Der Komet 2956 – Seite 9

Nr. 2956 Bekanntmachung Frühlingsfest und Kirmesveranstaltungen in Völklingen der Hüttenstadt am Warndt. Im Stadtbezirk Völklingen, Saar, finden im Kalenderjahr 1942, vorbehaltlich etwa notwendig werdender Aenderungen, folgende Märkte und Messen statt: Frühlingsfest in Völklingen Kirmes im Stadtteil Wehrden " " 17 " " " " Fenne Fürstenhausen Geislautern " in Völklingen 5. bis 12. April 24. und 25. Mai 21. und 22. Juni 5. und 6. Juli 23. und 24. August 20. bis 22. Sept. Nur gute Unternehmen wollen ihr Zulassungsgesuch unter Angabe der genauen Ausmaße, spätestens 6 Wochen vor jeder Veranstaltung, einreichen. Fahrgeschäfte wie Schaukeln, Karussells, Achterbahnen usw. werden ohne gültigen Bauschein und Revisionsbuch nicht zugelassen. Die Vergebung der kleineren Stände findet Mittwochs vor der jeweiligen Veranstaltung statt. Keinem Bezieher der Kirmessen steht ein Recht oder Anspruch auf einen bisher bezogenen Play zu. Soweit eine Plazzzuteilung nicht erfolgen kann, wird rechtzeitig Bescheid gegeben. Völklingen, den 14. Januar 1942 5420) Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde Dr. Laz, m. d. W. d. G. b. Frühlingsfest Gera auf den Hofwiesen vom 1. bis 17. Mai 1942. Gesucht werden Geschäfte aller Art. Angebote sind zu richten an: Otto Maiwald, Gera, Weidaer Str. 17. f. d. Deutsche Arbeitsfront Otto Maiwald, f. d. Wirtschafts- gruppe Ambulantes Gewerbe Bruno Leonhardt, Gera, Meuselwitzer Straße 17. (5435 Das Volks- und Schützenfest Münchenbernsdorf, Thür. soll vom 18. bis 21. Juli, 23., 25. und 26. Juli 1942 ab- gehalten werden. Anschluß an Gera. Eine Gewähr für Durchführung der Veranstaltung kann nicht übernommen werden Heinichen, Platzmeister Zu unserem vom 23. bis 31. Mai 1942 stattfindenden Pfingst- und Königsschießen können gute Schaustellungen, doch nur solche, noch Platz erhalten. Gefl. Anfragen an: 5346 Johann Lenk, Chemnitz, Lange Straße 12. Priv. Schützengesellschaft e. V. zu Chemnitz Industriegemeinde Wolfen, Krs. Bitterfeld (5373 In Wolfen wird ein Volksfest in der Zeit vom 22. bis 31. Mai d. Jahres abgehalten. Zugelassen werden nur erstklassige Fahr-,Schau- u. Verkaufs- geschäfte. Geschicklichkeitsspiele und Warenausspielungen nur in beschränkter Zahl. Zulassungsgesuche sind schriftlich bei dem Bürgermeister einzureichen.Genaue Angabe überArt des Geschäftsbetriebes und Platzbedarf nach Frontlänge und Tiefe bezw. Durchmesser erforderlich. Die Anmeldung be- gründetkeinen Anspruch aufZulassung. Die Entscheidung über die Platzverteilung liegt im freien Ermessen d.Bürgermeisters. 5373) Der Bürgermeister: Beyer. Jahrmarkt Lörrach, Baden findet am 18. und 19. Februar 1942 statt. (5354 Der Bürgermeister. Der Komet Kaufe kleine Straßenorgel, sowie einige Rasperlfiguren, auch ält., mit Kld. Alois Frischmann, Nürnberg S., Rieppelstr. 45. Suche zu kaufen: 3-4-m-Küchen- wagen, 3-m-Packwagen, oder 5-m-Wohnwagen. Luftbereift u. Bruch ausgeschlossen. Ang. an: Josef Schießer, Augsburg 3, Ebnerstraße 15. (5303 Mod. Skooter mit Wagen evtl. Zugmaschine zu kaufen gesucht. (5409 Keine Phantasiepreise. Frz. Schönemann, Leipzig O. 5, Karl-Krause-Str. 7. Eilt! Fabrikwohnwagen gesucht, 5-7 m lang; ferner moderne Schießhalle, am liebsten aus Wellblech, mit Rahmenfront, und Spielbude zu kaufen gesucht. Mar Schoppenhauer, Schausteller, Elbing, Kürschnerstr. 22/1. Zu verkaufen Lichtwagen, mit Dynamo, 110 V, 10 Amp. u. große Schalttafel, Wag. elastikber., Länge 2,50 m, Br. 1,35 m, Verkaufspreis RM. 1500.- (5430 Circus Proper, Stgt. Wangen, Telefon 31469 Suche ein neu- zeitliches Kinder- fahrgeschäft zu kaufen. Eilangeb. mit Preis an: (548 W. Sohrbeck, Elmshorn (Holst. Schlageterstr. 22, Telefon 2270. Ich suche noch brauchbare Lein- wand, wasser- dicht, neu od. ge- braucht i. folgend. Größen: 3X3 m, 6X4m, 6X3 m, 9X2.20m, 9X3m, 2X2 m auch grö- Bere Stücke, wo- von obige Maße genäht werden können, als Er- satz für meine durch Sturm voll- ständig vernich- teten Tücher. Offerten mit An- gabe der Maße, Preis und Be- schaffenheit unter Nr. 5427 an den Komet. Wegen Umstell. verkaufe ich eine prim. Waldkirch. 4-Ztr.-Wal- zenorgel, forte- Piano(cromatisch) mit wunderbarer, geschn. Pracht- fassade mit Auf- sätze, RM 575.-, mit Dieselorgel- motor RM 600.-, eine 3%, m gute Federrolle,40bis 50 Ztr. Tragkraft, eisenber., Steuer- achsenRM 130.-, schöne Taschen- Revue m. Requi- siten RM 260.-. Anfragen an: Thelini-Theater Z. Z. Offeburg/B. Kronewiese. (5410| Erstklassige Seite 9 Lautsprecher-Anlagen liefert seit 1925 K. A. Schmitt, Offenbach (Main), Bieberer Straße 5, Telefon: 82238 Type S 22, die moderne Spezialanlage, 25 Watt, in der vollkommenen Ausführung. Reparaturen an allen Verstärkern. G ühlampen, Motore, Elektromaterial. 442 Frühjahrsjahrmarkt Halle an der Saale vom 22. bis 29. März 1942 Meldungen von neuzeitlichen Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verkaufsgeschäften werden unter dem Vorbehalt des freien Auswahlrechtes bis spätestens 7. Februar 1942 an den Unterzeichneten erbeten. Lichtbild und Rückporto sind beizufügen; ferner sind genaue Angaben über Größe und Art des Geschäfts zu machen. (5250 Der Oberbürgermeister - Marktverwaltung Verkaufe oder vertausche: Eine kompl. 8-schiffige Bothmann'sche Schaukel, mit Baupap., 8 prima Schiffe, jedes Schiff Einzelbr., niedriges Podium, auch durch- gehendes Podium, bis z. Front neues Dach; sowie eine 9-m- Schießhalle, mit neuem Dach, blauem Vorhang und schöner, großer Front, ringsum Blech u. Panneaux, 10 Gew. Scharf- schuß (Saenel), und Bügelspan- ner, und für einmal kompl. aus- zupackende Ware; außerd. eine 33er Notenorgel, Gebr. Bruder ,,Universum", reparaturbedürft., billig zu verkaufen; ferner zirka 30 geschn. Köpfe f. Ballwerfen, mit Scharnieren, Stück 2 RM. Vertausch e eines der beiden Geschäfte auf einen 28-PS- Lanz-Bulldogg. (5415 Peter Raab, Offenbach a. M., Glockengasse 30. 3u verkaufen: 1 herrl. Serpentin- Apparat (Fabrikat Busch), mit 15 Platten; 1 Illusion „Ver- schwindende Lampe", ff. vernik- feltem Tisch und Lampe, mit Ich suche ab sofort einen tüchtigen Stallmeister, der evtl. Pas de Deux halten kann; ferner Elefanten- pfleger, Tierpfleger, sowie zwei Mädels zur Mitwirkung im Elefantenakt und vorführen von Dressurnummern. Vorkenntnisse erwünscht, jedoch nicht Beding- ung. Es kommen nur solide, an- ständige Charaktere in Frage. Ebenfalls solide Frau zur Füh- rung des Direktionshaushaltes. Ab 1. April für Sommersaison. Eine große Nummer, mehrere Personen, evtl. auch auf Gast- spiel. Eine Musikkapelle (12 m. stark), Zeltleute, Handwerker, Bulldogg u. Hanomag Trecker- fahrer, sowie mehr. Tierpfleger. Off. nach: Heidenheim, Brenz, erbeten. (5429 Circus Helene Hoppe Spielwaren, Puppen und Holz- spielsachen, Kurzwaren, Blumen und Zuckerwaren sucht laufend Ernst Steinicke, Bad Freienwalde. (5426 Seidenschirm; 1 Jlluſion „Schausteller fesselung im Sack", mit Balda- chin und Galgen; 1 Tauben- nummer: herrliche Aufmachung, mit Requisiten und 4 weißen Pfautauben; außerdem noch 20 Platten, 82X8%, für Ser- pentine; alles in best. Zustande, z. T. noch neu. (5423 Curtinis Großzauberschau und Varieté Staßfurt-L'hall, Schmiedestr. 2. Suche gegen Kasse einen mittleren Flieger, mit Podium u. Motor, sowie Baupapieren; ferner ein Bodenkarussell, 8-9 m Ø, mit verwenden Taff Elektroantrieb, oder ein Kinder Einheitswinden farussell. Offerten mit Bild, sowie Preis und genauer Be- SIE SIND LEICHT, DAUERHAFT & BILLIG! schreibung, mit u. ohne Wagen, sind zu richten an: (5425 Windenfabrik G.Schober Frickhofen, Kr. Limburg, Lahn. INH.A.&W.PFAFF Jakob Pfaff, Schausteller, AUGSBURG K