Der Komet 2957 – Seite 1

Der Komet Fachblatt für das ambulante Gewerbe Offizielles Mitteilungsorgan der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe in der Reichsgruppe Handel Pirmasens Offizielles Mitteilungsorgan der Fachgruppe I Gewerbe nach Schaustellerart der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Ge- werbe und der Reichstheaterkammer Fachschaft Schausteller Fernsprecher Nr. 3300 Pirmasens Postschecktonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Anzeigenpreise: 10 per mm der 22 mm breiten Kleinspalte, 9 f für sieben und mehr geschäftliche Anzeigen aller Art innerhalb eines Jahres. Erscheinungsweise: Wöchentlich. Erscheinungstag: Donnerstag. Aeußerster Wochentermin für Inseratenannahme: Mittwochmorgen. Bezugspreis: Vierteljährlich RM 3.50 Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Nr. 2957 Telegramm-Adresse: Ko me t", Pirmasens Pirmasens, 31. Januar 1942 DER ZIRKUS-CLOWN 59. Jahrgang Clown ist ein Fremdwort, dem man mit der Uebersetzung Dummer August" aus dem Wege gehen möchte. Ein richtiger Clown ist ein Universal-Künstler; es klingt deswegen verwegen parador, einen Künstler als „,dumm" zu bezeichnen. Auf alle Fälle hätten sich die Fratinellis, die sich als Clowns einen Welt- ruf geschaffen und es verstanden haben, eine Welt in Atem zu halten, bedankt, für,,dumme Auguste" gehalten zu werden. In welche Verlegenheit käme der größte und fleinste Zirkus in dem Programm- od. Szene- riewechsel, welche Langweile würde die Zu- schauer dabei überkommen, wenn nicht sich der geschickte Clown mit seinem ulkig ver- malten und geschminkten Gesicht, mit seiner struppigen Perücke, mit seiner zerfransten Ziehharmonikahose, seinen schleifenden Frack- schößen dazwischen schalten würde. Es gehört ein Talent dazu, beim Aufschlagen neuer Zirkusrequisiten oder beim Legen nur eines Teppichs jedem im Wege zu stehen, dabei sein, helfen zu wollen und nach getaner FAHRZEUGBAU Arbeit" sich pustend und schwitzend vor den Augen des Publikums zurückzuziehen und zu tun, als ob man wirklich etwas geleistet habe. Diesen Auftritt so zu gestalten, wie es Fra- tinellis, Tom Belling, Auriol fertig gebracht haben, ist eine Kunst. Es muß Geist und Ueberlegung, Logik und Wiß dabei sein, ein ,,dummes" Gesicht und ein derangiertes Ko- stüm machen es nicht. Clowns von Format sind auch Schöpfer geistreicher, schlagender und wirklich humorvoller Wiße, die die Zu- schauer bzw. Zuhörer zu herzerhebenden Lach- salven hinreißen. Clowns müssen auch Schlangenmenschen, Jongleure, vorzügliche Reiter, Zauberkünstler, Akrobaten, Salto- mortale-Springer, Kunstradfahrer und Be- herrscher von Musikinstrumenten sein. Und was Clowns in der Tierdressur zu leisten ver- mögen, steht auf einem besonderen Kapitel. Clowns an der Spitze einer dressierten Hunde- oder Affenmeute oder einer Gänseschar sind Zugnummern, die immer und immer ein dankbares Publikum finden. Das ist der Künstler-Clown. Schumann G. M. B. H WERDAUS. Spezial-Lieferant in Wohn-, Pack-, Rungen- und allen sonstigen Schaustellerwagen