Der Komet 2742 – Seite 10
1937-11-13 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Anzüge. Winter-Mäntel, Gabardine- und
Regenmäntel für Damen und Herren.
Preisliste und Muster gratis.
681
Alte Schönhauser Straße 38
Alfred Adler, Berlin N 54, (arische Firma)
Moderner Schmuck
echt Silber, geftempelt, Ringe, Anhänger, Madeln,
Streuze usw. Muſterſend. ab 10.- RM. Breisl. grafts.
Nachnahmeversand. Julius Knebes&Co.,Bijout.-Fabr
Sdar-Oberkein (Nabe) I. Boffad 3.
Der Nordhorner Herbstmarkt,
301
der bedeutendste aller Grafschafter Märkte, hatte
auch in diesem Jahre seine alte Anziehungskraft.
Begünstigt durch gutes Herbstwetter nahm der Be-
trieb auf dem Markt und Vergnügungsplay, der sich
durch allerlei Attraktionen auszeichnete, den ge-
wohnten guten Verlauf. Die zahllosen Bezieher der
Zelt- und Budenstadt auf dem Hindenburg-Platz
und dem Schweinemarkt dürften wieder voll auf
ihre Koſten gekommen sein. Abends herrschte in den
Sälen und Gasthöfen lebhafter Betrieb, der bis in
die frühen Morgenstunden anhielt. Der Hauptmarkt-
tag, der Dienstag, brachte weitere tausend Markt-
gäste.
Borghorst, Westf.
Die letzte große Kirmes im westlichen Münster-
lande auf dem Adolf Hitler-Platz brachte jung und
alt auf die Beine. Cleber Nacht war eine große Zelt-
stadt mit Schiffschaufeln, Karussells, Fahrgeschäften,
Buden usw. aufgebaut worden. Die Beschickung und
der Beusch des Borghorster Muffenmarktes ließ
nichts zu wünschen übrig. Es war wieder ein großes
Mf
.
Volksfest mit gutem Erfolg.
Büdinger Gallusmarkt
Der Büdinger Gallusmarkt nahm mit dem All-
gemeinen Volksfest einen würdigen Verlauf. Zahl-
reiche ambulante Gewerbetreibende waren mit ihren
Geschäften zur Stelle und machten bei dem guten
Besuche aus dem ganzen Gießener Lande ihren Vor-
teil in erfreulicher Weise wahr. Alle einschlägigen
Geschäfte waren vertreten.
Mt.
Der „Kalte Markt" von Ortenberg
Oberhessens volkstümlicher Markt
Wenn man im Oberhessenlande einen Menschen
nach dem volkstümlichsten Ereignis des Landes
fragt, antwortet er ohne Zaudern: De Kahle
Mährt von Urteberg!" Das ist aber nicht erst seit
gestern und heute so, sondern schon seit Jahrzehnten
und Jahrhunderten. Wer nachforschen will nach der
kleinen Städtchens
Der Komet
Nr. 2742
Järjegasser Kirmes' zeigte, daß die Koblenzer Bevöl- den Nachmittagsstunden lebhafter, noch reger spät-
ferung so recht dabei ist, wenn es gilt, diese bekannten nachmittags und vor alle mam Abend. Die Inhaber
Volksfeste zu feiern, denn am Samstag, wie auch am der Buden und Verkaufsstände, sowie die Schau-
Sonntag, hatte sich die Feststraße eines recht regen steller, dürften immerhin zufriedenstellende Geschäfte
Zuspruches der Kirmesbesucher zu erfreuen. Ob es gemacht haben. Auf jeden Fall hat sich der Markt
auf dem Meßplay an der Ecke Magazinstraße/Vik- befruchtend auf das Wirtschaftsleben der Stadt aus-
toriastraße, oder ob es in den Lokalen der Feststraße gewirkt. Es wird daher dem Wunsche Ausdruck ge-
und der angrenzenden Straßen war, überall herrschte geben, daß es künftig den Herbstmärkten gelingen
ein reger Betrieb, und die Besucher fanden auch über- möge, ihre Zugkraft noch zu steigern.
all die rechte Kirmesfreude und Feststimmung.
Vom Kirmesfest in Mehlem a. Rhein.
Die Bevölkerung der Feststraße wie der angren.
Bei schönstem Herbstwetter konnte Mehlem seine
zenden Straßen zeigte sich bei der Ausgestaltung des
Festes ebenfalls eifrig bei der Sache. Jeder Järje- diesjährige Kirmes feiern. An allen Tagen war der
gässer" sieht es als seine Aufgabe an, bei der Zuſtrom von Kirmesgästen sehr lebhaft. In den
Ausgestaltung seiner Kirmes eifrig mitzuhelfen. So Lokalen und Sälen herrschte überall fröhliche Festes-
prangte denn die Järjegaß' im schönsten Festschmuck. ſtimmung. Der Haupttrubel aber spielte sich auf dem
Girlanden schmückten die Häuserfronten, Wimpel Kirmesplatz ab, auf dem die Ambulanten zahlreiche
und Fähnchen grüßten, und von jedem Hause wehten schöne Geschäfte aufgebaut hatten. Trotzdem aber
die Hakenkreuzfahnen. Auch die angrenzenden Stra- ließen die Geschäfte für unsere Berufskameraden zu
ßen waren schön geschmückt. Ehrenpforten grüßten wünschen übrig, die Einnahmen standen in keinem
am Eingang der Feststraße.
Verhältnis zu dem regen Betrieb und dem schönen
Jttenbacher Kirmes.
Der Verlauf der Kirmesfeier hielt Wetter. Anwesend waren:
sich eng an die gewohnten Kirmesgebräuche. Den Repte, Aeberschlagschautel Milz, Schießballe und Ball-
werfen Vosen, Thür. Wurstbraterei Kurz Gustav, Bo-
Auftakt bildete ein Fackelzug am Samstag: dentaruſſea Pyllmann, Feinkostverlosung Wabler Ww.,
abend. Er nahm in der Magazinstraße Aufstellung. Spielwaren u. Zuckerwaren Kraeber Johann jun., Schieß-
Voran fuhr die Schuljugend auf bunt geschmückten balle Bauermeister Franz, Verlosung
Fußhöller Heinr.,
und Spielwaren Schugt
Heinr., Ballwerfen
Rädern, die Järjegaffer Kirmesgesellschaft folgte, die Zueneseiſen Ww., isballe und Zmvißballe Riet Peter,
Baumträger reihten sich ein, Bommes, Schild und Schmuchwaren Kraeber Johann jun., Blinker Fußböller
Fäßchen wurden tapfer geschwungen, und Abordnun- Jakob, Spiel Liebsem Peter, Zuckerwaren und
Spielwaren;
Wahlen May, Rauchwaren Hellmann
,
gen der Vereine mit ihren Fahnen gliederten sich Bezing, Blinker
Ringwerfen.
ein. Am Samstag abend schon herrschte in allen
Lokalen der Feststraße fröhlichster Kirmesbetrieb.
Am Sonntagvormittag wurde der alten Sitte ent-
Den Abschluß der Kirmesfeste in der näheren und
sprechend, der Kirmesbaum aufgestellt, und zwar weiteren Umgebung des Siebengebirges bildete die
auf dem altgewohnten Plaze am Altlöhrtor. Die Kirmes in Ittenbach. Das schöne Wetter am Sonn-
Aufstellung des Kirmesbaumes erfolgte ebenfalls tag brachte dem gastfreundlichen
Ort im Sieben-
dem alten Kirmesbrauch entsprechend; als der Baum gebirge einen starken Fremdenbesuch. Viele größere
zur Hälfte aufgerichtet war, wurde der Gefallenen und kleinere Gesellschaften benutten ihren
sonntäg-
des Weltkrieges und der Toten der Bewegung ge- lichen Herbstausflug zu den sieben Bergen dazu, um
dacht. Das Lied vom guten Kameraden erklang. Als auch der Ittenbacher
Kirmes ihren Besuch abzustat-
der Baum ſtand, hielt der Vorsitzende der Järjegasser ten. Der Kirmesmarkt war von den fahrenden Ge-
Kirmesgesellschaft, Lichtenberg, wie alljährlich die schäften gut beschickt. An den beiden Wochentagen
Kirmesrede. Bei der Begrüßung der Gäste konnte er fehlten die auswärtigen Gäste fast ganz. Die Folge
auch den Oberbürgermeister als Verteter der Stadt war, daß unsere Berufskameraden deshalb schon
und Kreisleiter Claussen als Vertreter der Partei zeitig am Dienstagabend mit dem Abbau begannen.
begrüßen.
Anwesend waren:
Oberbürgermeister Wittgen und Kreisleiter Claus-
sen ergriffen dann ebenfalls das Wort, um sich in
furzen Ansprachen an die Järjegasser und ihre Kir-
mesgäste zu wenden. Dem Festakt der Errichtung des
Kirmesbaumes wohnten viele Hunderte von Fest-
gästen bei. Ein Sieg-Heil auf den Führer, das
Deutschland- und Horst-Wessel-Lied beendeten den
Festakt. Am Sonntagnachmittag und ganz besonders
am Abend herrschte in der Feststraße wiederum reger
Betrieb und fröhliche Kirmesstimmung. Der Reigen
der Koblenzer Kirmesfeiern ist für dieses Jahr nun
geschlossen, die Järjegasser Kirmes gab einen schönen
Abschluß.
Rothenburg ob der Tauber.
Gummersbach Jakob, Bodenkarussell Thelen, Konditorei;
dienst Wilh., Spielwaren und Zuckerwaren Frankholz,
Kolling, Schießballe Puderbach,
Verlo-
Schiffschautel
Becker, Ballwerfen und Drehrad Frankholz,
Schießhalle.
fung
Jahrmarkt in Loit in Pommern.
Die beiden Markttage am Sonntag und Montag
in der Industrie- und Hafenstadt Loitz waren ein
voller Erfolg für alle Bezieher. Auf dem Markt-
platz und der mit Buden belegten Langen-Straße
bewegte sich ein fröhliches Markttreiben. Ein Vor-
wärtskommen war zeitweise ausgeschlossen, man
mußte sich schon schieben lassen. Die vier Fahrge-
schäfte konnten sehr oft die Fahrgäste kaum aufneh-
men. Auch die Schaubude fand reges Interesse. Die
Kaltlötmasse,
Marktgerechtfam besten Urfunden läßt sich nach. Die Messe wurde in diesem Jahre probeweise wie Spezialisten, boten alttätable Rafferflingen, See
weisen, daß der Markt zu Ortenberg bereits um die der auf den Marktplatz verlegt, und die Schaustel kauften die 10- und 20 Pfg. Bazare, da sie wirklich
Zeit der Verleihung der Stadtrechte um 1266 be- lungen wurden auf dem Kapellenplatz untergebracht. für
diesen Betrag nüßliche Gegenstände und Spiel-
Diese Aenderung wirkte sich nicht zum Vorteile der waren boten. Ferner konnte man Tonwaren, Woll-
standen und Geltung im Land gehabt hat.
Berühmtheit hat im Laufe der Zeiten namentlich Messe aus. Der Platz für Schausteller ist zu klein, waren, Filzschuhe und sonstige Haus- und Küchen-
der Pferde- und Fohlenmarkt erlangt, während der und die Verkaufsmeſſe iſt zu
weit auseinandergeris- geräte in guter Auswahl erstehen. Alle Fieranten
eigentliche Kramwarenmarkt mehr den Charakter sen. Die
Spezialiſten und fliegenden Stände haben haben gut verkauft. Anwesend waren:
eine für sie nachteilige Placierung erfahren. Es kann Jürgens, Autobahn und Schießhalle G.
Knospe, Riesen-
eines großen ländlichen Volksfestes angenommen
K. Knospe, Schiffschaukel und Schieß-
hat und sich mit jedem Jahr mehr Geltung und Zu- somit für die Zukunft der Rothenburger Messe nur rad und Schießbude
Abnormität Der
Summermensch" Müller, Zentgraff,
zug sichert. Für den Vogelsberger ist es seit
Genera- eines geben: Wieder zurückzukehren auf den alten bude Hauß,
Kinderkarussell und Schießbude
Grimmel, Kiehl,
Schuhe und Filz-
tionen eine Selbstverständlichkeit,
alljährlich beim Platz (Judenkirchhof) und Verkaufs- und Schau- 10- u. 20
Pig-Bazare
pantoffel Rasch,
Schulz, Spielbuden Brauns, Koster,
Kölzow,
Lesch
, Thiemann, Spielwaren Zinne, Wollwaren
,,Kahle Mährt" mit dabei zu sein; denn
da wird messe zusammenzulassen. Es kann auch nicht an-
nicht allein, wie von Alters her, der Bedarf an al-
gehen, die Schaustellungen allein auf den Judenkirch-
und Blumen Burwiß, Leschewski, Wilten, Sonigkuchen und
Sommer, Schmidt,
lerlei Wintersachen
gedeckt, sondern es werden auch, hof zu verlegen. Das ganze Gesamtbild verlangt es,
weil ja gleichzeitig Ortenberg seine „Rerb" hat
, ein daß Verkaufs- und Schaumesse zusammen auf einem
paar frohe Stunden in echter
Volksverbundenheit Platz abgehalten werden. An Schaustellungen
gefeiert.
In diesem Jahr begann der Markt am Sonntag,
31. Oktober, mit einer Rundgebung, bei der Landes-
bauernführer Dr. Wagner sprach; es folgte das
herkömmliche Volksfest, das Tausende und aber
Tausende Volksgenossen in seinen Bann zog. Hier
haben wir eines der schönsten Beispiele
für die
Volksverbundenheit eines traditionsreichen Marktes.
Ein echtes Volksfest
Die Järjegaffer Kirmes in Koblenz
Die Aufstellung des Kirmesba,umes.
Die letzte der beliebten und bekannten Koblenzer
Kirmesfeiern, die,,Järjegasser Kirmes", erreichte mit
der Errichtung des Wahrzeichens dieser Volksfeste,
dem Kirmesbaum, am Sonntag ihren Höhepunkt
und
mit dem Kirmesmontag ihren Ausklang. Auch die
waren anwesend:
Ohr, Schießbude und Schlaghammer Müller, Schießbude;
Fleischmann, Eispalast Wunderle, Kinderkarussell Deb-
Barth, Stooter, Lustige Tonnen
ner, Ringwerfen
zirka 40 Verkaufsbuden und 30 fliegende Stände.
Herbstmarkt in Schwaan (Mecklenburg).
Obwohl die Witterung nichts zu wünschen übrig
ließ, hatte es doch
den Anschein, als sei der Markt
besuch zahlenmäßig hinter dem des Vorjahres et
was zurückgeblieben. Verkaufsstände und Buden
waren fast ebenso zahlreich vertreten wie in den
leztvergangenen Jahren. In der Hauptsache handelte
es sich um Verkaufsstände mit Bekleidung, Wäsche
und Spielsachen, ferner Honigkuchen, Zuckerwaren,
geräucherte Aale und andere Genußmitteln. Unter
den Schaustellungen hatten die Lustigen
Tonnen"
,
die Borarena sowie das Kinderkarussell guten Zu-
lauf. Der Verkehr auf dem Markte wurde
erst in
Zuckerwaren – Meier, Mandelbrennerei
abakwaren.
Jahrmarkt in Ribniz (Mecklenburg).
Barkowska,
Der Markt war in diesem Jahre reichlich beschickt
und auch der Besuch ab Nachmittag sehr gut. Außer
3 Fahrgeschäften hatten als Hauptanziehungskraft
die lustigen Tonnen aufgebaut, auf denen ständig
Lachen und Fröhlichkeit herrschte. Auch die Fahr-
geschäfte wurden von groß und klein gut in Anspruch
genommen. Sehr guten Umsatz
erzielten auch die
Spezialisten mit
Nürnberger Bleistiften sowie ein
Spezialist mit der Glasschreibfeder, Ledernieten und
den lustigen Glastanztaucher. Da außer Schießbuden
alle anderen Geschäfte nicht übermäßig vertreten
waren, ist wohl jeder Fierant mit dem Erfolg zu-
frieden gewesen. Anwesend waren:
Volkmann, Lustige Tonnen und Schießbude Seeberger,
Riesenrad und Schießbude - Schwarz,
Kettenflieger, Kinder,
farussell und Schießbude Saringer, Panorama und Schieß-
bude Nülten, Schießbude, Ballwerfen und Fadenziehen
Gottschalt, Frost, Zuckerwaren Lund, Schulz, Seeger,
Spielwaren Schröder, Spielbude Becker, Wollwaren.