Der Komet 2419 – Page 9
1931-09-05 · Page 9 of 36
OCR-Text · Page 9
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Mr. 2419.
einem Automatenverkäufer und -aufsteller entge-
genzusetzen, der das ganze Geschäft in Mißkredit
bringen kann und auch gebracht hat.
Der Geldspielautomat hat seine Eristenzberech
tigung. Kleine Reibungen zwischen Be-
hörde und Automatenaufsteller sind, infolge der
divergierenden Ansichten, fast unvermeidlich.
Die meisten Automatenaufsteller werden gerne
der Behörde auf halbem Wege entgegenkommer,
wenn nicht die Großaufsteller da wären, die sich
mit einem Mal bereichern wollen, ohne die Zu-
funft des Automatengewerbes zu berücksichtigen.
Der Dürkheimer Wurstmarkt.
Das größte pfälzische Volks- und Weinfest,
das am 12., 13., 14., 15., 19. und 20. September
in altherkömmlicher Weise abgehalten wird, ist
mit seinen Vorbereitungen zu Ende. Für Volks-
belustigungen ist auch heuer wieder in bester Wei-
se gesorgt. An Fahrgeschäften bzw. Schaustellun-
gen sind bis jetzt verpflichtet: Berg- und Tal-
bahn, Schwingkreisel, Elektro-Selbstfahrer, Rus-
fische Schaukel, Lustige Tonnen, Derby-Pferde-
rennen, Steiwandfahrer, Hippodrom, Panorama,
Lachkabinett, Schiffschaukel, Schießsporthallen und
Kasperltheater; außerdem eine große Anzahl Kon-
ditoreien, Waffelbäckereien und sonstige kleinere
Unternehmungen. Zu begrüßen ist es, daß ange=
sichts der ungünstigen wirtschaftlichen Lage auch
die Plazmiete für Schaustellungen und sonstige
ambulanten Unternehmungen fast durchweg herab-
gesetzt worden ist. - Hoffentlich wird auch der
Wettergott während des Festes ein Einsehen ha-
ben und recht viele Besucher aus der Pfalz und
den angrenzenden Landesteilen herbeilocken.
Wie alljährlich werden wir auch heuer wieder
einen Stimmungsbericht im Romet" nach dem
Feste veröffentlichen.
cf.
Der Komet
Preisabbau in
Bettwäsche
Doppelgarnitur 4 teilig,
mit wundervollen kunsts. Einsätzen.
Bestehend aus 2 Kissenbezügen ca. 80/80 u. 2 Bettbezügen, alle 4 Telle mit
Einsätzen, aus Linon Ia, 14/14, 20/20. Alles mit Knöpfen u. Knopflöchern.
Nr. 1: D.-Garnitur, 4tlg., Bettbezug 130/180
2:
"
3:
4:
"
2150/2939
"
130/200
140/200
160/200
Aus Linon 16/16, 20/20 Mk. 1. mehr.
Mk. 6.95
7.45
8.45
9.35
5: gebogte Kissenbezüge 1.25. 1.15, 1.10, 1.-,-.95,-85,
aus kräftig, Linon, ab Mk. 1.35,
0.75
6: bestickte Kissenbezüge 1.50, 1.30, 1.15, 1.10,-.95,-.85,
aus kräftig. Linon, ab Mk. 1.75,
0.75
"
"
8:
"
7: Haustuchbettlaken Reklame", 150/225, m. Hohls., Mk. 1.85
2.50
"Eisenstark", 150/225.
"
"
usw. Nur Nachnahme oder Vorkasse. Umtausch jederzeit gestattet.
Bispinck & Meimberg, G.m.b.H.,Münster.
Karton-Verpackung frei Postscheckk. Dortmund 23155. (Westfalen).
Die Verlegung des Plates nach der Taku-
straße, die 1928 notwendig wurde, weil der frühere
Plaz an der Vogelsanger Straße durch die Stadt
bebaut worden war, habe es natürlich einigen
Geschäftsleuten angetan. Aber der Ehrenfelder
Schützenverein hätte gar nicht anders handeln
können, zumal das Plätzchen neben der Rhein.
landhalle nur 3000 Quadratmeter und der Plai
an der Takustraße etwa 26 000 Quadratmeter
groß sei.
Im übrigen habe der Fahrzeugverkehr auf der
Venloer Straße so bedrohlichen Umfang an
genommen, daß es wenig empfehlenswert wäre,
den unmittelbaren Zugang zum Kirmesplatz heute
Stralauer Volksfest.
Seife 9.
Wir entnehmen aus einer Berliner Groß-
zeitung:
Der Stralauer Fischzug in alter unverwüst-
licher Frische und Fröhlichkeit. Trotz alledem!
Kritisch zwar war es am Sonntag, so etwa um
4 Uhr nachmittags. Um diese Seit stauten sich
schätzungsweise etwa 60 000 Menschen auf der
einzigen Straße Stralaus. Selbst auf dem Fahr-
damm war nicht durchzukommen. Auf dem Fest-
platz zu gelangen keine Möglichkeit. Die Rum-
melpläge überfüllt. Die Wirtschaften so gedrängt
voll von Menschen, daß es wirklich eine Wirt-
Von der Kirmes in Ehrenfeld. noch an der Venloer Straße zu halten. Es sei schaftskrise gab. Aber nur in diesem Sinne.
Vom Verein zur Wahrung der wirtschaftli
chen und Verkehrsinetressen der Bürger im Ver-
waltungsbezirk Köln-Ehrenfeld wird uns mitge=
teilt, daß er vom 22. bis 25. August in der Rhein-
landhalle und auf dem nebenliegenden Festplat
in der altüebrkommenen Weise das Ehrenfelder
Kirmes- und Volksfest feierte.
Diese in Ehrenfeld schon bekanntgewordene
Nachricht hat diejenigen Gruppen der Bevölke-
rung in Harnisch gebracht, die nach altem Her
kommen die Ehrenfelder Kirmes in Verbindung
mit dem Schützenfest am letzten Sonntag im Au-
gust begehen wollen. In einer außerordentlichen
Vorstandssitung, zu der man auch die Presse ge=
laden hatte, beschäftigte sich daher der Vorsitzende
Sung vom Schützenverein mit der Frage, ob zwei-
mal Kirmes richtig sei und wandte sich dabei in
Darlegungen, für die man ihm die Verantwor
tung überlassen muß, zur Vorgeschichte der Dop-
peltirmes. Die am 22. August beginnende Kir-
mes diene im Grunde nur den Bestrebungen
eines früheren Ehrenfelder Schützenvereinsmit-
gliedes, das von 1920 bis 1927 immer den Auf-
trag bekommen hätte, die Lichtleitung auf den
Platz zu legen. Er sei jedoch von Jahr zu Jahr
mit seinen Forderungen so erheblich in die Höhe
gegange,n daß im Jahre 1927 seine Forderung
um 1200 Mark höher geworden sei als das An-
gebot eines außerhalb des Vereins stehenden Ge-
schäftsmannes. Der Ehrenfelder Schützenverein,
der alle seine Einnahmen zu Wohltätigkeits-
zwecken verwendet, habe sich also im Jahre 1927
gezwungen gesehen, einen Privatmann mit der
Legung der Lichtleitung zu beauftragen, was das
früher damit beauftragte Mitglied zum Austritt
veranlaßte, um mit zwei beteiligten Wirten
durch Veranstaltung einer Vorkirmes" die ei-
gentliche alte Kirmes zu schädigen.
unverständlich, sagte der Vorsitzende des Schüßen-
vereins, wie gerade der Verein zur Wahrung der
wirtschaflichen und Verkehrsinteressen der Bürger
Ehrenfelds für eine Kirmes an der Venloer
Straße eintreten könne, wo er sonst doch immer
wegen der gefährlichen Venloer Straße protestiere
und um den Schuß des Fußgängers besorgt sei.
Die wirkliche Kirmes sei nach wie vor an.
letzten Sonntag des August, und zwar auf dem
Platz an der Takustraße. Sie sei im Jahre 1892
vom Provinzialausschuß und der Regierung fest-
gelegt und genehmigt worden. Seit dieser Zeit
feiere die gesamte Ehrenfelder Bevölkerung ge-
meinsam mit dem Schützenverein ihr Kirmes- und
Volksfest und sie habe in ihrer überwiegenden
Mehrheit an dieser Leberlieferung bis heute fest-
gehalten. Der Redner wunderte sich, daß es mög-
lich sei, ohne die Genehmigung der Regierung und
ohne die Bevölkerung danach zu fragen, einfach
die Kirmes zu verlegen. Schließlich könne jeder
Privatmann kommen und an jedem beliebiger
Feier- oder Sonntag im Jahre einen Kirmes-
trubel inszenieren. Die preußische Regierung
müsse unbedingt bald die Lücke in der alten
Wandergewerbeordnung von 1869 schließen, die
in der Unterscheidung der einheimischen von den
fremden Schaustellern bestehe und die Veranstal-
tung solcher Privatkirmessen ermögliche.
Der Ehrenfelder Schüßenverein aber sei gewiß,
daß die Ehrenfelder Bevölkerung auch in diesem
Jahre wieder ihre bewährte Treue der alten
wirklichen Kirmes am Sonntag, dem 30. August,
halte und werde im kommenden Jahre alle not-
wendigen Schritte tun, um das alte Ehrenfelder
Schüßen- und Volksfest, verbunden mit Kirmes
vor den Angriffen aller Sonderinteressenten zu
schützen.
Der Festzug war etwas bescheidener gehalten
als in früheren Jahren, aber wohl nur insofern,
als von den Brauereiwagen kein Bier herab-
gereicht wurde und die Gurkenverteiler sich sehr
sparsam verhielten. Sonst war alles da und viel
neues dazu. Wilhelm Tell schritt mit seinem Kna-
ben daher, Dorfrichter Adam demonstrierte den
,,Berbrochenen Krug", Nickelmann fauchte zwi-
schen die sehr herzhafte Umarmung Heinrichs
und Rautendeleins, Schneewittchen lag im glä-
sernen Sarg, sehr hübsch anzuschauen, Hänsel und
Gretel schritten einträchtig mit der Here und dem
Wolf, der gestiefelte Rater mußte artig Schritt
halten trotz der Siebenmeilenstiefel, und der Rat-
tenfänger von Hameln war von einer jubelnden
Kinderschar umdrängt. Das war alles neu, und
eine Gruppe,,Deutsches Lied" dazu, Erlkönig, das
Heidegrab und Loreley mit schön gekämmtem
Haar, aber erheblich defekter Leier, was sich von
dem dauernden Spielen seit Heinrich Heines Ta-
gen herschreibt. Dann waren wieder da: der Rie-
senkarpfen, schon etwas ramponiert, die Kaffee-
tanten, die römischen Soldaten (mit griechischen
Helmen), Bonifazius mit dem Kreuz, und schließ-
lich die Angler- und Sportvereine mit eigener
Musikkapelle, die später noch konzertierte.
Auf den Rummelpläßen unzählige Würste!-
buden, Karussells, auch mit lebenden Pferdchen,
,,Haut den Lukas" und der Aufstieg zur Jung-
frau" (75 wie ein Jüngling, 100 wie ein Mann,
125 Pferdekraft, 150 kolossal), die Polterküche.
in der man Töpfe und Teller zerschlagen kann
(Die Wut hier auszulassen, das kann euch wohl
so passen"), "Des Weibes hüllenlose Schönheit"
(Suleikas Spiel mit dem Tod), die Kuh mit 5
Beinen, das Kalb mit drei,,,alles lebend zu
sehen", und schließlich die Whip, eine tolle Sache,
Rel Bestellungen schreiben Sie bitte loh sah Ihre Anzeige im „Komets,