Der Komet 2421 – Seite 17
1931-09-19 · Seite 17 von 36
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Automat
Rundschau für Automatenaufsteller
Beilage zu Nr. 2421 der Fachzeitschrift
"
Der Komet", Pirmasens, vom 19. September 1931
Metallkasten verschwunden sind. Dabei ist es mei-
Neues über Automaten. ftens ganz einerlei was herauskommt, ob Zigaret
Es ist eine der ersten Berufspflichten des am-
bulanten Gewerbes ständig auf Neuigkeiten be-
dacht zu sein, um das Publikum erstens zu er-
gößen und zur Geldausgabe anzuregen. Jede Zeit
hatte besondere Methoden und es ist klar, daß
heute, wo die Mechanik auf allen Gebieten soweit
fortgeschritten ist, auch die Mechanisierung im
Verkauf überhand nimmt. Die erfinderische Indu-
strie hat Automaten geschaffen, die schlechthin für
jeden Zweck verwendbar sind. Der Siegeszug des
Automaten begann mit den uns aus früheren
Jahren bekannten sehr primitiven Bahnhofsauto-
maten, die meistens nicht funktionierten und in
denen das 10 Pfennigstück unserer Kindheit jedes-
mal stecken blieb. Heute ist das natürlich ganz
anders geworden. Wir haben Automaten, die dem
Vergnügen dienen und Automaten, die den Ver-
kauf fördern. Zu den Vergnügungsautomaten
rechnen wir im allgemeinen sämtliche Geldspiel-
apparate, Wahrsageautomaten, Spielautomaten,
Schießautomaten und andere mehr. Das Publi-
fum muß hier, um den Automaten zur Abgabe
eines Gewinnes zu veranlassen, irgend eine Fin
gerfertigkeit anwenden, sei es, daß eine Kugel ge-
schleudert werden muß oder irgend ein anderes
mechanisches Instrument betätigt werden muß.
Im Ausland sind diese Sorten Automaten schon
viel verbreiteter wie bei uns in Deutschland.
Wenn man z. B. in den Vereinigten Staaten
reist, so trifft man auf Schritt und Tritt diese Au-
tomaten. Auf den „Fairs" führen die Schausteller
ganze Automatenhallen mit.
An jedem angebrachten Platz ist ein Whiz-
ball-Automat angebracht, der ununterbrochen
vom Publikum angewendet wird. Man sieht das
Spiel eines jeden einzelnen von einem großen
Hallo des Publikums begleitet, je nachdem es
einem gelingt, dem sehr geizigen Automat einige
Gewinne zu entlocken. In Amerika ist ein Schau-
steller ohne eine entsprechende Automatenabtei-
lung ganz undenkbar. Zirkus, Fahrgeschäfte, alle
diese Kategorien des Wandergewerbes führen
irgendwie Automaten mit sich und man kann
sagen, daß das Publikum derartige Dinge heute
zu sehen wünscht.
ten, gebrannte Mandeln, ob Getränke. Man be-
friedigt hier ein durch eine raffinierte Technik neu
entstandenes Bedürfnis.
4
44-1
OMEGA
AA4 16
5002
00=12
C
10 Pl
C-0
0
tet, hat der deutsche Warenautomat der Firma
Jentsch & Meerz Geldeinwurf, wird durch eine
Kurbel betätigt und arbeitet im übrigen genau
wie die uns schon bekannten ausländischen Fabri-
kate, nur ist ideser Automat technisch so vervoll-
kommnet, daß er wirklich vor die ausländischen
Fabrikate gesetzt werden kann. Beide Automaten
sind durch ihre Eigenart typische Automaten für
das Wandergewerbe. Verlosungshallen, die sich
bisher der mühsamen Einrichtung des Drehrades
bedienen mußten, laufen nunmehr automatisch
durch die Automaten. Das Publikum ist über
diese Einrichtung wirklich ehrlich begeistert. Das
starre System des Losverkaufes ist durch diese
Automatenkonstruktion überwunden, jeder Spieler
sucht sich nach Einwurf des Einsaßes sein Glück
selbst. Wir haben hier die ideale Verbindung
zwischen Waren- und Vergnügungsautomat. Die
nebenstehende Abbildung zeigt den Pfefferminz-
Automat Omega" der Firma Jentsch & Meerz.
man kann an der äußeren Aufmachung schon
sehen, daß es sich hier um ein außerordentlich an-
sprechendes Fabrikat handelt, das uns von dem
ausländischen Automaten unabhängig macht. Die
Modelle C und D dieser Automaten kann man
auch als Geldautomaten arbeiten lassen, es sind
hier nur kleine technische Besonderheiten zu be-
achten, die die Firma jedem mitteilt, der sich der-
artige Verkaufsautomaten zulegen will. Wir
werden in einer der nächsten Nummern noch eine
ausführliche Besprechung dieser Konstruktion
bringen.
Als 3. Seite von Automaten haben wir dann
diejenigen Automaten, die ohne irgend einen ver-
gnügungstechnischen Hintergrund Waren gegen
Geldeinwurf abgeben. Wir haben hier Apparate,
die für jede Warengattung besonders konstruiert
werden. Es gibt ganz verplüffende Neuheiten,
daß wir bald soweit kommen, daß man die ganzen
Bedürfnisse des täglichen Lebens durch Automa-
ten befriedigen kann.
Die Industrie der Automaten hat natürlich
dieser eigenartigen Stellung des Publikums nicht
allein dadurch Rechnung getragen, daß sie Au-
tomaten konstruiert hat, die sich dem Bedarf des
Publikums anpassen, die Industrie ist vielmehr
dazu übergegangen, Automaten zu erfinden, die
das Publikum hinter sich herziehen, d. h., erfin-
derische Geister konstruieren auf Grund ihrer tech-
nischen und psychologischen Kenntnisse Automa-
ten, von denen sie wissen, daß sie das Publikum
vergnügen müssen. Hierin waren am erfinderisch-
sten bisher die Amerikaner, jedoch auch die euro-
päische, und vor allen Dingen die deutsche Auto-
matenindustrie ist der ausländischen Konkurrenz
nichts schuldig geblieben. Wir können feststellen,
daß gerade in den letzten Jahren die deutsche Au-
tomatenindustrie außerordentlichen Aufschwung
genommen hat. So z. B. die Firmen Mar Jentsch
& Meerz, Leipzig, und die Firma Sandelmann
& Prieß, Hannover, die auf dem Gebiete des Wa-
ren- u. Spielautomaten Hervorragendes geleistet
haben. Die Firma Sandelmann &Prieß bringt
heute einen sogenannten,Wähler" auf den Mark.
Es ist dies der erste vollautomatische Stechauto-
mat, der ein idealer Verkaufsvermittler für Wa-
ren aller Gattungen ist. Wie dieser Automat im
allgemeinen arbeitet, bringen wir unten in einem
Artikel, den uns die Firma in liebenswürdiger
Weise zur Verfügung gestellt hat. Diesem Stech-
automat steht das Produkt der Firma Jentsch &
Meerz gegenüber, die in dem Omega" einen
reinen Warenautomat herausbringt. Während
man bei dem Stechautomat mit Patronen arbei-
Bei Bestellungen schreiben Sie bitte: Sch sah Shre Anzeige im,,Romet"!
Diesen reinen Vergnügungsautomaten stehen
die Automaten gegenüber, die den Warenverkauf
fördern. Das soll natürlich nicht heißen, daß mit
den Verlosungsautomaten nicht auch ein Ver-
gnügen verbunden ist. Wir unterscheiden nur den
Gesichtspunkt hie Geldautomat hie Waren-
automat.
Der Warenautomat im allgemeinen bringt
uns ja erst die vollendete Zweckmäßigkeit der
mechanisierten Verkaufstechnik. Es ist psychologisch
eigenartig, daß ein Automat viel mehr zum Kaufen
reizt als irgend eine Person, die irgend etwas
anbietet. Wenn man irgendwo einen Automaten
stehen sieht, suchen die Finger unwillkürlich nach
dem 10-Pfenigstück in der Tasche und man hat
keine Ruhe, bis die paar losen Groschen in dem
Jedenfalls wird es Aufgabe des Wanderge-
werbes sein, sich diesem Zug des Publikums zum
Automaten mehr anzupassen. Die Kapitalinvesti-
tion ist nicht groß, die Bedienung erfordert keine
Kosten, das Publikum wird angezogen, wird vor
allen Dingen auf den Vergnügungsplätzen be-
schäftigt, so daß das dem Wandergewerbe keinen
Verdienst bringende müßige Umherlaufen etwas
hintan gehalten wird. Einer Anregung aus Be-
rufskreisen folgend, geben wir, vorerst noch un-
regelmäßig, Berichte aus der Automatenfabrika-
tion. Wir werden unsere Automatenrundschau so
ausbauen, daß neben Berichten über Neuheiten
auf dem Gebiete vor allem auch kritische Be-
trachtungen gebracht werden, damit die jetzigen
Mißstände, die noch verschiedenen Automaten-
systemen anhaften, beseitigt werden. Es wird auch
an der Zeit sein, durch aufklärende Artikel die Be-
hörden zur Abweichung von Verboten zu bringen.
die bisher der Expansion der Automaten entgegen-
standen. Wir bitten unsere geschätzten Lesere, uns
durch Einsendung entsprechender Artikel zu unter-
stützen.