Der Komet 2565 – Seite 7
1934-06-23 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2565.
Vogt&Co., Mannheim 67,2
liefert alles, von der Fassung und
Glühlampe bis zur Lichtmaschine.
Fordern Sie heute noch gratis
unsere neuesten Prospekte.
1502
Wann die Stadt dem Wunsche der Bevölke-
rung Rechnung trägt, hängt von der Bereitstel-
lung der Mittel durch die Finanzverwaltung ab.
Sobald die erforderlichen Gelder frei werden, ist
mit der Schaffung des Marktes zu rechnen. Als
Platz kommt das freie Gelände zwischen Fon-
taneweg und Wilhelm-Busch-Weg
Kreckower Straße in Frage.
an der
Das Breslauer Johannisfest
Der Komet
Eingang rechte Seite:
Distel Eugen, Prachtkinderkarussell
Haase Hugo, vertr. Abendroth, Schlange
Heidemann Paul, Wurstwagen
Ginnochio Johann, Spielbude
Malferteiner Louis, Krokodilschau
Berg Robert, Springpferdekarussell
Starke Edwin, Lachhaus
Schubert Ad., Schlaraffenland, Spielbude
Tylla Joseph, Flohzirkus
Knorr Emil, Eiskonditorei
Tornow A., Bratwursthalle, Wurstverkauf
Straße rechts herum,
linke Seite:
Haase Hugo, Geisterbahn, Achterbahn
Riesling, Ausschank Kulmbacher Bier
Stoy Alfred, 2 Schaubuden
Haase H., Schmetterling, Wasserrutschbahn
Rückert, Maschinsky, Spielbuden
Knorr, zweites Geschäft Eiskonditorei
Thiel, Schuhmann, Spielbuden
Seite 7.
Kunstseidene Krepp - Reste
ca. 100 cm breit
Größe 21-50 cm RM. 7. per kg
Größe 51-100 cm RM. 9.50 p. kg, Größe 101-200 cm RM. 12. p.kg
bunte Reste 10% Aufschlag.
Versand per Nachnahme.
Hans Weber, Webstofflager, Laufenburg (Baden).
1546
Büchsen, andere Armbrüste, alle aber waren in
ihren Kleidsamen Uniformen und mit Blumen ge-
schmückt. Im Langen Hof bis zum Dom hin nah-
men sie Aufstellung. Hoch zu Roß hielten die
Fahnenjäger. Musikkapellen spielten flotte Mär-
sche und Jägerlieder, Spielmannszüge zogen mit
Trommel- und Pfeifenklang schneidig vorüber,
Kommandos erschollen, Fahnen wehten.
Noch nie war ein Braunschweiger Schüßenfest
so groß und so glanzvoll aufgezogen. Man merkte
an der ganzen Anordnung und an dem Elan, daß
die nationalsozialistische Führung der Stadt, an
der Spize Oberbürgermeister Dr. Hesse, der ober-
ste Schüßenherr, die Bedeutung der Tradition
der Braunschweiger Schüßengesellschaften klar er-
kannt hatte. Man merkte den schneidigen Geist,
der hinter diesem Schüßenfest stand, einem Schüt-
zenfest, das noch nie eine so große und allgemeine
HP Teilnahme bei allen Kreisen der Stadt gefunden
hatte wie in diesem Jahre.
Spies Alois, 3 Schaubuden
Paetzold Fr., Spielbude und Fadenziehen
Straße rechts herum, rechte Seite:
Krappeck, Schokoladenverlosung, Namenspiel
Haase Hugo, The Whipp, Skooter
Seifert Fritz, Wiener Riesenrad
Seifert Julius, Riesenflieger
Arthur Seidel, Riesencafézelt
Korb Rudi, Krinoline
Lindig Karl, Fahrradkarussell
Bergert Emil, Schrägflieger
1 Schnellphotograph
Eingang geradeaus, rechte Seite:
Pregler, Riesebierzelt
Heidemann Paul, Wurstwagen
Pregler, Tanzzelt
Nitschke, Obstweinausschank
Böhm Carl, Looping the Loop
Haus der Milch, großer
Breslau steht im Zeichen des Johannisfestes.
In den Büros, an allen Arbeitsstätten, überall
ertönt die Frage: Wer kommt heute mit zum
Johannisfest?" Und wirklich, es lohnt sich auch,
dort hinauszupilgern. Für alle gibt es da die ge-
eigneten Beluftigungen. Die Kleinsten können auf Such, Todesfahrerer Ausschank
richtigen Motorrädern Karussell fahren, die Grö-
ßeren gar Auto in merkwürdig kleinen Wagen,
die die seltsame Angewohnheit haben, immer mit
den anderen zusammenzuprallen. Und siehe: es
passiert bei diesen Zusammenstößen nicht einmal
etwas! Wen es gar gelüftet, der Erde und ihrer
Schwere Valet zu sagen, wer,,hoch hinaus" möch-
te, dem bietet sich hier die beste Gelegenheit. In
einem Flugzeug, das fast wie ein Segelflugzeug
aussieht, und das,,beinahe" auch frei fliegt, kann
man sich für geringes Geld hoch in die Luft er-
heben, kann sich loslösen von dem Gewühl und
Gedrängel zwischen den Buden und Ständen.
Eingang geradeaus, linke Seite:
große Arena für Sportspiele
davor hat eine Anzahl kleine Geschäfte Aufstellung
genommen. Zwischen den Geschäften stehen noch
Stehbierhallen mit Hemigkremausschank, Dietrichs
Würstchen und noch viele kleine Geschäfte.
Wer aber gern noch höher hinaus" möchte,
der besteigt das Riesenrad. Und wer schließlich
,,aus eigener Kraft hochkommen" will, der fre=
quentiert die Ueberschlagschaukel, in der sogar das
schwache Geschlecht zeigt, was es kann.
Johnnisfest! Sonnenwende gilt es zu feiern,
und so darf auch die Beziehung zum Land, zum
Boden, nicht fehlen. Die hohen Lichtmasten sind
mit Erntekränzen und bunten Fahnen geschmückt.
Wenn man hoch oben im Riesenrad sitzt oder auf
der Achterbahn fährt, diese geschmückten Säulen
sieht und die Jahrhunderthalle sich gegen den
Simmel abhebt, dann wird einem dieses Bild un-
vergeßlich bleiben.
Anwesend sind folgende Geschäfte:
Eingang links, Sauptreihe.
Weidel Wilhelm, Aale
Dreßler Erich, Alpenhäuschen
Honte Karl, Cispavillon
Dietrich, Zuckerbude
Bindler Max, Eiskonditorei, Makronen
Eberhard Mar, Spielbude
Lindig Karl, Spielbude und Büchsenwerfen
Petters A., 2 Schaubuden
Baer Franz, Abnormitätenschau
Mayer, 2 Schaubuden
Scherff, Cyklonrad, Wackelbank
Knoll Karl, Eiskonditorei
Förster Fritz, Taifunrad
Schäfer Frizz, Taucher
Such Adolf, Schaubude
Scherff Kurt, Karabinerschießhalle
Wetter und Geschäfte bis jetzt für manche zufrie-
denstellend; hoffentlich kommt jeder auf seine Kosten.
Die Einteilung des Plates ist mustergültig. Der
Platz ist abends, da es bis ein Uhr geht, feenhaft be-
leuchtet. Jeder Aussteller hat sein Möglichstes getan,
um das beliebt gewordene Johannisfest schön zu ge-
stalten. Jeder hat sein Geschäft schön dekoriert. Fer-
ner waren Ruhebänke, umgeben von Tannenbäu-
men, aufgestellt, und so für müde Besucher ein
Ruheplay geboten.
Braunschweiger Masch
im Zeichen des Schüßenfestes
Fahnen, die im Sommerwinde flattern und in
der Sonne leuchten, Musik in allen Straßen,
Fahnen und Musik geben diesem Sonntag vor-
mittag das festliche Gepräge. Es war überall in
Braunschweig,,etwas los", man merkte das so-
gleich, wenn man die vielen Menschen auf den
Straßen sah, die immer zahlreicher wurden, je
näher man dem Zentrum der Stadt kam. Sie
strebten alle einem Ziele zu: dem Schloßplat, wo
für den deutschen Luftsport eindrucksvoll geworben
wurde, wo die großen Maschinen zur Besichti-
gung standen, wo fröhliche Hitlerjugend und Mit-
glieder des BDM. Plaketten verkauften und wo
Hunderte von kleinen bunten Ballons lustig in
den blauen Himmel stiegen. An jedem der Bal-
long hing ein Kärtchen, auf dem ein Kind seinen
Namen geschrieben hatte.
Von 12 Uhr an aber sammelten sich viele Men-
schen vor der Südfront des Rathauses, denn hier
waren während des feierlichen Empfangs des
obersten Schüßenherrn im Rathaussaal die
Braunschweiger Schüßen aufmarschiert. Von al-
len Seiten rückten die einzelnen Schüßenvereini-
gungen und gesellschaften an. Sie trugen ihre
Als gegen 13 Uhr der Festakt im Rathaus
vorüber war und Oberbürgermeister Dr. Hesse
als oberster Schüßenherr in Schüßenuniform
das Rathaus verließ, da reckten sich tausend Hän-
de und da spürten alle die große Bedeutung dieser
festlichen Veranstaltung. Der Schüßenherr begab
fich in Begleitung der Vorstände der Schützen-
gesellschaften und Ehrenjungfrauen unter Voran-
marsch einer SS.-Kapelle zum Schloßplatz, wo
ein zweiter Festakt unter riesiger Beteiligung der
gesamten Braunschweiger Bevölkerung sich ab-
wickelte. Hier wurde Aufstellung genommen.
Nach dem Festakt setzte sich der Festzug in Be-
wegung. Trotz der zahlreichen Beteiligung gab
es keinerlei Stockung. In vorbildlicher Ordnung
zog der Zug, der fast eine halbe Stunde dauerte,
an den dichtgedrängten Maſſen der Zuschauer
vorüber.
Er hatte sein Ziel im Garten des Schüßenhau-
ses, wo dem obersten Schüßenherr der Ehrentrunk
dargereicht wurde. Der Garten war bis in die
letzte Ecke voll besetzt.
Wer möchte die Braunschweiger Masch missen,
wer möchte auf all das andere vielgestaltige, ge=
räuschvolle Leben und Treiben verzichten, das sich
rings darbietet und auftürmt zum Erlebnis?
Es geht nicht ab ohne Rempeln, Stoßen und
nicht immer gelinder Tritte fremder Füße auf die
eigenen. Aber wer nimmt das krumm? Und wer
nimmt es frumm, daß man auf Schritt und Tritt
ein Glas oder einen Behälter vorgehalten be=
kommt, worin früher wahrscheinlich einmal Gold-
fische schwammen, in dem sich aber heute Lose be-
finden, und zwar stets die letzten Zehn? So kann
es vorkommen, daß man mal hineingriff, und sich
nicht über die Niete ärgerte.
Währenddessen kreisen die Karusselle, sausen
die Luftschaukeln, rollen die Wagen der Achter-
bahn durch ungeahnte Höhen und Tiefen,
vollzieht das haushohe Rad der russischen Schau-
kel seine Bewegung im Aether. Es kreischt fern
und nah, halb ängstlich, halb belustigt. Höchst ehr-
bare Leute werden plößlich leichtsinnig, riskieren
wagemutig eine Tour im,,Looping the Loop" oder
machen schwungvolle Luftfahrten. Sie begeben sich
in Schaubuden, erleben nie gesehene Sensationen,
schreiten zum Stand, wo scharf geschossen wird
oder schmeißen mit Bällen Kavaliergestalten die
Zylinder vom Kopfe bzw. Verbrechervisagen in
die Mäuler. Das alles machte natürlich einen
Bombenspaß, das Gelächter ist groß, der Wage-
mut gleichermaßen, die Glieder sind sehr beweg-