Der Komet 2603 – Seite 3
1935-03-16 · Seite 3 von 28
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
DER KOMET
Erste und älteste Wochenfachzeitschrift für das gesamte Wandergewerbe Pirmasens, Rheinpfalz
Telefonruf: 300 Pirmasens
Telegramm-Adresse: Kom et", Pirmasens
Nr. 2603
Auskunftserteilung
segen Einsendung von 1.
und Porto
Unter Mitwirkung von Fachgenossen herausgegeben von
Gustav Leis, Druck u. Verlag der Komet-Druckerei Pirmasens
Birmajens, 16. März 1935
Postschecktonten:
Für Deutschland: Ludwigshafen_a. Rh. Nr. 1352
Für Oesterreich: Wien, Postspartassenkonto 68 207
Anzeigenpreise:
10 Rpf. per mm der 22 mm breiten Klein-
spalte, 9 Rpf. für mehr als 6 geschäftliche
Anzeigen aller Art innerhalb eines Jahres
52. Jahrgang
Amtliches Organ der Wirtschaftsgruppe „Ambulantes Gewerbe" in der Reichsgruppe Handel
Berlin W. 35, Potsdamer Str. 38
Fernsprecher B 1 (Kurfürst) 4571/72
Bezugsprets: gede Poftanstalt muß Bestellungen auf die Fachzeitschrift,,Der Komet annehm en. Direkt vom Verlag unter frantiertem Kreuzband bezogen, toftet der Bezug innerhalb Deutsc
lands monatlich 1.20 Reichsmart, vierteljährlich 3.50 Reichsmart, nach
dem Saarstaat monatlich 8 Franken, vierteljährlich 24 Franken, nach Deutsch-Desterreich viertelfährlich 6 Shill., Auslens
viertelfährlich 4.90 deutsche Reichsmart oder: Holland 2½ Gulden, Eng'and
7 Spill., Dänemart 6 Kronen, Schweden 6 Kronen, Norwegen 9 Kronen, Finnland 90 finnische Mart, Frankreich 30
Franten, Belgien 7 Leva, Schweiz 6 Franken, Stalien 22 Lires, Rumänien 50
Let, Tschecho. Slowakei 40 Kronen, Jugoslavien 90 Dinare, Ungarn 7 Pengö, Bulgarien 150 Lewa, Dolen
10 Zlota, Spanien Pesos, Portugal 40 Escudos,
Amerika 1 Dollar. unter Kreuzband bezogen, tann der Remet an jede beliebige Adresse verlangt und das Abonnement bure
Briefmarken und Banknoten
Einsendung des Betrages federzeit und für jede Zeitdauer begonnen
werden; auf Wunsch Erbe bung durch Nachnahme. Einzelnummern toften 25 Reichsvfennia.
aller Länder werden in Zahlung genommen.
Korrespondenz: Deutsch, französisch und englisch. - Erfüllungsort und Gerichtsstand ist
Pirmasens.
Etwas Tatsächliches über das Berliner Bolksjeft
So wie im Jahre 1934, so laufen auch in die-
sem Jahre aufsehenerregende Artikel, betreffend
das große Berliner Volksfest, durch die Tages-
presse. Diese sensationellen Artikel, die das große
Berliner Volksfest auf dem Tempelhofer Feld
behandeln, sprechen von einer ungeheuren Ver-
anstaltung, sprechen vom Treffen der Gaue und
im allgemeinen von einer Ausstellung, verbunden
mit einem Volksfest, wie wir ein solches im deut-
schen Reich noch nicht gesehen haben.
Bedauerlich ist nur eines daran, daß diese
Pressevorschläge zur Zeit jeder realen Grundlage
entbehren und nach fachlicher Ansicht der Dinge
im Jahre 1935 in diesem Umfange unausführbar
sind. Wenn im vergangenen Jahr solche Artikel
durch die Presse liefen, so hatten sie auf Grund
der Arbeiten des seinerzeit sich im Aufbau befind-
lichen Reichsverbandes der Deutschen Artistik eine
gewisse Berechtigung. Nach Lage der Dinge ist
es jedoch unsinnig, für das Jahr 1935 von einer
solchen gigantischen Veranstaltung zu sprechen.
Aufklärend möchten wir hier mitteilen, daß sich
die Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe"
überzeugt hat, daß es zur Zeit keine Stelle gibt,
die eine Veranstaltung von so gewaltigen Aus-
maßen finanzieren würde, es sei denn, die Finan-
zierung dieses Projektes würde vom Reich über-
nommen werden, und dieses dürfte kaum Geld-
mittel für ein solches Projekt zur Verfügung
ſtellen.
Wir machen daher an dieser Stelle darauf auf-
merksam, daß die Wirtschaftsgruppe,,Ambulantes
Gewerbe" mit allen in den Tageszeitungen er-
schienenen Artikeln, betreffend das Volksfest auf
dem Tempelhofer Feld, nichts zu tun hat, daß aus
diesem Grunde alle Plazbewerbungen an die Lei-
tung der Wirtschaftsgruppe „Ambulantes Ge-
werbe" zwecklos sind.
Man hat nun durch die oben erwähnten Artikel
der Berliner Bevölkerung so viel von dem Volks-
fest erzählt, daß es einfach zur Pflicht wird, ein
solches zu veranstalten, allerdings von der Vor-
aussetzung ausgehend, daß dieses geplante Volks-
fest von vornherein auf einer realen Grundlage
aufgebaut wird, so daß dadurch die Gewähr ge-
geben ist, daß es auch tatsächlich stattfindet.
Ein solches Volksfest wird erstmalig vom
11. Mai 1935 bis zum 2. Juni 1935, also 3 Wo-
chen, 4 Sonntage, sowie ein zweites Fest anschlie-
ßend an den Stralauer Fischzug, ebenfalls 3 Wo-
chen, 4 Sonntage, mit Unterstüßung der Wirt-
schaftsgruppe Ambulantes Gewerbe" und der
N. S. G.,,Kraft durch Freude" in Schönholz
(früheres Traumland) stattfinden.
Wir sind uns wohl bewußt, daß, wenn im Zu-
sammenhang mit diesem Berliner Volksfest an
das Gelände in Schönholz (früher Traumland)
gedacht wird, in den Kreisen der Kollegen sich eine
gewisse Enttäuschung bemerkbar macht, doch muß
von der Voraussetzung ausgegangen werden, daß
es sich hier um ein Volksfest handelt, das vom In-
haber des Geländes wohl veranstaltet, jedoch sei-
tens der Wirtschaftsgruppe,,Ambulantes Gewer-
be und ihrer Amtswarte sowie seitens der NSG.
,,Kraft durch Freude" weitgehendst unterstützt
wird. Dadurch ist die Gewähr gegeben, daß dieses
Volksfest in Schönholz zu einem wirklichen gro-
ßen Volksfest wird, das mit den Veranstaltungen
im früheren,,Traumland" auf keinen Fall vergli-
chen werden kann.
Selbstverständlich werden zu diesem Volksfest
in Schönholz große Sonderveranstaltungen auf
dem Volksfestplat stattfinden, z. B. Freilichtbüh-
nen mit artistischem Programm, besondere At-
traktionen, große Feuerwerke usw.
Erwähnenswert ist, daß zum Festplatz unter
keinen Umständen Eintrittsgelder erhoben werden,
daß ferner die Plaßgelder sich im Rahmen des
Ortsüblichen bewegen.
Da der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Ge-
werbe" aus bestimmter Quelle mitgeteilt wurde,
daß das Tempelhofer Feld in diesem Jahr für
eine große Volksfestveranstaltung nicht freigege-
ben wird, unterstützt die Wirtschaftsgruppe,,Am-
bulantes Gewerbe" das Projekt Schönholz mit
allen ihr zur Verfügung stehenden Möglichkeiten,
um in Berlin im Frühjahr und Herbst je ein grö-
Beres Volksfest zu schaffen.
Die Veranstaltung in Schönholz bietet die Ge-
währ, daß sie unter allen Umständen stattfindet,
daß ferner nicht die Gefahr besteht, daß sie in der
letzten Minute abgeblasen wird.
Alle Plazbewerbungen für das große Berliner
rer Herrn Weidehof, Berlin-Reinickendorf,
Schloß Schönholz zu senden.
Die bisher eingegangenen Platzbewerbungen
an die Leitung der Wirtschaftsgruppe werden von
ihr an die oben genannte zuständige Stelle weiter-
geleitet.
Damit Platzzusagen keine Verzögerungen er-
leiden, bitten wir, Plazbewerbungen nicht mehr
an die Leitung der Wirtschaftsgruppe,,Ambulan-
tes Gewerbe" zu richten, sondern direkt an die
oben genannte zuständige Stelle.
Im Auftrage der Wirtschaftsgruppe
,,Ambulantes Gewerbe"
Paul Dam m.