Der Komet 2894 – Seite 10
1940-11-16 · Seite 10 von 20
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Der Komet
werbung war Ortenberg stets auf der Höhe, wenn auch heuer die Sonder-
züge ausfallen mußten. Wollen wir hoffen, daß nach Kriegsende,,Der
Kahle Mährt" noch weit schöner und größer fortbesteht.
Anwesend waren: Winter, Skooter; Saas, Riesenrad; Anna Schnee, Kinder-
sportbahn; Schuldis-Raffael, Mundmaler; S. Dietrich,
Sawai"; Joh. Gaß, Pano-
rama; Hans Ziegler, Riesen-Hai-Schau; Herm. Kronauer
, Reitbahn; Schießhallen:
Schmitt, Binjakewiß, Levi; Spiele: Weber, Pfliegner, Meisel
; Sch. Schmidt, Großver-
losungen; Berg, Schleuderräder; Weber, Städtespiel; 1 Ringwerfen
; 3 Schmuckverlosun-
gen; Wilh. Schreiß, Zuckergeschäft; Alfr. Corvinus, Zuckerwagen
; Jul. Suermann, Eis-
palast,,Nordpol"; 3 Bauchläden; dazu die bereits erwähnten
Fierantenstände.
Nidda (Oberhessen)
In Nidda (Oberhessen) zum Serbst markt waren anwesend: Friedrich Wilh.
Schwarz, Elektro-Etagentarussell; Ph. Jakob Binjakewitz Wwe., Schießhalle
; Otto
Wetter und Geschäft zu
Köhler, Schiffschaukel; sowie mehrere Verkaufsstände.
friedenstellend.
Hersfeld (Oberhessen)
Der weitbekannte Lullusmarkt in Sersfeld stand heuer unter
einem guten Stern. Mittags herrschte wahrer Hochbetrieb, und man kann
wohl diesmal getrost berichten Wetter und Geschäfte gut". Der fach-
männisch zusammengestellte Volksbelustigungsplatz mit seinen Zuggeschäften
aller Art dürfte sicherlich den größten Anteil an dem erfolgreichen Verlauf
des schönen traditionellen Lullusfestes gehabt haben.
Anwesend waren: Sugo Saase, Moskitobahn und Skooter; 1 Schiffschaukel;
Sauce, mech. Bergwerk; Zimmermann, Liliputanertruppe; Wellando, Theater; Sam.
Friese, Kolonialschau; Magerstädt, Friese, Brehm, Rudolph, Schießhallen; Mat
, Lenz,
Morsch, Bode, Verlosungen; 1 Tombola; Hölzle, Kobe, Zuckerwaren; 1 Eiswagen, 2
Bauchläden; 2 Obsthändler; 9 Verkaufsstände; 9 Werbeverkäufer; 2 Geschirrhändler.
Büdingen, Oberhessen
Der Büdinger Gallusmarkt dauerte 3 Tage wie gewöhnlich, war
aber besonders mit Verkaufsbuden nicht so reichlich beschickt wie seither.
Bei recht annehmbarer Witterung hätte auch bei vielen Fieranten der Ge-
schäftsgang um ein gutes Teil flotter sein dürfen. Die z. 3t. besonders be-
gehrten Artikel machten natürlich eine Ausnahme. Zuckerwaren und auch
Tertilien stark gefragt.
Anwesend waren: Wilh. Fehler, Kindersportkarussell; Sans Ziegler, Tier-
schau; Jos. Milz, Prachtschießhalle; Franz Pfliegner, Großverlosung;
Berta Schulz,
Ringwerfen und Büchsenwerfen; Alfred Corvinus, Gala-Zuckerwagen; 3 Werbeverkäufer;
12 große Verkaufsstände.
Graz, Steiermark
Durch den Volksfestveranstalter John Jäger aus Nürnberg in eng-
ster Zusammenarbeit des Unterabteilungsleiters der Südmark, Pg. Klar-
ner, waren der Aufbau der einzelnen Geschäfte zum Volksfest in Graz,
Steiermark und deren Placierung technisch einwandfrei. Dadurch wurde
die Gewähr für jeden einzelnen Zugelassenen für eine gute Verdienstmög-
lichkeit geschaffen. Der Ansturm der Menschenmassen war an Sonntagen
beänstigend, die meisten Geschäfte konnten den Menschenstrom nicht be-
wältigen. Darum wurde das Fest um 8 Tage verlängert. A
Franz
Steufe,
Geschäfte waren anwesend: Reihe rechts: Obstverkauf; Ella Rehr, Samburger
Spezialitäten; Rudolf Gruber, Ballwerfen und Schießbude; Willy Nelles, Elektrofoto;
Friß Schäfer, Meerestaucherschau; Gustav Schopen, Etagenpanorama
; John Jäger
Schießhalle; Witwe Heinze, Kalkuttas Pendelstäbe; Bruno Zentner, Schießballe und
Spiel; Riarner, Schießballe:
Siebolds,
Däumlingsmenschen und Riesin Sofia; Jos. Nelles,
Reise zum Mond;
Gößer,
Sofmeister,
Bierzelt;
Adolf
Boltsbühne und Panor
und
Panorama; Kammerhofer sen., Ozeanschau. Quer front:
Gebirgs-Szeneriebahn. Mitte: Walter Seifert
, Kinderkaruſſell; Sekotil,
Otto Walter, Kettenflieger; Willy Gast, Auto
-
Stooter
; Karl Jäentich,
Krinoline; Hans Rosenzweig, Weiß,
uno Pryler je ein Soppla;
Indienſchau; Konrad Pang, Schiffbautel; Karl Aumann, Luſtige Tonnen; S. Schäfer,
Märchen-Liliputstadt; Kilitsch, Reiningbaus, Bierzelt;
Wilhelm Moll, Tierschau und
Mollinotheater; Emil Dom, Schießballe; Siebold, Sirsch,
Zauberflöte; Erich Wagner,
Steile Wand; Kammerhofer jun., Schießballe; Gruber
sen., Ratetenbahn zum Mond
und Spielautomaten; 2 Bäckereiwarenverkauf-, 2 Scherzartikelverkauf-
, 2 Zuckerbuden.
Senſen, Der Glückspinger,
Pryler,
Walter
Wetter: 1. und 3. Sonntag denkbar schlechteste Witterung; trotzdem
Massenbesuch. Geschäftsgang: Zufriedenstellend. Der Kontakt zwischen der
Festleitung und den behördlichen Stellen war einzigartig. Die Polizei-
stunde wurde auf 23 Uhr festgesetzt.
Koniz, Westpreußen
In Konig, Westpreußen, zum Serbstfest waren anwesend: Schippers v.
d. Ville, Avusbahn, Spinne und Walzerfahrt; Serm. Thomé
, Verlosung und Blinker;
Sobeisel, Eis und Zuckerwaren; Otto Schmidt, Spiel- u.
Ballwerfen; Sans Podschelni,
Kinderkarussell und Schießbude.
Bad Gandersheim
In Bad Gandersheim zum Markt waren anwesend: W. Wille jr., Ketten-
farussell; L. Willer Wwe., Kinderkarussell und Schießballe
; Roos, Tierschau und Spiel-
bude; Stoy, Zauber- und Afrika-Schau; Kübler
, Arena; Perino, Kreil, Rizerodt: Bauch-
laden.
Hagen i. Westf.
Den unablässigen Bemühungen einiger Berufskameraden war es zu
verdanken, daß sich die Stadtverwaltung Sagen
zur Abhaltung eines
15tägigen Volksfestes bereit erklärte.
Nachdem bereits eine 8tägige
Veranstaltung in Altenhagen stattgefunden hatte,
konnte am 6 Oktober
das als Ersatz für die nicht abgehaltene Sagener
Kirmes eingesetzte Oktober-
volksfest starten. Wegen des für die
Abhaltung des Wochenmarktes be
nötigten Raumes konnte der schöne
Platz nicht voll ausgebaut werden
;
Nr. 2894
aber dennoch hatte es unser allseits verehrter Plazmeister, Herr Alef,
verstanden, mit den zur Verfügung stehenden Geschäften ein schönes, ab-
wechslungsreiches Bild zu schaffen. Der Wettergott meinte es diesesmal
gut mit den Ambulanten, denn außer einem verregneten Wochentag war
die Veranstaltung auf ihre ganze Dauer von herrlichstem Herbstwetter be-
günstigt. Der Geschäftsgang war dementsprechend als sehr befriedigend zu
verzeichnen, das allen Kameraden nach wochenlangem Stilliegen und dem
bevorstehenden Winter von Herzen zu gönnen ist.
Anwesend waren: Messingfeld, Autorakete; Frau Schulte, Taifunrad; Roß,
Riesenrad; Hartmann, Raupe; Kötter, Flieger; Sartkopf, Selbstfahrer; Schleicher, Mär
chenkarussell; Bonfigt, Herenschaukel; Spies, Schiffschautel; Braun, Artistenschau;
Schießbuden: Römer, Prell, E. Schneider, K. Schneider, Elm; Spielbuden: Schapals,
Soppmann, Sorn, Kronenberg, Sauser; Konditorei: E. Hartmann, D. Hartmann; Kofs-
fämper, Eis; Spielwaren: Appel, Anton, Olschot; Türk. Honig: Czarnecki, Fischer.
Striegau, Schlesien
Auf dem Jahrmarkt in Striegau, Schlesien, befanden sich: 5 Kurzwarengeschäfte,
4 Schmuckwarengeschäfte, 6 Honigtuchengeschäfte, 2 Zuckerwarengeschäfte, 3 Wollwaren-
geschäfte, 5 Bauchläden, 3 Geschäfte mit Spißen, 2 Geschäfte mit Spielwaren, 1 Geschäft
mit Krappelei, 12 Neuheitenverkäufer, 1 Tierschau: Löwen und Bären. Geschäft der
Zeit entsprechend.
Kaufbeuren, Allgäu
In Kaufbeuren, Allgäu, zum Markt waren anwesend: Sartkopf, Bobybahn;
Diebold, Kinderkarussell; Lußenberger, Schaukel; Schießhallen: Konrad Maisel, Grete
Maisel, Luzenberger, Sirschberg, Winterhalter, Müller; Hirschberg, Panorama; Beutl,
Tierschau; sowie mehrere Markt- und Verkaufsstände.
Altona
In Altona zum Markt waren anwesend: Menecke, Mandelbrennerei; Joh.
Svazina, Kuchen und Zuckerwaren; Robert Pauls, Eis und Zuckerwaren; Alfred
Streh
mel, Kinderkarussell; Schippers u. van der Ville, Skooter; Bruno Hübner, Luftschaukel;
Georg Dambmann, Kettenflieger; Albert
Sopla
Mertens, Schießbude; Tegtmeier,
Biermann, Eis; Sch. Westphal, in Freitag, Difas und Verlosung;
Seidler, Hopla und Verlosung; Karl
Elektro-Bodenkaruſſell;
ſell;
Mar Eber
hardt, Waffelbäckerei;
Georg Borlop,
M. Bade Wwe., Kinderkarussell;
Karl Bade, Schießburg und Pitas; Albert Rath, Kinderkaruſſell und Zuckerwaren;
Martha Diehl, 2 Spielbuden; Peterson, Ringwerfen
; Josef
Bauer Wwe., Verlosung
Mar Hartung, Spielwarenverkauf Seißel, Schießbude; Emil Grimmer, Tischräder,
Vitas; Richter, Ballwerfen; Abraham, belegte Brötchen; Adolf Uhse, Schlickerbahn;
10 Luftballonhändler, sowie eine Anzahl kleine Stände. Geschäft war im
allgemeinen
gut.
Wandsbek
In Wandsbek zum Schindermarkt waren anwesend: Otto Schmidt, Zucker-
waren und Kuchen; Steffens, Eisbude; Gierke, Verkaufsbude; Wwe. Abraham, belegte
Brötchen und Kartoffelpuffer; Tiemann, zwei Spielbuden; Robert Pauls, Kuchenbude;
Martha Piehl, zwei Spielbuden; Sch. Vespermann, Schießbude und Schaukel; Emil
Grimmer sen., zwei Spielbuden; Gg. Vorlop, Raketenbahn; Alb. Martens, Schießbude;
Wwe. Bauer, Verlosung; Heißel, Schießbude; Eduard Schürmann, Schlangenbahn;
Böttger, Eisbude; Richter, Ballwerfen; Karl Bade, Schießbude; Adolf Uhse, Schlicker-
bahn; Biermann sen., Eisbude; Svazina, Zuckerwaren; Ortelt, Schaubude; Martha
Seger, Zuckerwaren; Henry Harder, Schaukel; Ah, Fotografie; P. Grimmer, Zucker-
waren und Kuchen; Westphal, Karussell; Dilgers, Verkaufsbude; Käthe Pauls, Kuchen-
bude; Friedrich Tegtmeier, Sopla; Kübler, Ponureiten; Karl Vespermann, Boden-
karussell; Alfred Strehmel, Kinderkarussell; M. Bade Wwe., Kinderkarussell; Durdel
Schießbude; Ziefing, Verkaufsbude; Reich, Schmuckwaren; Jul. Freitag, zwei Spiel-
buden; Wendt, Kaspertheater; Büttner, Kaspertheater; Peterson, Angelei; Schippers
u. Vanderville, Skooter; Seidler, Angelei; Mar Eberhard, Waffelbäckerei; Klebingard,
Aalverlosung; Sans Barthels, Zuckerwaren; Alb. Rath, Kinderkarussell und Verkaufs-
bude; Schacht, Verkaufsbude; Mar Hartung, Spielwaren; Papini, Gutsche, Sacks,
Rosasko, Erkolani, Bacigalupo, Brosini, Stuz, Gagliordi, Buß, Bauchladen. Trot
des schönen Wetters war die Geschäftslage keine gute.
Hildesheim
In Sildes beim zum Markt standen: Robrahn, Skooter; Sattenhorst, Raupe;
Schneider, Rakete; Wille. Kinderkarussell; Berger, Ahrend, Stange, Schaufel; Kaase,
Flieger; Gehner, Kinderkarussell; Ducarois, Kinderkarussell; Stov, Schau; Görlich,
Löwenschau; Wille, Krameyer, Kaille, Bartelt. Ducarois, Sonn, Bode: Schießhallen
;
mehrere Kuchen- und Verkaufsbuden; Ballonstände.
Neutrebbin/Oderbruch
Anwesend waren folende Geschäfte: Maisel, Kettenflieger u. Kinder-
karussell; Reglaff, Spielbuden; Kniege, Sunde-Theater; Geibel, Kleinkaliberschießen;
Steinicke, Spielwaren u. Zuckerwaren. Geschäft schlecht wegen ungünstiger Witterung.
Letschin
In Letsch in zum Jahrmarkt waren folgende Geschäfte anwesend: Maisel,
Kleinkaliberschießen; Damm, Fotografie; 1 Zuckerstand; 2 Spielwaren-Verkaufsgeschäfte;
5 Tertilwarenstände. Wetter gut. Geschäfte der Zeit entsprechend.
Stettin i. Pommern
Der letzte 8tägige Kram markt fing leider schon sonntags mit Regen-
wetter gleich an, sodaß an diesem Tage der Geschäftsbetrieb sehr beein-
trächtigt wurde. Die folgenden Tage zeichneten sich dagegen durch freundl.
Wetter aus, und es waren die von einigen Branchen, besonders in Tertil, er-
zielten Umsätze den Zeitverhältnissen entsprechend sehr gut. Vorherrschend
waren Schmuck und Kurzwaren, dagegen wurden Erzeugnisse der Offen-
bacher Lederwarenindustrie, nur zweimal vertreten, schlecht gekauft. An-
nehmbare Umsätze hatten jedoch auch die verschiedenen Werbeverkäufer
mit den heute gangbarsten Gebrauchsartikeln. Anwesend waren: 19 Werbe-
verkäufer, 6 Töpfer und etwa 40 stille Verkäufer.