Der Komet 2573 – Seite 8
1934-08-18 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Geite 8.
bern wurden dann je 50 bis 60 der Wildpferde in
eigens hergerichtete Fangställe (Schütte) getrieben
und die zum Verkauf bestimmten Pferde mit dem
Lasso eingefangen.
Der Laurentiusmarkt in Crange hat in seiner
Eigenart nie seinesgleichen gesehen. Die Käufer
kamen aus ganz Rheinland und Westfalen, auch
aus Holland nach Crange gereift, die hohe Preise
für die Raffepferde zahlten. Der Marktplatz der
Wildpferde befand sich von der Emscher nördlich
des Dorfes auf einer Halbinsel, zu der nur Käufer
Der Komet
und Interessenten Zutritt erhielten. Jenseits der
Emscher warteten die Scharen der Schauluſtigen
groß und klein, dazwischen lagerten Zigeuner mit
ihren Kleppern, Hunden, Affen und zahmen Bä-
ren bunt durcheinander. Bis in die Nacht hinein
Korn" gründlich zugesprochen wurde. Bei Wür-
wurde gezecht und getanzt, wobei dem westfälischen
fel- und Kartenspiel hatte mancher käuflich erstan-
dene Gaul seinen Besitzer zu wechseln. Auch in
diesem Jahre hat die Stadt Wanne-Eickel am
Laurentiustage zu diesem uralten Pferdemarkt
aufgerufen.
Das ambul. Gewerbe zum 19. August 1934
,,Das Amt des Reichspräsidenten wird mit dem
des Reichskanzlers vereinigt. Infolgedessen gehen
die bisherigen Befugnisse des Reichspräsidenten
auf den Führer und Reichskanzler Adolf Hitler
über. Er bestimmt seinen Stellvertreter."
Auf Grund dieses Gesetzes der Reichsregierung
hat der Reichskanzler Adolf Hitler eine Anord-
nung erlassen, in der es heißt:
„Ich will, daß die vom Kabinett beschlossene
und verfassungsrechtlich gültige Betrauung
meiner Person und damit des Reichskanzler-
amtes an sich mit den Funktionen des früheren
Reichspräsidenten die ausdrückliche Sanktion
des deutschen Volkes erhält. Fest durchdrungen
von der Ueberzeugung, daß jede Staatsgewalt
vom Volke ausgehen und von ihm in freier und
geheimer Wahl bestätigt sein muß, bitte ich Sie,
den Beschluß des Kabinetts mit den etwa noch
notwendigen Ergänzungen unverzüglich dem
deutschen Volke zur freien Volksabstimmung
vorlegen zu lassen."
Diese Volksabstimmung findet nun am Sonn-
tag, dem 19. August 1934, in der Zeit von 8 Uhr
vormittags bis 6 Uhr
Uhr
nachmittags statt. Es han-
delt sich also nicht um eine Wahl, sondern um eine
Volksabstimmung, durch die das geeinte deutsche
Volt seinem Führer das uneingeschränkte Ver-
trauen entgegenbringt. Mit dem zum Ausdruck
gebrachten Vertrauen schließt die Abstimmung zu-
gleich einen Akt der Dankbarkeit dem verehrten
Führer gegenüber in sich.
Das gesamte ambulante Gewerbe Deutschlands
hat als erstes alle Veranlassung, dem Führer und
Reichskanzler Adolf Hitler seinen aufrichtigsten
Dank entgegenzubringen.
Wenn heute alle Gruppen des ambulanten Ge-
werbes als gleichberechtigte Faktoren im Wirt-
schaftsleben anerkannt, wenn bei Erörterung aller
für das Gewerbe einschneidenden Fragen überall
im Reiche die Vertreter des Wandergewerbes
herangezogen, wenn ministerielle Anordnungen er-
lassen werden, die die steuerliche Entlastung un-
serer Kollegen fordern, wenn schließlich der
Reichsverband ambulanter Gewerbetreibender
Deutschlands von allen Reichsministerien zur
Mitarbeit im Interesse des Volksganzen heran-
gezogen wird, so ist in all diesen Erscheinungen
die rückhaltslose Anerkennung auch unseres Ge-
werbes zu erblicken, und es wird für jeden ambu-
lanten Gewerbetreibenden im deutschen Reiche
ein Bedürfnis sein, dem Führer des deutschen Vol-
kes, dem Volkskanzler Adolf Hitler, seinen auf-
richtigen Dank auszusprechen. Stets haben die
ambulanten Gewerbetreibenden im deutschen Rei-
che sich für das geringste Entgegenkommen den
Behörden und auch Privatleuten gegenüber dank-
bar gezeigt. Adolf Hitler hat die hohe wirtschaft-
liche Bedeutung all dieser kleinen und bescheidenen
Existenzen im Wandergewerbe anerkannt, und
durch seine Politik und seine im Innern des Lan-
des getroffenen Maßnahmen wurde es zur Tat-
sache, daß heute neben Groß- und Leberseehandel
der kleine Markt-, Straßen- und Hausierhändler,
neben den Inhabern der allergrößten Vergnü-
gungsetablissements der kleine Schausteller und
er fleir
Fahrgeschäftsinhaber als anerkannte und gleich-
berechtigte Faktoren stolz und selbstbewußt einher-
schreiten.
Erfüllt von all diesen und den hiermit in Ver-
bindung stehenden Ideengängen schreiten die am-
bulanten Gewerbetreibenden am Sonntag, dem
19. August, zur Urne. Es gilt an diesem Tage dem
Führer des deutschen Volkes, dem Reichskanzler
Adolf Hitler, Dank abzustatten, der zum Aus-
druck gebracht wird durch das schlichte Wörtchen
Ja". Dadurch wird gleichzeitig das Vertrauens-
verhältnis zwischen dem Volkskanzler und Führer
Adolf Hitler und dem gesamten ambulanten Ge-
werbe Deutschlands erneut bekräftigt.
Ambulante Gewerbetreibende Deutschlands,
geht am kommenden Sonntag rechtzeitig zur
Wahl und sorgt mit aller Kraft dafür, daß die
Abstimmung zu einem vollem Bekenntnis für
unseren Führer Adolf Hitler ausfällt.
Reichsverband
ambulanter Gewerbetreibender Deutschlands
Handel
in der Reichshauptgruppe IX
Sitz Berlin SW. 11, Europahaus.
Gez. Bruck.
-
Leis,
Für die Schriftleitung verantwortlich: Gustav
für die Anzeigen: Dr. Walter Leis, beide in Pirmasens
Druck u. Verlag der Romet Druderei in Pirmasens
II/34 DA. 7 500
Nr. 2573.
Christliche Erwerbslose
finden ausbaufähige Daueregistenz durch Vertrieb des
illustrierten Monatsblattes Der Gottesbote". (Kein
Settenblatt. Viele Pfarrerempfehlungen.) Selbstkosten
3 Pfg., Verkaufspreis 15 Pfg. Ferner,,Stille Stunden",
16 seitig, Verkauf 20 Pfg. mit Verlagsausweis! -
Probenummer mit Anleitung geg. 20 Pfg. vom Verlag.
A. W. Herrmann, Berlin W. 35, Kurfürstenstr. 149
Ein deutscher Groß-Zirkus
reist nach Brasilien.
Rio de Janeiro, am 3. Juli 1934.
Brasilien
Sehr geehrte Schriftleitung!
Ich habe eine lang beabsichtigte und vorberei-
tete Studienfahrt nach Südamerika am 8. April
d. J. mit einem Transportdamper ausführen
können, der einen großen Teil des Materials
vom bekannten Zirkus Sarrasani ab Rot-
terdamm nach Rio de Janeiro überbrachte.
Von dieser nicht alltäglichen Ueberfahrt mit
einem Zirkus-Schiffstransport nach Amerika
schrieb ich beigefügten Artikel.
I.
Baader.
Schon längere Zeit bestand die Absicht des
Großzirkusbesitzers Hans Stosch - Sarra-
sani, mit seinem Riesenunternehmen eine zweite
Tournee nach Südamerika anzutreten, nachdem er
bereits in den Jahren 1925/26,,drüben" die neue
Welt mit seiner Schau entzückt hatte. Da in ganz
Europa die Schwierigkeiten in der Erhaltung von
Deutschlands schönstem Zirkus von Tag zu Tag
größer wurden, blieb Sarrasani nur noch die
Wahl, entweder sein in 33 Jahren geschaffenes
Werk untergehen zu lassen, oder durch ein kühnes
Wagnis in einer zweiten Llebersee-Reise neue Le-
bensmöglichkeiten zu suchen.
Nur ungern entschloß sich Hans Stosch-Sarra-
sani dazu, sein geliebtes Deutschland mit den vie-
len gastfreundlichen Stätten, wo er Jahre von
Erfolg, Ruhm und Ehre genossen hatte, zu ver-
lassen. Die finanzielle Seite dieses gigantischen
Planes konnte rasch geklärt werden, doch die Su-
che nach den geeigneten Transportschiffen zur Auf-
nahme des ganzen Zirkusses war nicht leicht, wenn
man bedenkt, daß 20 Elefanten, über 200 Pferde,
250 Raub- und Wildtiere, weiter 200 Lastwagen-
züge mit Anhängern und über 400 Mann Personal
zu dieser Expedition für mehrere Wochen See-
fahrt die erforderliche Unterkunft haben sollten.
Auch diese Schwierigkeiten bezwang Sarrasani
schließlich, und am 4. April d. J. berichtete die
deutsche Presse, daß der erste Teil des Riesen-
transportes ab Rotterdam mit Bestimmungsort
Rio de Janeiro (Brasilien) binnen einigen Tagen
in See gehen werde.
Vor zahlreichen Pressevertretern und dem ge-
samten Zirkuspersonal wies der Zirkusmagnat am
8. April abends, kurz vor der Abfahrt des ersten
Schiffes darauf hin, daß Südamerika dem deut-
schen Großzirkus sicherlich neue Lebensmöglichkei
ten bieten würde. Er forderte sein Personal zu
einer würdigen Vertretung der deutschen Farben
im Ausland auf und gab dem Gedanken Aus-
druck, daß die Südamerika-Tournee ein weiterer
Fortschritt im völkerversöhnenden Sinne sei. Mit
einem Hoch auf Deutschland beschloß Sarrasani
seine Rede und wünschte dem ersten Transport
gute Fahrt! Dann lösten sich die Trosse des
Ozeanriesen,,Aldebaran", die Schiffssirene durch-
stieß die Abenddämmerung, und unter den Klän-
gen der Zirkuskapellen, die diesen Transport be-
gleiteten, ging Sarrasani-Transport I auf seine
zweite große Südamerikafahrt.