Der Komet 2421 – Seite 3

DER KOMET Erfte und älteste Wochenfachzeitschrift des Schausteller, Meßreisenden-, Hansierer- und Händler-Standes Mitfachorgan der Reichs-Arbeitsgemeinschaft: Reichs-Union reisender Schausteller und Berufsgenossen, Geschäftsstelle Mannheim, Waldhofstr. 1. Syndikus: Dr. Jaffa, Berlin C. 25, Dircksenstr. 25/27 und Internationaler Verein reisender Schausteller und Berufsgenossen, Hamburg 4, Reeperbahn 116. Publikationsorgau des Bundes der Schauffeller und verwandter Berufe e. B., Berlin, vereinigt mit den Berliner Fachgruppen. Geschäftstelle: Berlin N 65, maller traße 1'8 Ferner Organ von zirka 80 anderen Fachvereinen in ganz Deutschland, darunter: Süddeutscher Verein reisender Schauffeller und Sandelsleute und feine Sektionen, Siz Nürnberg, Münchner traße 8; Schaufeller verein München; Badischer Landesverband und seine Gruppen, Geschäftsstelle: Mannheim, Waldhofstraße 1; Seffen-Heffen-Naffauischer Landesverb., Siz Gießen; Süddeutscher Bund reifender Schausteller, Siz Augsburg Pfälzer Bund, Ludwigshafen am Rein und feine Gruppen; Berein reifender Schausteller und Berufsgenossen, Sih Tüsseldorf; Intereffengemeinschaft der Schausteller und Marktreifenden, Sih Aachen; Saarverband der Handels- leute, Schauffeller u. Berufsgenoffen, Siz Saarbrücken; Bund der Schausteller, Siz Saarbrücken, Hotel Union; Bruderbund Stuttgart; Westdeutscher Verein felbftändiger Handelsleute u. Schausteller, St Koblenz: Fidelia, Verein reisender Geschäftsleute, Ulm; Verein Liegnißer Schausteller, Liegnih; Verein ſelbſtändiger Händler u. Berufsgenoffen, Erfurt: Interessenverband freier Gewerbetreibender, Berlin; Verein Bergischer Markt- u. Meßreisender, Elberfeld ; Mitteldeutscher Verein felbftändiger Markt- u. Meßreisender. Siz Salle; Rote Erde, Verein für Schauffeller, Warkt- u. Meßreifende Westfalens, Siz Dortmund; Verein reifender Gewerbetreibender, Witten: Verein vereinigter fächfitscher Fahrgeschäfts- Inhaber, Schauffeller u. Berufsgenoffen, Siz Dresden; Bereinigte Franken- u. Begräbniskaffen des ambulanten Gewerbes, Hannover; Verein rheinischer Fahrgeschäftsinhaber und Schauffeller , Si Köln; Verein reifender Schau- feller und Berufsgenoffen Bund reiſender Fahrgeschäftsinger, en i Sindenburg; Berein reifender Schausteller und Berufsgenossen Beuthen, D.-Schl.; Schaustellerverein Ruhrgau, Effen; Verein reiſender Schausteller und Berufsgenoffen, Chemniz; Sig Leipzig; ferner vieler Ortsgruppen des Reichsverbandes ambulanter Gewerbetreibender; Verein reif. Schauffellergehilfen u. v. B. Südbayerns, Sig München ; Verein der Schaustellergehilfen, Si Nürnberg sowie der Frauenvereine: Verein felbständiger Gewerbetreibender Hand in hand", gegr. 1885, Berlin, Borstand: Paul Weidner; Nordischer Frauenverein Sammonia, Hamburg; Geselliger Internationaler Verein reifender Schaustellerfrauen, Sth Berlin; Verein reisender Schaustellerfrauen "Neutral", Leipzig; Frauenbund Affindia", Effen; Oberbadischer Schaustellerfrauenverein „Seestern", Konstanz; Süddeutscher Frauenverein Noris, Si Nürnberg; Geselliger Frauenverein Bergisch Land", Elberfeld; Mitteldeutscher Frauenbund Sand-in-hand, Halle a. 6.; Frauenbund Rheinperle, Ludwigshafen a. Rh.; Frauenverein Donau, Ulm -Neu-Ulm; Bund Gemütlichkeit, Leipzig; Mitteldeutscher Frauenverein der reifenden Schauffeller, Herford; Frauenklub Komet", Halle; Frauenbund "Saarperle", Saarbrücken und vieler anderen Bereinigungen . Telephon 300. № 2421 Brief- und Telegr.-Adresse: "Komet", Pirmasens. Unter Mitwirkung von Fachgenoffen herausgegeben von Guftav Leis, Drudu.Berlag der Komet-Druderei in Birmasens für das Berufsleben 30 Pfg. det einfpaltige mm 48. Jahrgang Huskanfiserteilung gegen Sinfendung von 1 Reidsmark and Ports Pirmasens, 19. Geptember 1931. Anzeigenpreise: Be Angeboten und Gesuchen Für Abschlußanzeigen besonderer Lari Der Home" erscheint jeden Samstag und findel als internationale Fachzeitschrift des reifenden Standes feine hauptsächliche Verbreitung bei Befigern von Sirkusen, Menagerien, reisenden Theatern, Museen, Panoramen, Kinematographen und den verschiedensten Sehenswürdigkeiten, bei Impresarien von Abnormitäten, Sünstlertruppen und reifenden ufikkapellen, bet Befihern von Dampf und gewöhnlichen Karusellen, Schankeln, Arinolinen und anderen Fahrgeschäften, bet Inhabern von photographischen Reiseateliers, Schießhallen, Spielbaden und anderen Bustbarkeits gefchaften, ferner bei Befihern von Meßkonditoreien, Waffelbuben und allen übrigen Meß- und Marktbeziehern, wie auch bei den zahlreichen Kategorien des Sausterer und Bändlerftandes und ließlich in vielen Restaurants mit Reifenbenverkehr. Bezugspreis: Jede Poftanfall muß Bestellungen auf die Fachzeitschrift Der Romet annehmen. Direkt vom Berlag unter frankiertem Kreuzband bezogen, koftet der Bezay nnecpalb Deafhiano monatlic 1.20 Reichsmark, pierteljährlich 3.50 Reichsmark, nach dem Saarstaat monatlich 8 Franken, vierteljährlich 24 Franken, nach Deutsch-Defterreich viertelfährlich 6 Shil., Ausland sterieljährlich 4.90 deutsche Reichsmark oder: Holland 2%, Gulden, England 41%, Shill., Dänemark 6 Kronen, Schweden 4 Kronen, Norwegen 7 Aronen, Finland 45 finische Mark, Frankreich 25 Franken, Belgien und Luremburg 25 Franken, Schwetz 5%, Franken, Stalten 35 Ltres, Rumänien 200 Let, Tschecho-Slowakei 40 Kronen, Jugoslawien 55 Dinare, Ungarn 70 000 Fronen, Bulgarien 150 Lewa, Polen 6%, 3lota, Spanien und Portugal 5 Pesos, Amerika 1 Dollar. Unter Kreuzband bezogen, kann der Komet an jede beliebige Adresse verlangt und das Abonnement durch Einsendung des Betrages federzeit und für fede Zeitdauer begonnen werden; auf Wunsch Erhebung durc Nachnahme. Cinzelnummern koffen 25 Reichspfennig. Briefmarken und Banknoten aller Länder werden in Zahlung genommen. Korrespondenz: Deutsch, französisch und englisch. Nachdruck des ganzen Inhaltes, auch der Inserate, selbst auszugsweise, ist verboten und wird strafrechtlich verfolgt. Alle Rechte in Beziehung auf den gesamten Inhalt der Zeitschrift bleiben vorbehalten. Unverlangte Manuskripte werden nur zurückgesandt, wenn Rückporto beigefügt ist. Für Juferate und Abonnements: Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile Pirmasens. Nichterscheinen der Seifschrift infolge höherer Gewalt, Streik, Aussperrung, Betriebsstörung berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreises oder zum Anspruch auf Lieferung. Bosscheckkonts für Deutschland: Nr. 1352 in Budwigshafen a. Rh.; für Oesterreich: Bofffparkaffenkonis D 68 207 in 23ten. Generalagentur für Abschlußanzeigen: Berlin W. 62, Burggrafenstraße 11. Berliner Brief. Berlin stand im Zeichen der Funk- u. Radio- ausstellung. Sämtliche Ausstellungshallen am Kaiserdamm nebst Funkturm und Freigelände wurden dafür gebraucht. Die Hauptobjekte waren: Radio, Schallplatte, Tonfilm und Fernsehen. Schon im Jahre 1930 wurden 30 Prozent mehr Rundfunkgeräte umgesetzt als im Vorjahr, auch für 1931 ist die Radio-Industrie voll Hoffnung auf vergrößerten Umsatz und auf das war die achte Radio-Ausstellung aufgebaut. Radio-, Phono-Industrie und Tonfilm traten vereint in die Schranken und zeigten dem Publikum nicht nur das, was sie machen, sondern auch, wie sie es machen. Man konnte sich davon überzeugen, wie weit das Fernsehen ist, wie es mit den Ultras Kurzwellen steht, wie eine Schallplatte hergestellt wird, und wie es in einem Tonfilm-Atelier zu- geht. ein großer Zuschauerraum. in dem man mit Ge- nuß der Aufführung des Bajazzos mit Mario- netten und Schallplattenbegleitung beiwohnen konnte. Die Platten waren bespielt mit Kräften der Mailänder Skala. Das Spiel ist für uns des- halb interessant, weil man darin große Hoff- nungen für den Schaustellerstand hegen kann. Auf dem Gebiete des Tonfilms sah man ein Tonfilm-Atelier, in dem Szenen zu einem neuen Film vor den Augen des Publikums gedreht wur den. Für das Fernsehen hatten drei verschiedene Firmen ausgestellt. Zum Teil arbeitete man schon mit gleichzeitiger Wiedergabe in Ton und Film und Bild. Zwei Systeme wetteifern hier miteinan- deer, das mechanische und das elektrische. Es wur den beide Systeme vorgeführt, das praktischste scheint bis jetzt das elektrische zu sein. industrie über die Bedeutung der Radio-Fabri- kation gesprochen hatte, fand anschließend der Rundgang durch die Ausstellung statt. Man sah Wunderwerke der Radiotechnik, besonders aufge fallen waren die großen Empfänger und die schwe- ren Vier-Röhrenapparate. Man lobte die Kleber- einstimmung der Formen der Geräte, die erhöhte Trennschärfe, die bessere Wiedergabe und die er- heblich billigeren Preise. Ungeachtet aller Kosten sind fast sämtliche Geräte neu konstruiert. Man kann heute die meisten Apparate um die Hälfte billiger kaufen; man sah Preisrückgänge von 550 auf 260, von 800 auf 400, von 900 auf 450 Mt. usw. Dieselbe Erscheinung beobachtete man bei den Lautsprechern; man kann jetzt schon für 40 bis 70 Mt. prachtvolle Apparate haben. Die Ausstellung war mehr auf Massenbesuch eingestell: als sonst. Man hat die Allgemeinheit interessiert. für die Herstellung und Entstehung der Schall- platten. In einer Art Wochenendhäuschen waren zwei Räume, in dem einen sang ein Sänger, in dem anderen fand die Aufnahme auf einer Wachsplatte statt, kaum waren die letzten Töne aus des Sängers Mund, konnte man schon die Platte auflegen und die Reproduktion von der Platte hören. Dann sah man die Herstellung der Schallplatten aus Schellack, Schiefer und anderen Bestandteilen. Ein Schritt weiter stand oder saß man im Schallplattenmarionettentheater. Es war Bei Bestellungen schreiben Sie bitte: Ich sah Ihre Anzeige im,,Komet"! Die Eröffnung fand vor einer zahlreich gela- denen Versammlung statt. Mehrere hundert Ehrengäste hatten vor dem Funkturm Platz ge- nommen und lauschten der vom Funkorchester ge- spielten Duvertüre zu Euryanthe, dann hielt der Staatssekretär Bredow die Begrüßungsrede und anschließend sprach Oberbürgermeister Sahn: über die Bedeutung der Funk-Ausstellung. Nach- dem noch der Syndikus des Verbandes der Funk- Die Radioausstellung hatte einen glänzenden Abschluß. 225 000 zahlende Personen hatten fie während dere zehntägigen Dauer besucht. Der Stralauer Fischzug wurde am Sonntag, dem 23. August, mit einem historischen Festzug eingeleitet. Man sah im Zuge verschiedene Wa gen, Herolde, Fahnen und Emblemen, alte Fischer mit Nezzen usw., außerdem einen großen Wagen mit einem Riesenkarpfen, der bekanntermaßen das Sinnbild der Berliner Fischerei ist. Der Haupt- tag war der 24. August, an dem auf einer riesigen Fischerbarke mit Fischern und Bürgern in den