Der Komet 2957 – Seite 9
1942-01-31 · Seite 9 von 12
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2957
Maimarkt in Pirmasens
Der diesjährige Maimarkt findet in der Zeit vom 2. bis einschließl.
10. Mai 1942 auf dem Meß play statt. Die Pläße für nur erst
klassige Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte sowie für Verkaufs-
stände werden freihändig vergeben.
Der mit dem Maimarkt verbundene Krämermarkt findet am
5. und 6. Mai 1942 in der oberen Blocksbergstraße (Zugangs-
straße zum Meßplay) statt.
Angebote mit genauer Beschreibung der Geschäfte, Lichtbild, sowie
Angaben über die Ausmaße der Verkaufsstände und sonstigen Bauten
sind bis spätestens 15. März 1942 an das Stadtpolizeiamt Pirma-
sens zu richten.
Pirmasens, den 19. Januar 1942
(5478
Der Oberbürgermeister
Amtliche Bekanntmachung
Betrifft: Frühjahrsmesse 1942
Die Frühjahrsmesse mit Verkaufsmarkt findet v. 19. mit 26. April
1942 auf dem Marktplatz an der Schillerstraße statt. Die Pläge werden
Der Komet
Seite 9
Suche Fabrik-Schützen-u.Volksfest Brand-Erbisdorf
wohnwagen,
4-5 m, eisen- od.
elastikbereift, so-
wie 2Tischräder.
Franz Bergmann,
z.Zt.: Prag 11,
Lutherstr., Wohn-
wagenplatz,
Pensionsplatz.
5-Meter-Wohnwagen
zu kaufen ge-
sucht. Preisange-
bote mit genauer
Beschreibung an
A. Karoly,
München 2,
Marsstr. 5,
Pension Kasino.
vom 9. bis 11. und 16. August.
Meldungen von Fahr- und anderen Geschäften, auch Fahrgemein-
(5451
schaften, bis 15. Juli erbeten.
Priv. Schützengilde Brand-Erbisdorf
Paul Albrecht, Sorst-Wessel-Str. 173
Ich eröffne die Saison mit einem
Oster-Volksfest Forst-Lausitz
-
vom 27. März bis 6. April (anschließend fällt der Kottbuser Jahr-
markt). An Kottbus anschließend fallen meine Volksfeste Frank-
furt/D. Fürstenwalde/Spree - Küstrin. Schießbuden,
Kinderkarussells und Skooter bereits besetzt. Erwünscht ist noch
eine schöne Russen- oder Ueberschlag-Schaukel, eine vornehme
dezente Schau, sowie Verkaufsstände mit Süßigkeiten und Eß-
waren.
5481)
ustunft erteilt:
Frizz Sievers, Frankfurt/D., Frauendorfer Str. 9
im Angebotsverfahren vergeben. Bewerbungen find mit Preisangebot Jahrestournee 1942! Frühjahrsmarkt
schäfts, dessen Länge und Tiefe, sowie Angabe der ständigen Anschrift
unter Beifügung des Rückportos bis längstens 28. Februar 1942
beim Oberbürgermeister, Abteilung Gewerbeamt, Ludwigshafen a. Rh.
einzureichen. Bei Schaustellungen und Geschicklichkeitsspielen ist genaue
Beschreibung mit vorzulegen.
(5473
Ludwigshafen a. Rh., den 17. Januar 1942
Der Oberbürgermeister
ULM a. D.
Für ganzjährige Tour in der Lausitz werden
gute Geschäfte gesucht.
Märkischer Lunapart, Erwin Knieriem, Cottbus,
Forster Str. 4.
(5468
NB.: Bewerbungen für den Frühjahrsmarkt in
Cottbus sind an die Marktpolizei dortselbst zu
richten. - Der Vergnügungsplatz geht wieder
9 Tage, also vom 11. bis 19. April 1942.
Suche zu kaufen
kleine Schieß-
oder Spielbude,
Ballwurfbude
„Herunter mit d.
Zylinder" oder
dergleichen.
Marie Hirschmann,
Teschen, O.-S.,
1. September-
Straße Nr. 15.
Großkraft-Laut-
Der Sommermarkt (bisher Sommermesse)
findet in der Zeit vom 14. Juni bis 21. Juni 1942 statt.
Gesuche von Schaustellern, Händlern und Neuheitenverkäufern um
Zulassung sind bis spätestens 16. März 1942 schriftlich beim städt.
Liegenschaftsamt Alm, Abt. Miete, einzureichen. Die Gesuche müssen
genaue Angaben über die Art der zum Verkauf kommenden Waren
und die Größe des benötigten Platzes oder der gewünschten Bude
enthalten. Die Inhaber von Schau- und Fahrgeschäften müssen ein
Lichtbild ihres Betriebs beifügen; die Inhaber von Schießbuden,
Elektroschauen und Fahrgeschäften müssen nachweisen, daß sie für
ihren Betrieb in einer zahlungsfähigen Haftpflichtversicherung sind.
Die Schausteller, die sich bereits gemeldet haben, werden ersucht, diese
Angaben innerhalb der Meldefrist nachzuholen, da ihr Gesuch sprecher f. 60 M.
sonst nicht berücksichtigt wird. Sämtliche Bewerber wollen ihre Mit
zu verkaufen.
gliedsnummer bei der Wirtschaftsgruppe Amb. Gewerbe angeben.
Erwünscht ist insbesondere die Meldung eines zeitgemäßen Kasperl-
theaters.
Inhaber von Schaugeschäften haben die Art der Darbietungen ge-
nau zu beschreiben. Allgemeine Angaben (wie Abnormitäten, Attrat
tionen, Illusionen) genügen nicht.
Neuheitenverkäufer werden in geringer Zahl zugelassen; ein Rippe:
mann" muß in der Meldung benannt werden.
Ausgeschlossen von der Zulassung sind Glücksspiele aller Art, nicht
einwandfreie oder gesetzlich nicht zugelassene Geschicklichkeitsspiele, die
Auslosung von Gegenständen, sowie Schaustellungen, die nicht ein-
wandfrei sind.
Die Plaggebühren sind, sobald die Zulassung erfolgt ist, in voller
Höhe an die städt. Hauptkasse zu entrichten (Postscheckkonto Stuttgart
Nr. 1237).
Es wird dringend gewarnt nach Ulm zum Markt zuzureisen, ohne
im Besitz einer schriftlichen Zulassung zu sein.
Ulm, den 20. Januar 1942
5486)
Der Oberbürgermeister der Stadt Ulm
Liegenschaftsamt
Tournee 1942
BEGINN MITTE APRIL
Für meine bekannte Tournee werden Geschäfte
aller Art der Belustigungsbranche gesucht.
Bevorzugt werden Neuigkeiten, Toboggan,
Walzerfahrt, Riesenrad, Tonne, Raketenbahn,
Turmflieger, Looping the Loop, Skooter, Schau-
stellungen u. Verkaufsgeschäfte, sowie Halodria.
Die Tournee reist per Sonderzug und ist ganzjährig.
Meldungen sind spätestens bis 22. Februar 1942
mit Lichtbildern und Rückantwort zu richten an:
John Jäger, Nürnberg N, Julienstraße 23, Tel. 26503
5524
Fr.Möller, Erfurt
vom 16. bis 18. Mai 1942
Groß-Gerau
Neuartige Fahrgeschäfte, Schau-,
Belustigungs-, Verkaufs- u. Kram-
geschäfte können Pläße erhalten.
Affen aller Raffen, dressiert oder Anfragen sowie Angebote sind bis
wild, zu kaufen gesucht. (5519 spätestens 3 1. März d.
J. an den
Bürgermeister der Kreisstadt zu
Dietrich's Affenfarm,
richten.
Frankfurt a. Main,
An der Großmarkthalle.
Eis-Pappbecher. Suche jed. Posten
und Größe zu kaufen. Vermitt-
lung durch Kollegen wird ertra
vergütet.
Otto Balke,
Watenstedt üb. Braunschweig,
Eiskonditorei.
(5449
Suche sofort folgendes Personal,
das auf Dauerstellung reflektiert:
Damen und Herren
Liliputaner
138.
Wohnwagen
3-4 m, gesucht.
Offerten mit Preis
an E. Warncke,
Stapelfeld bei
Rahlstedt, Hbg.
zur Vergrößerung
meiner Truppe; vielseitiger
Lehrmeister (Artistik u. Pony-
dressuren erfor-
derlich) muß auch ganze Regie
führen können; Rekommandeur
mit guter Aussprache und Reklame-
kenntnissen; perfekter Lanz-Bull-
doggfahrer,Pferdepfleger, Zelt-
Suche zu kaufen arbeiter und ältere Frau, die
modern.Kinder- selbständig kochen kann. Suche
fahrgeschäft mit auch Shetland- und Islandponys
sowie zu
kaufen.
Offerten an 5522
Antrieb,
Gummikabel od. K. E. Gnidley's Liliputaner-Circus |
Leitung, 25 oder z. Z. München 9, Fasangarten 30.
35 0, 3 fas., jed.
Länge. Offerten
unter Nr. 5489 an
den Komet erb.
Suche sofort ge-
gen bar 10-12-
gondl. Russen
(Fabrikgesch.) m.
Wagen. Offerten
mit Preisangabe
und Foto unter
Nr. 5508 an die
Geschäftsstelle d.
Komet erbeten.
Druck und Verlag:
Buchdr. Komet",
Gustav Leis,
Pirmasens,
Sauptschriftleiter:
Gustav Leis,
Pirmasens
zugl. verantwortl.
Anzeigenleiter.
3. 3. Anzeigenpreis-
liste 5 gültig.
Für die Saison 1942 suche ich
Stellung als Geschäftsführer u.
artistischer Leiter in nur gutem,
größer. Reiseunternehmen. Als
alter Praktiker bin ich mit allen
vorkommenden Fragen u. Ver-
handlungen bestens vertraut.
Sehr guter Sprecher, gute Gar-
derobe. Falls Varieté od. Kaba-
rett auch guter Humorist, An-
sager und Possenspieler. - Eil-
offerten mit genauen Bedingun
gen- ich arbeite nur mit regu-
lärem Fachschaftsvertrag
W. P. 42, Berlin N. 20 (post-
lagernd).
(5387
-
an:
Gesucht zum sofortigen Eintritt:
1. Für Figur-8-Bahn ein Vor-
arbeiter, mehrere Arbeiter; 2. f.
Szenerie-Bergbahn mehrere Ar-
beiter. Gute Entlohnung u. Be-
handlung zugesichert. (5264
Siebold v. d. Huck, Bremen,
Langenstraße 5-6.
(5458
(5513
Der Bürgermeister
der Kreisstadt Groß-Gerau
Suche für 1942 Artisten, am lieb-
sten mit Frau, für meine In-
dianerschau, 10X10 m. Arbeite
selbst als Indianer. Schlafge-
Georg
legenheit wird gestellt.
Jaretti, Hamburg - Wilhelms-
burg, Vogelhüttendeich 12
bei Schmidt.
Achtung! Schau-Unternehmer!
Suche für Saison 1942 Engage-
ment bei großem Schau-Unter-
nehmen (Chapiteau) Zelt-Zirkus,
Groß-Arena, als Artist und Re-
tommandeur, geg. Prozente od.
Firum u. Verkauf und Wagen-
abteil. Sicheres, gewandtes Ar-
beiten, schöne Kostüme. - An-
(5498
gebote erbeten an:
Fred Nippon, Artist, Augsburg,
Afragäßchen 5/II.
Affen-Dresseur, oder wer hat Lust,
dressierte Affen vorzuführen u.
das Dressieren zu erlernen?
Dietrich's Affenfarm,
Frankfurt a. Main,
An der Großmarkthalle.
Iran
Winden
Windenfabrik G.Schober
Jnh A.
Pfaff Augsburgk