Der Komet 2585 – Seite 13
1934-11-10 · Seite 13 von 24
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2585.
Christliche Erwerbslose
finden ausbaufähige Daueregistenz durch Vertrieb des
illustrierten Monatsblattes,Der Gottesbote". (Kein
Settenblatt. Viele Pfarrerempfehlungen.) Selbstkosten
3 Pfg., Verkaufspreis 15 Pfg. Ferner Stille Stunden",
16 feitig, Verkauf 20 Pfg. mit Verlagsausweis!
Probenummer mit Anleitung geg. 20 Pfg. vom Verlag.
A. W. Herrmann, Berlin W.35, Kurfürstenstr. 149
genheit, um die Preisdrücker und Schleuderer zu
warnen. Er ermahnte sie zu ehrlicher Arbeit, denn
wir brauchen in unserem Berufsstand nur ehrliche
und rechtschaffene Kollegen. und nicht solche, die uns
über die ganze Saison durch ihr nichtswürdiges Ge-
schäftsgebaren schädigen, die Lieferanten um ihr
Geld betrügen und zum Schluß im Winter wie zum
Hohn noch der öffentlichen Fürsorge zur Last fallen.
Ortsgruppenwart Riff dankte für die von rei-
chem Wissen zeugenden Ausführungen des Kollegen
Springer, denen er nichts hinzuzufügen hätte, und
forderte die Kollegen auf, mitzuhelfen an dem gro-
ßen Werk, auf daß es unserem großen Führer ge-
linge, uns besseren Zeiten entgegenzuführen, denn es
wird und muß uns gelingen. Mit dreifachem
,,Sieg Heil" auf unseren Volkskanzler wurde die
Sigung geschlossen.
Markthalleneinweihung vom 21. Oftober 1934.
Nachdem am Samstag fieberhaft durch fleißige
Hände unserer Mitglieder ein großer Lastwagen
feenhaft, geschmückt und mit deutschen Erzeugnissen,
die für die Winternothilfe gespendet wurden, bela-
den war, versammelte sich sonntagsfrüh alles, was
Beine hatte auf dem Ludwigsplay (ehemaliger
Marktplatz). Unsere RaGD.-Fahne zeigte in ihrem
blendenden Weiß den Mitgliedern den Sammelplat,
und es war eine Freude, zuzusehen, wie alle, aber
auch alle, pünktlich ankamen und sich um ihre ge-
liebte Fahne scharten. Ja, unsere RaGD.-Mit-
glieder sind nicht wenig stolz auf ihre Fahne. Pro-
grammgemäß fuhren an der Spitze des Zuges zahl-
reiche Privatautos, schön geschmückt, und wen fuh-
ren sie? - Unsere alten Markthändlerinnen und
Händler, jene, die eine Generation lang in jeder
Witterung unter freiem Himmel ihrem schweren Be-
rufe nachgegangen, jene, die unsere Vor- und Mit-
kämpfer waren, und die wir heute dadurch besonders
ehren wollten, daß wir sie per Auto nach der neuen
Markthalle fahren ließen. Eine kleine und billige
Anerkennung, denn die Autos wurden von Mitglie-
dern und Gönnern gratis zur Verfügung gestellt,
aber dennoch war es eine Ehrung unserer lieben Ve-
teranen, und sie fühlten es, das bewiesen die strah-
lenden Gesichter und wir freuten uns mit ihnen.
Der Komet
neben ihren Rechten vor allem auch Pflichten gegen-
über ihren Bürgern habe. Sie habe unter großen
finanziellen Opfern diese neue schöne Markthalle er-
baut, damit die Selbsterzeuger, Großhändler, Klein-
händler und Verbraucher vor Wetterunbilden ge-
schützt sind, Landesprodukte umsetzen können und da-
durch wurde einem langersehnten Wunsch Rech-
nung getragen. Damit beginne ein neuer Abschnitt
in der Marktgeschichte der Stadt Karlsruhe. Auch
dankte er all denen, die an der Erstellung dieser Hal-
le mitgeholfen haben. Was uns nicht so ganz ver-
ständlich war, betrifft die Aeußerung, daß diese Halle
nicht nur für den Markt da sein sollte, sondern auch
für festliche Veranstaltungen. Und so wünsche er,
daß dieser Bau nicht nur für den einzelnen, der hier
seine Geschäfte betreibt, von Nußen sein möge, son-
dern, daß dadurch das gegenseitige Verstehen unter-
einander, die wahre Bolksverbundenheit gefördert
und damit ein Baustein werden möge zum Wieder-
aufbau unserer geliebten Heimat und somit unserem
großen Vaterland unter Führung Adolf Hitlers. In
diesem Sinne übergebe er namens der Stadtverwal-
tung die neue Halle ihrer Zweckbestimmung. Möge
Gottes Segen über ihr walten. Heil Hitler!
Nun sprach Gebietsbeauftragter Pg. Schroth
Worte des Dankes an die Stadtverwaltung und gab
dem Wunsche Ausdruck, daß die Hausfrauen nun
den Weg zu uns finden mögen und sich alle einsetzen
für den Kauf und Verkauf deutscher Erzeugnisse,
nicht nur zum Wohle der Angehörigen des Reichs-
nährstandes, sondern auch zum Segen unseres ge-
samten Vaterlandes.
Sierauf ergriff Pg. Kaiser vom Reichsnähr-
stand das Wort und stellte Vergleiche zwischen frü-
her und heute. Er betonte, daß uns durch unseren
Führer Adolf Hitler eine Idee geschenkt wurde, die
durch Pg. Walter Darre in so ausgezeichneter
Form verwirklicht werde in Punkto Ernährungspo-
litik. Es sei daher Pflicht aller Volksgenossen, diesen
Männern zu folgen, weil sie die Garanten seien für
eine bessere Zukunft.
Mit dem Deutschland- und Horst-Wessel-Lied fand
die Feier einen würdigen Abschluß. Ab nachmit-
tags 3 Uhr fand unter den beteiligten Wirtschafts-
freisen im großen Saal der Eintracht" eine Kame-
radschaftstagung statt, gewürzt mit Darbietungen
aller Art, denen abends ein Ball folgte.
Heil Hitler!
Stargard
Achtung!
-
Stargarder Jahrmarkt!
Aus verkehrstechnischen Gründen wird der am
15. und 16. November in Stargard stattfindende
Jahrmarkt von dem Marktplat, auf dem er bis-
her stattfand, auf den Luisenplatz und die Schiffer-
straße verlegt.
Die Ueberwachung des Jahrmarktplatzes ist der
Wach- und Schließgesellschaft in Stargard übertra-
gen worden, die auch die durch die Verlegung not-
wendig werdenden Reklamekosten von den Besuchern
Sierauf folgte die Musikkapelle, dahinter die Fah-
nen der Bauernschaften der Umgebung, gefolgt von
den Selbsterzeugern mit ihrem schön geschmückten
Wagen mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen, dahin-
ter auch ein äußerst prachtvoller Blumenwagen mit
den Blumengärtnern. Dann kam ein großer Last-
wagen mit Anhängern von den Großhändlern, der
ebenfalls wunderbar geschmückt war, gefolgt von den
Großhändlern mit ihrem Personal. martassiert.
Hierauf der RaGD.-Wagen, zunftgemäß ge-
schmückt, mit originellen Hakenkreuzen aus Blumen
oder ausschließlich Gemüsen, ein Wagen, der von
Kennern als der schönste bezeichnet wurde (eine
höhere Persönlichkeit äußerte sich darüber: Die
Kleinen schießen doch immer den Vogel ab." Kurz
und gut, er war schön. Dahinter die RaGD.-Fahne
und der schier endlose Zug unserer Mitglieder, ge-
führt vom Ortsgruppenwart.
Und so zogen wir im Gleichschritt freudig durch
die Karlstraße, Kaiserstraße, über den Adolf-Hitler-
Platz, durch die Karl-Friedrich- und Kriegsstraße in
die neue Markthalle. Am Hauptportal erwarteten
uns Vertreter der Regierung, der Stadt, des Reichs-
nährstandes, sowie zahlreiche Ehrengäste, darunter
Gauwart Günther und Kreiswart Löffel-
hardt. Nachdem sich die große schöne Salle ge-
füllt hatte, wurde die Feier durch zwei flotte Mär-
sche des philharmonischen Orchesters eingeleitet. Hie-
rauf betrat Herr Dr. Wilhelm Zahn von dem
Reichsnährstand die Rednerbühne und betonte, daß
die Stadt Karlsruhe eine Markthalle erbaut habe,
wie man sie weit und breit nicht finden kann. Er
präzisierte dann die Einteilung des Reichsnährstan-
des, und zwar sei die Hauptabteilung I dem Bauer
gewidmet, die Abteilung II dem Sofbetrieb, die Ab-
teilung III dem landwirtschaftlichen Genossenschafts-
wesen, und die Abteilung IV dem Handel und Ge-
werbe der Ernährungswirtschaft. Zum Schluß be-
tonte er, daß jeder dem Wohle des Ganzen zu die-
nen habe.
Herr Bürgermeister Dr. Fribolin, als Ver-
treter der Stadt, führte u. a. aus, daß eine Stadt
Ortsgruppe Stargard des RaGD.
Die Ortsgruppe des Reichsverbandes ambulanter
Gewerbetreibender Deutschlands hielt am Sonn-
abend, dem 27. Oktober, im Keglerheim eine außer-
ordentliche Versammlung ab, die vom Haupt-
gruppenwart War on geleitet wurde. Zunächst hielt
der Kreisamtswalter der NS.-Hago einen aufklä-
renden Vortrag über die DAF., wobei er bemerkte,
daß sich dieser alle anschließen müssen. Sodann wurde
bekanntgegeben, daß zum kommenden Jahrmarkt alle
Mitglieder, die nach außerhalb fahren, an ihren
Wagen dementsprechende Transparente anbringen
wollen, sobald dafür die Genehmigung der Polizei
eingeholt worden ist. Ferner wurde mitgeteilt, daß
die Mitglieder Frau 3ühlsdorf und Frau
Schmidt das Gewerbe schon über 50 Jahre aus-
üben. Den beiden Jubilaren zu Ehren soll ein be-
sonderer Ehrenabend veranstaltet werden. Im weite-
ren Verlauf der Versammlung wies Hauptgruppen-
wart War on auf die Treue der Saardeutschen
hin. Die gleiche Treue will auch die Ortsgruppe in
einem Schreiben an die Saardeutschen zum Aus-
druck bringen. Sodann wurde aus der Mitte der
Versammlung angeregt, vor Weihnachten wieder
Verkaufsstände auf dem Markt aufzustellen. Dies-
bezügliche Verhandlungen sollen vom Hauptgrup-
penwart eingeleitet werden. Zum Schluß wurde eine
Sammlung für das Winterhilfswerk veranstaltet,
die den Betrag von 8.15 RM. einbrachte. Mit einem
,,Sieg Heil" auf den Führer wurde die Versamm-
lung geschlossen.
Fino
Seite 13
812
-Krawatten
-Schals Messeschlager
führend als Markt-
Nur Neuheiten, allermodernste Muster. Kein Risiko. Umtausch
gestattet. Reklame-Preisliste gratis.
Krawattenfabrik, Berlin N 54, Alte Schön-
hauser Str.33/34.Fernspr.D2, Weidendamm 8658
Finotto
Geselliger Verein reisender Schaustellerfrauen
Siz Berlin
Protokoll
der 22. Sigung vom 2. November 1934,
im Rosenthaler Hof, Rosenthaler Str. 11-12.
Eröffnung der Sigung um 3 Uhr durch die 2. Vor-
sitzende. Anwesend waren vom Vorstand Frau Con-
stanze Radochla, Malchen Bernhardt, Elise Müller;
Ehrenmitglieder: Frau Anna Raschke; ferner acht-
zehn Mitglieder. Zur Strafrichterin wurde Frau
Berta Piele ernannt.
Das Protokoll der letzten Sigung wurde verlesen
und ohne Einwand angenommen. Eingegangene
Schreiben: Todesanzeige von Frau Freudenberger
zeigte den Tod ihres Gatten an. Unsere Vereins-
schwester, Frau Emma Raschke (Stettin) sandte uns
die besten Grüße und bat, die Sterbeumlage für ih-
ren Gatten nach Stettin zu senden, das wunschgemäß
geschah. Herr Karl Krone dankte für den vom
Frauenverein gesandten Glückwunsch zu seinem Ge-
burtstag. Spenden gingen ein für unsere alten
Damen, von Malchen Bernhardt 2 RM. Für Kin-
derbescherung 2 RM. von Frau Berta Piele, 2.50
RM. von Frau Luise Schreiber, 3 RM. von Frau
Friedericke Baumgarten, Frau Elise Kloth spendete
als Pfund-Spende 2 Büchsen Sahne, Frau Mischke
und Frau Möbius brachten Tombola-Geschenke mit.
Allen Spendern herzlichen Dank. - Verlosung er-
Da
gab 1.80 RM., kl. Wohnwagen -.80 RM.
nichts Geschäftliches mehr vorlag, schloß die 2. Vor-
sitzende um 5 Uhr die Sizung.
Elise Müller, Siemensstadt, Tegeler Weg 87.
Meß-Berichte
In Dingolfing zur Kirchweihe standen:
Adolf Endres, Schiffschaukel
Aug. Endres, Russenrad
Franz Wack, Kettenflieger
Heindl, Panorama
Stockbauer, Schießbude
Peter Laubach, Schaubude
Buch, Zirkus
sowie viele Wurf- und Spielbuden
Geschäfte mittelmäßig, Wetter schön.
In Bechtheim (Rheinhessen) zum Markt und
Winzerfest waren anwesend:
Johann Gaß, Schaukel und Karussell
Bürstlein, Arena
Reth, Schneider, Schweizer, Schießhallen
Kleemann, Müller Theo, Kröhler, Kaiser Andreas,
Konditoreien
1 Namenverlosen und 1 Nürburgring
Wetter gut, Geschäfte mäßig.
In Großenehrich (Thür.) zur Kirmes waren an-
wesend:
Groß, Karussell und Schaukel
Reinhardt, Raubtierschau, Tischrad und Lukas
sowie viele Verkaufsstände.
In Schlotheim waren anwesend:
Ziegler, Tunnelbahn
Fr. Bichtemann, Teufelsrad
Claas, Steile Wand
Vorwieger, Panorama, Schieß- und Spielbude
Reinhardt, Raubtierschau, Tischrad und Lukas
In Eppelheim bei Heidelberg zur Kirchweihe
waren anwesend:
Kühnel Willy, Doppelkarussell und Schiffschaukel
Knaup, Schießhalle
Burkhardt, Nieder, Konditoreien
Erndt, Eispavillon
Martin, Spielwaren und Verlosung
Nelle Fritz, Messerwerfen
Krämer Oskar, Lustige Naglerei
Waldvogel, Kailbach, Bauchladen