Der Komet 2636 – Seite 14
1935-11-02 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
WILH. BRUDER SÖHNE
Orge fabrik, Waldkirch-Brg.
Spezialfabrik für Schausteller-
und Drehorgeln aller Art
Neubauten,
Orgel-u.Noten-
reparaturen
b. zeitgemäß billiger Berechnung
fallende Aufgabe restlos zu erfüllen. Sodann ging
der Redner auf die Tätigkeit der Wirtschaftsgruppe
selbst ein und streifte die Gefahren, in denen die
Märkte während des abgelaufenen Systems schweb-
ten unter Betonung, daß die Abwendung dieser Ge-
fahren der Tätigkeit der Wirtschaftsgruppe zu dan-
ten sei. Wir müssen dem Nationalsozialismus da-
für danken, daß er den ambulanten Gewerbetreiben-
den als vollberechtigtes Glied anerkennt und dem
Berufsstand eine eigene Wirtschaftsgruppe gab.
Jeder solle es wissen, daß das ambulante Gewer-
be ein ordentliches Gewerbe sei, und daß durch es
eine Ware angeboten werde, die jeder Kritik stand-
halten könne. Es solle niemand wagen, diese Be-
rufskollegen, die bei Wind und Wetter, bei Size
und Kälte ihr Gewerbe unverdrossen ausführen,
anzutasten oder anzugreifen. Mit besonderem Nach-
druck erklärte der Redner, daß alle Angriffe gegen
den ambulanten Handel einen granitenen Black an
ihm finden würden. Es habe niemand das Recht
zu sagen, das ambulante Gewerbe habe keine Eri-
stenzberechtigung mehr. Der Führer des deutschen
Volkes habe die Arbeitsschlacht befohlen mit dem
Endziel, daß jedem Volksgenossen Brot und Arbeit
gegeben werde, und derjenige, der glaube, seine wirt-
schaftlichen Verhältnisse auf Kosten eines anderen
Gewerbes verbessern zu können, habe den Geist des
Nationalsozialismus bei weitem noch nicht erfaßt.
Wir wissen genau, daß das ambulante Gewerbe
übersetzt sei. An diesem Zustand sei jedoch der am-
bulante Handel am wenigsten schuld. Eine Ausschal-
tung der nicht zum ambulanten Gewerbe gehörigen
Elemente würde eines Tages in enger Zusammenar-
beit mit dem Reichsnährstand erfolgen; jedoch sei
dieses von heute auf morgen bzw. so lange es noch
Arbeitslose in Deutschland gäbe, nicht möglich,
Der Bezirksgruppe Niedersachsen im allgemeinen
sowie den Amtswarten der Ortsgruppe Hannover
im besonderen sprach der Leiter Pg. Se cf seine An-
erkennung für die geleistete Arbeit auf dem Gebiete
des Aufbaues aus. Der Redner schilderte sodann
die enge Zusammenarbeit der Wirtschaftsgruppe
,,Ambulantes Gewerbe" mit dem Reichsnährstand
und führte als Beweis hierfür die Anwesenheit der
Vertreter der Reichshauptabteilung III des Reichs-
nährstandes an.
Die feste Verbundenheit der Fachgruppe I, II und
III, die auf den Plätzen so wunderbar zum Ausdruck
tomme, spiegele sich in unserer Organisation, der
Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe" wieder.
Der Raum, in dem wir uns heute befänden, sei für
das ambulante Gewerbe ein denkwürdiger, da nach
der Machtübernahme hier die Gleichschaltung der
alten hannoverschen Verbände des ambulanten Ge-
werbes vollzogen worden sei und hierbei zum ersten
Male das Hakenkreuzbanner in Hannover innerhalb
dieser Berufsgruppe frei getragen wurde.
Am Schluß seiner Rede hob Pg. Heck hervor, daß
es dem Siege des Nationalsozialismus zu danken
sei, wenn wir hier in Ruhe und Frieden sißen könn-
ten, um unsere wirtschaftlichen Fragen zu erörtern.
Wohl lägen Schwierigkeiten noch vor uns, aber wir
hätten die Kraft, um sie zu meistern und zu über-
brücken, darum müßte ein jeder an seine Wirtschafts-
gruppe glauben, an ihre tatkräftige Hilfe und darü-
ber hinaus an Adolf Hitler, unseren Führer,
der
die Geschicke unseres deutschen Volkes nun seit 2%
Jahren in so meisterhafter Form gelenkt habe. Es
fäme der Tag, wo die Treue und das Aushalten
des einzelnen unbedingt belohnt würden
.
Als Vertreter des Reichsnährstands betonte Pg.
Willkomm (Berlin) hierauf, daß unsere Ernäh
rung nur durch die enge Zusammenarbeit
aller
in
der Ernährungswirtschaft Tätigen
sichergestellt wer-
den könne. Daß man heute wirklich von
einem Be-
Der Komet
Friedrich Distel 70 Jahre
Ein alter Pionier des ambulanten Gewerbes,
Freund und Kollege Friedrich Distel, konnte
am 18. Oktober sein 70. Lebensjahr beenden. Die
Begebenheit ist nicht vergessen worden, der Be-
richt ist nur, statt über den Briefkasten nach Pir-
masens zu wandern, in der Rocktasche stecken ge-
blieben.
Der Jubilar ist Süddeutscher und schon über
50 Jahre selbständiger Gewerbetreibender. Aus
der Ehe sind 5 Mädchen und 2 Söhne hervor-
gegangen. Eine biedere deutsche Seele ist unser
Friedrich Distel, darum ist er auch bei seinen Rol-
lege so beliebt und überall gerne gesehen. Die
Fachgruppe I der Wirtschaftsgruppe hat es sich
nicht nehmen lassen, ihren alten lieben Kameraden
zu ehren. Eine Kommission, bestehend aus alten
guten Bekannten, suchten den Jubilar in Neu-
Kölln, Ecke Bergstraße, wo er mit seinem Karus-
sell steht, auf, um ihm unter Darreichung eines
Geschenkes zu gratulieren und die herzlichsten
Wünsche für die Zukunft zu entbieten. Der alte
Kämpfer fühlte sich sichtlich geehrt und nahm be-
wegt das Geschenk entgegen.
Möge es dem in das achte Lebenszehnt Ein-
tretenden noch viele Jahre beschieden sein, diesen
Tag im Kreise seiner lieben Familie und bei fro-
hen Bekannten verbringen zu dürfen. Es war ein
herzliches Plauderstündchen, das sich der Gratu-
lation anschloß, in dem so manches Erlebnis aus
der guten alten und auch aus der neuen Zeit zum
besten gegeben wurde. Auch des „Komet" wurde
gedacht, den der Jubilar seit 40 Jahren hält und
liest. Es fehlt ihm etwas, wenn sein Leibblatt ein-
mal verspätet eintrifft oder gar einmal ausbleibt.
Gesundheit und Zufriedenheit, unter diesem Segel
möge das Lebensschiff des Jubilars weiter dahin-
fahren. Das walte Gott!
Alfred Strüwing.
rufsstand des ambulanten Gewerbes sprechen kön-
ne, sei ein Verdienst der neuorganisierten Wirtschaft.
Der Reichsnährstand sei gewillt, die Wochenmarkt-
händler als vollberechtigte Mitarbeiter in ihrer Ar-
beits- und Berufsgemeinschaft anzuerkennen. Der
Redner hob hervor, daß an der Spitze des deutschen
Volkes ein verantwortungsbewußter Führer stehe.
Unbedingte Disziplin müsse gehalten werden. Nur
durch eine straff geordnete Wirtschaft würde das
Ziel erreicht und die uns gestellte Aufgabe erfüllt.
Pg. Lindner wies einleitend darauf hin, daß
in einigen Wochen sich der Tag jähre, an dem er
nach Berlin gerufen und dadurch aus seinem enge-
ren Wirkungskreis in Hannover herausgerissen wor-
den sei. Als Hannoveraner kenne er die Nöte und
Sorgen aller anwesenden Berufskollegen, von denen
aber auch wiederum jeder einzelne wisse, daß er sich
stets mit aller Kraft bei allen Gefahren, die dem
ambulanten Gewerbe gedroht hätten, eingesetzt habe.
In diesem Sinne übe er auch heute seine Tätigkeit
in Berlin aus. Allerdings müßten die hannoverschen
Berufskollegen einsehen, daß er nicht in Berlin säße,
um einzig und allein ihre Belange zu vertreten, son-
dern vom Leiter der Wirtschaftsgruppe dorthin be-
rufen sei, um dem gesamten ambulanten Lebensmit-
telhandel, d. h. dem des ganzen Reiches zu dienen.
Uebergehend auf die Wochenmärkte in Hannover,
erinnerte er an ihr Aussehen in vergangener Zeit
und verwies auf ihre heutige Zusammenseßung in
dem Aufbau. Jeder einzelne müsse zugeben, daß hier
in Hannover etwas Großes, geradezu Gewaltiges
geschaffen worden sei.
Auf die Uebersetzung des ambulanten Nährstands-
handels eingehend, hob der Redner hervor, daß die-
ses nicht zuletzt eine Erscheinung der Nachkriegsjah-
re sei und ganz naturgemäß genau so wie in allen
anderen Berufsgruppen sich auch im ambulanten
Gewerbe Elemente eingeschlichen hätten, die von uns
nunmehr allmählich beseitigt werden müßten. Er
gäbe ohne weiteres zu, daß durch diese Elemente den
Gegnern des ambulanten Gewerbes eine gewisse
Handhabe gegeben worden sei, doch müsse er den
Nr. 2636.
Vorwurf, daß sich im ambulanten Gewerbe mehr
als in anderen Berufsgruppen, politisch unzuverläs-
sige Elemente befänden, ganz energisch zurückweisen.
Die Tatsache, daß im Jahre 1934 durch den Auf-
ruf des Führers zum Arbeitsbeschaffungsprogramm
allein von der Ortsgruppe Hannover des ambulan-
ten Gewerbes RM. 80 000.- für Arbeitsbeschaf-
fung aufgebracht wurden, gäbe den besten Beweis
dafür, daß der neue Geist in höchstem Maße bei
unseren Berufskollegen eingekehrt sei.
In ausführlicher Weise beschäftigte sich dann der
Redner mit dem Verkaufsverbot für Fleisch- und
Wurstwaren auf den hannoverschen Wochenmärkten
und bezeichnete es als ein Verdienst der Wirtschafts-
gruppe Ambulantes Gewerbe", wenn heute noch
Molkereiprodukte und Backwaren auf den Märkten
zu finden seien. Die Bereinigung von unsauberen
Elementen jedoch, denen speziell das Verkaufsver-
bot von Fleisch- und Wurstwaren zu verdanken sei,
werde unnachsichtlich durchgeführt; doch lehne es das
ambulante Gewerbe ab, sich von anderen Berufs-
gruppen bevormunden zu lassen, denn letzten Endes
fühle es sich selbst stark genug, die jetzt immer mehr
in den Vordergrund tretende Bereinigung durchzu-
führen. Der Beweis dafür, daß sie der gestellten
Aufgabe gewachsen sei, könne durch die Aufmachung
der hannoverschen Wochenmärkte wohl hundertpro-
zentig erbracht werden.
Der Referent, Pg. Lindner, verbreitete sich sodann
über die ca. 150 Wochenmärkte Berlins und brachte
bei dieser Gelegenheit zum Ausdruck, daß die volks-
wirtschaftliche Bedeutung des ambulanten Nähr-
standshandels den Außenstehenden dieses Gewerbes
leider noch nicht voll und ganz bekannt sei. Lt. Sta-
tistik sei bewiesen, daß ca. 70-80 Prozent sowohl
der gesamten heimischen Ernte als auch der Einfuhr
an Obst und Gemüse allein durch den ambulanten
Nährstandshandel umgesetzt würden. und es daher
eine nicht zu verzeihende Kurzsichtigkeit sei, wenn
von verschiedenen Seiten dem ambulanten Gewerbe
immer und immer wieder der Kampf angesagt
werde.
ver-
Wenn z. B. die Stadt Berlin für Wochenmarkt-
standgelder nicht weniger als RM. 1 240 000.-
buchen könne, so sei es ein weiterer Beweis dafür,
daß das ambulante Gewerbe bei dem Etat Kom-
munalbehörden eine nicht unerhebliche Rolle spiele.
Der Redner ging sodann auf die Verhältnisse des
Lindener Wochenmarktes ein und brachte den Be-
weis, daß zwischen den Wochenmärkten, die sowohl
von Selbsterzeugern als auch ambulanten Händlern
gehalten würden, und solchen Märkten, die nur von
amb. Händlern besucht würden, in Bezug auf Sau-
berkeit, Disziplin, sowie in der Aufmachung überhaupt
ein gewaltiger Unterschied sei. Leider wäre es noch so,
daß sehr oft der ambul. Händler für die Sünden der
Selbsterzeuger die diese beim Verkauf ihrer an-
geblichen Selbsterzeugnisse begehen
bluten müsse.
Die Forderung, die Selbsterzeuger und ambulanten
Gewerbetreibenden auf den Märkten örtlich und zeit-
lich zu trennen, sei deshalb mehr als berechtigt, zu-
mal das ambulante Gewerbe dann die Möglichkeit
habe, wie hier in Hannover zu beweisen, daß es
allen anderen Handelsgruppen in unserer gewerb-
lichen Wirtschaft als ebenbürtig angesprochen wer-
den muß.
Am Schluß seiner Darlegungen brachte Pg. Lind-
ner seine Freude über die auf den Hannoverschen
Wochenmärkten herrschende Korrektheit zum Aus-
druck und dankte bei dieser Gelegenheit gleichzeitig
auch für den stattlichen Besuch der heutigen Kund-
gebung. Immer werde er für seine Hannoveraner
eintreten und darüber hinaus für den gesamten am-
bulanten Lebensmittelhandel seine Tätigkeit nach der
Richtung einstellen:
જ મની (બા
Allseitige Anerkennung des ambulanten Gewer-
bes und seine Erhaltung zum Wohle der deut-
schen Wirtschaft und somit des gesamten Volkes.
Als oberstes Ziel des Reichsnährstandes bezeichnete
dann der Reichsabteilungsleiter des Reichsnährstan-
des Pg. Schoppmann (Berlin) die Sicherung
der Ernährung des deutschen Volkes. Es sei notwen-
dig, daß Erzeuger, Verarbeiter und Verteiler inner-
halb des Reichsnährstandes eine in sich geschlossene
feste Gemeinschaft bilden. In ihrer heutigen Form
bedeute die Marktordnung zugleich einen ausreichen-
den Schutz des Erzeugers wie des Verbrauchers. Be-
zugnehmend auf den Handel hob der Redner hervor,
daß er genau so produktiv sei wie die Erzeugung.
Alle Teile wären aufeinander angewiesen, und aus
diesem Grunde sei auch zu hoffen, daß das Verhält-
nis zwischen Einzelhandel und ambulantem Gewer-
be sich in Zukunft besser gestalte.
Polizeirat lebe, als Vertreter des Herrn Poli-
zeipräsidenten dankte für die freundliche Einladung
unter Hinweis darauf, daß der Polizeipräsident in-