Der Komet 2424 – Seite 5

DER KOMET Erfte und älteste Wochenfachzeitschrift des Schausteller-, Meßreisenden-, Haufierer- und Händler-Standes Mitfachorgan der Reichs-Arbeitsgemeinschaft: Reichs-Union reisender Schausteller und Berufsgenossen, Geschäftsstelle Mannheim, Waldhofstr. 1. Syndikus: Dr. Jaffa, Berlin C. 25, Dircksenstr. 25/27 und Internationaler Verein reisender Schausteller und Berufsgenossen, Hamburg 4, Reeperbahn 116. Publikationsorgan des Bundes der Schausteller und verwandter Berufe e. V., Berlin, vereinigt mit den Berliner Fachgruppen. Geschäftsstelle: Berlin N 65, Müllerstraße 118 Ferner Organ von zirka 80 anderen Fachvereinen in ganz Deutschland, darunter: Süddeutscher Verein reifender Schauffeller und Handelsleute und feine Sektionen, Sth Nürnberg, Münchner traße 8; Schaufeller verein München; Badischer Landesverband und seine Gruppen, Geschäftsstelle: Mannheim, Waldhofftraße 1; Heffen-Heffen-Nassauischer Landesverb., Siz Gießen; Süddeutscher Bund reifender Schausteller, Sig Augsburg Pfälzer Bund, Ludwigshafen am Rein und feine Gruppen; Berein reisender Schausteller und Berufsgenoffen, Sitz Tasseldorf; Interessengemeinschaft der Schausteller und Marktreifenden, Sth Machen; Saarverband der Handels- leute, Schauffeller u. Berufsgenoffen, Siz Saarbrücken; Bund der Schausteller, Siz Saarbrücken, Hotel Union; Bruderbund Stuttgart; Westdeutscher Verein selbständiger Handelsleute u. Schauffeller, Si Koblenz: Fidelia, Berein reisender Berein reifender Gewerbetreibender, Witten: Verein vereinigter fächsischer Fahrgeschäfts Befchäftsleute, Ulm; Berein tegnißer Schaufſteller, Liegniß; Verein ſelbſtändiger Händler u. Berufsgenoffen, Erfurt: Intereffenverband freter Gewerbetreibender, Berlin; Verein Bergiſcher Markt- 11. Meßretſender, Elberfeld; Mitteldeutſcher Berein felbftändiger Markt- u. Meßreifender. Sth Salle; Rote Erde, Verein für Schauffeller, Warkt- u. Meßreifende Inhaber, Schaufeller u. Sig Dresden; Vereinigte Franken- u. Begräbniskaffen des ambulanten Gewerbes, Hannover; Verein rheinischer Fahrgeschäftsinhaber und Schauffeller , St Köln; Verein reifender steller und Berufsgenossen Oberschlesien, Siz Hindenburg; Verein reisender Schausteller und Berufsgenoffen Beuthen, D.-Schl.; Schaustellerverein Ruhrgau, Effen; Berein reifender Schausteller und Berufsgenossen, Chemnitz; Bund reifender Fahrgeschäftsinhaber, Sig Leipzig; ferner vieler Ortsgruppen des Reichsverbandes ambulanter Gewerbetreibender; Berein reif. Schauffellergehilfen u. v. B. Südbayerns, Siz München ; Berein der Schauffellergehilfen, Si Nürnberg fowie der Frauenvereine: Berein selbständiger Gewerbetreibender Hand in Hand", gegr. 1885, Berlin, Vorstand: Paul Weidner; Nordischer Frauenverein Sammonta, Hamburg; Geselliger Internationaler Verein reisender Schaustellerfrauen, Siz Berlin ; Verein reifender Schaustellerfrauen "Neutral", Leipzig; Frauenbund „Affindia", Effen; Oberbadischer Schaustellerfrauenverein „Seestern ", Konstanz; Süddeutscher Frauenverein Noris, Sig Nürnberg; Geselliger Frauenverein Bergisch Land", Elberfeld; Mitteldeutscher Frauenbund Hand-in-hand, Halle a. S.; Frauenbund Rheinperle, Ludwigshafen a. Rh.; Frauenverein Donau", Ulm-Neu-Ulm; Bund Gemütlichkeit, Leipzig; Mitteldeutscher Frauenverein der reifenden Schauffeller, Herford; Frauenklub Komet", Halle; Frauenbund "Saarperle", Saarbrücken und vieler anderen Bereinigungen. Telephen 200. № 2424 Unter Mitwirkung von Fachgenossen herausgegeben von Guftav Leis, Drud n.Berlag der Komet-Druderei in Birmasens Auskunftserteilung and Ports gegen Einsendung von 1 Reichsmark Pirmasens, 10. Ottober 1931. Brief- und Telegr.-Moreffe: "Aomet", Pirmasens. 49. Jahrgang Anzeigenpreise: Be Angeboten und Gesuchen für das Berufsleben 30 Pfg. det einipallige mm Für Abschlußanzeigen besonderer Lar Der Somet" erscheint jeden Samstag und findet als internationale Fachzeitschrift des reifenden Standes seine hauptsächliche Verbreitung bei Befthern von Sirkussen, Menagerien, reisenden Theatern, Museen, Panoramen, Kinematographen und den verschiedensten Sehenswürdigkeiten, bei Imprefarten von Abnormitäten, Ainfilertruppen und reisenden Musikkapellen, bei Befihern von Dampf- und gewöhnlichen Karusellen, Schaukeln , Sirinolinen und anderen Fahrgeschäften, bei Inhabern von photographischen Reiseateliers , Schießhallen, Spielbuden und anderen Buftbarkeits gefchäften, ferner bei Befihern von eßkonditoreien, Waffelbuden und allen übrigen Meß- und Marktbeziehern, wie auch bei den zahlreichen Kategorien des Banfierer- und Sändlerstandes und ließlich in vielen Restaurants mit Reisendenverkehr . Bezugspreis: Jede Botanfall muß Bestellungen auf die Fachzeitschrift „Der Komet annehmen. Direkt vom Berlag unter frankiertem Kreuzband bezogen, koffel der Bezuy nnerpal Deafiand monatlic 1.20 Reichsmark, vierteljährlich 3.50 Reichsmark, nach dem Saarffaat monatlich 8 Franken, vierteljährlich 24 Franken, nach Deutsch-Defferreich vierteljährlich 6 Shil., Ausland vierteljährlich 4.90 deutsche Reichsmark oder: Holland 2 Gulden, England 4%, Shill., Dänemark 6 Kronen, Schweden 4 Kronen, Norwegen 7 Kronen, Finland 45 finische Mark, Frankreich 25 Franken , Belgien und Luremburg 25 Franken, Schweiz 5, Franken, Stalien 35 Lires, Rumänien 200 Let, Tschecho-Slowaket 40 Kronen, Jugoslawien 55 Dinare, Ungarn 70000 Kronen, Bulgarien 150 Lewa, Polen 6%, 3lota, Spanien und Portugal 5 Pesos, Amerika 1 Dollar. Unter Kreuzband bezogen, kann der Komel an jede beliebige dreffe verlangt und das Abonnement durch Einsendung des Betrages jederzeit und für jede Zeitdauer begonnen werden; auf Wunsch Erhebung durc Nachnahme. Einzelnummern koffen 25 Reichspfennig . Briefmarken und Banknoten aller Länder werden in Zahlung genommen. Korrespondenz : Deutsch, französisch und englisch. Nachdruck des ganzen Inhaltes, auch der Inserate, felbst auszugsweise, ist verboten und wird strafrechtlich verfolgt. Alle Rechte in Beziehung auf den gesamten Inhalt der Zeitschrift bleiben vorbehalten. Unverlangte Manuskripte werden nur zurückgesandt, wenn Rückporto beigefügt ist. Für Inserate und Abonnements: Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile Pirmasens . Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt, Streik, Aussperrung, Betriebsstörung berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreises oder zum Anspruch auf Lieferung. Bofifcheckkonto für Deutschland: Nr. 1852 in Budwigshafen a. Rh.; für Oesterreich: Poffsparkaffenkonts D 68 207 in Wien. Generalagentur für Abschlußanzeigen: Berlin W. 62, Burggrafenstraße 11. - Cannstatter Volksfest. Münchener Oktoberfest. Wie das Cannstatter Volksfest das württem- bergische, so ist das Münchner Oktoberfest das bayrische Volksfest. Beide Feste haben das ge= meinsam, daß sie in der ganzen Welt bekannt sind und überall da, wo im Ausland Deutsche wohnen, zum gegebenen Zeitpunkt im kleinen Stile nachgeahmt werden. Diesen großen deutschen Volksfesten liegt nicht nur ein hoher sittlicher Wert zugrunde, sie sind auch in materieller Hinsicht geeignet, Leben und Verkehr in ihre Heimat zu bringen, was den ver- anstaltenden Städten und seinen Bewohnern zu- gute kommt. Im nationalen Sinne ist nichts so sehr als das Volksfest imstande, reich und arm groß und klein in harmloser Freude zusammen- zuführen, keine Veranstaltung vermag Klassen- gegensäße so zu überbrücken, als es das deutsche Volksfest vermag. So ist das deutsche Volksfest ein Fels, an den sich das Volk anklammert und sich hinüber- rettet in eine bessere Zeit. Jahrhunderte hat das deutsche Volksfest überdauert und übt auch heute noch wie einst seine Anziehungskraft auf jeden guten Menschen aus. Zeitlich fällt das Cannstatter Volksfest mit dem Münchner Oktoberfest zusammen. So wie das Wetter in diesem Jahre in Cannstatt kühl und un- freundlich war, so hatte auch das Münchner Ok- toberfest unter den gleichen Unbilden der Wit- terung zu leiden. Während man aber in Cannstatt glaubte, der herrschenden allgemeinen Not durch Verkürzung des Cannstatter Volksfestes zu steu- ern, wählte man in München den vernünftigeren Weg, indem man das Münchner Oktoberfest um eine volle Woche verlängerte (also von 16 auf 23 Tage Dauer). Bei der großen Bedeutung des Cannstatter Volksfestes inbezug auf deutsches Volkstum und auch auf seine hohen volkswirtschaftlichen Werte wünschen die deutschen Schausteller und ihre Be- rufsgenossen aus dem Handelsgewerbe, daß die maßgebenden Stuttgarter Behörden sich bewußt werden, welch großen Schaß sie im Cannstatter Volksfest zu hüten haben. Dann wird man ihnen Bei Bestellungen schreiben Sie bitte: Ich sah Ihre Anzeige im im allgemeinen Interesse genau so dankbar sein müssen, wie den Münchner Behörden. Ein Anderes: Es gehörte nicht viel Beobachtungsgabe dazu, festzustellen, daß das diesjährige Cannstatter Volksfest für die Unternehmer ein großer Fehl- schlag gewesen ist. Schuld daran ist nicht allein das Regenwetter an dem sonst so guten Montag, sondern vor allen Dingen die unbegreifliche Stellungnahme des Herrn Polizeipräsidenten Klaiber, der aus völlig eigener Machtbefugnis die Feierabendstunde in unmöglicher Art verkürzt hat. Dadurch wurden die Unternehmer schwer geschädigt, ihre Hoffnung auf ihre Wintergroschen zerstört und der größten Not preisgegeben. Es wäre besser, wenn man im nächsten Jahre das in der ganzen Welt bekannte Volksfest nicht abhielte. Wir möchten den Herrn Polizei- präsidenten Klaiber, der persönlich gegen Volks- feste eingestellt ist, nicht um die Verantwortung beneiden. Wenn Herr Polizeipräsident Klaiber glaubt, uns damit genug getan zu haben, daß er Romet"!