Der Komet 2943 – Seite 9

Nr. 2943 Berichte über Messen, Märkte und Feste Sachsen Folgende Märkte finden bestimmt statt: Soda Crimitschau Meerane 3. 11. 9. 11. Der Komet 4. 11. 1941 11. 11. 1941 Wirtschaftskammer Sachsen, Unterabteilung Ambulantes Gewerbe Freiburg, Brsg. Zur Serbst messe vom 5. bis 19. Oktober 1941 waren anwesend: Friz Serbaus, Achterbahn; Peter Joh. Barth, Elektro-Selbstfahrer; Suwald Bruch, Raupen- bahn; Emil Fetscher, Fahrt ins Blaue und Kinderkarussell; Serm. Lindig, Flieger; Schiffschaufel und Kinderkarussell ; Christian Schaffner, Karl Buhmann, Franz bach und Herm. Froitzheim, Schießhallen; Adolf Steufe, Jüusionsschau und Panorama; Taffi, Affenpublik; Mayer und Frey, Bierzelt, Bratwurstglöckle u. Schnittchen; Völkle, Bigarren; 2 Schmuckwarenverkäufer, 2 Stände Sardinenbrot , 3 Neuheitenverkäufer, ་ Spielwarenstände. Sehr guter Besuch und zufriedenstellende Geschäfte bis auf den Der Sturm hat legten Samstag und Sonntag. Es verrschte Sturm- und Regenwetter. Der A. St. manchen Kollegen hart gefaßt. Franz Rappenecker, Schiffschaukel; Josef Ravenecker, Konrad Manger, Josef Kalten- Bad Freienwalde, Oder Zum Serbstfest sind folgende Geschäfte anwesend: Hubert Geibel, Elektrospringer und Kleinkaliberschießen; Otto Metting, Kinderkarussell und Schießhalle; Geschäft am Eröff- Meta Reglaff, Spielbuden; Ernst Steinicke, Spielwarenverkauf. nungssonntag gut, sonst die ganze Woche verregnet. In Anbetracht des ungünstigen Wetters hat Pg. Geibel eine Ver- längerung herausgeholt, die seitens des Herrn Bürgermeisters genehmigt wurde. g Gießen a. d. Lahn Der Herbst markt vom 4. bis 12. Oktober 1941 konnte wieder mit gutem Erfolg abschließen. Es waren anwesend: und Johannes Schmidt, Elektro-Kettenflieger; Artur Kusenberg, Skooter; Hermann Wall- dorf, Schiffschaufel; A. Schnee, Kinder-Sportkarussell ; Christoph Schneider, Liliputaner- schau; Karl Puchmüller, Hundetheater; Hans Ziegler, Tierschau ; Joseph Milz, Wilhelm Stier fen. Nachf., Ferd. Jak. Walldorf und Karl Puchmüller, Schießballen; Anton Sill 3. Steffen, Verlosung und Städtespiel ; Georg Koch, Fischdelitateßbrötchen; Emil Brackelsberg, Spizen, Decken und Bänder; Lorenz Schmidt, Schürzen; Erich Albrecht, Krawatten, Kragen und Trachtenbroschen ; Sans Lambert und M. Susan, Schmud; Friedrich Knobe, Kurzwaren; Christine Horn, Bilder und Stahlwaren; Jos. Seuchemer, Rafier- und Haushaltsartikel; Carl Knaf, Zucker- und Backwaren; Franz Müller, Spiel- waren; Ciongwa und Wezel, Galanterie- und Zuckerwaren; 3 Scherzartikelverkäufer und 5 Spezialisten. Bad Godesberg Die Godesberger Herbst kirmes wurde verlängert Welch' großer Beliebtheit sich auch während des Krieges die Kirmesfeste erfreuen, bewies besser als alle Worte der außerordentlich starke Besuch, den die beiden Godesberger Festplätze an allen Tagen aufweisen konnten . Dankbar, endlich mal wieder eine Freude für die Jugend zu finden , kamen vor allem auch aus der weiteren Umgebung die Kriegerfrauen mit ihren Kindern und erlebten an den Geschäften unserer Berufskameraden Stunden froher Unterhaltung. Auch die in den Lazaretten weilenden Verwundeten beteiligten sich mit sichtbarer Freude an den Gelegenheiten zur Kurzweil und Fröhlichkeit. All diese Tatsachen bewegten die Ortsstellenleitung der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe Bonn, bei der zuständigen Be- hörde einen Antrag auf Verlängerung der Kirmes zu stellen . Die Markt- verwaltung verschloß sich nicht dem allgemeinen Wunsch der Bevölkerung und gab in einsichtiger Weise die Genehmigung zur erbetenen Festver- längerung. Wieder setzte dann ein Zustrom zu den beiden Festpläßen ein, der kaum noch überboten werden konnte, und bis zum letzten Orgelflang schob und drängte sich eine fröhliche Besucherschaft durch die Budenstraßen . W. F. Kamenz Der am 12. und 13. Oktober 1941 in Ramenz( Sa.) abgehaltene Jahr - markt hatte wieder eine sehr gute Beschickung und einen recht guten Besuch aufzuweisen. Schon in den Sonntagsvormittagsstunden entwickelte sich in unserer Stadt ein sehr lebhafter Verkehr . Aus dem weiten Landkreis waren hier schon zahlreiche Besucher herbeigeeilt, um hier die Möglichkeit der Bedarfsdeckung wahrzunehmen. Der Kamenzer Jahrmarkt ist eben wirtschaftlich gesehen nicht wegzudenken, weil viele Volksgenossen auf dem flachen Lande von 6-12 Kilometer Umkreis von früh bis abends spät im Arbeitsprozeß und in der Kriegswirtschaft stehen und daher keine andere Einkaufsmöglichkeit haben, als ihren nötigen Bedarf am verkaufsfreien Jahrmarktssonntag zu decken. Auch viele Einheimische sind auf diesen Marktsonntag angewiesen, weil viele auswärts im Arbeitsprozeß stehen und früh wegfahren und spät abends erst mit der Bahn oder Fahrrad nach Hause kommen. Unsere Landleute konnten das Abladen der hochbeladenen Wagen mit ländlichen Bedarfsartikeln, wie Baumstüßen, Baumpfähle, lange Baumleitern, Schubbkarren und Leiterwagen nicht erwarten. Sier herrschte sehr reger Rauf, denn es ist ja nur auf dem Jahrmarkt die einzige Raufgelegenheit geboten, sich die so nötigen ländlichen Artikel zu beschaffen. An den Emailleſtänden standen viele Tausende, um hier sich das nötigste an Eimern, Töpfen usw. zu beschaffen. Die vielen Neuheitenverkäufer waren vom Publikum umlagert, denn sie erklärten und führten neue prak- tische Erfindungen vor, die wertvolle Rohstoffe sparen helfen oder uns vom Auslandartikel unabhängig machen. Die gutsortierte Budenstadt auf dem Marktplaze zeigte ein überraschend großes Angebot in Textilwaren , Hand- arbeiten, Kurzwaren, Schuhen, Pantoffeln, Hüten, Wäsche, Spielwaren und hatten viel zu tun. Auch Buden mit Fischsemmeln und Süßigkeiten fehlten nicht. Auf dem Schüßenplage hatten die Fahrgeschäfte, Spiel- und Würfelbuden gutes Geschäft. So kann der Ramenzer Jahrmarkt wieder als ein voller Erfolg in der Kriegswirtschaft gewertet werden. Käufer und Verkäufer waren zufrieden. Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe, Ortsstelle Kamenz Angermann, Ortsstellenwart. Mannheim Seite 7 Zur Serb ft messe waren anwesend: Schmitt, Elektro-Selbstfahrer; Saas, Walzerfahrt; Friz Lehmann, Schwingkreisel ; Kühnel und Otto Lehmann, Pferdchen- farussell; Maria Lehmann und Giesecke , Schiffschaufel; Günther u. Sohn, Kindersport- taruſſell Nelle, Edinger und Frant, Schießbuden; Reiß, Dietrich und Moll, Schau- geschäfte; und Willenberg, Allotria; Gräber , Faustkraftmesser u. Scherzbriefeverkauf; Visior, Spielbuden; Schneider, Ballwerfen; bet Scherzbriefe: Kempe, Spielwaren; Faßler, Kasperle; Kneller , Visitenkarten; Kornblum, Bilder und Schönberger, Stephan und Thun , Scherzartikel; Knödler, Riesenbierzelt; Sofmann, Fisch delikatessen; Schneider, Bauer, Rottmann und Baumann, Back- und Zuckerwaren; Nikolaus, Nagel, Adam Nagel, Peter Nagel, Friz Erndt, Elise Erndt und Elise Geschäft zu Conrad, Speiseeis und Waffelbäckerei; Weiler, Springpferdekarussen. friedenstellend. Memmingen Hier war an den Markttagen trotz Regen lebhafter Betrieb, am letzten Sonntag war Sturm und Regen, sodaß die meisten Geschäfte nicht auf- machen konnten. Zum Martt waren anwesend: Serhaus, Eispalast; Gisa Maier, Alpenhaus; Judenhofer, Zuckerwaren; Schießer, Schießhalle; Leilich, Panorama; Schwenold, Spiel bude; Manz, Schießballe; Bäuerle, Schnellfoto und Kosthalle; Hirschberg, Schießballe und Spielbude; Laubach, Tempel indischer Wunder; Haßl, fleine Pferdchen; Winter- halter, Panorama; Ehrhart, Spielbude ; Ruppert, Schießhalle; Ernst Schneider, Natas Bunte Bühne; Hans Schneider, Spielbude; Hammerdinger, Schießballe; Bill Daberkow, Toutühne Sensationen; Würzinger, Großglocknerbahn; Wunderle, Kinderkarussell; Gast, Hoppla Hopp; Reutter, Schautel und Kinderkarussell; Lindner, Skooter; Guggenberger, Der Geschäftsgang war im allge- Speiseeis; Manz, Kasperle; Weeber, Kettenflieger . meinen zufriedenstellend. Schwiebus Zum Martt waren anwesend: Schubert, Schlangenbahn; Bößel, Ketten- flieger; Donath, Kinderkarussell; Dreher, Kinderkarussell; Fred Kniege, Hundetheater; Matezti, Schaubude und Schießbude; Schaaf, Spiel, Schießbude ;Bähr, Schüß, Hahn, Nawe, Spielbuden; mehrere Drehräder, Verkaufsbuden aller Art. Wolfsberg, Kärnten Zum Marttwaren anwesend: Knöpfler, Schaufel, Russenflieger u. Schieß- halle; Karfiol, Flieger und Schießhalle; Lafenthaler, Kinderkarussell, Rundschaukel, Schießhalle und Schaukel; Rüdiger, Kinderkarussell und Ballwurf; Brylla, Schießhalle und Hoppla; Mikula, Buchegger, Sag, Köstl, Solzinger, Pirkelbauer, Schießhallen. Das Geschäft war gut. Unterabteilungen und Ortsstellen Da nun die Saison beendet ist, gebe ich einen Gesamtüberblick über das Sammlungsergebnis der Wirtschaftsgruppe Ambulant. Gewerbe im Wirt- schaftskammerbezirk Mittelelbe und zwar aller 3 Fachgruppen . Es wurden insgesamt für das WHW und für das Hilfswerk ,,Das Deutsche Rote Kreuz" RM. 22 923.90 innerhalb des Mitgliedkreises der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe gesammelt und an die zuständigen Stellen abgeführt. Die Summe zer- gliedert sich auf die einzelnen Ortsstellen wie folgt: Aschersleben: Frühlingsfest Herbstfest. Dessau: Gesamtergebnis Eilenburg: Frühlingsfest Eisleben/Lutherstadt: Sommersest Zur Wiese Gardelegen: Volksfest Halberstadt: Schützenfest Herbstmarkt Halle: Frühjahrsmarkt Herbstmarkt Magdeburg: Tag der Deutschen Polizei Frühlingsfest Schützenfest Herbstmesse Apfelsinenversteigerung für das WHW. Naumburg: Schützenfest Vogelwiese Oschersleben: Quedlinburg: Schützenfest Jahrmarkt Salzwedel: Volksfest Schönebeck: Volksfest Stendal Volksschützenfest Weißenfels: Frühlingsfest Schützenfest Wernigerode: Wittenberg/Lutherstadt Frühlingsfest Schüßenfest 3eiz Schützenfest . .. RM. 126.- 335. 2 800.- " 200.-- " 70.- 672.50 185.-- " 330.80 257.50 == 22 755.- 2 936. 966.65 1 865. 2 275.- " 3 190.- 1 350.75 340.50 327.- "1 74. " 257.50 〃 500.90 270.- 60.- 11 270.- 522.- 182. " 198.50 " 456.- 500.- 650.30 Ich möchte an dieser Stelle noch einmal allen Berufskameraden für ihre Opferfreudigkeit danken und hoffen, daß auch in Zukunft die Sammel-