hern Wa-
genführ entstand, am schönen Halensee gelegen, der
Vergnügungsort „Luna-Park" im neuen Ge-
wande. An Ueberraschungen genug. Jeder Mann
wird eine Frau oder auch aus jeder Frau ein
Mann oder ein Elefant oder sonst etwas Unge-
wöhnliches, das ist das Haus der neuen Illu-
fionen". Das Original steht zurzeit in Paris auf
Kolonialausstellung. Die Illusionen sind hervor-
gezaubert durch Spiegel, die rotieren, und durch
Lichteffekte. Als Ansager wurde „Oskar" ver-
pflichtet, der erprobte Park-Rekommandeur. Zu
erwähnen ist der Schaukel-Kreisel, eine Schaukel
deren Gleichgewicht dadurch gewahrt bleibt, daß
inan ein Kreisel geschickt ausbalanciert sonst
fällt man von der Schaukel. Die Berg- und Tal-
bahn (Leitung Friß Fischer) ist neu gestrichen
(Rosten eine halbe Million) und da Spanien sich
überlebt hat, ist Italien entstanden. Die Wein-
terrasse ist von der Bierterrasse abgetrennt. Im
,,Luna-Palais" sind Kabaretts und Revuen. Auf
dem Mittelpodium Frei-Varietee. Besonderen
Wert ist auf das Feuerwerk gelegt, es sind ertra
Pyrotechniker von Beruf engagiert worden. Die
gewaltigen Licht- und Kraftanlagen unterstehen
dem Chefingenieur Destereich. An Schaustellern
sind eingezogen Willy Stehning mit seinen holz-
köpfigen Artisten (Kasperle) und Bauchredner-
Auch
Truppe Pitty-Kitty-Hitty".
Papa
Diestel mit Verlosungs- und Schießständen. Der
Imresario May Seibt bringt,, Fellachen" als Völ-
terschau. Frizz Felsch, Schlangenparadies hat
einen großen Rundbau bezogen. Otto Dörings
,,Lustige Tonnen"-Bodega ist wieder da, auch der
Zirkus-Hippodrom von Hildebrandt (artistische
Leitung,,Raffles-Bill"). Remdes Hausboot in
neuer Aufmachung. Das Automaten-Rondell von
von Schellenberg wird stets umlagert sein. Der
Elektromeister Frey wird seine Lichteffekte in tau-
senden von Glühbirnen leuchten lassen. Als Haus-
inspektor wurde der aus Zirkus- und Varietee-
Kreisen bestbekannte Herr Deck verpflichtet. Mit
Speise und Trank wird Fred Hehlert,,Luna-
Park"-Ecke, nach der Arbeit die vielen Angestell-
ten bewirten. Ferner kommen Herr J. P. Ander-
sen,,,Radio-Bahn" und Dir. Franke mit,,Auto-
Todeswandfahrt". An Festen sind vorgesehen
große Blumenfeste,,,Flieder im Mai",,,Rosen
im Juni",,,Marguerittenfest", Künstlerfeste der
Filmwelt. Die Genraldirektion J. Hepner machte
Der Komet.
einen Kontrakt mit,,Riesengage" mit Herrn Re-
gen u. Sonnenschein Allerweltsmeister,,Petrus",
hoffen wir, das es für alle Schausteller 1931 gut
werden möge.
Oskar,,Denner"-Strauch.
Bereinsnachrichten der Reichs-Union
und der ihr angeschlossenen Vereinigungen
Reichsunion"
reisender Schausteller u. Berufsgenossen
stellvertr. Vorstandssiz: Mannheim, Waldhofstraße 1.
Geschäftsbericht.
Vom,,Internationalen Verein" Samburg wird
uns der Stand der bisherigen Ergebnisse in Sachen
Barth mitgeteilt und soll von der Arbeitsgemein-
schaft geprüft werden, wie weit eine richterliche Ent-
scheidung der prinzipiellen Fragen
zweckmäßig er-
scheint. Dem Beschlusse entsprechend wurde dem
Verbandssyndikus der Fall zur weiteren Verfolgung
überwiesen.
Der Pfälzische Bund" in Ludwigshafen gab
eine Mitteilung des Bürgermeisteramtes Zwei-
brücken (Pfalz) zur Kenntnis, laut der der dortige
Handelsschutzverband mit allen erdenklichen Mitteln
versucht, die dort noch bestehenden Märkte gänzlich
zu beseitigen. Antragsgemäß wurden entsprechende
Gegenmaßnahmen ergriffen und der Pfäzische
Bund" in seinem Abwehrkampf unterstützt.
Verschiedene interne Zuschriften wurden wunsch-
gemäß erledigt und Antwort erteilt.
Von unserem Syndikus Herrn Rechtsanwalt
und Notar Dr. Jaffa erhielten wir auf Grund
des neu verabschiedeten Polizeigesetzes nachstehende
juristische Abhandlung, die wir im Allgemeininteresse
zur Kenntnis geben.
Dr. Jaffa, Notar.
Berlin.
Die Preußische Polizeigewalt beruht im wesent-
lichen auf der Bestimmung des § 10 II 17 des all-
gemeinen Landrechts.
Die Rechtsprechung der Oberlandesgerichte und
des Oberverwaltungsgerichts hatte auf dieser Be-
stimmung des Gesetzes aufgebaut und war im
wesentlichen zu dem Ergebnis gelangt, daß die
Polizeibehörde befugt sei, die notwendigen
Maßnahmen zu treffen, zur Abwehr der dem
Publikum drohenden Gefahren.
Zu dieser Judikatur hatte der Schaustellerstand
erheblich beigetragen; er hatte zahlreiche Ent-
scheidungen des Oberverwaltungsgerichts und des
Kammergerichts in diesem Sinne erwirkt.
Die Begründung des § 41 des neuen Polizei-
gesetzes führt aus, daß die vorgesehenen Bestim-
mungen im wesentlichen eine Kodifikation der
durch die Rechtsprechung des OVG entwickelten
Rechtssäße darstelle.
Als Aufgabe der Polizei bezeichnet der § 14
des Gesetzes:
„Die Polizeibehörden haben im Rahmen der
geltenden Gesetze die nach ihrem Ermessen
notwendigen Maßnahmen zu treffen zur Er-
haltung der öffentlichen Sicherheit und Ord-
nung und zur Abwehr der der Gesamtheit
oder ihren einzelnen Mitgliedern bevorstehen-
den Gefahren."
Bedenklich in dieser Bestimmung sind nur die
Worte,,nach ihrem Ermessen notwendigen", und
in der Tat legt die Begründung des Gesetzes
großen Wert auf diese Bestimmung, um damit
zum Ausdruck zu bringen, daß entgegen der bis-
herigen Rechtsprechung die Polizei auch dazu be-
rufen sei,,,Wohlfahrtspflege zu betreiben".
Diese Bestimung ist etwas bedenklich, denn die
Polizei kann alles mögliche in den Kreis der
Wohlfahrtspflege einbeziehen.
Es fragt sich nur, ob nicht dieser Bestimmung
der Gesetze durch die Bestimmung des § 41 des
neuen Gesetzes der Boden entzogen ist.
Dort heißt es:
Polizeiliche Verfügungen sind, soweit sie nicht
auf Grund einer Polizeiverordnung oder eines be-
sonderen Gesetzes erlassen werden, nur gültig,
soweit sie zur Beseitigung einer Störung der
öffentlichen Sicherheit oder Ordnung oder zur Ab-
wehr einer im einzelnen Falle bevorstehenden Ge-
fahr für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung
erforderlich sind."
Und der § 46 bestimmt, daß mit der Beschwerde
sowohl die Rechtmäßigkeit als auch die Zweckmäßig-
Seite 9.
Serienlose
für jedes
Rad
billig bei
Buchdruckerei Franz Oebbecke,
Essen, Klementinenstraße 5, Fernsprecher 42361.
keit der polizeilichen Verfügung angefochten wer-
den können. Ob allerdings auch die Klage, die
gegen den ablehnenden Beschwerdebescheid ge-
geben ist, die Zweckmäßigkeit nachprüfen kann, ist
nicht unzweifelhaft, denn der § 50 bestimmt, die
Klage kann nur darauf gestützt werden, daß der
angefochtene Bescheid den Kläger in seinen Rech
ten beeinträchtige, weil der Bescheid das geltende
Recht verlege, und die Begründung des Gesetzes
sagt, es liege eine unrichtige Anwendung der gel-
tenden Gesetze auch dann vor, wenn die Tatsachen
nicht gegeben sind, die ein Einschreiten der Behörde
gerechtfertigt haben würden.
Lnklar bleibt nach wie vor, ob die Klage die
Zweckmäßigkeit nachzuprüfen hat; andererseits
wird man aus § 41 folgern müssen, daß ebenso
wie heute in dem Klageverfahren zu prüfen ist,
ob die polizeiliche Verfügung erforderlich,
d. h. notwendig war.
Sehr interessant ist eine andere Bestimmung des
Gesetzes, die dahin geht, daß, wenn zur Beseiti
gung einer Störung der öffentlichen Sicherheit
oder Ordnung mehrere Mittel in Frage kommen,
es genüge, wenn die Polizeibehörde eines dieser
Mittel bestimme, daß aber der Betroffene das
Recht habe, ein anderes Mittel anzubieten, durch
das die Gefahr eb
ebenso wirksam abgewehrt werden
könnte.
Wenn also auf einem Rummelplay die Musik
verboten wird, um zu vermeiden, daß die An-
wohner in der Gesundheit gestört werden, so hat
der Betroffene das Recht, anzubieten, daß die
Musik vielleicht an eine so entfernte Stelle des
Plazzes gestellt wird, daß beim besten Willen die
Anwohner nicht gestört werden können, oder, daß
sie so gedämpft gespielt wird, daß eine Störung
nicht in Frage kommen kann.
Das entspricht auch dem bisherigen Rechtszu-
stand.
Schon heute scheint mir sicher zu sein, daß dieses
Gesetz das ambulante Gewerbe noch häufig wird
beschäftigen müssen.
Dr. Jaffa, Rechtsanwalt."
Auftretende Härten in Auslegung der neuen
Bestimmungen bitten wir stets umgehend unter
ausführlicher Darlegung der Beanstandungen, der
Geschäftsstelle mitzuteilen.
Die Geschäftsleitung.
Berein reis. Schausteller
und Berufsgenossen
Siz: München. E. B.
Angeschlossen an die Reichs-Union.
Protokoll
über die am 15. Mai 1931 in den Colosseumsbier-
hallen abgehaltene Versammlung.
Der 1. Vorsitzende Karl Huber eröffnete um
9 Uhr die Versammlung mit Begrüßung der Kol-
leginnen und Kollegen und gab die Tagesordnung
bekannt. Das Protokoll der letzten Versammlung
wurde verlesen und genehmigt. Herr Redakteur
Geller, der in der vorhergehenden Sizung nicht an-
wesend war, sprach hierüber einige Worte. Darauf
kam der Punkt Einlauf zur Behandlung. Als 1. ein
Schreiben vom Stadtrat München betr. Oktoberfest-
angelegenheiten. Bei Punkt Verschiedenes angelangt
kam die Sprache auf den Revisionsverein. Der 1.
Vorsitzende gab hierüber einige Aufklärungen und
teilte zugleich mit, daß für Mittwoch, den 20. 5., eine
Kommission zwecks näherer Besprechung bei obigem
Verein eingeladen wurde. Weiter wurde festgestellt,
daß z. B. in Leipzig für die jährliche Nachprüfung
des Revisionsbuches lediglich eine Gebühr von
90 Pfennig erhoben wird. Um in dieser Sache ferner
intensiv weiterarbeiten zu können, ersuchen wir alle
Kollegen, die außerhalb Bayerns sind, und Ma-
terial zu überlassen, wie die Nachprüfung der Re-
visionsbücher in anderen Ländern gehandhabt wird.
Wir ersuchen, Belege hierüber an unsere Geschäfts-
stelle: Karl Huber, München 9, Humboldtstraße5,
einzusenden. Im weiteren Verlauf der Versammlung
wurde auch darüber Klage geführt, daß die Unter-
lagen betr. Lustbarkeitssteuer sehr spärlich bei der
Geschäftsstelle eingehen. Wir ersuchen auf diesem
Wege nochmals alle Kollegen, die größere Städte
Bel Bestellungen schreiben Sie bitter loh sah Ihre Anzeige Im Komet".