Der Komet 2686 – Seite 11
1936-10-17 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2686
Aus der Hanauer Gegend
Durch das am Sonntag, dem 4. Oktober ab-
gehaltene Erntedankfest war selbstredend auch in
unserem Bezirk mit Kirchweifestlichkeiten nicht be=
sonders viel los. Auch in den Straßen Hanaus
konnte man eine Menge fahnengeschmückter Häu-
ser, sowie recht geschmackvolle Dekorationen und
Schaufensterausstellungen wahrnehmen, die auf
das zu feiernde Erntedankfest Bezug hatten. Auch
einige unserer Straßenhändler, nämlich die, die
an diesem Sonntag an der Reihe waren, die drei
Hanauer Krankenhäuser mit ihren Verkaufswa-
gen zu befahren, hatten ihre Wagen nach Mög-
lichkeit besser ausgestattet als sonst und boten
große Mengen Trauben und andere Früchte zum
Verkauf an. Hoffentlich hatten sie für ihre Be-
mühungen auch einigen Erfolg zu verzeichnen.
=
An diesem Tage fand auch die Nachkirchweihe
der Hanauer Nachbarstadt Gr. Steinheim
statt. Trotz des herrlichen Wetteres war wider
Erwarten der Besuch ziemlich schwach und dem-
zufolge auch das Geschäft unserer anwesenden.
Berufskameraden recht mäßig. Es waren hier
folgende Geschäfte anwesend: J. Jung, Hainstadt,
Miniaturflieger, eine Blumenschießhalle und ein
neu erbauter Zuckerverkaufswagen. Weiterhin
Frau Wagner, Hanau, Tischrad und 2 kleine ein-
heimische Verkaufsstände mit Zucker- und Spiel-
waren. Trotzdem die anwesende Schießhalle eine
ganz saubere Aufmachung zeigte, konnte sie nur
schlechten Umsatz erzielen, was in der heutigen
Schießfreudigen Zeit eigentlich recht zu verwundern
ist. Auch für das Karussell waren die Geschäfts-
stunden nur sehr kurz. Bei eintretender Dunkel-
heit und damit verbundener zunehmender Abend-
frische verzog sich die kleine Kundschaft, so daß
Berufskamerad Jung nicht recht wußte, ob er sein
Geschäft beleuchten odere lieber schließen sollte.
Das Tischrad hatte dank seiner reichhaltigen Aus-
wahl und der unermüdlichen Arbeit seiner Be-
sizerin am längstens das Vergnügen, einige
Kundschaft um sich zu sehen. Der Verkauf von
Zucker- und Spielwaren war den heutigen Zeit-
und Geldverhältnissen entsprechend. W. F.
Saarbrüder Herbstmesse
Leider mußte der seit einer Reihe von Jahren
ängstlich gehütete Namen zugunsten der neuen
Bezeichnung Saarbrücker Jahrmarkt"
weichen, und es wird wohl eine geraume Zeit ver-
gehen, ehe die neue Bezeichnung den Weg zu al-
len Interessenten gefunden hat. So mancher
Schausteller, der die Ausschreibungen der Stadt-
verwaltung Saarbrücken in unseren Fachzeitschrif-
ten gelesen hat, wird sich wohl den Kopf über die
Aenderung der Bezeichnung zerbrochen haben,
daher einmal kurz die Aufklärung:
Bis zum Jahre 1935 (seit 1923) wurde die so-
genannte Saarbrücker Messe von dem damaligen
Saarverband der Handelsleute, Schausteller und
Berufsgenossen veranstaltet. Trotz vieler Ver-
handlungen mit der Stadtverwaltung Saar-
brücken war sie nicht zu bewegen, die sog. Messe in
eigne Regie zu übernehmen. Nach der Rückglie-
derung des Saargebietes erhielt auch die Groß-
stadt Saarbrücken einen neuen Verkehrsdirektor
(Herrn Dr. Gaudig früher Kaiserslautern), der
mit aller Energie an der Schaffung einer eigenen
Saarbrücker Messe unter Leitung der Stadtver-
waltung arbeitete. Daß es in letzter Minute der
Leitung der Wirtschaftsgruppe durch die persön-
liche Geschicklichkeit unseres Leiters Pg. Heck
(der zufällig in Saarbrücken anwesend war) gelun-
gen ist, die ursprüngliche festgesetzte Dauer der
Der Komet
Veranstaltung von 3 auf 8 Tage zu bestimmen, sei
vor allem deshalb erwähnt, weil dadurch die Vor-
aussetzungen erst geschaffen wurden, den jetzigen
Saarbrücker Jahrmarkt zu einer le-
bensfähigen,,Messe" auszubauen. Die erste Ver-
anstaltung, die unter dem neuen Namen startete,
war für alle ambulanten Gewerbetreibenden ein
voller Erfolg, da der Festplatz in unmittelbarer
Nähe des Aufstellungsgesändes der Formationen
(Befreiungsfeld) liegt und der Beginn der Messe
(vom 1.-8. Mai) die gesamten Teilnehmer am
Mai-Umzug zu einem Besuch zwingt.
Leider war der Herbst-Jahrmarkt (beginnend je-
weils am letzten Sonntag im September) total
verregnet und in keiner Art und Weise dazu ange-
tan, zu den,,Wintergroschen" noch etwas beizu-
tragen. Wenn auch von der Wirtschaftsgruppe in
Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung nichts
unversucht gelassen wurde, den Reinfall noch et-
was zu mildern, es war zu spät. Die ersten 4-5
Tage,die bekanntlich für eine derartige Veranstal-
tung ausschlaggebend waren, fielen wörtlich ins
,,Wasser", so daß auch der zweite Sonntag, der
noch viele Besucher auf den Platz brachte, nur
eine kleine Beruhigungspille war.
buden
Dold,
Anwesend waren: Barth, Skooter Spangenber
ger, The Whip Frau Spengler, Kinderkarussell und Schiff-
schaukel- Weber Willi, Kinderkarussell Wwe
. Roos,
Flieger Jockers Heinrich, Libelle und Russische Schaukel
Starke, Teufelsrad
Sartorio, Fahrt ins Blaue
Spangenberger, zur Heide, Bräuner, Breuer, Wwe. Sauck,
Roos Eduard, Fißler, Weber Willi, Jockers Willi, Schieß-
Geschw.
Braun
,
Bräuner, Reiz (2), Schaugeschäfte
Turmseilkünstler Alfred Meyer, Jos. Krämer, Steil, Roos,
sowie
Eduard, Grumbacher, Roos Elise,
Verlosungsballen
eine größere Anzabl fleiner Drehräder Kleber, Wwe
.
Roos,
Klein Heinr., Gernhard Kurt u. a. Eis- und
Zuckerbuden
ferner ca. 10 Rostwurststände, eine Anzahl Spiel- und sonstige
Verkaufsgeschäfte sowie ein großes Bierzelt, Inb. Hans
Schäfer, und ein Weinzelt, Inh. J. Lichius.
Geschäfte: Nur an den beiden letzten Tagen zufriedenstel-
lend. Auf Antrag der Bezirksleitung der Wigag. wurde.
das Plaßgeld um ½ ermäßigt.
Herbstjahrmarkt in Halberstadt
Wenn die Sonne leuchtend am Himmel steht,
kümmern uns die vergangenen Regentage nicht
mehr. Jeder denkt: Jetzt gibt es endlich gutes
Wetter." Wir hatten nun alle gehofft, der Monat
Oktober würde uns in den ersten Tagen warmen,
herrlichen Sonnenschein schenken. Leider hat sich
auch diese unsere Hoffnung bisher noch nicht er-
füllt. Das Wetter bereitet uns eine Enttäuschung
nach der andern. Immer wieder tropft der Regen
auf die Dächer unserer Zeltstadt hernieder und
gerade immer dann, wenn die ersten Festplatz-
besucher sich einfinden zum frohen Stelldichein in
unserem fröhlichen Zeltkreis. Sorgenvoll denken
wir, die fahrenden Freudenbringer, an den kom-
menden langen verdienstlosen Winter.
Bei diesem rauhen, naßkalten Wetter hat nie-
mand Lust, auf irgendeinen Jahrmarkt, ein
Schützenfest oder sonst einen Vergnügungsplat
zu gehen. So auch in Halberstadt zum Herbst-
Jahrmarkt 1936. Das nasse Herbstwetter verlockte
lieber in die Stube hinterm geheizten Ofen als zu
einem Spaziergang zum Burchardianger, dem
Jahrmarktsplatz, wo unsere Wunderwelt so ertra
schön hergerichtet war. Das unerwünschte naßkalte
Wetter machte nicht nur den hier anwesenden
Kollegen Verdruß, sondern auch der Bevölkerung
von Halberstadt selbst. Möge doch nun der
Wettergott endlich gnädig sein zur Freude der
vielen Kollegen und der Besucher weit und breit,
auf den Herbstplätzen allüberall im Reich.
Der Burchardianger war heuer zum Herbst-
markt bis auf den letzten Platz besetzt mit Ge-
schäften aller Art, ganz besonders jedoch fiel die
enorme Anzahl von Spiel- und Zuckerbuden auf.
Wenn zu einem viertägigen Jahrmarkt zirka 18
Spiel- und ebensoviele Zuckerwarengeschäfte ge-
genseitig um die Gunst des Publikums wetteifern,
so kann ein-
Seite 11
seine Beiser Für Herbst und Winter!
solcher Ge-
schäfte nicht auf
d. Spesen om- Damen Mäntel
men. Mit ganz gefüttert, 33.90 27.50 20.60
Schaugelten
war dieser
Platz nicht über-
sät. 5 Parade
19,60
Herren-Paletots u. Ulster 25, 80
37.70 34.80 30.10
Herren-Anzüge, Lederjacken, Gummi-
mäntel. Verlangen Sie neueste Preisliste
geschäfte waren mit Abbildungen gratis von
nicht zuviel für Bergmann, Berlin C 2
Halberstadt.
Aber wie ge-
Heiligegeiststraße 23.
1981
sagt, bei dem nassen, kalten Wetter waren die Ge-
schäfte sehr schleppend, zumal am ersten Haupt-
tag (Sonntag, 4. Oktober).
Halberstadt kann zum Jahrmarkt 4 5 Schau-
zelte, ebensoviele Fahrgeschäfte und höchstens 8
Spiel- und ebensoviele Zuckerstände ertragen,
mehr jedoch auf keinen Fall, wenn der einzelne
noch etwas verdienen will. Es ist nicht damit ge=
holfen, irgendeinen Vergnügungsplatz mit Ge=
schäften voll zu besetzen, um somit möglichst viel
an Standgeld herauszuholen, die jeweiligen
Plazeinteiler sollen auch auf den Nutzen der
Schausteller bedacht sein, damit sie auch eristenz-
fähig bleiben zum Wohle ihrer bedürftigen Fa-
milienangehörigen. Folgende Kollegen ver-
schönerten dieſen Jahrmarkt mit ihren Geschäften:
E. Steinmetz, Schaugeschäft Fr. Wurms, Pracht-Ulkpalast.
Swen Erbs, Autorennen an steiler Wand Bartel, Reit-
sport Seppenheimer, Manegenspiele Bügler, Löwen-
schau Stammel, Komikerspiele Gustav Edeling, Kaspert-
theater Thomas, Schaustellung Haupt, Rutschbahn und
Schießhalle K. Günther, Riesenrad Haase, Eisberg
Böttcher, Kinderbahn- Mentel, Ponybahn Soffmann,
Schaufel u. Liliputbahn
bn
Theile, Stooter Müller, Berg-
und Talbahn und Kinderkarussell' Müller jun., Fahrrad-
Farufjell
Becker,
Back, Flieger Münch, Seeschlange
Reisecafé 1 gr. Bierzelt mit Mufit, ca. 8 Schießzelte,
18 Verlosungen, 18 Zuckerſtände, 13 Wurststände und ein
Pracht-Zauberschloß, die zu einem Jahrmarkt nie fehlenden
Spezialisten, sowie der altgewohnte Geschirr- und Tertilmarkt.
Wetter talt und naß, Geschäfte dementsprechend. M. K.
Martt zu Böfingfeld i. L.
Bei schönem aber kaltem Herbstwetter fand am
8. Oktober der Markt zu Bösingfeld statt. Da
am gleichen Tage aber auch in Vlotho Markt
war, ließ der Besuch am Nachmittag sehr zu
wünschen übrig. Abends dagegen belebte sich der
Markt, zumal nun ja auch die große Belegschaft
des dortigen Arbeitsdienstes auf dem Platz er-
schien und Leben in die Bude" brachte.
Anwesend waren: Gebr. Pahn, Hermann Kürten,
Sonigkuchen Emil Klaasen, Spielwaren Krüger, Schieß-
bude W. Lorenzmeier, Schmuck-Verlosung Wehrmann,
Tertilwaren.
W. N.
An alle Bezieher des Hamburger Doms
Die Eröffnung des diesjährigen Domes ist
durch Entscheidung der Polizeibehörde Hamburg
auf Sonnabend, den 14. November 1936, nach-
mittags 17 Uhr, festgelegt worden.
Lautsprecher dürfen auf dem Dom nur mit einer
die menschliche Stimme nicht wesentlich über-
schreitenden Lautstärke und nur von Schau- und
Fahrgeschäften betrieben werden.
Mit Rücksicht darauf, daß die diesjährige Ge-
staltung des Doms, auch in ihrer Werbung und
Propaganda noch weit größer als im Jahre 1935
sein wird, wird auch von jedem Dombezieher er-
wartet, daß er sein Geschäft erst-
klassig in Aufmachung und Far-
be erstellen wird. Besonderen
Wert wird darauf gelegt, daß
von
25
an
jedes Geschäft mit Girlanden ge- 110-220 V passend
schmückt ist.
Jeder Dombezieher muß be-
strebt sein, das Beste herzugeben.
Osram usw. wenig
gebrannt 40 Stück
15, 25, 40, 60 Watt
RM. 10.-
75-1000 Watt billigst
C. Kirmse, Heidelberg