Der Komet 2577 – Seite 7
1934-09-15 · Seite 7 von 24
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2577.
Folgende Kollegen gaben mit ihren Geschäften
der Kirmes das würdige Gepräge:
F. Malferteiner, Krokodil- und Scheldonschau
Lennarts, Schießsport (seit 34 Jahren)
Scholl, Lustige Tonnen
Reminder, Schaukel
Offelmann, Autobahn
E. Bruch, Riesenrad
D. Bruch sen., Schmetterlingsfahrt
O. Bruch jr., Ueberschlagschaukel
Hartkopf und Hofmann, Skooter
Böhlhoff, Springpferde
Krumbein, Verlosung u. a. m.
Schreiner, Peters, Bödecker, Biermann u. a. m.
Bäckereien und Eis
Soppe, Photo
sowie sonstige zu einer echten Volksfeier nie fehlen-
den Verkaufsstände aller Art.
Mar Küppers.
Frankfurter Herbstmesse.
Wenn der Herbstnebel steigt und die Blätter
als buntes Laub von den Bäumen fallen, wenn
der,,Altweibersommer" durch die Luft wallt, und
morgens und abends die Konturen des Waldes
und der Häuser sich in der Ferne schleierhaft von
allem übrigen abheben, dann gehen wir in den
Herbst über.
Die diesjährige Herbstmesse, die vom 29. Aug.
bis 18. September dauerte, und wie die Früh-
jahrsmesse acht Tage zuvor von der Dom-Ka-
rolus-Glocke eingeläutet wurde, war durchweg
von gutem begünstigt. Die Beschickung der bei-
den Schaubudenplätze war nicht so zahlreich, wie
die Jahre zuvor. Bei der günstigen Witterung,
die größtenteils vorherrschte, war der Besuch auf
beiden Plätzen, besonders am Abend, gut. Der
erste Sonntag zum Monatsbeginn war als gut an-
zusprechen, und alte Erfahrung lehrt, daß Veran-
staltungen, die zu Anfang eines Monats fallen,
immer aussichtsreiche Verdienstmöglichkeiten in
sich bürgen.
In großen Massen waren Spiel-, Auslosungs-,
Serienlotterie- und ähnliche Glücks- und Geschick-
lichkeitsspiele anwesend. Daß für den zahlreichen
Familienbesuch an den Nachmittagen gerade
mehr Schaubuden wie Kasperltheater und andere
Familienschaustellungen erwünscht gewesen wä-
ren, aber nicht vertreten waren, war sehr bedauer-
lich. Ein Jurplay muß recht abwechslungsreich
sein, dann bringt er jedem Geschäft Verdienst.
Reich beschickt war wieder die Verkaufsmesse.
Hier waren Bijouterie, Mercerie, Spitzen, Hem-
den, leichte Schuhwaren, Holz-, irdenes Geschirr,
Zuckerwaren, Spielwaren, Blumen, Bänder, Hü-
te, Spezial-Artikel, Südfrüchte, echt Allgäuer Kä-
se, direkt von der Quelle, Fisch-Marinade, Huzel-
brot und anderes mehr. Auch Spezialisten mit
den neuesten Errungenschaften fehlten nicht. Der
Geschäftsgang war schleppend.
Anwesend waren:
Auf dem städtischen Meßplat
(Sugo Haase):
Hugo Haase, Wasserrutschbahn und Skooter
A. Schnee, Kinder-Karussell
W. Ferling, Krinoline und Kinderkarussell
W. Einschüß, Autobahn
Carl Böhm, leberschlagschaukel
D. Dehme, Schiffschaukel
A. zur Heide, Riesenrad
W. Stier, Schießhalle
ferner noch einige Schießgeschäfte, Verlosungshallen,
Konditoreien, zahlreiche Eissalons, Kaffee- und
Li-
monadenausschank, Fischbrötchenverkauf, Bratwurst-
rösterei und anderes mehr.
Der Komet
Auf der Liegenschaft des Frankfurter
Landwirtschaftlichen
Vereins:
Paul Bolich, Liliput-Pferdebahn, Affenkäfig und
Familienschau
Fritz Loeb, Fliegerkarussell
Hermann Mack, Todeswand
Karl Schmitt, Skooter
Konrad Ruster, Schiffschaukel
Wilhelm Went, Kinder-Sportkarussell und Schiff-
schaukel
W. Bodem, Schaugeschäft
Gebr. Gröbner, Bayer. Bauernhof
Thomas Banzhaf, Festzelt
Michael Berkmann, Wurstbraterei mit Bieraus-
schank und Apfelwein
Emil Kauffmann, Tierschau
Wilhelm Gaupp, Schießhalle und Ballwurfbude
Hermann Jeromin, Sumor. Schüßenhalle
Frizz Schulz, Schießpavillon
Georg Stier, Martin Weiler, Schießhallen
Paul Seibert, Bratwurströsterei
Adolf Maier, Photographiebude
Karl Anderka, Christian Diestelkamp, Georg Diestel-
tamp, Heinr. Elzenheimer, Joh. Kögel
jr., Kath
.
Stein, Meßkonditoreien
Nikolaus Nagel, Waffelbäckerei
Martin Bilinski, Verlosung und Spielhalle
Peter Bock, Pferderennen und Wurfbude
D. Buchweiß, Horoskop-Verkauf
Hans Herold, Fischhalle
Willi Hill, Pferderennspiel
Emma Soße, zwei Auslosungsbuden
Heinrich Klöpper, Visitenkarten-Druckerei
Georg Koch, Fischhalle
Georg Köser, Spielhalle und Tischräder
Paul Mögle, Horoskop-Automat und Kartoffel-
Puffer
Hans Müller, Leuchtender Stern
Christine Nußbaum, Roulette-Drehrad und Obst
und Südfrüchte
Kurt Petzold, Auslosung
Karl Heinz Proehl-Dallmeier, Spiralo-Roulette-
Spiel
Otto Renner, Harmonium
Georg Schriefer, Eisgeschäft
Friz Schulz, Verlosungshalle
Paul Preis, Scherzartikelverkauf
Theo Birkenholz, Klara Bodamer, Georg Kauf-
mann, Trinkhallen.
G. B.
Die Kirmes in Gonnborn wieder
zurüdgekehrt in das Stadtinnere.
(16.-18. September).
Sonnborner Nußkirmes! Die beiden
Worte hatten ehemals einen recht guten Klang,
waren Anziehungspunkte für Abertausend Men-
schen aus Elberfeld und aus Barmen, aus dem
benachbarten Wohngebiet nach Westen, Norden
und Süden. Ziffern an Menschenfracht konnte
ehedem die Schwebebahn aufweisen, die man heu-
te als grotesk ansprechen muß. Und zu Fuß kamen
weitere Tausende, mit Kind und Regel angerückt
zu einem recht luftigen und frohen Nachmittag!
Die Zeiten wurden anders, als Verkehrsfachleute
sich um die Dinge kümmern zu müssen glaubten,
als man die Straßenfirmes abschaffte
und dafür alles auf den einen Platz verbannte,
damit kopierte, was anderswo und unter anderen
Voraussetzungen Brauch geworden war. Damit
verschwand das Eigentümliche! Und
wie so oft wirkte scheinbar Nebensächliches viel
stärker und nachhaltiger, als man erwartet hatte.
Es ist ja so etwas Unwägbares um die Volks-
psyche und um deren Reaktion auf Dinge, denen
Zwang und Reglementierung eigen sind, die Ge-
wordenes und Gewachsenes weniger schätzen als
das Freiwerden von Unbequemlichkeiten, Dinge,
die einer sorgsamen Pflege des Leberkommenen
nun immerhin verlangen. Gewiß, auch manche an-
dere Sachen haben bei dem Schwinden der Be-
deutung der Sonnborner Nußfirmes mitgewirkt:
Serienlose Kriegszeit und Verarmung, Not und das Auf-
1641
ern von 1-1000, mit Serren- u. Damen-Namen
tets vorrätig.
Ohligschläger, Düsseldorf, Telephon 17 554.
kommen einer anderen Vergnügungskategorie.
Aber die Zurückschraubung des Marktes auf den
Standpunkt eines Nur-Rummelplatzes" war
Seite 7.
Vistra-Kunstseidengewebe
sind heute große Mode / Ich habe stets die neuesten
Schöpfungen in Qualitäten und Farben am
Lager.
Solide Ware. - Billige
Preise
Hans Weber, Webstofflager, Laufenburg/Bad.
doch nicht das letzte Etwas, was hier wirksam
wurde.
In dieser Erkenntnis und auch nicht zuletzt aus
wirtschaftlichen Erwägungen heraus war es schon
seit langen Jahren das immer neue Streben des
Sonnborner Bürgervereins, bei der
Polizei und der Stadt den alten Zustand
wieder zu fordern, daß die Kirmes nach Cleber-
kommen als Straßenkirmes gefeiert wird.
Alle Versuche waren aber vergeblich. Aus Grün-
den des Verkehrs glaubte man sich den Forderun-
gen der Bürgerschaft widersehen zu müssen.
Nunmehr ist eine andere Entscheidung erreicht
worden. Der Herr Polizeipräsident hat die
der
Wünsche der Ortsgruppe Sonnborn
N. S. D. A. P., die sich zum Wortführer
der alten Bitten gemacht hat, als begründet er-
achtet und für dieses Jahr verfügt, daß die Nuß-
firmes wieder als Straßenfirmes durchgeführt
werden darf, wobei das war immer der Vor-
immer nur eine der
schlag der Beteiligten
beiden Straßenseiten bebaut werden soll, im
kommenden Jahr die diesmal freibleibende. Das
ausgesprochene Vergnügungsgewerbe wird na-
türlich auf dem Play hinter Schwaferts Saalbau
konzentriert bleiben. Der Verkehr wird für die
Tage vom 16. bis 18 September umgeleitet über
Varresbeckstraße und Freiheitsring (nachmit-
tags).
Wie wars früher doch schön! Welcher alter
Wuppertaler denkt nicht zurück mit vergnügtem
Schmunzeln, als es ehedem zum wirklichen Volks-
fest ging! Cleber Nacht war vor den Häuserfron-
ten der Hauptstraße eine Zelt- und Budenstadt
entstanden. Alle verfügbaren Plätze waren bebaut
mit Karussells und Schaukeln, mit russischen Luft-
rädern und anderen Vergnügungsinstituten".
Zäune wurden niedergerissen, um Raum zu schaf-
fen. Schon vormittags Jubel und Trubel an allen
Ecken. In den frühen Nachmittagsstunden begann
dann der Zustrom der Besucher von fern und
nah. Ein Gewimmel herrschte bald in den Stra-
ßen, wie man es selten erlebte. Ohne die groß-
mütige Erlaubnis von dreiundneunzig Vorder-
männern, siebzehn Nebenmännern links und drei-
undzwanzig rechts konnte man keinen Schritt vor-
wärts tun. Aber schön wars doch!
Bei dieser Drängelei bewährte sich wieder ein-
mal unsere Schwebebahn. Sie fuhr behäbig über
der Menschenmenge hinweg, ohne jemanden,,an-
zupuffen". Mitleidlos quetschte sich dagegen die
Straßenbahn durch das Gewühl.
Aus dem Kampf um die Erhaltung für ein Do-
fument! Erinnert sei an das Gesuch der,,Gewerbe-
treibenden Bürger von Sonnborn" an den dama-
ligen Oberbürgermeister Funck aus dem Jahre
1900, worin energisch dagegen protestiert wird,
das vom Jahre 1903 ab die Sonnborner Kirmes
auf einen halben Tag, den Sonntagnachmittag,
beschränkt werden soll. Es heißt u. a. darin:
Viele Verpflichtungen der Gewerbetreibenden
hier werden durch die durchweg guten Einnahmen
während der Kirmestage glatt ermöglicht, die bei
Aufhebung nicht erledigt werden können. Es wür-
de zu großen Unzuträglichkeiten führen, und somit
das öffentliche Interesse gefährden".
Ein Gesuch aus dem Jahre 1910 bittet in ähn-
lichem Sinne um die Bewilligung des dritten
Kirmestages.
Werbet
für Eure Presse