Der Komet 2768 – Seite 12
1938-05-14 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Gette 12
Alpenknusperhaus
Der Romet
Hofmann, Reise-Eissalon
Nr. 2768
dem schweren Motor und Hinterrad waren dagegen
Elzen stärkten Zügen einen 5-Minuten-Verkehr einzuri
fast senkrecht in den Kessel gefallen und hatte den heimer, Thees, Kögel-Körner, Grünewald-Krebs, Rei, Baum, ten. So wogte bald durch die Budenreihen ei
Boden durchschlagen. Der Fahrer kann von großem
Glück sprechen, denn außer einer kleinen Verwun-
dung am Kopf hat er sich lediglich das rechte Hand-
gelenk verstaucht sowie Blutergüſſe im Arm und
Bein davongetragen. Wir wollen hoffen und wün-
schen, daß er recht bald wieder völlig hergestellt ist
um seine tollkühne Fahrten an steiler Wand wieder
aufnehmen zu können.
ahrer:
Bille,
Anwesend waren:
Otto Gehner, Ruſſen-
Gustav Sattenhorst, Raupenbahn
rad wwe. Friz Schneider, Autobahn Gustav Kamp-
mann, Ueberschlagschaukel Hans Welte, Kettenflieger
Gehner, Kinderfahrzeugkarussell Gebrüder Mack,
Stammel, Elite-Schau
Seinrich
Paul
Affenschau Bodenkarussell
Hans Steiger
, Schiffschaukel Ferdinand
Alarich Kaminski, Ferdinand
Dorentamp
Walter März
, Hans Steiger, Heinrich Rab
mann, Schießhallen Hermann Tiemeier, Verlosungshallen
Heinrich Rahmann, Spielbude Wilhelm Oberschelp, Gott-
lieb Schweinefuß, Carl Oberschelp,
Vorderbrügge, Sonigtuchen Cari Siekaup, Fris Adam,
Adolf Oberschelp
, K.
Wilhelm Kröger, Friß Lehmkuhl, Fische und belegte Bröt
chen Emil Süttemann, Generosky-Pavillon Carl Für
stenau, Weißhäupl-Pavillon Frau Werner, Bier-Ausschant
Frankfurt a. Main.
-
K. d. F.-Volksfest.
Große Plakate an den Anschlagsäulen in und um
Frankfurt a. Main fündigten schon frühzeitig das
große K. d. F.-Volksfest auf dem Festhallengelände
während der Zeit vom 30. April bis 8. Mai in
Frankfurt a. Main. In diese 8 Tagen fielen zwei
Haupttage: der Tag des Nationalen Feiertages und
der Tag des Deutschen Handwerks. Die Festbesucher
strömten durch ein schneeweißes Tor in den bun-
testen Messetrubel hinein. Vor dem Eingang las
man: Eintritt frei!" Das war die beste Auffor-
derung, hineinzugehen. K. d. F. hatte aus dem Fest-
hallengelände einen Volksfestplatz gemacht. Durch
den grauen Sonntagnachmittag zog eine ununter-
brochene Schar von Menschen zum Festplatz hin.
Gegen Abend kamen ein paar Regenspritzer, die
aber in der Fröhlichkeit ganz vergessen wurde. Der
Wettbewerb um die Gunst des Publikums war groß.
Es bemühten sich die jungen Löwen und die kleinen
Aeffchen, die ratternde Achterbahn und die Karus-
selle, die Schaubuden und die Bratwurströstereien,
Burkhardt jr., Konditoreien Bausch, Kasperltheater
Wittersheim, Stier jr., Levi, Sellenbrock, Diez, Schießhall.
Poulettespiel - März, Fischstand Kleriy, Eiskonditorei
neue Wurfverlosung Seil, Fischhalle
Eckart,
Weber
, Spielhalle Meisel, Wurfhalle, Bockmühl My-
linsky,' verlosungshalle ſowie einige Mandelröſtereien. ig.
Volksfeste am 1. Mai in Vorpommern und Rügen
In allen Städten, Flecken, Badeorten und größeren
Gemeindedörfern von Vorpommern und Deutsch-
ambulante Gewerbe aller Branchen tätig, um am
lands schönster und größter Insel Rügen war das
Nationalfeiertag des Deutschen Volkes alle Volks-
genossen mit seinen Darbietungen und Leistungen
mannigfaltiger Art zu erfreuen; und daß ihnen dies
voll und ganz gelungen ist, zeigte der Jubel und
Frohsinn auf allen Festpläßen.
Bitterkalt und recht unfreundlich war es in Stral-
Trotzdem waren recht viele von den Volksgenossen,
sund auf der „Maienwiese" an der Schleusenbrücke.
die den Ummarsch mitgemacht hatten, dort draußen
geblieben und freuten sich darüber, daß Frau und
Kinder nach dem Mittagessen hinauskamen zu dem
großen Volksfest, das ihrer mit so vielen Freuden
und anregenden Darbietungen wartete. Bis in die
späten Abendstunden dauerte der Betrieb. Volks-
genossen, die gesättigt und müde waren von den
Volksfestfreuden hier draußen, wurden abgelöst von
den Spaziergängern, die noch vor dem Abendbrot
oder auch noch später, einen fleinen Abstecher zum
Festplatz machten und gleichfalls auf ihre Kosten
Und was hier von Stralsund gesagt ist,
kamen.
gilt auch für die anderen Städte Greifswald, Barth,
Loiz, Grimmen, Franzburg und Richtenberg. Ueber-
all hatte die Festleitung keine Kosten und Mühe ge-
scheut, um wenigstens ein Karussell für den Tag zu
verpflichten, denn allen ist es zum Bewußtsein ge-
kommen, daß ein richtiges Volksfest ohne Fahrge-
schäft oder sonstiges ambulantes Vergnügungsge-
schäft nicht denkbar ist. So haben denn wohl alle
Kollegen am Feiertage ihre guten Einnahmen ge-
habt und können jetzt mit neuer Hoffnung in die
E. B
diesjährige Saison fahren.
Die Koblenzer Frühjahrsmesse.
schier unübersehbare Menge. Besonderen Zuspr
fand die Raketenbahn, die erstmalig hier zugeg
war. Auch auf den übrigen Fahrgeschäften,
Raupenbahn, Springpferdekaruſſell, Schiffschaut
Kinderkarussell gings lustig zu. Die Eishalle un
Imbißbuden hatten dauernd fröhliche Gäſte. Di
mit 10 Pfg. Einsay arbeiten.
Ausspielungsgeschäfte mußten anstatt mit 5 Pfs
Für die Jugend
fiel die durchweg schöne und saubere Aufmachung
war vor allem der Sammelplatz das Kasperletheater
das Stunden schönster Unterhaltung bot. Allgemein
Platz ob der unzähligen bunten Lampen, Leucht
der Geschäfte auf. Besonders
am Abend bot der
röhren und Scheinwerfer ein wunderbarer Anblid
Mehr als alle Worte es vermögen, bewies der
lebhafte Zustrom zur Dottendorfer Kirmes, daß ein
auf das Publikum ausübt.
schön und vielseitig bebauter Plaz immer wieder
von neuem seine unwiderstehliche
Anziehungskraft
Anwesend waren:
Raupenbahn
Schmiz Christian, Raketenfahrt zum Mond Schiffer Wilh.
Gormanns Anton, Schiffschaukel
und Kinder
karussell wwe. Gustav Adolphs, Elektro-Springpferde
Kraeber Johann jr., Schießballe Lint Wolfg
Karussell
Geuß Johann, Keramit-Verlosung Zündor
Eishalle
Anton, Schleuderräder und Blinker Bursch Peter, Spiel
Osthold
Hammer
und Zuckerwaren
Eifer Peter, belegte Brötchen und Reibe
Kasperletheater
Emil,
tuchen
Jakob
Sfin
Schmit wwe. Schießhalle
Blumenverlosung
Kwot-Kong, Porzellanwaren
Maubach Chriſtian
, Eishalle
und Zuderwaren
Schugt Heinrich, Ring- und
Vallwerfen
Zündorf Anton, Spielwaren Sündermann Gustav
, Photo
Mimzed Jakob, Blinker
Liebsem Peter, Spiel
graphie und Zuckerwaren Ludwigs
Wilhelm, Honigkuchen
waren
Schoeneseifen Josef, Ringwurf-Pavillon und
Selbach Friedrich, Eishalle Zündorf Fris
Kirschhausen Adolf
, Frühstücksbude
2 Blinker
Zuckerwaren und Rauchwaren Maubach Christian, Blinker
fin-Kwot-Kong, Schnurre Frau Louis Schmuckwaren
Reiß Josef, Rauchwaren
Massaro Andreas, Eishalle
Rieck, Jdar-Obersteiner Schmud
Schneider, Ballonverkauf
W. F.
geschäft
Schnurre
waren.
Hochbetrieb auf der Nieder Kerb
Kurth A.,
Schiffschaukeln und fliegende Händler. Das große Es ist fast wie eine böse Wetterreget, daß es vier- feiern ihre Kerb, so gut sie es können. Auf dem
Bierzelt des Festwirtes Huber faßte ca. 3000 Per-
sonen. Herr K. Schneider, Geschäftsführer des Fest-
zeltes, setzte alles daran um ein volles Gelingen. In
dem Festzelt musizierte eine 12 Mann starke Grazer
Kapelle, ferner trat ein Schuhplattlerpaar auf.
zehn Tage regnet, wenn im Frühjahr und im Herbst
in Koblenz-Lüzel am Moselufer die Jurmesse be-
ginnt, wenn die Karusselle und die Schaubuden auf-
gebaut werden. Auch in diesem Jahre scheint diese
Regel keine Ausnahme zu machen.
Die Nieder sind es gewohnt, daß.es an ihrer Kerb
regnet. Aber, obwohl sie gern schönes Wetter sehen
möchten, machen sie sich nichts aus schlechtem, sie
außerordentlich reich beschickten Kerweplatz, auf dem
weder Karussells, Schiffschaukeln, Autobahn, Rus
fische Schaukel, Schießbuden, Konditoreien fehlten
herrschte in den Nachmittags- und Abendstunden ein
solcher Betrieb, daß manchmal kaum hindurchzukam
men war. Allerdings hatte diese Kerb als erste im
ganzen Heimatgebiet auch viele Besucher aus Höchst,
Schwanheim, Griesheim und Soffenheim oder gar
noch von weiter her angezogen.
Das Nürnberger Frühlingsfest 1938
Infolge der Regenfälle war der Festplatz stark
Trotz des schlechten Wetters aber herrschte auf dem
aufgeweicht, so daß man Schlacken herbeifuhr und
den Platz planierte. Die Achterbahn mußte leider Lüzelländer Meßplatz wieder frohes Treiben in der
anfangs der Woche wieder abbrechen, weil sie nach Budenstadt,
die für zwei Wochen hier aufgebaut
Darmstadt verpflichtet war. Am Samstag und wurde. Die
Lübeler Meß" hat ihre alte An-
Sonntag, der Tag des Deutschen Handwerks, ström ziehungskraft nicht
verloren, denn genau wie vor
ten wieder die Menschen in die prächtige Buden-
vielen, vielen Jahren pilgern die Menschen immer
stadt mit den flimmernden Karussellen und krachen noch auf den Vergnügungsplatz
, um sich für ein paar
In der Woche vor Ostern herrschte auf dem Volks
den Schießbuden. Die Sonne lag auf weißen, silber- Stunden von dem Glanz der Buden gefangenneh- festplatz in Nürnberg ein reges Leben und Treiben.
nen Gebilden es schimmerte märchenhaft. Sun- men zu lassen, um die Wunder und Attraktionen zu Da wurde geputzt, gemalt und gebaut, und nach
dert verlockende Stimmen klangen und jauchzende bestaunen, die für einen Groſchen oder zwei offen; wenigen Tagen wußte man, was dort vor sich ging.
Rufe bestätigten, daß keine Versprechung leer war. bart werden, um auf der Schiffschaukel oder auf Das Nürnberger Frühlingsfest war im Werden.
Die Volksfestbesucher freuten sich, sie griffen hier dem Russischen Rad durch die Luft zu fahren oder Am 10. April aber, und bereits einige Tage vorher,
und da zu, was ihnen im Augenblick behagte. Die am Drehrad und an der Schießbude das Glück zu als Deutsch-Desterreich heimkehrte zum Reich und
sonst sorgsam gewahrten Unterschiede zwischen jung versuchen, das auf der Lügelländer Messe
immer
und alt waren weggefallen. Die Großen durften wie so
nah ist. So ist für jeden Geschmack gesorgt, so
als Großdeutschland sich zu dem historischen Marsch
die Kinder, die Kinder wie die Großen sein
. Sie bot die Lüßelländer Frühjahrsmesse jedem etwas. zur Wahlurne formierte, da trug auch der Volksfest
nahmen nebeneinander Platz und
fuhren zusammen Ein Bummel durch die Budenstadt, die Abend für play das Gepräge dieser großen
Tage. Die Umzäu
auf den gut besetzten Fahrgeschäften.
Manche schlen- Abend von Tausenden bunter Glühbirnen in ein mung dieses
Plates trug in großen Buchstaben die
Aufschrift: „
Am 10. April dem Führer Dein Ja!"
derten, manche blieben wieder stehen. Das Orien- gleißendes Lichtmeer verzaubert wird, lohnte sich die freudige Stimmung während dieſer ereignis
tierungsvermögen schien verloren gegangen zu sein, auf jeden Fall.
reichen Tage des Großdeutschen Reiches hielt aud
als man im Kettenflieger Plaz nahm. Als neues
noch in den folgenden Tagen an, bis das Nürn
berger Frühlingsfest am Östersamstag seinen An
fang nahm. Es waren zum Frühlingsfest folgende
Geschäfte anwesend:
Fahrgeschäfte
Fahrgeschäft konnte man Komet" feststellen. Die Bonn-Dottendorf im Zeichen des Kirmesfestes
Besucher gingen durch die herrliche Welt, durch eine
Den Reigen der Kirmesveranstaltungen in und
Welt, die ihre geheime Wünsche und Träume er-
füllt. Nennen wir noch ganz wenige: Sie sind
in
um Bonn eröffnete die auf den 8.-10. Mai verlegte
einem selbstgesteuerten Auto gefahren
, durch fremde Dottendorfer Kirmes. Um der gewohnten Placie-
Länder gestreift oder haben die
Bekanntschaft des rung mal ein neues Bild zu geben, hatte die Markt-
verwaltung mehrere große Fahrgeschäfte zugezogen.
Beck Friedr., Kinderkarussell Büttner Franz, Looping the
Loop Dölle Josef, Kettenflieger
Skooters gemacht. Das alles konnten die Volksfest. Der Kirmesplay war an Vielseitigkeit der Vergnü- nelbahn Habermeier Georg, Kinderkarussell Lang Kon
Grauberger Hans, Tun
Lindner Heinrich
, Auto
besucher auf dem großen K. d. F.-Volksfest auf dem
Mayer Mar, Perpetus-Luftfahrt Mayer Josef
Festhallengelände in Frankfurt a.
Main erleben
. gungsmöglichkeiten nicht zu übertreffen. Während rad, Schiffschaukel, Schießhalle
Schifffchaufel Metz Georg,
Kinderschaukel Michel Georg
Besonders schön und reizvoll war es
am Abend, als an den Vortagen schönes Wetter herrschte, bewölkte bahn
Russenrad, Wurfhalle Müller
Bernhard, Doppelkarussell
Schmid
Tausende von Glühbirnen
aufflammten und den sich am Samstag der Himmel recht bedenklich und
Stahlmann Heinrich, Re
ganzen Vergnügungspark in eine
phantastische Bu- mit Sorgen hörte man die Wetternachrichten, die
Richter Hans, Kinderschaukel,
Lustige Nagelei
für Sonntag Schauer und Regen ansagten. Desto Edmund, Kinderfahrradtaruſſel
Elfrid
denstadt verwandelte. Anwesend waren:
Wunderle Mar, Kinderfahr
Erwin, Kinder-Sportkarussell
Zänger Ludwig, Kindersportkarussell.
Haase, Achterbahn Ruſter, Schiffschaukel Kling, Benzin- größer war die Freude, als am Sonntag
die Sonne
delbahn Taigel & F. Ceschia, U-Boot-Flottille
Auto-Skooter
Gebr. Sämmerle, Fahrt ins Blaue und schien. Bereits am frühen Sonntagnachmittag setzte zeugbahn
Einschüß, Kettenflieger
Kaiser, Galoppaden aus allen Himmelsrichtungen eine wahre Massen-
Boos, Vergnügungsbahn Seller, Elektro- wanderung nach
Dottendorf ein. Die Hauptbesucher-
Schnee, Kinder-Autobahn Eckert, Groß-
Ernst,
Schiff
zahl stellte natürlich Bonn, so daß die Leitung
der
stadtmärchen Ruster, Steilwandfahrt
Afrikaschau Dehos, städtischen
Straßenbahnen sich genötigt sah, mit ver-
schaufel Schulte, Raubtierschau
Romet
farussell
Skooter
Schaugeschäfte
Schaubude, Schießballe Säckel Johann Centauro-Schau-
Apfeltammer Seb
., Dressur-Schau - Flachmann Friedri
Summel Hans, Aut
seinte H. 'Wwe., Orient. Irrgarten