Der Komet 2503 – Page 15
1933-04-15 · Page 15 of 32
OCR-Text · Page 15
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 2503.
und
kann wunderbare Erfolge bringen. Bei Erkältungen
der Luftröhre, des Kehlkopfes und des Rachens mit
den üblichen Folgeerscheinungen, wie Susten, Heiser-
feit, Reuchhusten, ist das Einnehmen von Honig sehr
zu empfehlen. Seiße Milch mit Honig und Selters-
wasser gemischt, wirkt lösend, erleichternd
Schleimabsonderung fördernd; somit in gewissem
Sinne heilend. Magenleidende, Nervöse, Blutarme,
mit asthmatischen Beschwerden Behaftete sowie an
Verdauungsstörungen Leidende sollten ständig reich-
lich Honig genießen. (Der Kraftwert von 1 Pfund
Honig gleicht dem von 3 Pfund Fleisch.) Ein altes
Sprichwort sagt: Willst Du alt werden, genieße
täglich Sonig!" Für das Schulkind ist Honig als
Beigabe zum Morgenfrühstück ein aufbauförderndes
Kindernährmittel. Am besten genießt man den Ho-
nig zum Frühstück oder Nachmittagskaffee. Er ist
auch besonders gut geeignet zum Süßen von Kaffee
oder Tee jeder Art und zum Süßen von Speisen.
Bei schwacher Verdauung genießt man reichlich Ho-
nig, morgens nüchtern und abends vor dem Schla-
fengehen. Andauernder Genuß von Honig befähigt
den Menschen zu besonderen Kraftleistungen. Das ist
auch bereits in Sportkreisen bekannt. Honig ist das
Schmieröl für die Nerven, er wirkt auch nervenbe-
ruhigend und schlaffördernd. Bei Brandwunden
und Verbrühungen wirkt das Bestreichen der be-
treffenden Stelle mit Honig kühlend und schmerz-
stillend und verhindert vielfach das Entstehen von
Blasen. Personen, die unter Frost an Händen und
Füßen zu leiden haben, stellen sich eine gute Frost-
salbe aus Honig mit etwas Butter her. Diejenigen,
die viel mit den Händen im Wasser arbeiten müs-
sen, sollen abends die Hände mit Glycerin einreiben,
dem sie vorher etwas Honig beigemischt haben. Sie
werden erstaunt sein, wie schnell die aufgesprunge-
nen Hände heilen. Honig, in warmem Wasser auf-
gelöst, in Verbindung mit milder Seife, ist das
beste Schönheitsmittel! Bienen-Honig sollte in kei-
nem Haushalt fehlen. Als anerkannt gute Bezugs-
quelle für wirklich feine Sonige wird die seit dem
Jahre 1868 bestehende Spezial-Firma Bienen-
Schulz, Berlin N. 4, genannt. Der Versand dieser
Firma erstreckt sich über das ganze deutsche Reich,
und zwar liefert diese Firma ihren Honig in vor-
nehmer Glasausstattung und auch in loser Füllung,
d. h. in Kübeln und Eimern. Wer Interesse hat, richte
an die Firma Bienen-Schulz eine Anfrage.
Jetzt, wo der Frühling vor der Tür steht, rüstet
sich der Messereisende, Markthändler und Neuheiten.
verkäufer zur großen Reise, die ihn zu allen Veran-
staltungen im Reich und möglichst nicht vor Weih.
nachten nach Hause bringen soll. Sie alle gehen jetzt
auf die Suche nach Artikeln, die überall und zu
jeder Zeit verkauft werden können und immer wieder
aktuell sind. Vielen gelingt es nicht, einen solchen
Artikel zu finden und schon der erste Markt, die
erste Messe, die besucht wird, bringt den größten
Umschlag und das ganze Jahr ist vermurkst. Un-
sere Artikel bringen Ihnen überall, zu jeder Zeit
den größten Erfolg. Sie haben Auswahl, und wenn
das eine nicht einschlägt, dann geht das andere be-
bestimmt. Suchen Sie sich einen Lieferanten, damit
Sie Porto sparen und nur mit einem zu tun haben.
Das Geschäft wird dadurch erleichtert. Wir bie-
ten Ihnen: Halsketten, Muster, die überall mit dem
größten Erfolg verkauft wurden, zu RM. 2., 2.40,
3., 3.60 per Dußend. Rafierflingen, Qualitäten
und Preise, die bisher noch unübertroffen sind, per
Mille zu RM. 9., 12., 15. Raftergarni-
turen, von denen jeder Spezialist ein Liedchen singen
kann, der sie je verkaufte, per Garnitur RM.
0.31.
Taschenmesser, deren kräftige Ausführung und schö-
nes Aussehen überall von sich reden machen und
lächerlich billig sind: per Dutzend RM. 3.20.
Außerdem werden Sie über eintreffende Neuheiten
laufend unterrichtet. An Hand obiger Preise suchen
Sie sich bitte Muster aus und senden Sie den Be-
trag zuzüglich Porto in Marken an uns. Sie wer-
den dann gut und schnell bedient. Bei Nichtgefallen
geben wir Ihr Geld zurück. Michl. Pardo & Co.,
Hamburg 1, Georgsplatz 8/10.
1. April 1852 1. April 1933 75 Jahre!
Die Gewähr für gute Bedienung!
Wie wir auf Messen festgestellt haben, sind die
fleinen Delikateß-Brezeln zu einem der größten
Verkaufsschlager der Süßwarenhändler geworden.
Immerhin sind einige Süßwarenhändler noch nicht
auf den Gedanken gekommen, sich diesen hervorra-
genden Verkaufsschlager, der täglich zu großen
Quantitäten verkauft wird, zuzulegen. Aus diesem
Grunde wollen wir die, die diese gute Verdienst-
möglichkeit noch nicht wahrgenommen haben, ganz
besonders darauf hinweisen, sich diesen Artikel De-
likateß-Brezel zuzulegen. Um Ihnen aber gleich die
richtige Bezugsquelle für Delikateß-Brezel zu geben,
Der Komet
Paul Grunwald, 70 Jahre alt
50 Jahre Schausteller
Mit tiefster Bewegung und Bewunderung
schaut ein großer Kreis von Freunden und Kol-
legen auf unseren 70jährigen Jubilar, der in vol-
ler Rüstigkeit mit dem Klange der Osterglocken
seine 50jährige Selbständigkeit begeht. 50 Jahre
Schausteller in der Zeit der hohen Wogen bilden
ein besonderes Kapitel großen Könnens. Mit
leuchtendem Blick und mit Hochachtung bewun-
dern wir den Mut, die Geduld und die Lebens-
freude dieses alten Kämpfers und Freundes. Mit
ihm kämpfte wacker seine Gattin und teilte Freud
und Leid seit langen Jahren. Er ist ein echter
Deutscher von altem Schrot und Korn. Nur sel-
ten entsteht so ein Qualitätskollege. Wenn wir
sagen edel, hilfreich und gut, so klingt dieser Aus-
spruch bescheiden. Weit überragt noch die Liebe
in seiner Familie, die Verehrung aus Freundes-
freisen.Unbeirrt scharten sich in Treue und Liebe
Frau und Kinder um dieses in Sorg und Arbeit
ergraute Haupt, und sein Rat aus 50jähriger
Erfahrung gilt alles. Treu um Treue ist seine
Losung.
Am ersten Osterfeiertag 1883 machte ein
Zuckerbäcker nach vollendeter Lehrzeit und bestan-
dener Gesellenprüfung seinen ersten reisenden
Stand auf. Von einem Türken lernte er dann die
Bereitung der oriental. Leckereien. So wanderte
Paul durch die Welt, um 1887 seine liebe Gattin,
sein Lieschen, kennen zu lernen. Klein, man kann
sagen ganz klein, reisten sie gemeinsam mit ihrer
Bude, und durch eisernen Fleiß und Energie ar-
beiteten sie sich empor. Vor dem Kriege galt Paul
Grunwald als einer der prominentesten Schau-
steller. Alle Arten von Karussells und Geschäften
wurden von Paul und seiner Familie ausgebaut.
Hart war aber auch mancher Schicksalsschlag.
Zwei seiner lieben Kinder mußte er im blühenden
Alter zur ewigen Ruhe betten. Aber auch andere
Fehlschläge brachen nicht den Mut dieses Un-
ermüdlichen. Heute kann man sagen, es ist Paul
Grunwald nichts erspart geblieben.
So schauen wir Kollegen mit Freude auf diese
Familie und sprechen dabei den Glückwunsch aus:
,,Paul möge uns und seinen Lieben noch lange
Zeit erhalten bleiben, so daß wir in bester Ge-
sundheit nach fünf Jahren seine goldene Hochzeit
feiern können." Ein,,Hoch unserem Jubilar
Die ostpreußischen Schausteller
und alle reisenden Kollegen.
nennen wir Ihnen die Firma Frizz Keller, Frank-
furt a. M., Roßdorfer Straße 20 (Brezel-Keller).
Diese Firma stellt als Spezialität Delikateß-Brezel
her und ist weit und breit bekannt. Die Preise dieser
Firma sind äußerst niedrig und lassen dem Händler
einen guten Verdienst zukommen, außerdem ist die
Ware der Firma erstklassig, so daß wir Ihnen nur
nochmals raten können, sich sofort mit der Firma in
Verbindung zu setzen. Achten Sie aber darauf, daß
Sie Delikateß-Brezel nur bei der Firma Friz Kel-
ler, Frankfurt a. M., Roßdorfer Str. 20 (Brezel
Keller) bestellen, denn dieser Name bürgt Ihnen
für Qualität.
Die bestbekannte Firma Leo Krapp, Köln am
Rhein, stellt neuerdings ein verbessertes Vanille-
Eispulver unter dem Namen Lefra-Bourvani und
ein Lekra-Citrone, unter überwiegender Verarbei-
tung von Naturprodukten her. Nur 4 Gramm da-
von genügen im Kaltverfahren für 1½ Liter butter-
zartes, geschmeidiges Eis. Aber auch alle anderen
Geschmacksarten geben das Höchste her. Lekra-Eis-
bindemittel, nur 2 Gramm für 1½ Liter, wird seit
Jahren allenthalben bewundert. Fordern Sie Mu-
Achtung!
Seite 15.
Verlosungen, Glücksräder usw.
Gerahmte Bilder, 7 cm breit, Goldrahmen, Größe ca. 52/64,
Landschaften, Stilleben und Seilige, sortiert, liefere ich eine
Probeliste, 4 Stück zu 12 RM., ausschl. Verpackung, gegen
628
Nachnahme.
W. Bergmann, Rahmenfabrik, Gelsenkirchen, Hochstr. 46.
ster und Rezept gratis. Gerne werden kostenlose und
fachmännische Ratschläge und praktische Winke er-
teilt. die nicht nur auf die Bereitung während des
Gefrierens Bezug nehmen. Oft sind es nur Kleinig-
keiten, die, wenn sie beachtet werden, größten Er-
folg bringen. Zögern Sie nicht, schreiben Sie
heute noch an die Firma Leo Krapp, Köln a. Rhein.
Beachten Sie bitte die laufenden Inserate über Eis-
waffeln, Maschinen usw.
Achtung!
Der Kunstverlag Paul Walter
Hirsch, Hamburg 6, Schanzenstr. 99 pt., gibt Händ-
lern und Hausierern größtmöglichste Verdienstmög-
lichkeit durch den Vertrieb von Kunstpostkarten in
hochkünstlerischer Ausführung, von Winter- und
Schmuddel- (Regen) Wetterkarten. (Siehe Anzeige.)
Muster, 20 Stück inkl. Porto, RM. 0,60. Ferner
Neuheit: Karten mit Uhrzifferblatt und Text: „Nun
schlägt's 13", in hochfeiner Ausführung; der größte
und nachweislich gängigste Schlager! Ferner Liebes-
karten und sogenannte Typenkarten mit sehr origi-
nellen Terten, RM. 1.50 per 100 Stück. Versand
per Nachnahme oder Vorauszahlung plus Porto
RM. 0.30.
Wir weisen besonders auf die bekannte 3iga-
rettenfabrik Holthoff & Co. in Bad Oeynhausen hin.
Bei mannigfachen modernen Facons und bereits
in der billigsten Preislage ein garantiert rein über-
seeisches Fabrikat herausbringend, steht die Firma
Solthoff & Co. mit ihren Erzeugnissen anerkannt
über dem Durchschnitt. Die erstklassige westfälische
Arbeit hat das ihrige getan, um dem Fabrikat den
Ruf zu schaffen. Und dazu nicht teuer! Schenken
Sie daher bitte dem heutigen Inserat und den fol-
genden Ihre volle Aufmerksamkeit.
Seit 53 Jahren kaufen Händler, Hausierer,
Marktfahrer ihre Spielwarenartikel bei Mezz &
Ahlckes, Hannover, Spielwaren Großhandlung.
Diese Tatsache dürfte der beste Beweis dafür sein,
daß die Firma ihre dauernde Kundschaft zur voll-
ſten Zufriedenheit bedient. Besonders erwähnt sei
noch die enorme Preiswürdigkeit der Spielwaren-
artikel.
Ein neuer Schla-
ger, der von je-
dem Radfahrer
gern gekauft wird,
ist der „Stop"-
Regenschut
DRGM.
Stop" schütt von
Kopf bis Fuß,
vor allem die
Kleidung sowie
Arme und Hände
vor Nässe. Er ist
an der Lenkstange
befestigt, bequem
mitzuführen. Als
Material findet
nur bestes Lederol
Verwendung, da-
her unbegrenzte
Haltbarkeit. Die
schöne Anpas-
sungsform u. der
praktische Reiß-
verschluß sichern
,,Stop" besondere
Beliebtheit. Der
sehr niedrig ge-
haltene Preis macht jedem Radfahrer die Anschaf-
fung eines Stop" möglich. „Stop" wird nur von
der Firma Ernst Schell, Waldkirch, Breisg., Goethe-
Str. 9, vertrieben. Man beachte das Inserat in der
heutigen Nummer.
Die Firma Merkurius-Verlag, Erfurt, Post-
fach 399, versendet auf Wunsch ihre neueste Preis-
liste und Muster von Horoskopen und Planeten,
die dieses Jahr in konkurrenzloser Aufmachung er-
schienen sind, besonders alle Schausteller und Auto-
matenbesitzer sowie auch sämtliche Messe-Astrologen
sollten sich einmal von den gediegenen Ausführun-
gen und konkurrenzlosen Preisen dieser Firma un