Der Komet 2634 – Seite 16
1935-10-19 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
ALD
Parabol ||
Scheinwerfer
f. Normallampen
in
Buntlichtwirkung
unerreicht.
Wir belieferten
bisher die Herren:
Firma Hugo Haase, Karl Böhm,
Eugen Distel, Rudi Korb, Oskar Sachs,
Fritz Schneider, Hans Pötzscher u.viele andere
Scheinwerfer-Fabrik Gustav Moser & Co., Breslau 10
Fordern Sie sofort Angebot.
2367
Meß-Berichte
In Frankenthal zum Oktobermarkt waren an-
3. Barth, Cooter 1967
W. Ferling, Raupenbahn
J. Roßkopf, Schaufel
J. Krischel, Märchenrevue
P. Such, Todesfahrt
Tylla, Flohzirkus
Schäfer, Taucher
Berg, Raubtierschau
Müller, lustige Mühle
A. Rußer sen., A. Rußer jun., F. Sannegrefs, M.
Wößner, W. Ruppert, Schießbuden
2 Schießpavillons
Müller, Kipp, Bär, Ziegler, Kühn, Tombola
Nickel, Namenverlosung
Ww. Krieg, Eimerwerfen und Angelsport
Schmitt, Löffel, Reffert, Roßkopf, Bratwurst-
röstereien
R. Kettner, Südfrüchte
O. Holzinger, Eisgeschäft
S. Sübelt, belegte Brötchen
W. Stoner, W. Ballreich, gebrannte Mandeln
sowie noch sehr viele kleine Stände, ferner außer der
städt. Festhalle 2 große Weinhallen.
Infolge der großen Reklame durch die Stadt
Frankenthal war am Sonntag ein Massenbesuch zu
verzeichnen. Montags abends veranstalteten die zum
Markte anwesenden Schausteller und Fieranten ein
großes Feuerwerk, das wieder eine gewaltige Menge
Marktbesucher auf den Festplatz brachte. Infolge
des günstigen Wetters kamen alle auf ihre Rech-
nung. Es wäre sehr wünschenswert, wenn andere
Städte betr. Reklame dem Beispiel der Stadt Fran-
kenthal folgen würden, da dies stets nur von Nutzen
für die anwesenden amb. Kollegen sein kann.
In Neustadt (D.-Schl.) zum Oktoberfest waren
anwesend:
Mann, Elektro-Tunnelbahn, Kinderfahrradkarussell,
Schießhalle
Geisler, Steilwandfahrer
Sokolsky, Schau- und Schießbude und Blinker
1 Flieger, Miniaturkarussell, Eisbude
Tschimma, Schießhalle
Sternberg, Schießhalle, Ballwerfen
Wallenda, Schaukel, Schießhalle
sowie 2 Schankzelte und verschiedene Spiel- und
Verkaufsstände.
Wetter gut, Geschäfte der Zeit entsprechend.
In Altenkirchen (Pfalz) zur Kirchweihe waren
anwesend:
Nikolaus, Althaus, Bach, Schießbuden
Dilfer, Karussell
Althaus, Spiel und Zuckerwaren
sowie diverse Stände.
Die Konkurrenzlosigkeit hat hier aufgehört. Der
Bürgermeister sagte, daß jeder leben wolle, und es
für die Zukunft so bleiben soll.
In Viernau zur Kirmes waren anwesend:
Otto Viol, Russe und Schiffschaukel
Otto König, Kinderkarussell und Schießhalle
Emil Göhring, E. Magerstedt, Schießhallen
A. Kokomack, Würfelbude und Hoppla Hopp
H. Klinghardt, Spielbude
Reinhardt, Zucker- und Tabakwaren
sowie zirka 6 einheimische Zuckerbuden
Wetter und Geschäfte außer Fahrgeschäfte an-
nehmbar.
Der Komet
In Fischern-Karlsbad z. Fest waren anwesend:
Gebr.
Seger,
Seesturmkarussell, Auto-Skooter, Fahr-
radkarussell
Magd. Braun, Salonschaukel, Springpferdekarussell,
Schießhalle, Kinderschaukel
Anderle, Schießhalle
Tocke, Tunnelbahn
ani? ale io
Nikodym, Ring- und Borkämpfe
Jensen, Zauberschau
Nolli, Flieger, Fahradkarussell, Kinderschaukel
Wozasek, Marionettentheater
Pachmann, Fahradkarussell, Schießhalle
Melcher, Kasperltheater, Schaukel
Weis, Varieté-Schau, Schießhalle
Feierfeil, Schießhalle
Gabler, Wurfhalle
In Donitz bei Karlsbad waren zum Feſt an-
wesend
:
Gebrüder Heger, Seesturmkarussell, Auto-Skooter,
Fahrradkarussell
Magd. Braun, Salonschaukel, Springpferdekarussell,
Schießhalle und Kinderschaukel
Rud. Focke, Tunnelbahn
Anderle, Schießhalle
Tnuschka-Trmal, Bauern-Varieté, Schießhalle
Manina, Schaubude
Wosasek, Marionetten-Theater
E. Gabler, Wurfhalle
Feierbeil, Schießhalle
Jensen, Zauberschau
Weis, Varieté-Zirkus, Schießhalle
Nikodyn, Ring- und Borkämpfe
Pachmann, Fahrradkarussell und Schießhalle
Nr. 2634
Einige leichte
Notenorgeln
Ruth, Gebr. und Wilh. Bruder, sowie Walzen.
orgeln verschiedener Größe billigst.
Heinr. Voigt, Orgelbau
Frankfurt-M.-Höchst
Vertretung von A. Ruth & Sohn, Waldkirch.
In Gerresheim zum Erntedankfest waren an-
wesend:
Kropp, Salonschaukel und Drehrad
Römgens, Autobahn
Mehler, Kinderkarussell
König, Waffelbäckerei
Rustige, Verlosungshalle
Henrichs, Schießhalle
Zöbant, Weinzelt 19
Gottschalk, Bierzelt
ad Rosenliſſen, Eßwaren
v. d. Höven, Spielwaren
Grotjan, Obst
Nolli, Flieger, Kinderschaukel und Fahrradkarussell
Sabich, Schieß- und Wurfhalle
Schokoladen-
Rienow
Berlin N 20, Pankstr. 42. Tel. Humbold D 4/6565
Spezial-Lieferant
2879
für Glücksräder, Tischräder usw.
Glasschalen in großer Auswahl.
In Quedlinburg z. Volksfest waren anwesend:
Hugo Haase, Achtbahn, Geisterbahn, Skooter, Fahrt
ins Blaue
Barthel, Hippodrom
A. Guth, Reitbahn
Berke, Flieger
Bergmann, U-Bootbahn
Frizz Seifert, Russenrad
Schneider, 100 Löwen
Uphoff, Taucherschau
Wagner, Steile Wand
Lorenz, Autobahn
Fliege, Waldidyll
Wurms, Taifunrad
Mendel, Ponybahn
2011000 un
sinisis le diar
Bär und Schmidt, Schaubuden
H. Müller, Walt, Kinderkarusselle
2 Arenen
20
sowie eine große Anzahl Bier- und Kaffeezelte,
Wurst, Eis-, Zucker-, Fisch- und die diversen ande-
ren Kurz, Spiel-, Galanteriewarenbuden usw. Nicht
zu vergessen die vielen Tischräder, Hoppla-Sopp und
Spielbuden.
Die Geschäfte waren zumteil zufriedenstellend, auf
der anderen Seite nicht, weil, wie schon so oft, man-
ches übersetzt war.
In Wiesdorf-Leverkusen zur Kirmes waren
anwesend:
Unterberger, Salon-Schießhalle
Kropp, Salon-Schaukel
Ramforth, Salon-Schießhalle
Bruch, Riesen-Rad
Teigeler, Hippodrom
Offelmann, Cake-Walk
Schmitz, Salon-Schiffschaukel
vesik amb
nid
Karl Behrends, Märchen-Karussell and
Delcour, Raupenbahn
itsi da
Rustige, Pyllmann, Behrends, Verlosungen
1 Karussell, 1 Looping, 1 Ponybahn, 5 Schaubuden
viele Zuckerwarenstände und eine Menge fleiner
Spiele.
Geschäfte zufriedenstellend, Wetter gut.
Zißkofen, Honig
Fischer, Tierschau
Kühn, Nagelschlag und Fadenziehen
Reusert, Tabakwaren, Ballwerfen
Wetter und Geschäfte gut.
2103
Das Gerresheimer Erntedankfest, das in den
treuen Händen des Herrn Ortsgruppenleiters Pg.
Wesch lag, war in diesem Jahre wieder ein voller
Erfolg, besonders für uns Schausteller. Zur Er-
öffnungsfeier hatten sich am Samstag bereits tau-
sende Volksgenossen und -genossinnen eingefunden.
Erntereigen, Sprechchöre, Bauerntänze und Volks-
tänze wechselten in bunter Folge. Den Sonntag lei-
tete die Hitlerjugend mit einer Feierstunde im Hüt-
tengarten ein. Im Mittelpunkt des Tages stand der
Festzug am Sonntagnachmittag, der die gesamte
Einwohnerschaft auf die Straße brachte. Ungefähr
1000 BdM.-Mädchen eröffneten den Festzug. Be-
sonders fielen die großen Erntewagen der umliegen-
den Güter auf, wodurch viel Sinnfälliges geboten
wurde. Von den fast 30 großen Erntewagen war
einer schöner als der andere. Nach Beendigung des
wohlgelungenen Erntedankzuges, der sich auf dem
Festplaße auflöſte, strömten die Massen an die Ge-
schäfte, und alle anwesenden Schausteller hatten eifrig
zu tun. Fast alle erklärten, daß sie zufrieden waren.
Besonders verdient gemacht hat sich unler lb. Pg.
Wilh. Görgens, Amtswalter der NSDAP., dem
die Festleitung oblag. Von früh bis spät war er
unermüdlich tätig. Mit frohem Lächeln ging er über
den Festplatz und freute sich, daß alles nach Wunsch
verlaufen war und die Schausteller auch etwas ver-
dient hatten. Ich möchte an dieser Stelle einigen Be-
hörden, die heute noch auf dem Standpunkt stehen,
die Volksbelustigungen vom Erntedankfest zu tren-
nen, empfehlen, überall die Volksbelustigungen mit
dem Erntedankfest zu verbinden, damit ist auch dem
Willen unseres Führers Rechnung getragen: Arbeit
und Brot unseren Volksgenossen.
Heil unserem Führer!
Mehler, Kreisfachschaftswalter der DAF.
In Villingen zur Messe waren anwesend:
Faller, Skooter und Schießhalle
Schaffner, Schaukel und Schießhalle
Buhmann, Schieß- und Sporthalle
Lämmlin, Schieß- und Sporthalle
Behrend, Panoptikum n
Heidt, Förster, Ziehrer, Spielbuden
Glaser, Nagel, Konditoreien
1 Bierzelt, 1 Mäusestadt, eine große Anzahl Ver-
kaufsbuden und fliegende Stände.
In der Gartenstadt Berne-Hamburg z. Ernte-
dankfest waren anwesend:
Karl Vespermann, Elektro-Bodenkarussell
Ed. Schürmann, Luftschaukel
Willy Vespermann, Schießbude
Freytag, Harburg, Bombenabwurf, Pferderennspiel
Frau Abraham, Wurstpavillon
1 Zuckerbude, 1 Bauchladen.
Geschäft war, begünstigt durch das schöne Wetter,
zufriedenstellend.