Der Komet 2784 – Seite 9
1938-09-03 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2784
Der Komet
Menschenkraft in Schwung gebrachte Drehscheibe mit einem Stangengerüst
durch die Pferdeleiber, noch ohne Dach, ohne künstliches Licht, oder doch
nur bei einem kleinen Flacker- und Fackelfeuer und im Rhythmus einer
begleitenden Hand-Drehorgel, im Quietschen einiger ausgeleierter Pfeifen.
Wie anders heute! Die Prunkorgel im Nebenbetrieb des Karussells, der
Karussell-Himmel über Pferden und Kutschen, in dem die blinkenden
Stangen sich verlieren. Das leuchtet, blinkt, glitzert, als ob die Fahrt wirk-
lich in ein Märchenland ginge.
Diesen Eindruck sollten auch die Kinder auf den Karussellen empfangen:
die Fahrt ins Märchenland. Und da muß es vor allem sauber
sein, da muß jeder Gegenstand wie neu aussehen, da darf aber auch nichts
abgenützt, abgegriffen, beschmußt aussehen. Sauber muß sein das kleine
Pferd, das der Reiter oder die Reiterin besteigt, sauber der Sattel, das
Saumzeug, sauber muß sein die goldene Kutsche mit den Vorhängen, den
samtenen Polstern, den Glocken, den Zügeln; sauber muß dann vor allem
das Bedienungspersonal sein, sauber an sich selbst, an Gesicht und Händen
bis in die Fingerspitzen, sauber auch an Kleidung und Wäsche. - Wir
gehen ja mit Kindern um, zu denen wir in ein Onkel- und Tantenver-
hältnis" rücken. Und diese kleinen Erdenbürger sind scharfe Beobachter,
oft viel schärfere als die Erwachsenen. Das will immere wieder bedacht sein,
damit die Kinder Zutrauen zu den Onkeln und Tanten" erhalten, ein
Verlangen bekommen, die Fahrt in das Märchenland" anzutreten.
Kindergeschäfte können nur Kinderfreunde führen und bedienen.
Als mein Vater starb, las ich mit hoher Befriedigung in einer Zeitung:
,,Ein Freund der Kinder ist gestorben...!" Es gibt wohl keinen schöneren
Nachruf für den Schausteller eines Kinderunternehmens.
Viele Kindergeschäfte stehen nun am Morgen blizzblank zum Fahrbetrieb
bereit. Wie aber sieht das Geschäft bei Fahrschluß aus, Der Boden ist
sandig, bestreut mit Papieren und sonstigen Abfällen, da und dort sind
Spuren von Beschmutzungen. Da muß dann die Betreuung des Geschäftes
sich einsetzen. Wie eine sorgfältige Hausfrau in ihrem Heim, die Schau-
stellerfrau in ihrem Wohnwagen die während eines Tages erzeugte Be-
schmuzung entfernen wird, so gehört es sich, daß auch ein Karussellbetrieb
wie ein Heim reingehalten werden muß. Jede Beschmutzung geht auf Kosten
des Betriebes. Die Reinhaltung kostet dem Personal nur ein offenes Auge,
eine flinke Hand, ein Bücken, ein Darüberwischen. Sauber muß das Geschäft
im Sonnenschein wie beim künstlichen Licht in der Nacht sein. Das Licht ent-
fernt nicht wie manche meinen den Schmuß, es hebt ihn noch mehr
heraus im Gegensatz des Glizerns und Leuchtens.
Wenn mein alter Großvater nun bei Nacht mein heutiges Kinderkarussell
schauen könnte, dann wäre er wohl vollends geblendet von,,soviel Pracht
und Herrlichkeit". Dabei betreibe ich für unsere Zeit bescheiden nur zwei
Scheinwerfer, die in wechselndem Buntlicht von außen ihre farbigen Gar-
ben auf Pferde und Reiter werfen.
auf perbe
Cleber eines würde sich mein Ahne noch freuen, weil er es auf seinem
einfachen Stangenkarussell schon eingeführt hatte: das ist das „Ring-
ste che n", das ich in getreuer Ueberlieferung aus den alten Rittertour-
nieren für die kleinen und kühnen,,Ringstecher" von heute noch beibehalten
habe. Die Freifahrt auf Grund einer kleinen, mutigen Leistung durch das
Erproben der „,Sattelfestigkeit", indem der Reiter einen Ring aus einer
in greifbarer Nähe der Drehscheibe befindlichen Ringnase" während der
Fahrt zu ziehen hat, gibt es nur bei einem Kinderkarussell mit Pferden.
Es ist erzieherisch wie geschäftlich beachtenswert, die Tüchtigkeit, Gelenkig-
keit der Buben und Mädels bei solchen Vergnügungsfahrten zu erproben
und durch Freifahrten zu belohnen, wie das auch beim Schießen und
Werfen für die Erwachsenen erfolgt.
Das mag wohl die einzige direkte Werbung des Kinderkarussells
sein, wenn wir die äußere Aufmachung wie die Bedienung des Unter-
nehmens als indirekte Werbung gelten lassen wollten. Wir betreiben
in einem Kinderunternehmen keinerlei Rekommandation". Unsere Empfeh-
lung ist unser Geschäft selbst, wie es steht und wie es betrieben wird.
Zufriedene Eltern und lachende Kinder empfehlen das Geschäft. Auf
das Lachen der Kinder und das Beglücktsein der Eltern ist der Karussell-
unternehmen angewiesen. Darum muß unser Betrieb ganz auf dieses Er-
fordernis eingestellt werden. Wir haben es schwerer als Betriebe für
Erwachsene es haben. Wir sind beschränkt 1. in der Zeit durch einen Tag-
betrieb, 2. durch die Witterung, da bei kaltem, feuchtem Wetter die
Kinder nicht auf ein öffentliches Fest im Freien kommen. Also sind diese
Zeiten mit aller Aufmerksamkeit für den Betrieb zu nützen. Ich habe
schon von der Wertung des Schaustellers und seines Personals als
,,Kinderfreund" gesprochen. Der Freund der Kinder hat auch dieselbe
Seite 9
Freundlichkeit den Eltern gegenüber zu bewahren: in der Sorge um die
Kleinen, in dem Entgegenkommen für die Eltern, in der Hilfe bei Mitfahr-
ten der Erwachsenen, bei schnellem Geldwechsel, freundlichen Auskünften und
dergl. Dem ängstlichen und weinenden Kind wie den ängstlichen Eltern gilt
unsere besondere Aufmerksamkeit. Weinende Kinder sind schäd-
lich für das Geschäft. Es ist zwecklos, sich ängstigende, weinende
Kinder unbedingt zu einer Fahrt gewinnen zu wollen, um ja die 5 oder
10 Pfg. nicht zu verlieren. Die Furcht des einen wirkt ansteckend auf andere
Kinder, und für die eine gewonnene Fahrt gehen viele andere verloren, ganz
abgesehen von dem Zeitverlust, der durch ängstliche Kinder bei Ein- und
Ausstieg entstehen kann. Es ist viel besser, in solchen Fällen nicht zu einer
Mitfahrt zu nötigen und die Eltern freundlich zu ermahnen, sich aus dem
Bereich des Karussells zu begeben und später wieder den Versuch zu einer
Fahrt zu machen. Manche Kinder müssen sich erst an die Bewegung, an
das Bild des Karussells, an die Musik und dergl. gewöhnen. Der kleine
Geschäftsschädling muß jedenfalls entfernt werden, damit die lustige Fahrt
weitergehen kann. Nur la chende Kinder und befriedigte Eltern machen
das Geschäft. Das galt schon immer für den Kinderfreund. Der für eine
Kindesseele empfängliche Unternehmer kann auch aus dem Gebahren der
Kinder zuweilen etwas lernen. Vielleicht war er kein guter Onkel", viel-
leicht hat er oder sein Betrieb etwas,,Schreckhaftes". Gerade das Tier-
karussell (ob nun Pferde, Elefanten, Giraffen u. a. auf dem Karussell
nachgebildet sind) beängstigt viele Kinder. Das Kind von heute besteigt
mutiger ein Verkehrsfahrzeug, an das sein Auge gewöhnt ist, als den
Rücken eines Pferdes oder sonstigen Tieres, dessen Gestalt ihm fremd-
artig erscheint. Das Tierkarussell hat dafür einen erzieherischen
Wert in der Freude an einem Naturgeschöpf, in der Festigung des Mutes,
der mit dem Sitz auf dem nachgebildeten Tier sich verbindet.
Wie das weiende Kind als kleiner Geschäftsschädling fern zuhalten ist,
so haben wir noch einen erwachsenen Geschäftsschädling abzuhalten, und
das ist der Betrunkene und der einen Betrunkenen markierenden,,über-
lustigen" Kindskopf, der bloße Radaubruder, der das Kinderkarussell zu
einer „Produktion" benüßen will, um sich einen billigen Applaus bei den
Zuschauern zu holen.
Der Unternehmer eines Kinderkarussells von heute hat sich seiner großen
Aufgabe in der erzieherischen Bedeutung dere Jugend von heute bewußt
zu sein und sein Geschäft in diesem Sinne zu führen und nicht nur als ein
,,Ueberbleibsel aus der sogenannten guten, alten Zeit". Das zeitgemäße
Kinderkarussell ist ganz auf diese unsere Zeit eingestellt in der Aufmachung,
in der Führung, in der Bedienung. Der Unternehmer ist ein deutscher
Kaufmann, er ist ein Kinderfreund, er ist auch Erzieher.
ob tus
Leistungswettkampf der Betriebe
Ausschlaggebend ist der Wille!
Der Leistungskampf der deutschen Betriebe will, daß die Grundsätze des
Gesetzes zur Ordnung der nationalen Arbeit und die darüber hinausgehen-
den Forderungen der Partei und der Deutschen Arbeitsfront zum Wohle
der schaffenden Menschen verwirklicht werden. Nicht der Zwang des
Ge-
setzes, sondern allein die Freiwilligkeit der Leistung und der Wille,
das Gesetz durch die Tat zur lebendigen Quelle des sozialen Friedens und
der dem Volke dienenden Arbeit werden zu lassen, bestimmen hier Weg
und Richtung.
Jeder Betrieb soll auf seine Weise die mustergültige Betriebsgemein-
schaft erstreben und vollenden. Aus dem Willen hierzu wird das Be-
fenntnis zu Führer, Volk und Vaterland und zum deutschen schaffen-
den Menschen geboren. Dieses Bekenntnis schließt in sich die Achtung vor
der Gemeinschaft, aus deren gebundenen Kräften dem Volke ein immer-
währendes Leben strömt. Nicht die Sucht, einander zu überbieten, wird
hier gewertet, wenn auch das gute Beispiel immer wieder neuen An-
sporn geben kann, sondern der geschlossene Wille aller und ihr einmütiges
Bekenntnis zu dem gesteckten Ziele, den Gedanken der nationalsozialistischen
Betriebsgemeinschaft im Sinne des Gesetzes zur Ordnung der nationalen
Arbeit zur höchsten Vollkommenheit zu führen, zu der Menschen überhaupt
imstande sind,
11369