Der Komet 2479 – Seite 12
1932-10-29 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12.
Leberacker Johann, Schiffschaufel und Photobude
Ulfig Franz, Verf.-Wagen
Verein f. Freim. Armenpflege, Glückshafen
Vogl Mina, Schiffschaukel, Miniaturkarussell
Vogt Georg, Zuckerbude
Vogt Maria, Zuckerbude
Vogt Mar, Zuckerbude
Vogt Ludwig, Springer, Attraktion
Borlop Wilhelm, Cyklonrad
Wagner Hans, Kantine
Walt Karl, Krinoline
Walt Matthias, Miniaturschaukel
Walz Ludwig, Weißbierausschank
Weber Therese, Heringsbraterei
Wech Josef, Wurstbraterei
Wegmann Wally, Rauchwaren-Kiosk
Weiffenbach-Malferteiner Friz, Tierschau
Weigl Hans, Kaffeebude
Wein Therese, Verkaufsbude
Weinzierl Franz, Karussell
Weitl Hans, Hühner-, Wurstbraterei
Westermeier Sebastian, Einstellplatz
Wich Michael, Photobude
Wiesner Reinhold, Th., Hippodrom, Eisbude
Winter Gottfried, Karussell
Wittersheim Michael, 2 Attraktionen, 1 Bilderschau
Wittmann, Karl, Zirkus
Würzinger Ludwig, Tierschau
Zeller Mathilde, Schießbude
Zink Julius, Hühnerbraterei
In Schwalheim b. Bad Nauheim zur Kirmes
anwesend:
Gg. Schwarz jun., Elektro-Karussell
Emil, Levi, Schießhalle und Schlaghammer
Koch, Zucker- und Spielwaren
Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Friedberg-Fauerbach zur Kirmes waren
Gg. Schwarz jun., Elektro-Karussell
Soy, Lustige Tonnen und Märchenschau
Maria Sürmann, Eis und Zucker
Wizel, Zucker- und Spielwarenstand
Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Falkenstein zum Markt waren anwesend:
Wendt, Steilwandfahrer,
Eisenreich, Amerik. Luftschaukel, Kinderkarussell und
Drehtisch
Münch, Autobahn, Kinderkarussell und Eisbude
Reiffahrt, Sporthalle
Sachs, Spielbude und Drehtische
Krause, Ballwerfen, Imbißhalle und Drehtisch
Vetterlein, Drehtisch
sowie noch verschiedene kleine Buden.
wesend:
Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Schwabmünchen zum Markt waren an-
Lindner, Heinrich, Skooter
Rieblinger, Schaukel
Diebold, Karussell
Gersdorf, Karussell
Frank, russische Schaufel und Angeln
Wittersheim, Schießballe
Wolf, Hundetheater
Schwenold, Wurfhalle und Angeln
Fey, Panorama und Runter mit dem Zylinder
Seybeil, Eisbude, Schlaghammer und Bolzenschießen
sowie noch eine Unmasse Verkaufsgeschäfte
Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Waldkirch i. Br. zum Kinderfest waren
anwesend:
Hermann Lindig, Schaufelsport, Kindersportkarussell,
Sporthalle, Sportangeln
Herzogenrath, Lukas, Magenbrot
sowie noch verschiedene Stände
In Auggen (Baden) zum Feuerwehrfest wa-
ren anwesend:
S. Lindig, Schaukel, Karussell, Schießbude
Bürgermeister, Karussell, Sporthalle, Lukas
Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Riedlingen zum Gallusmarkt waren an-
wesend:
Faller, Riesenflieger, Schieß- und Sporthalle
W. Schwenold, Schaukel und Preisschießhalle
Kolesch, Pferdekarussell und Schießhalle
E. Schwenold, Fahrradkarussell und Sundeschießen
Wetter schlecht, Geschäfte der Zeit entsprechend.
Magenbrot
Nürnb.
Allerlei
Rokosmakronen,
Gewürzkuchen, Herzen sowie alle an-
deren Artikel. Preisliste gratis.
2. Blum, Lebkuchenfabrik,
München 2, Baumſtr. 4.
55
Der Romet
Nr. 2479.
Silberhochzeit
des Herrn Adolf Rautmann und Frau Hedwig
Am Dienstag, dem 1. November dieses Jah-
res, feiert der wohl in ganz Deutschland bekannte
Plaßunternehmer Herr Adolf Rautmann
mit seiner Gemahlin Hedwig, geb. Stoll, in
Berlin N. 65, Müller-Str. 148, das schöne Fest
der silbernen Hochzeit.
Herr Adolf Rautmann hat sozusagen von der
Pike an gedient und schwere Kämpfe durchge-
macht. Er fing als Onkel Pelle" (Berliner Dri-
ginal) in Weimanns Volksgarten an, lernte
dann seine Hedwig auf dem Vergnügungsplatz,
Tegelerstr. 55/58 kennen und heiratete sie unter
schwierigen Verhältnissen am 1. November 1907.
Die Trauung fand in der Pauluskirche statt, in der
er auch getauft und konfirmiert worden war. Den
Vergnügungsplatz Tegelerstr. betrieb er zunächst
mit seinem Kompagnon Wilh. Hollmann (Ham-
burg), wurde aber bald alleiniger Inhaber dieses
Plazzes. Später eröffnete er verschiedene andere
Pläße in Berlin, u. a. Dunkerstr., Marstr., Cott-
buser Damm, Christurnierstr., Nordstern, Müller-
Str., Indrapark Weißensee, Maibachufer, Insel-
restaurant Moabit; er hat zurzeit außer dem
Inselrestaurant wohl einen der besten Plätze in
Berlin, den Nordpark Müller-Str. 148 mit gu-
ter Besetzung in vollem Betrieb. Er hat es, in
treuer Gemeinschaft mit seiner Hede, durch un-
ermüdlichen Fleiß in den 25 Jahren zu einem
großen Wohlstand gebracht, der beiden wohl ger-
ne zu vergönnen ist. Durch seine öftere persönliche
Anwesenheit auf allen großen Pläßen, wie Ham-
burg, Dresden, Leipzig, Cannstatt, München (in
In Mannheim-Feudenheim zur Kirchweihe
waren anwesend:
Fritz Loeb, Fliegerkarussell
Willi Kühnel, Schaukel
Guthier und Lehmann, Schießen
Lehmann August, Gräber, Frankfurter, Konditoreien
Martin, Spielwaren und Angeln
Leider war der Besuch am Sonntag durch das
Unwetter schwach, so daß auch der Geschäftsgang
sehr flau war.
In Bocholt zur Kirmes waren anwesend:
Hartkopf, Achtbahn
Baiam-Tusch, Skooter
Tusch, Wirges, Schaukel, Kinderkarussell
Scholl, Rutschbahn
Thomas, Abnormitäten und Tierschau
Bruch Franz, Russe
Groppen, Irrgarten
Schaefer, Bellachinischau
Andersen, Waffelwagen
Thies, Fliegerkarussell
Kronenberg, Paupe
München ständig Gabriels Gast), wurde er in
ganz Deutschland bekannt, überall gern gesehen
und alles freute sich, wenn es hieß,,Onkel Pelle
aus Berlin ist da". Bei jeder großen Sache wird
er stets dabei sein. Es gibt wohl kaum einen Groß-
Schausteller, der noch nicht mit seinem Geschäft
bei ihm gestanden hätte. Er ist 26 Jahre Mitglied
des Hamburger Schaustellervereins, Gründer des
Berliner Bundes und zurzeit dessen 1. Vorsißen-
der. Er ist Mitbegründer der Union", ferner
Mitglied vom Reichsverband ambulanter Ge-
werbetreibender, Berlin, vom Verein Hand in
Hand", Berlin, vom Varietee- und Konzerthal-
lenbesitzer-Verein, Berlin, vom Gastwirtsverband
(schon 25 jähriges Mitgliederjubiläum gefeiert)
und vom Internationalen Varietee Theater. und
Zirkusdirektorenverband e. V., Berlin, auch noch
Logen-Bruder. Selbst der Neid muß ihm nachsa-
gen, daß er sich die denkbarste Mühe gegeben hat,
die Organisationen des ambulanten Gewerbes
unter einen Sut zu bringen. Seine Gemahlin
(Hedeken) war stets seine treue Stütze; sie hat in
den 25 Jahren der Ehe Freud und Leid mit ih-
rem Adolf geteilt. Sie gehört seit langen Jahren
dem Hamburger Frauenverein sowie dem Verein
reisender Schaustellerfrauen, Berlin, als Mit-
glied an. Es muß wohl eines jeden ambulanten
Gewerbetreibenden Wunsch sein, daß es dem
Jubelpaar, Onkel Pelle" mit seiner Hede in
gesundheitlicher und geschäftlicher Beziehung auch
ferner noch recht lange gut ergehen möge.
In Grimmen zum Markt waren anwesend:
Krebs, Globusfahrer, Waldidyll
Sellin und Peters, Flieger, Tischrad
Jürgens, Russen und Schießbude
Lünse, Bodenkarussell und Schießbude
Franke, Fahrradkarussell, Kanada-Expreß
Franke, Schaustellung
Sölting, Schießbude
Päperer, Waffelbäckerei
sowie viele Spielwaren- und Zuckerhändler.
In Hinterweidenthal zur Kirchweihe waren.
anwesend:
Christian Kolb, Miniaturkarussell
Carl Ziegler, Schießbude und Ballwerfen
sowie einige diverse Stände.
Wetter und Geschäfte schlecht.
wesend:
In Queidersbach zur Kirchweihe waren an-
Arnold, Karussell und Schaukel
Steiner, Spielwaren
Schober, Spielwaren
Bei Bestellungen foretben Sie bitte: go fab Jbre Anzeige im ..Romet"!
Wetter und Geschäfte schlecht.