Der Komet 2536 – Seite 18

Geite 18. Der Nomet Nr. 2536. Anzeigen für Schau- und Fahrgeschäftsinhaber, An- und Verkäufe, Stellen- und Familienanzeigen Robert Betz, Wagenfabrik, Worms baut Wohn-, Verkaufs- u. Packwagen jeder Ausführung u. Größe billig! Statt Karten! Danksagung. Für die vielen Glückwünsche, für die große Beteiligung und für die herrlichen Blumenspenden aus nah und fern anläßlich unserer Goldenen Hochzeit, besonders unserem hochverehrten Präsidenten Herrn Felix Scholz für sein liebes Bild mit eigenhändiger Widmung, das für uns eine besondere Ehre war, dem Serrn Oberbürgermeister der Stadt Düsseldorf, den gesamten Schüßenvereinen von Düsseldorf, den Düsseldorfer Schausteller-Frauen, dem Verein Kreuz-Fidel", der Firma Sanner, Zelte- und Deckenfabrik, Köln, sprechen wir hiermit 11666 unseren herzlichsten Dank aus. Ferner danken wir unseren lieben Kindern Herbert, Tillchen und Jettchen sowie den übrigen Anverwandten und Freunden für die erwiesenen Aufmerksamkeiten und Geschenke. Ganz besonderer Dank gebührt unserem Gauwart Herrn Ferdi nand Schmidt für die unermüdliche Tätigkeit, die es ermöglichte, das Fest so glanzvoll zu gestalten. Wir waren freudig überrascht, als am Polterabend ein wunderbarer Fadelzug mit den Gaufahnen und der Gautapelle vor unserer Türe erschien, um uns zum Festlokal zu führen, wo auch dort wieder Herr Ferdinand Schmidt für uns die schönsten Ueberraschungen bereit hielt und für die gemütlichste Stimmung sorgte. So wie sich Herr Ferdinand Schmidt für das ambulante Gewerbe mit seiner ganzen Tattraft einseßt, so hat er fich auch für das überaus gute Gelingen unseres Festes bemüht. Wir sprechen unserem allverehrten Gauwart Herrn Ferdinand Schmidt nochmals im Namen unserer ganzen Familie unseren aller herzlichsten Dank aus. Heil Hitler! Houwald Bruch sen. und Frau Maria geb. Welsch, Düsseldorf, Roßstraße 131. Unsern herzgeliebten Eltern, Herrn u. Frau Valentin Kreis, Schausteller in München, Asamstraße 25, die besten Glückwünsche zur Silberhochzeit am 7. Dezember 1933. 11675 Möge Euch der liebe Gott uns noch recht lange erhalten! Eure dankbaren Kinder: Helene, Philipp und Henriette Kreis, zurzeit: Wintergarten-Varietee, Berlin. Wer nennt die Adresse: Otto Braun G. Blahe jt. Heinr. Biermann Rud. Bündgen Friedr. Brunner, Schausteller Frau M. Bachmann B. Bellmann we. Herff Walter Sillus Hans Kuckart, Schausteller. Otto Ackermann, Schausteller. Josef Gronen, Schausteller. Alois Fabian, Schausteller. Joh. Schwenold, Schausteller. Rüdiger, Schausteller. Otto Schneider (Wernigerode) Konr. Kirchner Heinr. Krämer Dir. Fred Kniege Hugo Kürschner May Kaptayna Colladi Gisl; Rathöfer H., Sonigkuchen Kirchner Ludwig, Schausteller Eisermann Arno, Schausteller; Arthur Glüsing K. Böttcher H., Schausteller Paul Selle, Schausteller. Frau Wwe. J. Schickler, Schaustellerin. Paul Rasl, Schausteller. Emil Schulze, Schausteller. Josef Reitz, Schausteller. Philipp Leilich, Schausteller. Groentemann Fran, reist in Holland Fischer-Holzmüller, Zirkus- Arena Traber Henry Cäsar Romano aus Naumburg; Emil Bebmann, Schausteller; W. Walldorf, Schausteller Otto Müller, Astoria-Schau Oschmann C., aus Berlin Dschmann Franz, Themar Kurt Delmann Pelzer Paul, Schausteller Anselm Prothmann Bachmann Martha, Angaben an die Geschäfts- stelle des Romet erbeten. Statt Karten Anneliese Kaffenberger Emil zur Heide Worms/Rh. Verlobte z. Zt. Wiesbaden, Andreas-Markt Frankfurt/M. Unserer lieben Großmama Luise Geibel 11657 zu ihrem 85. Geburtstage die herzlichsten Glückwünsche! Mö- gen Dir noch viele Jahre be- schieden sein. 11680 Deine Entel Oskar, Wilhelm, Bertha u. Rosa, z. 3t.: Jülertiffen. Modernes Wohnruto Opel, Dreiachser (steuerfrei), neu be- reift, maschinell neuwert., erst 30 000 Km. gelaufen, Aufbau: 5 m lang, 2,10 m br., mit Oberlicht, jede Sei te hat 3 Kabinettfenster, mit zwei Spiegelschränken, Eppint-Kommode, Schlaf-Sofa, 2. Schläfer Bettstellen mit Matraße. Wagen ist 1932 ge- baut und toftete 9000 RM., jetzt für 1500 RM. sofort zu verkaufen. Jederzeit zu befehen: Mainz a. Rh., Wallaustr. 73. 11678 Pohl, Schausteller. Brima Russe 10 Gondein, 13 m yoch, äußerst gün- ftig zu verkaufen oder gegen anderes Fahrgeschäft, evtl. Trecker, zu vert. Angebote unter Nr. 11677 an die Geschäftsstelle des Komet erbeten. 1 Rutschbahn billig zu verkaufen oder gegen einen gebrauchten Packwagen, Besagung von Karussell zu vertauschen. 11661 Die Gemeinde Rheingönnheim gibt ab: 1 Wohnwagen, 6×2,20 m, 1 Plateauwagen (für Transportzwecke), 9×2,20 m. Näheres beim Bürgermeisteramt. Wohnwagen 11600 Salon und Packwagen, liefert in altbekannter Ausführung 1145 seit 35 Jahren Fa. Otto Bothe, Wagenfabrik, Crossen a. D. Ein gebr. leichter 6 m-Wohnwagen preiswert zu verkaufen. 5 m-Wohnwagen neu, preisgünstig zu verkaufen. 753 Linders Wagenbau, Enger i. Weſtf. Steile Wand zu verkaufen, 9 m-Ressel und Zu verkaufen ein komplettes Elektro- passende 4 m-Rolle, zum Preise Etagen-Karussell von 1900 RM. Jos. Kowalek, Castrop-Raugel I, Widumer Straße 37. 11668 mit Orgel und Wagen. Anfragen mit Rückporto un- ter Nr. 11656 an die Ge- schäftsstelle des Komet. Drehscheibe Verkaufe 6m-Badwagen gerade Fläche, nur in gutem Zustande, passend für Teufels- rad, kann mit Fahrgestell sein, zu kaufen gesucht. Offerten m. genauen Angaben, Beschaffenheit u. Preis, unter Naturpitschpine, Patentachsen, mo- derne Bauart, 2 Jahre gebraucht, 2 Meter abgeteilt zum Wohnen. Wagen befindet sich in tadellosem Zustand. 11676 Geft. Anfragen sind zu richten an Ed. Winter, Schausteller, Witten-R. Suche zu kaufen ein Kinder- oder Nr. 11670 an die Geschäfts- miniaturkarussell, Durchmesser bis stelle des Komet . Verkaufe fofort frottbillio: 9 m-Bodenkarussell (Fabrikgeschäft), mit Orael, Wagen, Podium, An trieb, Motor etc., komplett; zwei 6schiff. Schaukeln, ohne Podium, mit Orgeln, Dach, Wagen, Dekoration, ebenfalls komplett. Revisionsbuch für jedes Geschäft dabei. Ein 4siz. Pers.-Auto, prima Läufer. 4/16, Fabrikat Mathis, Preis 200 Mt. Eine Dampfbettfederreinigungs-Ma- fchine (Lorch), Reisemaschine, 8 bis 9 3tr. schwer, Preis 400 mt. Eine Schießhalle, mit 3 Gewehren, 100 mt. Tausche gegen kleinere Autobahn. Bei Anfragen bitte Rückporto bei 11663 fügen. F. Seeler, Grabow i. M., St. Pauli. Suche gebrauchten Hippodrom in prima Zustande, Durchmesser 25-30 Meter, ohne Innen- einrichtung, wenn möglich mit Rund Dekoration. Bitte ge. naue Angaben machen, wie alt, Fabrik und Preis, wenn mög- lich Photo gleich mitsenden. Schrifliche Offerten sind zu richten an Seyler, Berlin SW. 29, Blücher-Str. 36 I. Seltene Gelegenheit! Eine 6 Str.- Konzert-Walzenorgel, forte-piano, liebliche Mufit, schöne Front (W. Bruder, Waldkirch), Pr. 350 RM.; 2 Stück Rollen, 5 u. 8 m Ig., 150 3tr. Tragkraft, Eisenträger u. Rungen, Stück 80 RM., sehr gute Wagen; 1 Padwagen, 5 Meter lang, mit Schlafraum, guter Unterwagen, Fabritat Schumann (älterer Wa- gen) 300 RM.; i fompl. Hochseil- einrichtung, Einmaster, Neß usw., 100 m. 11679 Barictee-Revue-Schau Spindler, Herbolzheim, Breisgau (Baden). Sans Edelmann. Schausteller, Schillingsfürst (Mittelfr.). 11665 Verkaufe 2 öwen äußerst billig. 1 = zweijährig, 3=jährig, zahme Tiere. Ferner 1 Packwagen, 4 m lang, 2.35 m breit. Fritz Görlich, Löwenschaut, Mühlheim/Ruhr, postlagernd. 11660 Der Iustige Holzbader", das Neueste in Ausspielungen, auch als Beluftigung wie Schlaghammer, bochinteressant, fein Glücksspiel, hier auch zum Ausspielen von Geld zu- gelassen. Motorantrieb, an Licht- leitung anschließen. Kein Serienspiel. Komplett, mit Motor, Dekoration und Reflamefchilo 100 m. ab bier. Gutes Wintergeschäft, für Lokal sehr 11664 geeignet. Kein Automat. Panorama, 6 m, 12 Gläser, historisch für die jetzige Zeit, tomplett für im Lokal aufzustellen, Preis 100 RM. ab bier.. Gelegenheitskauf! Lachspiegel, sieben verschiedene Größen und Dar- stellungen, beste arte, von Deutsch. Preis 100 mt. ab hier. Gelegenheits- fauf. Anfragen mit Rückporto an W. Genth jr., Bochum, Berner Str. 134. 8 m und kleiner, Noten- od. Walzen- orgel, 3-4 3tr. und Wagen. An- 11669 gebote nebst Photo an Otto Pfirrmann, Schausteller, Wörth a. RH. Wer tann Aufschluß geben über den jetzi gen Aufenthalt folgend. Schausteller: Josef Buhmann jun., Konstanz, Karussellbesitzer; 11667 Charles Burkett, Gelsenkirchen, Schausteller;" Wilh. Camps, Düsseldorf, Schau- geschäft Bill Dabertow, Schausteller: Karl Dehner, Mindelheim t. Bay., Kasperltheater; Bruno Dietrich, Frankfurt a. M., Affenschau; Hugo u. Friz Görlich, Schausteller: Wilh. Hirsch, Ludwigshafen, Opelbahn; Hans Hoppe, Frankfurt a. M., Affenschau; Julias Keuer, Steinau, Affenschau, Rudolf Köhler, Köln a. Rh., Fahrgeschäft (?); 3. Kudary, Schaugeschäft; Emil Lehmann, Ludwigshafen, Karussellbesitzer; Adolf Loeb, Frankfurt a. M., Schausteller; Ernst Lowinger, Düsseldorf, Fahr- geschäft; Mag März, Nürnberg, Schausteller; Franz Ott, Kassel, Meßkonditorei; Traugott Petter, Herford i. W., Schaugeschäft; Adolf Reißig, Kassel, Schausteller; Joh. Jos. Reiß, Hamburg, Schau- geschäft; Alfred Röderstein, Bonn, Steil- wandfahrer; Edgar Schäffer, Bamberg, Mord- taten; Hans Schmidt, Würzburg, Kasperi-Theater; Jacob Schwarz, Saarbrücken, Hippodrom; Walter Stoy, Magdeburg, Schauft.; Auskunft erbittet Dr. Kowalski, Frankfurt a. M., Neue Mainzer Str. 76.