Der Komet 2756 – Seite 5
1938-02-19 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2756
Der Komet
Seite 5
GEBRAUCHT
Falsch
Abb. 1
RICHTIGE
Richtig
SPANNUNGS-SUCHER
Es ist keineswegs ein Zeichen von besonderem Mut, an Spannung füh
rende Teile zu greifen oder gar unter Spannung zu arbeiten; es ist dies
vielmehr ein bodenloser Leichtsinn, der schon vielen Volksgenossen schwere
Schädigungen an Leben und Gesundheit eingebracht hat. Es gibt keinen
Menschen, der stromfest" ist. Beim Zusammentreffen besonderer tech-
nischer und physischer Voraussetzungen kann jeder das Opfer des elektri-
schen Stromes werden.
Muß zum Anschluß von Leitungen an Abzweigdosen usw. festgestellt wer-.
den, welche Kontakte Spannung führend sind, so darf zu diesen Arbeiten
unter feinen Umständen eine einfache Prüflampe benutzt werden. Die
Benutzung der früher gebräuchlichen Prüflampen wird durch die Vor-
schriften des Verbandes Deutscher Elektrotechniker (VDE-Vorschriften), die
nach § 36 der Unfallverhütungsvorschriften für die Errichtung elektrischer
Anlagen maßgebend sind, ausdrücklich verboten, da sich hierbei zahlreiche
Unfälle ereignet haben. Es muß daher für alle Arbeiten an elektrischen
Leitungen einer der im Handel erhältlichen Spannungssucher (Abb. 1) ver-
wendet werden, die außer der Gewähr für unfallsicheres Arbeiten noch
den Vorteil haben, daß sie die Polarität anzeigen.
Da in jedem Schaustellungsbetrieb gelegentlich von den Betriebsange-
hörigen selbst Anschlüsse gemacht werden, gehört ein vorschriftsmäßiger
Spannungssucher in den Werkzeugkasten jedes Schaustellers.
Elektrische Maschinen, Motoren, Schalter usw. müssen immer geerdet
oder genullt werden, damit bei Isolationsfehlern der Strom über die Erd-
bezw. Nulleitung abfließen kann, ohne Unfälle zu verursachen. Wichtig ist
es hierbei, den ordnungsgemäßen Zustand der Erdleitung laufend zu über-
wachen und den Querschnitt der Erd- bezw. Nulleitung nicht zu klein zu
wählen.
ist die Erdleilung
unterbrochen, dann
geht der Strom bei schadnafter
Wicklung durch Deinen Körper
NICHT
SO
SONDERN
SO
Abgeklemmte Kabel zur Sicherheit
erden und
kurzschließen!
Die Unfallverhütungsbilder sind vom Verband der
deutschen gewerblichen Berufsgenossenschaft e. V.,
Berlin W. 9, herausgegeben.
Nach diesen allgemein gültigen Verhaltungsmaßregeln gegenüber dem
elektrischen Strom sollen nun die für die Schaustellungsbetriebe besonders
in Frage kommenden Unfallgefahren aufgezeigt werden.
Die bereits oben angezogenen VDR-Vorschriften schreiben in § 13 f
folgendes vor:
Wenn an ortsveränderlichen Stromverbrauchern eine Steckvorrich-
tung angebracht wird, so muß die Dose (Sohlkontakt) mit der Lei-
tung und der Stecker (Vollkontakt) mit dem Stromverbraucher ver-
bunden sein."
Während im Haushalt, z. B. beim Bügeleisen, und in der Industrie diese
Forderung überall befolgt wird und alle Apparate und Geräte entsprechend
geliefert werden, sind im Schaustellungsgewerbe aus einem unerfindlichen
Grunde die Stromverbraucher in vielen Fällen mittels einer Steckdose
angeschlossen, während die stromzuführende Leitung in einem Stecker
mit
offenen Vollkontakten endet.
Ein typisches Beispiel hierfür ist der Lichtanschluß des Wohnwagens:
Bei einer großen Zahl von Schaustellerwagen mit Innenbeleuchtung
ist als
Anschlußelement eine normale Steckdose angebracht, von
der aus die Lei-
tung ins Innere des Wagens geht. Die Stromzuleitung muß also
zwangs-
läufig mit einem normalen Stecker enden
, siehe Abb. 2. Wird der Stecker
aus der Dose herausgezogen, so liegen die spannungführenden Kontaktstifte
vollkommen offen und ungeschützt und beim auch nur
versehentlichen
Berühren bekommt die betreffende Person die volle Betriebsspannung in
den Körper (Abb. 3).
Diese unvorschriftsmäßige und gefährliche Installation hat allein im ver-
gangenen Jahr mehrere Todesopfer gefordert, womit die
vielfach geäußerte
Ansicht, es würde ja doch niemand den Stecker
unter Spannung heraus-
ziehen, leider nur zu nachdrücklich widerlegt ist.
Abb. 2
Abb. 3
Es ist deshalb unbedingt erforderlich, daß in der Saison 1938 tein Schau-
steller auf die Reise geht, ohne vorher die Anschlüsse an seinen Wohn- und
Mannschaftswagen, sowie gegebenenfalls auch Packwagen vorschriftsmäßig
und unfallsicher abgeändert zu haben. Die Berufsgenossenschaft weist hier-
mit ausdrücklich darauf hin, daß jedes Mitglied verpflichtet ist,
von sich
aus, alle durch die Unfallverhütungsvorschriften geforderten Schuhmaß-
nahmen in seinem Betrieb zu treffen. Die Nichtbefolgung der Unfallver-
hütungsvorschriften kann auch dann schon mit erheblichen Ordnungsstrafen
geahndet werden, wenn der Betrieb noch nicht von einem der
technischen
Aufsichtsbeamten revidiert worden ist. Darüber hinaus kann die Genossen-
schaft bei allen Unfällen, die auf unvorschriftsmäßige Betriebseinrichtungen
zurückzuführen sind, den verantwortlichen Betriebsführer für alle ihr
aus
dem Unfall entstehenden Kosten in vollem Umfang ersatzpflichtig machen.
Nachstehend werden verschiedene Möglichkeiten beschrieben, die Stromzu-
führung vorschriftsmäßig zu gestalten; es kann sich also in Zukunft niemand
damit herausreden, er habe nicht das erforderliche Installationsmaterial
bekommen.
Die einfachste Ausführung, die Stromzuführung zum Wohnwagen vor-
schriftsmäßig zu gestalten, wäre die, daß am Wagen die Steckdose ab-
genommen und die Innenleitung so weit herausgezogen wird, daß ein
normaler Stecker angeschlossen werden kann. Selbstverständlich muß die
aus dem Wagen herausragende Leitung durch eine geeignete Schelle gegen
Zugbeanspruchung gesichert werden. An die vom Mast kommende strom-
führende Leitung wird als Anschlußelement ein normales Kupplungsstück
angeschlossen. Diese einfachste Ausführung, die aber nur als Behelf an-
zusehen ist, zeigen die Abbildungen 4 und 5.
Abb. 4
Abb. 5