Der Komet 2584 – Seite 8
1934-11-03 · Seite 8 von 24
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8.
Händler
Glänzend bew. Neuheit für Hotels, Warenhäuser, Laden-
geschäfte, Saushalte usw. Vertreter gesucht.
Offerten unter Nr. 1973 an die Geschäftsstelle des Komet.
nen. Hier wäre es angebracht, daß der Reichs-
verband der dortigen Behörde einen Wink gäbe,
die enormen Abgaben den Verhältnissen gemäß
für die Verbandsmitglieder zu reduzieren.
Infolge geschäftlicher Inanspruchnahme war es
mir leider nicht möglich, die Namen der vielen
einzelnen Schausteller notieren zu können, da die
beiden Jurplätze zu weit auseinander liegen.
Das eine möchte ich noch bemerken, und es soll
uns Mut und Hoffnung für das kommende Jahr
geben: Die Kirmes in der Kleinstadt Rh eine
war ein einziges Bekenntnis zu frohem Volkstum,
zur harmlosen Freude. Möge dies stets so
bleiben!
Michaeliskirchweihen
rund um Frankfurt a. M.
Die Michaeliskirchweihen in hiesiger Gegend
wurden infolge des Erntedankfestes am 30. Sep-
tember um eine Woche verlegt. Von Verlegungen
in anderen Gegenden Deutschlands erfuhr man
eigentlich nichts. Ursprünglich sollte die Sperre
für Kirchweihen und Feste bereits am 19.
September schon beginnen. Das kam natür-
lich so plößlich und konnte nicht eingehalten wer-
den, weil für die bestehenden Kirchweihen und
Feste bereits alle Vorbereitungen getroffen wa-
ren, die schlechterdings nicht mehr rückgängig zu
machen waren, da sonst dadurch allerhand Scha-
den entstanden wäre. Auch das Schifferfest am
,,Eisernen Steg" wäre Gefahr gelaufen, unter die
Sperre zu geraten.
"
Kirchweihen um Michaelis" sind in hiesiger
Gegend viele, sie alle aufzuzählen würde zu weit
führen, da sich fast die Kirchweihen auf dem einen
wie anderen Platz in demselben Rahmen abspie-
len. Es werden daher nur einige erwähnt.
Das Wet
Das Wetter an den Tagen vorher war alles
andere, nur nicht erfolgversprechend; es regnete
und war höchst unfreundlich. Zum Glück stellte
sich das Wetter noch beizeiten um, es wurde schö-
ner und auch wärmer. Menschen waren wieder
überall genug anzutreffen, aber der größte Teil
lief nur herum, ohne in der Lage zu sein, Geld
ausgeben zu können. Immer wieder die alte Ge-
schichte: Interesse und guter Wille zu etwas Ver-
gnügen und Zeitvertreib, sow. zum Kaufen wären
vorhanden, aber es scheitert an dem kleinen oder
vielleicht gar leeren Geldbeutel. Wenn innerhalb
der Familie heute aus Anlaß der Kirchweihe an
diesen Tagen etwas besser gekocht wird und Ku-
chen vorhanden ist, dann hat sich das Familien-
haupt schon so ausgegeben, daß für alles andere
kein Geld mehr da ist, der Schausteller und Händ-
ler ist dann mehr oder weniger nur noch Attrappe,
was der ganzen Feier nur noch den Namen gibt.
Auch von den drei hier erwähnten Kirchweihen
fann in Bezug auf den Geschäftsgang nichts all-
zu Gutes berichtet werden.
In Ffm.-Unterliederbach waren zur Kirchweihe
anwesend:
Gold-Treutl, Karussell
Dieterich, Scheßhalle
Krick, Schreiz, Hofmann, Konditoreien
sowie einige Spielbuden und noch andere Verkaufs.
stände. Auf einem anderen Platz stand noch:
Klein, Schiffschaukel und eine Verkaufsbude.
Der Komet
In Ffm.-Soffenheim waren zur Kirchweihe
anwesend:
Levi, Springpferdekarussell
D. Dehme, Schiffschaukel
Laur, Schießhalle
Simon Göß, Dieg, Konditoreien
Lorenz, Eis
Diverse Spielbuden, Schlaghammer und anderer
Kleinkram.
In Ffm.-Eckenheim zur Kirchweihe waren
anwesend:
K. Ruſter, Kinderkarussell, Schiffschaukel
Hill, Konditorei und diverse andere Verkaufsstände
verschiedene Ausspielgeschäfte
Auf einem anderen Play standen:
Frau G. Ries, Schaukel
1 offenes Rasperltheater
Hellenbrock, Flobertschießen
sowie diverse andere Verkaufsstände und Spiel-
buden.
Main-Hessen-
G. B.
und Taunuskirchweihen
Mit einem reinen Hundewetter begann die
Kirchweihe in Neu-Isenburg. Wenn es
nicht in Strömen regnete, setzte ein Orkan von ge-
waltiger Dimension ein. Daß auf dem sonst gut-
bestellten Vergnügungsplatz alles heil abging, war
ein wahres Wunder. Neu-Isenburg wird immer
gut besucht von Frankfurt a. Main und Umge-
bung. Auch diesmal war der Besuch von außer-
halb sehr groß. Kaum waren die Kirchweihgäste
nur kurze Zeit auf dem Plat, begann es schon
wieder zu regnen, oder ein starker Sturm mit Re-
genschauer jagte die Besucher in die umliegenden
Gastwirtschaften. Der Plaz war zeitweise in gro-
ße Wasserlachen verwandelt. Schade um den Ver-
dienstausfall, der die Reisenden wieder einmal be-
troffen hat. Die Gaststätten und Saalbesitzer ka-
men besser dabei weg, denn ohne wenig Ausnah-
men wurden die Besucher im Freien immer an
den Ausspruch erinnert: „Alles rennet, rettet,
flüchtet" in die nahen Kneipen. Der Montag war
kaum besser.
Aehnlich wie in Neu-Isenburg erging es den
Schaustellern und Händlern zur Kirchweihe in
Frankfurt a. M.-Sindlingen, die am glei-
chen Sonn- und Werktage wie daselbst stattfand.
In Sindlingen wird doppelt gemoppelt, denn in
dem früheren Höchster Vorort finden zwei Kirch-
weihen im Jahr statt. Die eine ist die Kirschen-
Kirchweihe, während die andere wie jetzt im Herbst
abgehalten wird. Besuch und Geschäft infolge des
scheußlichen Wetters schlecht. Um acht Uhr abends
konnten die Schausteller schon schließen, da keine
Besucher mehr auf dem Plaze waren.
Im Gegensatz zu Neu-Isenburg war die Tau-
nuskirchweihe in Oberursel von wirklich schö-
nem Wetter beglückt. Eine schier unübersehbare
Menschenmenge wogte in den Straßen und auf
dem Kirchweihplatz hin und her. Die Reichsbahn
und Straßenbahn spieen bei jeder Fahrt an der
Station Oberursel viel Besucher aus. Auch von
Homburg war der Besuch erheblich. Die Kirch-
weihaussteller und auch die ortsansässigen Ge=
schäftsleute waren stark gerüstet. Wer eine gut-
gespickte Geldbörse bei sich hatte, konnte die Kirch-
weihfreuden nach allen Regeln der Kunst genie-
ßen. Leider sind es nur wenige, die sich diesem
Vergnügen ohne Opfer zwanglos hingeben
können.
In Frankfurt am Main-Preungesheim
wurde auch das Kirchweihfest gefeiert. Bei Wein,
Bier, Apfelwein, Rippchen und Kraut, Musik
und Tanz, Karussell-Melodien, Trompetenklang
und sonstigem Kirchweihgetöse verbrachte eine
Nr. 2584.
OLYARD Fabrikate, die Schlager,
die Sie such.!
Chenillehähne, Störche, Affen usw. mit
Stimmen pro Did. ab 6, Pfg. Bunte Wind-
mühlenräder mit Schellen, Affen, Fähnchen
usw. Dtd. ab 40 Pfg. Versand per Nachn.
Ausführliches Angebot m. Muster gratis von
OLYARD-WERK Friedr. Hauser, SCHURA-Wttbg
frohe Besucherzahl recht angenehme Stunden.
Das Wetter war schön und auch sonst angenehm.
An den gleichen Tagen war noch der Oktober-
markt in Hofheim im Taunus und die Kirch-
weihe in Flörsheim am Main. Auch diese
beiden Feiern verliefen unter den gleichen Be-
gleiterscheinungen bei froher Stimmung.
Der Großausflugtag, eines der größten deut-
schen Flugereignisse in Frankfurt a. Main
brachte eine große Besucherzahl nach dem Flug-
plazgelände. Bei dem schönen Wetter verlief al-
les in bester Ordnung.
In Neu-Isenburg waren anwesend:
Einschütz, Autobahn
S. Köhler, Doppelkarussell
F. Loeb, Schwanenflieger
K. Ruſter, Kinderkarussell
Lowinger, Wasserfall
Loeb, Steilwand.
K. Ruster, Schiffschaukel
Stier, Raab, Schießhallen
1 offenes Kasperltheater
Billinsky, Ausspielbude
Göz, Ernst, Anderka, Rei, Hill, Konditoreien
ferner noch eine Menge andere Buden.
In Ffm.-Sindlingen waren anwesend:
Levi, Bodenkarussell
sowie noch einige andere Buden.
In Oberursel waren anwesend:
Jung, Lustige Tonne
Zur Heide, Riesenrad
Loeb, Schwanenflieger
1 Affenschau
Kießlich, Tunnelbahn
Stier, Gaupp, Schießhallen
1 Schießhalle
Elsenheimer, Konditoreien
Bock, Pferderennspiel
Wenk, Kinder-Sportkarussell
Ludwig Kaiser, Doppelkarussell
Lowinger, Wasserfall
Loeb, Steilwand
1 Künstlertruppe
Billinsky, Spielbude
Rei, Thees, Christoff, Hofmann, Stein,
einige Ausspielgeschäfte
Wenk, Schiffschaukel
In Ffm.-Preungesheim waren anwesend:
Lack, Kettenflieger
Hellenbrock, Flobertschießen
Frau Ries, Schiffschaukel, Kinder-Schwanenflieger
sowie einige Spielbuden, Konditoreien, Spielwaren
und anderer Kleinkram.
In Hofheim waren anwesend:
Ernst, Springpferdekarussell und Schaukel
sowie noch andere Buden.
In Diedenbergen waren anwesend:
Phil. Viehl, Springpferdekarussell
G. B.
Ein Stück Schicksal
deutschen Birkuslebens
In Prag weilte der deutsche Zirkus Gleich.
Die Leberraschung der Besucher war groß, als
ihnen eines Tages der Eintritt in den Zirkus
verweigert wurde, weil die Vorstellung ab-
gesagt worden war, und als sie weiter erfahren
mußten, daß die Ursache dafür in unbehebbaren
finanziellen Schwierigkeiten des
Unternehmens liege.