Der Komet 2735 – Seite 12

Geite 12 Der Romet Nr. 2735 Ein hübsches Gesamtbild vom Vergnügungseck des Cottbuser Jahrmarktes auf dem Schillerplatz. ber der Severin, Mandeln Severen Kotte Gohann, rei derwaren Anwesend waren: heute noch als der größte angesehen werden. Bei gutem Wetter, wie es heuer war, kommen an den beiden Haupttagen Mittwoch und Donnerstag zirka 100 000 Besucher. Die Geschäfte sind infolge- dessen für alle Berufskameraden auch meistens zu friedenstellend. 1 Zirtus 3 Arenas 1 Stooter 1 Flieger 1 Fahrt ins Blaue 2 Kinderkarusselle 2 Schiffschaukeln - 1 Rie- senrad Schaubuden 1 Steilwand mit Auto 31 Schank- zelte 28 Aussteller von Landmaschinen 12 Schießbuden 25 Glücksbuden - 4 Kaffeeschantbuden 11 Stände mit Emaillewaren 2 Sändler mit Leitern, Wagen, Wannen und sonstigen Holzwaren 638 sonstige Sändler mit Zucker- 150 Pferde und waren, Eis, Wurst, Tertil, Schube usw. 22 Rinder 5 Ballwerfen Puls Hans, Meerschweinchen Stein Max, Tischräder Schöner, Schießpavillon Wehrstedt Wilh., Krach um Jolante Säckel Heinr., Ballwerfen Stef fens, Schaubude Bender Alfred, Zigarren Ottens Aug., Kinderkarussell Haberjabn jr., Ponybahn. Gerhard-Rohlfs-Straße: Meyer August, Kuchenbude Schrö Jung Heinr, Stahlwaren-Frau Spigen -Rosenstedt Kuchen Jof., Mahrings Spizen Roſenſtedt, Rosenstedt Jos., Kuchen Nahrings Heinz, Schmucksachen Wein- reich Anna, Strümpfe Flegel Ofatta, Berghaus Wwe., Kuchen - Brunßen, - Eber- Hartung Arthur, Bonbon Hecht Gesine, Fische hard Aler, Wäsche -Ahlers Martin, Fischbrötchen Dietrich Otto, Mandeln Bujak Martin, Rafierklingen Imtamp, Krawatten Bartels Jos., Wurstbude tels Jos., Blinter Mennecke, Mandeln Schnorr, Spe zialist Abeling August, Kuchen Baumann Arnold, Anschließend an diesen Markt findet 8 Tage spä Konditorei Bockhacker Eugen, Kuchen Biermann S., ter in dem Dorfe Altmügeln bei Mügeln der Stop- Eis Stabrenberg , Tabak Janßen Bernh., Kuchen Schermer Wilh, Kuchen Krüger S., Kasperi Reunete pelmarkt statt. Auch dieser stammt aus der Wall- Wilh., Wurstbude Bujat Martin, Nagelschmiede fahrtszeit. Man tam zum Skt. Marienkirchlein Medecke Gustav, Konditorei Eftemann Georg, Mandeln opfern. Dies liegt etwa 800 Jahre zurück. Aus dem Trumpf August, Spielbude Hartmann, Schießhalle Kürt Heinz, Kuchen Wide Robert, Fischbrötchen-Job- Volksbrauch entwickelte sich ein guter Markt für die mann Ernst, Kuchen Fertig Paul, Zuckerwaren Et amb. Gewerbetreibenden, und die Kirchengemeinde scheid Hans, Kuchen Knebel Rud. jr., Kuchen Knebel hat heute noch eine gute Einnahmequelle. Bei gutem Adolf, Kuchen Freier Wwe., Fische Hesse Alfred, Wetter kommen auch Besucher und die meisten Kol- Eis Johannesson, Zuckerwaren Mögebier Martin, Sielfachen Mögebier Martin, Kuchen Kornfeld Gustav, legen werden zufrieden gewesen sein. Der Markt be- philippin Martin Zuckerwaren Mecke, ginnt am Donnerstag und endet am Freitag nachts. Spezialist Seidemann Walter, Spezialist Dann geht es schnell an das Abbrechen, um auf Richard jr., Fischbrötchen Az Wilhelm, Photograph Wolters Karl, Spielwaren Fölmann den nächsten Plaß zu eilen, auf dem es bereits am Bohne Baumann, Eis Stölger Hermann, Speziarie, Tabak Aufnahme: Fritz Unger treu befolgt wurde. So wurde auch die diesjährige Kirmes ein voller Erfolg. Anwesend waren: Bauermeister Ernst, Autobahn Gormann, Kinderkarussell- Bauermeister jr., Maubach, Eishalle und Blinker Kraeber jr., Kurth, Zuckerwaren und Zigarren Ließem, Kück, Eishalle Wahlen, Spielwaren- Bezing, Blinker sowie verschiedene kleine Verkaufsstände. pyllmann, Namenverlosung u. Pavillon Schießballe Schießballe Spielwaren Sportfest in der Wullheide zwischen Karlshorst- Schönweide bei Berlin. Der Platz liegt herrlich im Walde. Wie aber die Kameraden zu Kameraden zurecht kommen werden, darüber zu urteilen, muß die Zeit lehren. Die Platz- einteilung war nicht die beste. Ein altes Sprichwort sagt: „Viel Köche verderben den Brei". Dies ist auch hier der Fall. Viele Köpfe, viele Sinne. Der Platz ist zu ausgedehnt aufgebaut. Es sind folgende Geschäfte anwesend: Rust, Autokarussell Röhl, Flieger, Schießballe Leon- bard, Wirtschaftsrad Tannenberg , Wirtschaftsrad und Schießhalle Swoda, Schießhalle, Schaufel Borende Kaßen Möbius, Flieger, Schießhalle Janzen, Spiel- Stürenberg, Tischräder bude Fliege, Schokoladenrad Steffen, Billard Ring, Wurst - Lütte, Imbiß, Eis- Rischke, Tabakwaren diverse Zelte und Verkaufsgeschäfte. Köpenicker Wäschefest. Trimper, Sonntag wieder los geht. Anwesend waren: Abeling Sein- Paul, 8 Schantzelte 3 Kaffeebuden 14 Wurstbuden 7 Eis- buden 7 Emaille- und Porzellanstände 5 Verkaufswa- gen mit Schokolade und Zuckerwaren 7 Schaugeschäfte 5 Fahrgeschäfte 11 Schießbuden 6 Maschinenstände 21 Glücksbuden 191 Verkaufsbuden - 113 Verkaufsstände. Bei günstigem Wetter wird in Altmügeln wäh- An- Schube Bohne Otto, Fischbrötchen - Fischer Bertha, Schürzen Niemeyer Wilhelm, Konditorei Wilgers Das historisch gewordene Köpenicker Wäschefest Heinr. Spielwaren Abse Adolf, Schießbude Fertig nahm am Sonntag, dem 5. September, seinen An Konrad, Kuchen mondorf W., Konditorei Weyerstall Werner , Kuchen Brunte Otto, Kuchen fang. Ein Menschenstrom überfüllte den Festplatz, so daß zeitweise fein Durchkommen war. Leider ha rich, Kuchen Elbracht Heinr., Wurstbude Ostermann Adolf, Wurstbude Abse Adolf, Autobahn ben viele stamtraten during haben erlitten, weil Bismard-Straße: Quedenbaum, Keramit Koch, Porzellan Schilling, Emaillewaren - Emaillewaren Bebrinaer Herm., Hesse rend der Nacht abgebrochen, um am frühen Mor- ein großes Geschäft nicht gekommen ist. Der Ge- Schliter Adolf, gen nach dem Wald- und Heidestädtchen Dahlen/Sa. schäftsgang war in der ersten Woche annehmbar, in Spetteren: Fred, Marie , Riet Gustav, Wilschat, Drescher Baſſo, Biermann, Breuer Jean, Holzbring Bruno, Willig weiterzuziehen. Hier beginnt am 2. Sonntag im Sep- der zweiten Woche der Zeit entsprechend . August, Kruschinsti Bernb., Zawinsti, Schmidt Gerb., tember die zwei Tage dauernde und auch schon Sun wesend waren: Freiler, Bünger Karl, Reinhold Julius, Hegmann Bernh., derte von Jahren alte Kirmes. Auch sie war in die- Preisner, Loch Neß -Otto Raketenbahn Franz, Herrmann Ernst, Langgut, Krowinkel Joon , Pichetel Hans , Sulutander Suff. sem Jahre wieder von allelei Geschäften besetzt. Der Karl Beder, Riefenrad und Ruberantel Bäcker Josef, Willy Engel- brecht, Turmflieger Franz Runge, Stooter Mar Schau, Freyler Wettergott hatte sich etwas umgestellt. Man sah ver- lupo, Gagliardi, Trejpe Paul, Pichalet, Gruß B., August Hempel, Otto Frau, Abendroth, Schwars Guſtav, Better W., Schmidt schiedene Kirmesgäste mit Mantel und Pelzkragen Witte, Otto Sidler, Schaubuden Ernst Schau, Schieß- Helm., Konizka, Lübke Georg, Aphoff Hans, Vutensen umhergehen. Es war ziemlich kühl und für die Eis- bude Alois Sözel, Luftschaukel, Schießbude Friz Go Frieda, Peters Otto, Basso, Zimmer Ernst, Glanberg, Karl Lange, Alfred Strüwing, Schießbuden Schack, Schmit Willi, Schaw, Cohn, Beeth Walter, Basso, geschäfte ein fauler Zauber. Alle anderen Berufs- moll, Paul Machemeyer, Schubert, Aler Hoffmann, Eisverkauf Wicke Robert, Mede, Zapp Karl, Jobannesson, Basso, kollegen mögen aber einen zufriedenen Abschluß Hermann Ohlendorf, Luise Weiß, Martha Ludtke, Imbiß Böthmann, Kalinowsti, Köster H., Gerhard G Wilzinski, verzeichnet haben. Anwesend waren: ferner diverse Verkaufsgeschäfte. Weelbrock, Adamiz. Drei berühmte Märkte im Freistaat Sachsen. Auf den herbstgrünen Elbwiesen der Bauern von Lorenzkirch fand bei herrlichem Wetter am 1., 2. und 3. September der diesjährige Lorenzmarkt statt. Der Ursprung des größten Jahmarktes im Freistaat Sachsen liegt annähernd 1000 Jahre zurück. Die alte Kirche in dem kleinen Dorfe birgt noch einige Steine von längst vergessenen kirchlichen Gebräuchen und Opfern. Man kam vor urdenklichen Zeiten wallfahren und opfern zum hl. Laurentius, und man lagerte sich auf den Wiesen, um auszuruhen und sich mit Speise und Trank für den oft stundenlangen Heimmarsch) zu stärken. Im gegenüberliegenden Elbstädtchen fa- men einige Fleischer und Bäcker auf die Idee, den hungrigen Pilgern etwas zu verkaufen. Dieses wur de wohlgefällig aufgenommen und später vom Lan desherrn privilegiert. So entstand später der Lorenz- markt, der sich aus Genußmittel auch zum Ge- brauchsbedürfnismarkt entwickelte. Später kam auch der Pferde und Viehmarkt dazu. Vor dem Welt friege wurden noch 1000-1500 Pferde zum Markt gebracht und 500-1000 Rinder, Kälber u. Schweine. Der Krammarkt wurde auch immer größer und kann Schaubuden mehrere 1 Stooter 1 Kinderfahrradkarussell mehrere Spiel- und Schießbuden 1 Panorama Sch. Zuckerwaren, Wurst- und Fischgeschäfte. Rüngsdorfer Kirmesfreuden. (E) In Berlin-Johannisthal zum Volksfest stehen: Wilh. Groschol, Flieger, Bodenkarussell, Schaukel L. Ri- chel, Schießballe Eckert, Angelei, Schießbude Peters, Schießhalle diverse Wallenborn, Geschicklichkeitsspiel Geschäfte der Zeit entsprechend. andere Geschäfte. Bartelmarkt in Oberstimm bei Ingolstadt. Der Sonntagvormittag überraschte mit anhalten- dem Regen, so daß die Kirmesaussichten recht trübe schienen. Am Mittag aber lachte dann wieder die liebe Serbstsonne und lockte jung und alt hinaus in den Kirmestrubel. Die Rüngsdorfer Kirmes hatte Wie alljährlich fand auch dieses Jahr am letzten auch in den früheren Jahren stets lebhaften Zu- strom aus der ganzen Umgebung aufzuweisen, weiß Sonntag im August der bekannte traditionelle Bar- man doch allenthalben im Umkreise, daß hier stets telmarkt in Oberstimm bei Ingolstadt statt. Er ist, echte rheinische Kirmesfröhlichkeit vorherrscht und wie die dortigen Leute sagen, ihr Oktoberfest. Außer es sich auch in den vielen Lokalen und Sälen recht 4 großen Bierzelten mit einem Fassungsraum von gemütlich feiern läßt. Der Hauptbetrieb aber spielte 1500-2500 Personen waren zirka 200 Fieranten sich an allen Tagen auf dem Kirmesplatz an der anwesend, außerdem eine Doppelreihe, ca. 160 m Kirche ab. Besonders in den Nachmittagsstunden lang, mit Käse und Wurstständen. Anwesend waren war flotter Betrieb. Lelhaft beteiligte man sich an 1 Skooter, 1 Rettenflieger, 2 Rarusselle, 3 Schiff lustigen Fahrten auf den Fahrgeschäften. Auch an schaukeln, 1 3irfus, 3 Schaubuden, 8 Schießhallen, Die Leitung lag in den Verlosungen und Schießhallen ging es lustig 4 Spielbuden, 6 Eisbuden. zu, und die anwesenden Verkaufsgeschäfte fanden Händen des Herrn Bürgermeisters und seines be- ebenfalls ein dankbares Publikum. Sich selbst freuen währten Mitarbeiters, des Herrn Sekretärs Kobold. und anderen Freude bereiten, das ist der Wahlspruch Dank der guten Einteilung und Organisation klappte der Rüngsdorfer, der besonders in den Kirmestagen alles vorzüglich. Wetter und Geschäfte gut.