Der Komet 2567 – Seite 15
1934-07-07 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2567.
In Burgstädt z. Schützenfest waren anwesend:
Barthel, Sippodromo
Meier, Skooter
S
Hähnel, Schaukel
Neubert, Riesenrad
de of
Zimmermann, Kinderschaukel
att Riddington
Neubert, Kinderkarussell
mothand sani
1 Kindereisenbahn
Bieber, Speiseautomat
ssland
Schenkt, Waffelbäckerei
Brethfeld, Spielwaren
Bemmann, Schobe, Fasbender, Schaubuden
Riedel, Melzer, Thiele, Schankzelte
Stockmann, mech. Kunstwerk
Mohnhaupt, Kasperltheater
8 Spielbuden, 4 Tischräder, 2 Schießbuden, 3 Eis-
buden, 1 Alpenhaus, 8 Wurststände, 3 Zigarren-
stände, 2 Obstbuden, 10 Zuckerbuden, 1 Astrologe,
1 Blutprüfer, 1 Silhouettenschneider.
Es waren viel zu viel Geschäfte für den Ort an-
wesend, daher Geschäft minimal. Wetter gut.
In Oberhausen z. Schüßenfest waren anwesend:
Biermann, Russenrad
Jr. Krichel, Märchenschau
Teigeler, Kinderkarussell
Hartmann, Looping the Loop
Malferteiner, Globus
A. Bernard, Flieger
Renoldi, Schaukel und Bodenkarussell
Fellerhoff, Autobahn und Schaubude
Lennart, Schießhalle
ne
sag dit plus 568
Sieger, Diffring, Saure, Langenberg, Spielbuden
ferner mehrere Verkaufs- und Eisbuden
Mit einigen Ausnahmen Geschäfte sehr mäßig.
In Han-Münden zum Schüßenfest waren an-
wesend: Backhaus, Steilwand
Pfistermann, Autobahn
Haase, Fahrt ins Blaue
Schröder, Kinderautobahn
Berends, Ponybahn und Tischrad
19ff-9pm
In thi
Rudolf, Flieger und Schießbude si dal
Brell, Schießbude
Marsch, Daum, Bohl, Spielbudene
Elfan, Hippodrom
Kühnel, Schaubude und Panorama
Hollega, Back, Abel, Zucker und Eis
Sill, Scherzapparat
3 Bier- und Tanzzelte, 1 Kasperltheater 1 Spezialist
Geschäfte für einige gut, für andere weniger gut;
Wetter: Sonntag gut, andere Tage schlecht.
In Vollmerhausen zum Schützenfest waren an-
wesend:
Buttler, Schieß- und Schaubude
Rasenbach, Autobahn und Schaukel
Ehler, Waffelwagen
Fußkötter, Spielwaren
Burglin, Eis und Drehrad
sowie eine große Anzahl Ballwerfen und kleinere
Stände.
Geschäfte minimal, da das Piazgeld zu hoch war
und Eintritt zum Plah erhoben wurde.
-In Herne zum Schüßenfest waren anwesend:
Messingfeld, Autobahn und Riesenrad
1 Steilwand
Dupree, Museum
Malferteiner, 2 Schaugeschäfte
K. Stracke, Bodenkarussell und Schaukel
G. Stracke, Flieger und Konditorei
Schleicher, Teigeler, Kinderkarusselle
Sille, Wessel, Tombola
Klingsiek, Schneider, Thies, Preisschießen
Biermann, Waffelwagen
Mieß, Konditorei
Buttler, Hausmann, Rußler, Eisgeschäfte
Einig, Photographie
Langenscheid, Messerwerfen
Fischer, Beckmann, Verlosungen
Einige große Geschäfte konnten wegen Platz-
mangel nicht aufbauen. Für die vielen Geschäfte
wurde nicht einmal für eine Wasserleitung gesorgt.
In Goldberg (Schlesien) waren anwesend:
Schubert, Skooter
Friese, Löwenschau
Paoli, Afenschau
Bügler, Löwenschau
Förster, Panorama
Glas, Steilwand
Riek, Lachhaus
Riedel, Verlosungshalle
Kleinert, Schießbude
Der Komet
In Nürnberg-3abo zur Kirchweihe standen:
Bernh. Zänger, Elektro-Flieger
Ludw. Zänger, Kinderautobahn
Josef Meier, Schiffschaukel
Mar Wunderle, Kinderkarussell
Rosa Schichtl, Bodenkarussell
Konr. Reißberger, Kasperltheater
Hans Scherer, Photograph
Karl Meth, Blinker
Peter Roth, Bratwurstküche
Marg. Bickert, Seringe
sowie viele Eis- und Zuckergeschäfte
9
Die Kirchweih Zabo hatte dieses Jahr wieder ein-
mal Massenbesuch aufzuweisen. Wetter sehr schön.
-In Heidelberg-Handschuhsheim zur Kerwe wa-
ren anwesend:
Willy Kühnel, Fahrradkarussell und Schiffschaukel
Katzenmeyer, Schießhalle
Steiger, Stahlhelmwerfen
Förster, Bolzenroullet
Lehmann und Nieder, Konditoreien
Magdalene Fischer, Erfrischungshalle
Pius Trost, Messerwerfen
Eichler, Konditoreis
Geschäfte der Zeit entsprechend. 41)
In Schwetzingen zum Spargelfest waren an-
wesend: si nd of mode pe
Karl Schmidt, Skooter
Weiler Richard, Springpferdekarussell
Kühnel Willy, Kindermotorradbahn
Jung, Lustige Tonnen
Schneider, Hippodrom
Reiz, 2 Schaubuden
Roßkopf Michael, Schiffschaukel und Schießsalon
Lehmann Rob., Preisschießen
Bremser Heinrich, Förster, Spielhallen
Nagel Adam, Alpenhaus
Nagel Philipp, Ernd, Eisverkauf
Koch, Fischhalle
Pirner, Kailbach, Scherzartikel und Bauchladen
Gräber, Nieder, Gerweg, Zuckerwaren
Soppe Affen-Arena
Lehmann Emil, Kettenflieger
sowie einige kleinere Verkaufsstände u. 2 Bauchladen
Das Fest sollte am 3. Juni abgehalten werden.
Gegen 12% Uhr jetzte jedoch ein wolkenbruchartiger
Regen ein, der fast bis 5 Uhr dauerte. Der Ver-
kehrsverein verschob nun das Fest auf den folgenden
Sonntag, und es blieben auch fast sämtliche
Schau-
steller am Plaze. Aber wie immer, wenn ein Fest
verschoben wird, konnten wir am 2. Sonntag den
finanziellen Verlust nicht mehr hereinholen, da am
3. Juni infolge großer Propaganda des Verkehrs-
vereins sehr viel fremdes Publikum anwesend war,
das am 2. Sonntag troß herrlichen Wetters fehlte.
Außer den aufgestellten Schaustellern wurde noch
ein großzügig arrangierter Festzug dargeboten.
Am Montag mußten wir infolge Landestrauer für
die tödlich verunglückten Bugginger Bergleute die
Geschäfte geschlossen halten.
F. D.
NEUHEITENBERICHT
Wir möchte darauf hinweisen, daß auch in dieser
Saison wieder die Firma Mar A. Barnikol,
Sonneberg, ihr reichhaltiges Sortiment ganz be-
deutend erweitert und ausgebaut hat. Es enthält
neuolmelle Gorten hunde, wie Bully, Japanesen, Maco-
nesen, Pudel, Tiger, Teddybären, Kazen, Affen in
allen Ausführungen, Badeneger, Schoore. Ferner
sind darin vertreten weichgestopfte Flauschhunde,
Puppen zu ganz billigen Preisen, Werfpuppen mit
Rassel, Stadtköfferchen in reizender Ausführung,
Maskottchen, sowie die beliebten weichgestopften
Babys. Allen Schaustellern, Spielbudenbesitzern
usw., die Wert darauf legen, stets das Neueste zu
erhalten und preiswert und gut bedient zu werden,
ist zu empfehlen, ihren Bedarf bei der obengenann
ten Firma zu decken. Man verlange die große illu-
strierte Preisliste.
Teufelsrad, 4 große Schankzelte, Kinder-Eisenbahn,
1 Krinoline, 1 Kettenkarussell, 1 Drahtseilbahn,
2 Rasperltheater, 1 Russenschaukel, 1 Kinder-
karussell, Münchner Verlosungshalle, 3 Schieß-
buden und mehrere Eis- und Verkaufsbuden.
Die Einteilung des Plages war sehr gut getroffen.
Wetter und Geschäfte zufriedenstellend.
Geschäftsjubiläum
Seite 15.
Am 16. Juli 1934 begeht der weit über Thü-
ringens Grenzen hinaus bekannte Fahrgeschäfts-
inhaber Herr
Edgar Steffen
sein 25jähriges Geschäftsjubiläum. Als Sohn des
Büchsenmachermeisters und späterer Fahrge-
schäftsinhabers Edmund Steffen wurde er am
28. Juli 1879 in Suhl in Thüringen geboren.
Nach Erlernung des Maschinenbauhandwerkes
half er im elterlichen Geschäft (Etagenkarussell)
mit und wurde bald die rechte Hand seines Va-
ters. Als Gefreiter vom 2jährigen Militärdienst
entlassen, kehrte er wieder in das Elternhaus zu-
rück und machte sich nach dem Tode seines Vaters
im Jahre 1909 selbständig. Im August 1914 muß-
te er sein Geschäft (Tunnelbahn) mitten auf der
Reise stehen lassen und zur Fahne eilen. Er kämpf-
te als Unteroffizier an der Westfront, wurde
schwer verwundet, kam nach der Genesung nach
Hause und verkaufte sein Geschäft, um die Fa-
milie ernähren zu können. 1919 fing er wieder von
vorne an und verlor sein Geschäft abermals in
der Inflationszeit, so daß er sich einige Jahre auf
Karussellbau legte und guten Erfolg hatte. Durch
die wirtschaftliche Not stellte er 1926 den Karus-
sellbau wieder ein und reiste wieder mit einem
Riesenrad. Im Jahre 1930 siedelte er nach Finn-
land über und 1931 nach Holland in den Amster-
damer Lunapark. Seit 1932 finden wir ihn wieder
in Finnland.
hello 19ida manis
So begeht ein Fachmann und Kenner der Fahr-
geschäftsbranche im fremden Lande sein 25jähriges
Geschäftsjubiläum. In Finnland hat der Jubilar
durch sein wundervolles Geschäft sich Achtung und
Erfolg verschafft. Möge er deshalb noch lange
unserem Stande erhalten bleiben und durch seine
sauberen und feinen Geschäften die Ehre und Ach-
tung, die uns gebührt, mit erobern.
Laufend zugkräftige Marktneuheiten liefert preis-
wert und vorteilhaft die Firma Fr. K. Hertel, Neu-
haus a. Nwg. (Thür. Wald). In folgendem bringen
wir eine ganz bescheidene Auslese von der Fülle
von Artikeln, besonders aber in Glaswaren, die die
genannte Firma stets vorrätig hat: Glasfüllartikel
wie Kindersaugflaschen, Spazierstöcke, Pfeifen,
Tiere usw. für Limonade, Saft, Liebesperlen. Glas-
spielwaren, Scherz- und Verierartikel aller Art.
Glas-Kunstsachen wie Tiere, Flaschen, Vasen mit
Parfüm gefüllt und auch leer. Glasfederhalter,
Glasschreibfedern, Tupffläschchen, Dauerglas-Ziga
rettenspitze, Füllfederhalter mit Kristallfeder, Schieß-
flaschen, Springbrunnenkugeln, silber und bunt. Als
Riesenschlager für Spezialisten seien besonders hyg.
Glasfläschchen zur Luftleermachung von Einmach-
gläsern hervorgehoben. Es würde zu weit führen,
noch mehr von der großen Auswahl der Firma
Fr. R. Hertel aufzuführen. Wir raten Ihnen drin-
gend, sich mit der Firma in Verbindung zu sehen.
Wir sind dabei der Ueberzeugung, daß auch Sie
bald zu den Dauerkunden genannter Firma zählen
werden.
Erfindergeist und Wissenschaft haben es nach
langjährigen Versuchen ermöglicht, jest ohne um-
ständliche Apparate und auch ohne die speziellen
Gläser einzukochen. Es ist gelungen, zwei gesundheit-
lich völlig unschädliche gift- und salizylfreie Präpa-
rate herzustellen, die die Konservierung von frischem
Obst und Gemüse, Obstweinen, Fruchtsäfte, Milch
usw. teils auch in rohem Zustande einwandfrei er-
möglicht. Dadurch ist den Hausfrauen das Einkochen
und Konservieren sehr leicht gemacht worden,
und was sehr wichtig ist, ohne große Geldaufwen-
dungen für Apparate, besonders Gläser, Gummi-
ringe usw. möglich. Jedes saubere Glas oder andere
Gefäß kann bei Anwendung von Quick-Steril" zur
Aufbewahrung der konservierten Speisen Verwen-
dung finden. Näheres bitte dem Inserat zu entneh.
men. Der Quick"-Alleinvertrieb, Leipzig C. 1, Wind-
mühlenstr. 1/5, erteilt gern jede Auskunft.