Der Komet 2463 – Seite 29

1932-07-09 · Seite 29 von 30

Der Komet 2463 – Seite 29 vom 1932-07-09 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 2463.

OCR-Text · Seite 29

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 2463. Feste 1932. Gunzenhausen (Bayern). Kirchweih-Volksfest am 11., 12., 13. und 18. September. Köln-Schnellweide. 3.-6. Sept. Pfarrkirmes. Krefeld-Merdingen. 25. Sept. bis 30. Oftober Serbstfest. Metternich b. Koblenz. 4. und 5. Sept. Kirmes Miltenberg (Main). 3.-5. Sept. Michaelismesse. Nidda, D.-Hessen. 4. und 5. Gept. Herbstmarkt. Niederdollendorf. 25.-27. Sept. Kirmes. Ober-Roden (Hessen): 25.-26. Sept. Kirchweihe. Offenbach, Main-Bürgel. 25.Sept. Kirchweihe. Rath-Heumar. 17.-20. Sept. Pfarrkirmes. Radevormwald, Rhld. 11.-13. September Kirmes. Regensburg. 10.-21. September Herbstdult. Rheydt, Rhld. 17.-20. Sept. Serbstkirmes. Der Komet Stralau b. Berlin. 21. bis 28. August Fischzug Tilsit. Herbstmarkt vom 6.-13. September. Wanne-Eickel. 25.-27. September Kirmes auf der Wenge. Weilheim, Bay. 3. bis 11. Sept. Volksfest Weißenfels, Saale. 25. Sept. bis 2. Okt. Serbstfest. Oktober Düsseldorf-Vollmerswert. Das Fest des Schüßen- vereins findet vom 6.-8. Oktober ab. Bad Hersfeld, Bez. Kassel. 17.-24. Okt. Lullusfest. Effen-Steele. 9.-11. Oktober Kirmes Frankfurt a. M.-Sindlingen. 16., 17. u. 23. Oktober Kirchweihe. Frankfurt a. M.-Soffenheim. 2., 3. und 9. Oktober Kirchweihe. Frankfurt a. M.-Unterliederbach. 2., 3. u. 9. Oktober Kirchweihe. Fürth i. Bay. firchweihe. Seite 31. 2.-12. Oktober 1932 Michaelis. Gießen. Der Herbstmarkt (Schaumesse) 1932 findet vom 2.-9. Oktober statt. Halle (Saale). 8.-16. Oktober Oktoberfest. Mörfelden, Seffen. 16. u. 17. Okt. Kirchweih. 30. Oktober Nachkirchweih. Rhens b. Koblenz. 9. und 10 Oktober Kirmes Wertheim, Main. 2., 4., 5., 6. und 9. Oktober Michaelismarkt. November Mühlheim a. Main 13. und 14. November Martini- Kirchweihe. Schifferstadt, Pfalz. 20.-22. November Kirchweih- fest. Soest, Westf. 9.-13. November Allerheiligenmarkt. Siegburg. 6. und 7. Dezember Nikolausmarkt. Sorgt dafür, daß in Euren Verkehrslokalen der Komet aufliegt! Berzeichnis ber Cafes, Restaurants und Safthänser. Altenburg (Thür.): Friedr. Erichleb, Galhaus Gambrinus, Teir .31 Schützenhaus d. Prv. Bürgerschützenkorps Augsburg: Mar Heckel, Restaurant zum Blärrer, Langemantelffr. Barmen; Willy Theis, Leimbacher Str. 21. Vereinslokal der RAG. Bad Dürkheim: Heinr. Zehner, Konditorei und Cafe Bad Kreuznach. Paul Neumann. Wirtschaft zur Mainzer Aktien-Bier- Stube Poftr. 10. Berlin: Huffitenstr. 43 Cafe- Restaurant „Wiener Saus", Friedrichstr. 218 Berlin N Herbert Böhme, Wirt, Rosenthalertr. 11-12 Berlin N 20: Bergnügungspark Brinzen-Allee, Brinzen-lee 54/56, Ecke Soldiner Frau deiheid Loewenheim Wiwe. Magendoktor, Reinickendorfer Str. 111 Berlin N 39: Ollo Schäfer, 3. Berlin SO 36: Mar Hirschfelder, Restauration, Schultheiß-Paßen- bofer, Köpenicker Str. 145, gegenüber vom Haupteingang des Berg.-Parks, Morib: Pl. Nr. 10566 Ami Berlin SO 36: Restauration zum Riesen, Mariannenufer 9 Berlin-Halensee: Fred Hehlert, Reft. Lunapark-Eke, Bornimerke. Berlin-Reinickendorf: S. Pflanzer, Restaurateur, Schloß Schönholz Restaurant, Provinzftr. 74, gegenüber vom Traumland Friz Biebrich Werner, Gasthaus zur Arche, Herforder Str. 137 onna. Rb.: Friz Kusniesz, Gastwirtschaft 3. Rheinkafino, Rheingaffe 19 Somet-Kalender liegt auf. Bochum: Sereinslokal Hotel Märkischer Hof", Bahnhofr. Bottrop. Heinrich Marks, Bothenstraße 2, Glüh-Lampen-Bertrieb und Berkehrslokal der Schausteller. Bremen Kurt Bruder, Reftaur. u. Speisewirtschaft, Hohenforr. 95 Atlantic-Kaffee, Besitzer Emil Frih, Knochnhauertr. 6-7. Bünde i. W. Heinrich Tappe, Gastwirtschaft, Gartenstr. 6. Burscheid. Kuno Adams, Restaurant 3. Schützenburg. Cannstadt: Erich Künkele, Gaststätten zur König-Karlsbrücke, Königr. 87 a Rigard Morgenstern, Gasthaus, Uferftraße 8, Tel. 1255. дводенет Artistenbörse Curbad, Herrenstraße. Walter Hänel, Reft. fliegendes Rad", Beferstr. 7 Coburg: Scheidmantel's Bierhalle, Besitzer Eduard Dötschel, Hetfchenanger 1 b, Fernruf 756. Coswig i. S. Paul Seiß, Gasthof „grüne Weide" Darmstadt: Kar Berntus, Gasthaus und eggeret am Schwimm bad am adtischen Hallenschwimmbad. Btatges Speifehans Berkehrslokal am Blake. Fremdenzimmer von Mk. 1.50 an. der Heinrich ueller. Telefon 4186. Gasthaus zur Infel, Kost- und Logierhaus, Fremdenverkehr. Verkehr der Schausteller und Gewerbetreib. Dresden N 6: Alfred Liebig, Gaststätte zum Alaunplatz, früher Alaunplatz-Klause Dortmund. Fritz Pohl, Rest. „zu den drei Kronen" Dortmund: Detur. Füchtenbuja, Nepaucas Sietatraße 9. Alfred Offfubs, zum Goldnen Stern, Steinftr. Prima Küche, billige Fremdenzimmer, Verkehrslokal der ambul. Gewerbetreibenden Duisburg: A. Buchenmeter, Burgpla 3 A. Stachelerenslokal ber Bereinigten Schausteller und Berufsgen. Reft. Hafenbaus, Ruhrorter Str. 8, I Düsseldorf. Klein, Hotel Höhenhaus. Düsseldorf: Arbeitsamt, Beudemannstr. 2 5. W. Funke, Cafe-Restaurant Künstlerklaufe, Hobe Str. 29 Düsseldorf: Mar Jüngermann, Rest. 3. Wichsdos ", Rheinftr. 5 Düsseldorf Oberkaffel: Robert Page, Germantajaal, Oberkaffeler Straße 169 Eisleben: Paul Karstedt, Gasthaus zur Linde, Lindenstr. 5, Tel. 295 Mitglied des Reichsverbandes des amb. Gew. Paul Heffe, Reftauration zum Ring, Gaft- und Logierhaus Erfurt: Jul. Franz, Reft. Apoldaer Bierhalle", Johannesfir. 16 Bersammlungslokal des Vereins selbständiger Händler u. Ber. hr: Phil. Korch, Stebbierhalle, Weberpla Ellen/Ruhr: Josef Stratmann, Stebbierhalle. Korteftraße 2 Alfons Dahl, Restaurant zur Altstadt", Vereinslokal der R. 2. G. Ortsgruppe Effen. Frankfurt a. .: Emil Haufecker, Restauration, Ecke Ostend- und Uhlandstraße. Frau Jean Pfifter Wwe., Cafe-Restaurant, Römerberg 30. Cafe Zimmer, Kaiserstr. 77 Sofeph Wanninger, Restaurant, Schuurgaffe 48 Sebaftian Schießer, Gaft- und Bogterwiraft, Oftenbr. 80 A. Raab, Speile-Rekaurant, Brachhof. 22. Franz Kurz, Vogelsgefanggaffe 14. Verkehrslokal des Bereins für Speise-Eisberkeller Ferdinand Wafferkort, Gastwirtschaft, ille Rillan aluzergaffe 8 Bott, Cafe und Speisewirtschaft, Börner. 1 Kometkalender liegt zur Einfichinahme auf Otto Schweizer, Reftaurant, Offendstr. 28. Cafe Simmer, Fabrgaffe 111 Adolf Fischer, Arliften-Klause", Albusgaffe 25. Offo Schurr, Wirtschaft, Hanauer Landstr. 86. Otto Meißner, Kronprinzenſtr. 48, Tel. 32493 Heinrich Gebhardt, Wirtschaft zur Carolus-Brücke, Fahrgaffe 4 Frankenthal (Pfalz). Albert Neckerauer, Gasthaus 3. Schützenhof". Greiburg i. Br.: Oskar Kaft, zum Stühlinger, Alaranr. 65 Robert Krumm, Gaffbaus zum Schwarzwald, Schwarzwald r. 123 Gerd. Weiffer, Neustädter Hof, Nabe Nähe des neuen Festpl. Joh. Steinle, Schüßenallee, zum er Sof Bra (Thür.): W. Oberländer Gasthaus Gelsenkirchen: Willt Kamp, Gaft- und Bierhaus, Schalker Str. 43 Geldern. Johannes Lüller, Geldern, Rh., Sffumerstr. 74. Sugo Olten, Cafe- und Frühstücksftube, Floraftr. 8 Göttingen. Chriffian Hein, Gasthaus zur scharfen Ecke. Vereinsloka des Reichsverbandes ambul. Gewerbetreibender Göffingen. Sagen t. W.: Sans Scheifenberger, Gastwirtschaft, Körner Str. 102 Dalberstadt: Becker Gustav, jegt Wernigerodeftraße 4u. Salle/Saale: Auguft Lobfe, Restaurant, Humboldftr. 1 Hübners Gasthof u. Logierhaus, kurze Gaffe 1. Kurt Lange, Lange's Bierstuben, Merseburger Str. 54. Damborn: Hermann Oberück, Bereinslokal ber reis. Schaufeller Wilhelmstraße 12 Dameln a. 3. Gafthof zum halben Mond", Juh.: T. Linnemann, Offerfraße 18, Telephon 550. Romet liegt hier auf. Samburg 4: Chr. Warlich, Gaffwiri, Kieler Str. 44 Wilh. Schröder, Gastwirtschaft, Kieler Str. 13 Carl Wege, Gastwirt, Sophienftr. 14. Somelkalender liegt zur Ein- fichtnahme auf Ollo Bandomer, Restaurant, Sophtenstr. 56 Hamburg-St. Pauli: Trau Johannes Glißmann, gen. Tante Johanna, Sophienftr. 50. Vereinslokal des Frauenvereins „Harmonia", fowie Verkehrslokal sämtlicher Schausteller und Berufsgen. Hanau a. M.: Rudolf Weber, Restaurant, Paradeplay Wilh. Witthammer, Gasthaus zum Nabetal, Paradeplak 3 Jean Schäfer, Restaurant Karpfen Hanauer Speise- und 3. Konzerthaus, Rosenftr. 28., Tel. 3809 Heidelberg: Herm. Herlinghaus, Wormfer Bräuftübl, Hirschftr. 3 Herne, Weftf.: Friz Dettmann, Wirt (früher Niggenhüfer), Chamrock- ffr. 4. Vereinslokal der Intereffengemeinschaft reis. Geschäftsleute Herford i. Weftf.: Wilh. Braksiek, Weftf. Hof, Bergerfor. Vereins- lokal d. Mitteld. Vereins reis. Schausteller, Handelsleute und Berufsintereffenten e. V. Homburg (Saar): Heinz Poblé, Gasthof Berliner Sof, Kirchenstr. Holzthaleben i. Thür.: Rich. Luge, Gastwirt Pr. Holland: Gotthardt Hoffmann, Restaurant, Fernruf Nr. 234 Bgy.: Job. Stark, Gastb. Weißer Hahn Ingolstadt, Fferlohn: H. Graumann, Reft. 3. Haferkifte, Unnaer Straße 2 Aarlsruhe t. B.: Eugen Neumaier, Gaft- und Festwirt z. gold. Lamm, Aronenr.29 Karl Seiz, Hotel Geist, Krannftr. 54. Fremdenz. v. 1.50 Mk. an Kaiserslautern: Heinrich Siraft, Kerststr. 18 Jul. Klein, Serenbäcker, Bäckerei und Weinstube, Mühlstr. 1 Mar Riedt, Gaststätte Grüner Baum, Kaiserstr. 3. Kirch-Jesar b. Hagenow, Mecklbg. Fritz Müller, Gastwirtschaft Koblenz-Bügel: Gasthaus Becker, Schüllerplaz 6. Bürgerl. Küche. Koblenz. Mar Erbar, Gasthaus 3. Heidelberger Faß, Kallenhof 2, Albert Wagner, Gasthaus Vater Jahn", Weißerftraße 44/46, gute Küche schöne Fremdenzimmer. Komet liegt auf. Georg Stein, im Brauftübl", Weißerstr. 4 Köln a. Rh. Hotel-Restaurant Schloß Bensberg, Heumarkt 44, in a. .: Theo Hardi, Restaurateur, Salzgaffe 7. C. Filz, Gastwirt, Severinstr. 233 Frau Bwe. Peter Sürib, Restaurant, Heumarkt 15 Restaurant Sum Dreied", Streitzeuggaffe 65/67 Konstanz: Union Fischer, a. Lohengris, ovanpr. 40. Dir. a. Mekplat Albert Ringi, Reftaurant Tauble, Bobanstraße 41, birekt beim Meßplas Franzbach, Reft. 3. Döbele" und Lebensmittelgeschäft, direkt am Berkebrslokal der Schauft. u. Händler. Tel. 148 Arefeld: Ernst Hecker, Gasthof, Neußer Sir. 63. Verkehrslokal der Sandler, Schausteller und verw. Berufe. Gute Betten, billige Preise, aufmerksame Bedienung Reft. Jakob Nießen, Gerberstraße 45, Vereinslokal der Händler Schausteller und verw. Berufe Krefeld. Konrad Hauck, zum gold. Fäffel. Fortstr. 12 Landsberg a. a. Warthe. Willy Wendlandt, Hotel-Restaurant 3um weißen Schwan Soldinerstr. 105, Tel. 3275. Fremdenzimmer, Mittagstisch, solide Preise! 1 minute vom Bahnhof . Leipzig. Adolf Kurepkal, Hotel Elsterburg, Frankfurter Str. 25 Paul Liebold, Restaurant Reichshallen , Leipzig 628, Elisabethstr. 7 Mar Thomas, Restaurant Alte Elsler, Fregeftr. 6, am Meßplat gelegen. But bürgerlicher Mittagstisch zu niedrigen Preisen, gut gepflegte Biere. Carl Weikert, Hotel und Restaurant Deutscher Hof, Waldstr. 27/29. Tel. 122 84 Langenau (Mulde): Paul Börner, Restaurant weißes Rok Lennep/Rhld.: Schüßenhaus Eintracht Labiau (Oftpr.): R. Brusberg, Königsberger Str. 4 Leoben, Steiermark: Carl Stange, Cafetier, Sauptpl. 7 Ludwigsburg. Aug. Bullinger, Gasthaus zum Pfauen, vordere Schloßftr. 45. Budwigshafen a. Rh.: Serm. Reichenbacher, Erfrischungshalle, am Rupprechtsplay 3. Beck, Wirtschaft zur Eule, Kaifer Wilhelm-Str. 53, Tel. 60545 Restaurant Walhalla, Oggersheimer Str. Vereinslokal des Pfäl Bifchen Bundes reif. Gewerbetr. Restaurant Kieferstube", Saardiffr. 2, am neuen Marktplaz Inbaber Adolf Kiefer Frau Marie Prior, Rest. 3. Jahnecke", Jahnstr 35. Lorsch i. Hessen. Alfred Schwarz, Cafe-Restaurant Mainz: Chriffian Krambs, Restaurant „Eiserner Turm", Rheinsfr. 57 Lejeballe, im Hause Böhmischer Kaiser", Liebfrauenplag Mannheim: Joh. Hörner, Rel. 3. Kanone, am Mekplak. Berkehrs lokal I des Vereins felb. Händler, Schaufeller a. d. Berufsgen. Vereinslokal derfidelen Jugend, Berein reisender Töchter u. Söhne, Sth Mannheim Wilh. Aimmer fr., Frankfurter Hof, S 2, 15 a Karl Singer, zur Pfälzer Weinprobe, H 5, 21 Eugen Kimmer, Gaffbaus zum weißen Elefanten, H 6,2. Friedrich Scharer, Restauration zum Engel, Meßplatz 2. Marburg: Gasthaus Deutsches Haus (gegenüber Hauptbahnhof) Berein selbst. Händler, Schauffeller und verw. Berufe Heffen- Naffau e. V., Marburg/Lahn Merseburg: Mar Höpfner, zum Blobachsheim" Marienberg (Wefferwald): Privatpenflon Steiger. (Billiges Logis t anftändige Markfreifende) Mettmann (Rbid.): Jof. Roßlenbroich, Schützenhof München: Mar Gaftl, Koloffeums-Bierballen, Koloffeumftr. Wolfg. Schön, Restaurant St. Boul", Laubwehrfz. 72. Schneider A., Gaft- und Festwirt zum Regensburger Wurftglöckle Rienzeftraße 71. Auch 2 Kometkalender liegen auf Safthof zum goldenen Unker, Schillerstr. 30 (Bereinslokal der Sektiox München Reichsverband der Schausteller ac.) Kaspar Rizinger, Franziskaner Leifibrau, Sendlinger Str. 53/54 Albert zur Festwiese, Schwanthalerstr. 85 fu zum Falkenhof", Falkenstr. 26. Nürnberg: Joseph Gottauf, Cafe Untor Mar neder. Georg Eder, Gasthof 3. 3. König v. England, Breitegaffe 31. Bule billige Fremdenzimmer. Mar Schaller, Gaffbaus zum Goldenen Hirschen, Schlehengaffe 2 Nürnberg. Justin Uschold, Gastwirt, Eteinbühlerstr. 34/0. Offenbach am Main: Franz Grundel, Restaurant Tempelfeemühle, Waldftr. 255 Paderborn: Adolf Mische, Gaffhaus zum Bogen, Fernfpr 2684 Pforzheim: Michael Berkmann, Restaurant Rosengartes, Gymnaftumkr. 108 Vereinslokal der Händler und Schausteller. Jakob Müller, Reft. 3. neuen Pfalz, öfil. Karl Fr.-Str. 106 b. Mehl. Verkehrslokal sämtlicher Artiffen, Schausteller u. Reklame-bi Olfo Saak, Rest. Neue Pfals", Deftliche 106 Joh. Bauer, zum weißen Roß, Hammerstr. 12 Reichmannsdorf (Thür. Wald). Albert Scheuch, Gasthof zum Goldberg" Remscheid: Gasthaus Lippischer Hof, Franz Meuser, Nordstr. 120, Tel. 45 682. Fremdenzimmer D. 1.50 an, gut bürgerlicher Mittags- fifch zu niedrigen Preisen, volle preiswerte Penfion, Autogarage. Rothenburg, Kt. Luzern (Schwetz): W. 3angg, Gasthof Dien Rostock: Charles von der Ville, Cafebaus, Barnsdorferweg 10 (Promenaden-Cafe) Saarbrücken 3: Gasthaus Dominik Schweich, Saarfir. 13. Borzüg liche Fremdenzimmer u. gute Küche. Geöffnet bis 2 Uhr nachts Verbandslokal und Gefchäftsstelle des Saarverbandes des Handelsler Schausteller u. Berufsgen. e. B. Tel. 4389 Heinrich Zahm, Gasthaus zum weißen Röffel, Saarbrücken 3 ( S Tel. 2240. Borzügliche Fremdenzimmer, Johann), Saarstr. 6, Uhr nachts. gute Spelfen und Getränke. Geöffnet bis Gute Küche, schöne Fremdenzimmer Schutzverband Deutsch-Saarländischer Händler u. Schauffeller, eingetr. Berband, Sitz Saarbrücken. Sekretariat Saarbrücken 2, Restaurant Alt St. Johann", Gerberft., Saarbrücken 3. Schneeberg i. Sa.: Mag Lenk, Gasthaus 3ur Krone. Solingen Rudolf 3anres, zum Salamander, Buraffr. Alfr. Blasberg, Reffaur. Edhelbed, Ecke Ecke Rosen- u. Nordstr. Stettin: Gustav Neumann, Restaurant „Saltestelle" Hohenzollernstr . 72 Stuttgart: Gotthilf Ellwanger, Cafe National, Eslinger Str. 11 Reſtaurant zur Stadt Seilbronn, Olgaftr. 51. Bereinslokal des Bruderbund (E. B.) Josef Weber, Gasthaus zur Kronen-Ecke, Kronenſtr. 16. Ulm: Klie, Gasthaus zur Krone", Kronengaffe 4. Berkehrslokal der Drispruppe Ulm-Neu-Ulm bes Reichsverbandes amb. Gewerbels. Eugen Beurer, Gasthof zum Storchen, Schwilmengaffe 5, Tel. 2118 Gule Küche, reelle Weine , Fremdenzimmer, kl. Garage Walsum a. Rhein: Paul ten Eicken, Vereinslokal der vereinigten Schausteller Walsum-Hamborn. Wandsbet Heinrich Schred, 30lfir. 25 Wattenscheid, Westf.: Herm. Brinkmann, Restaurant „Old Walsche". Oftftr. 20. Verkehrslokal der Schausteller und Artiften. Weimar. May Nehring, Gaft- und Logierhaus 3um goldenen Stern Jakobftr. Nähe der Jakobskirche . Wiesbaden: 42, Aug. Seibel, Stebbierhalle, Bleichstr. 5. Bolef Beunzerling, Gasthaus zum Würzburger Hal. Soulgae Telefor 25 10. Gut möbl. 3immer von Mk. 2, an Wien: Rich. Senker, Cafe Meteret, Prater 88 Wien II: Leo Baumgarten, Bolksprater 169 Artiften-Cafe, Pratertr. 43 Geschw. Quotka, zur Linzerin, Cafe Fürftenmühle, Artiffentoge, Weintraubengaffe 3 Wien VII: Reichl, Reftauration, Reubaugürtel 40 (Bokal des Reichs verband der Schausteller) Worms: Hans Stockert, Gafthaus Stab! Heidelberg", Schmiebgaffe & Adolf Holz, Gasthaus zun Schwanen, Friedrichr. 6 Wuppertal-Oberhausen: Aug. Westermann , Wirtschaft , Rübenftr. 60 p Würzburg: Karl Hammer, Vors. d. Ortsgruppe Würzburg, Innerer Graben 2. Wörsdorf i. Taunus: Klemens Deeg, Cafe Zürich 4, Schweiz: E. Schattt-Saufer, Cafe Hermannsed, Birmens dorfer Str. 58. Bereinslokal des Schausteller- und Markt händlerverbandes Zürich Zwickau, Sa. Karl Imrock, Eis- und Milchfrinkhalle, äußere Leipziger Str. 29. Colmar, Elfaß: Cafe „Molly", Bes. Louis Litterst, N. 11a Boulevard de Champ de Mars . Davos Play (Schweiz). Lüchinger, Haus Stiffler. Esch-Alz., Luxemburg. 3. Kayfer-Brauch, Cafeffer und Cofffeur Linz-Urfahr a. Donau, Desterreich. Anton Haas, Gastwirt, Fret Norbert-Mez-Platz. städterstr. 16. Brünn (Tschech.); Verband der Marktfahrer u. Haufferer, Krapfeng. 34 Warnsdorf (Tschech.): Verein Märkte besuchender Kaufleute, Alein händler und aufterer Curifyba (Brafilien): Lefeballe des Deutschen Konfulates Bei Bestellungen schreiben Sie bitte: Ich sah Ihre Anzeige im,,Romet"!

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/2448/29