Der Komet 3010 – Seite 12
1943-02-06 · Seite 12 von 16
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Ihre Vermählungbeehren sich anzuzeigen
Schausteller Otto Stange
und Frau Gertrud geb. Barmke
Hannover, Hainhölzer Straße 29 a.
Die Geburt ihres Sohnes
DOMINIK ADOLF
geben hiermit bekannt:
908
Hanny Althoff und Adolf
Althoff, zur Zeit Wehrmacht.
Dortmund, den 19. Januar 1943
IHRE VERMÄHLUNG GEBEN BEKANNT
Heinrich Stey
weltbereister Turmseilkünstler
955
Olga Stey geb. Traber
Straßburg (Elsaß), 6. Februar 1943-
Schaustellerwitwe gute Erscheinung.
47 Jahre, mit Kind, möchte auf diesem
Wege mit einem tüchtigen, guten Lebens-
kameraden bekannt werden.
Bitte nur ernstgemeinte Zuschriften unter
Nr. 994 an die Geschäftsstelle des Komet.
Frau Paula Ohlig, geb. Messingsfeld
Liebe Frau!
999
Zu Deinem Geburtstag am 30. Januar 1943
sende ich Dir die herzlichsten Glückwünsche
und wünsche Dir vor allem Gesundheit!
Dein Mann.
Uffz. Fritz Heitmann
z. Z. im Lazarett
Lieber Sohn! (927
Zu Deinem 28. Ge-
burtstag am 6. Feb-1
ruar 1943 viel Glück
und reichen Segen u.
baldige Gesundheit.
Dies wünschen Dir
von ganzem Herzen:
Deine Eltern und
Schwester Elisa-
beth, Herford, Jo-
hannisstraße 18.
Frau Minna Schwedler
Der Komet
Schaustellersohn
21 Jahre alt, 1,68 m
groß, dunkelblond,
wünscht Briefw. mit
Schaustellertocht.
zwecks spät. Heirat.
Offert, unter Nr. 732
an den Komet.
Wo finde ich nach
großer Enttäuschung
wieder mein Glück
mit einem edeldenk.,
Soldat guten Mann
Philipp
Heitmann
z. Z. in Frankreich
Lieber Sohn! Zu Dei-
nem 33. Geburtstag
am 26. Jan. 1943 viel
Glück u. reichen Se-
gen u. ein gesundes,
frohes Wiedersehen.
Dies wünschen Dir
von ganzem Herzen:
Deine Eltern und
Schwester Elisa-
beth, Herford, Jo-
hannisstraße 18.
(949
Liebe Frau, Mutter und
Schwiegermutter!
Zu Deinem 53. Wiegen-
feste wünschen wir Dir
das Allerbeste und hoffen,
daß Du uns noch recht
lange erhalten bleibst.
Dies wünschen Dir von
Herzen Dein Mann und
Deine Kinder: Leonhard, Obergefreiter,
z. Z. bei der Wehrmacht, Philipp, Artist,
Z. Z. Obervormann beim RAD., Gretchen
und Anni, sowie Schwiegersohn Günther,
Schwiegertochter Erika u. 2 Enkelkinder.
Für die zu unserer silbernen Hochzeit
erwiesenen Aufmerksamkeiten, Gratula-
tionen, Blumen und Geschenken sagen wir
allen Berufskameraden
, Freunden und Be-
kannten unseren herzlichsten Dank.
Jubiläen und Gedenktage
913
der meinen 2 Jungens
ein lieber, gut. Vater
sein kann? Bin 43 J.,
schlank,dunkelblond,
ein gutted. Wander-
Herz, häusl.,
im
gewerbes u. eigener
Wohnung.
Zuschriften unter
Nr. 807 an den Komet
erbeten.
Witwer
42 Jhr. alt, Geschäfts-
mann, sucht ge
schäftstücht. Schau-
stellermädel oder
Witwe im Alter von
35 bis 37 Jhr. zwecks
spät. Heirat kennen
zu lernen. Freund-
liche Zuschriften mit
Bild unter Nr. 549
an den Komet. Bild
wird ehrenwörtlich
wieder zurückges.
Schaustellersohn
33 Jahre ait, sucht
auf diesem Wege mit
liebem, nettem Mädel
in Briefwechsel zu
treten. Offerten unt.
Nr. 582 an den Komet.
Anzeigenterte
wir recht
Peter Brühl und Frau, beutico au greiben.
Eheleute Fritz Endres und Marg., Nürnberg, 60 J.
Am 12. Februar 1943 feiern unser langjähriges
Mitglied Frizz Endres und seine Ehefrau Mar-
garete, geb. Sübschmann, Nürnberg, ihren 60. Ge-
burtstag.
Das Ehepaar betreibt das ambul. Gewerbe seit
33 Jahren und erfreut sich bester Beliebtheit bei den
Berufskameraden. Frizz Endres gehörte 24 Jahre
als Vorstandsmitglied dem Südd. Verein reisender
Schausteller und Handelsleute an. Auch war er Mit-
gründer des Vereins „Noris" in Nürnberg und
wirkte stets zum Wohle des Berufsstandes mit.
Auch im Reichsverband Ambul. Gewerbetreibender
war seine Mitarbeit als Sektionsleiter der Straßen-
händler lange Jahre erfolgreich.
Die Bezirksstelle Nürnberg entbietet ihrem alten
Kameraden und seiner Gemahlin zum 60. Geburts-
tag herzliche Glückwünsche. Mögen ihnen noch viele
sonnige Tage und ein zufriedener Lebensabend be-
schieden sein.
Wirtschaftsgr. Amb. Gewerbe, Bezirksst. Nürnberg
Gefegnetes Alter
Am 17. Januar konnte der Karussellbesitzer Franz
Lorenz, Halberstadt, Kamimackerstr. 5, ſeinen
72. Geburtstag feiern. Am 24. April 1942 konnte er
mit seiner Gattin das Fest der goldenen Hochzeit
begehen. Beide Ehegatten sind noch bei guter Ge-
sundheit.
Auszeichnungen und Beförderungen
Es wurden ausgezeichnet die Söhne von Hubert
Geibel, Bad Freienwalde b. Berlin, Sch. Geibel,
Obergefreiter, mit dem Lybien-Orden, dem Ver-
dienstkreuz mit Schwertern und dem Panzersturm-
abzeichen, Benno Geibel, Gefreiter und Panzer-
führer, mit dem Krimschild. Ein weiterer Sohn,
Der
Hubert Geibel jr., ist z. 3t. beim RAD.
Schwiegersohn, Ernst Nischke, Gefreiter, wurde
mit dem Russ. Winter-Orden ausgezeichnet.
Gefreiter Karl Heinz Mack, Sohn der Schau-
stellerin Frau F. Mack, Herford, Hellerweg 7, wurde
zum Obergefreiten befördert.
Der mit der Ostmedaille ausgezeichnete Gefreite
Franz Hollmann wurde zum Obergefreiten be-
fördert.
Grüße
Todesanzeige! Onsda
Nach Gottes heiligem
Willen versch. schnell
und unerwartet, nach
einer schweren Ope-
ration, mein lieber,
herzensguter, unver-
geßlicher Mann, mein
bester Vater, Bruder,
Schwager und Onkel
Herr Peter Roth
Kriegsteilnehmer 1914/18, Inhaber
verschieden. Kriegsauszeichnungen
im Alter von 49 Jahren. Wer ihn kannte
wird unser unsagbares Leid verstehen.
Würzburg, Häfnergasse 3, Nürnberg
und Hamburg, den 24. Januar 1943.
Im namenlosen Schmerze:
Grete Roth. Gattin, u. Sohn Paul,
zur Zeit im Felde.
Schausteller
Herr Josef Winter
Düsseldorf
936
Lieber Vater, Schwiegervater, lieber guter
Opa! Zu Deinem 73. Geburtstag am 5. Febr.
wünschen wir Dir alles Gute.
(968
Dein Sohn Jupp, z. Z. bei der Wehr-
macht, Deine Schwiegertochter Tinny,
und Deine kleinen Enkelchen Anne-
lieschen und Torile, ferner gratulieren
recht herzlich Fam. Otto Ackermann, |
zur Zeit Schweidnitz i. Schl., Reichen-
bacher Straße 22.
Frau Maria Bölhoff
Bochum i. W. (972
Wörthstraße 32
Liebe Mutter! Zu Deinem
70. GEBURTSTAG am
6. Februar 1943 die herz-
lichsten Glück- u. Segens-
wünsche. Mögest Du liebe
Mutter noch viele Jahre
in uns. Mitte verweilen.
Deine Söhne Willi u. Adi, z.Z. im Felde.
Lieber Komet!
Auf Wehrmachtsbe
treuung bei unseren
Soldaten in Finn-
land Lappland 11.
Karelischen Urwald
sende ich Dir sowie
allen Berufsfame
raden recht herzliche
Grüße. Fern d. Sei-
mat spende ich unfe-
ren Soldaten an den
vordersten Fronten
Freude und Ent-
spannung.
Rud. Bauer aus
Graz, Cliffort's
Frontbühne", KdF.
Feldp.-Nr. Komet"
Totenglocke
на ове
In treuer Pflichterfüllung starb den Heldentod an
der Ostfront der Obergefreite Alfred M a ck im Alter
von 25 Jahren, Sohn des Wagenfabrikanten Heinr.
Weiter im Alter von 34 Jahren, Schwiegersohn
Mack, Waldkirch. Ferner der Obergefreite Karl
des Zuckerwarenhändlers Julius Décosterd, Mann-
heim. - Ehre ihrem Andenken!
Ortsstelle Mannheim
Am 24. 12. 1942 fiel im
Often für Großdeutsch-
land der Berufskamerad
Jakob Mi mz e ck, Ober.
schüße in einem Grena
dier-Inf. Regt., im Alter
von 33 Jahren.
Wir verlieren in ihm
in ihm
einen freuen Berufs.
kameraden und werden
sein Andenken stets in
Ehren halten.
Wirtschaftsgruppe
Ambulantes Gewerbe,
palen Ortsstelle Bonn
Den Heldentod für das Vaterland starb der Ober-
gefreite Richard Horn, Sohn der bekannten Schau-
stellerfamilie Ludwig Horn aus Würzburg.
Nr. 3010
Er zog von uns mit schwerem
Herzen Und hoffte auf ein
Wiedersehn Doch größer sind
nun unsre Schmerzen - Da dieses
kann nicht mehr geschehn.
Schwer und unfaßbar
traf uns die traurige
Nachricht, daß unser
lieber, guter Junge
Heinrich Reits
Aachen, Seilgraben 35
Gefr. in einer Krad-
schützen-Komp.
im Alter von 22 Jahr.
am 16. Dezemb. 1942
seiner 3 Tage vorher
bei den schweren Abwehrkämpfen im
Osten erlittenen Verwundung auf einem
Hauptverbandsplatz erlegen ist und auf
einem Heldenfriedhof seine letzte
Ruhestätte fand. Unser lieber Junge
Heini lebte nach dem frühen Tode seiner
Eltern in unserm Haushalt. Sein ein-
ziges Bestreben war, unsere Geschäfte
späterhin fortzuführen.
In tiefer Trauer: Albert Zilken
und Frau Herta, geb. Reitz, (Pflege-
eltern), Gerda Brüll, geb. Zilken u.
Josef Brüll, zur Zeit im Osten.
Danksagung!
Hiermit sprechen wir allen unseren
Berufskameraden (innen) für die unserem
lieben Heini erwiesene letzte Ehre
unseren innigsten Dank aus.
Familie Albert Zilken.
Aachen, Seilgraben 35.
961
Zwei Schwestern im Alter von 38 J.,
Witwe, und 27 J. suchen nette Bekannt-
schaften mit netten Herrn zwecks späterer
Heirat. Freundliche Zuschriften mit
Bild erwünscht unter Nr. 981 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Schauftl. Varieté Rest. und Zirkus-
fachm., überdurchschnittl. Kraft, welt-
bereiſt, 50er, ledig, sucht sympathische
Ehekameradin. Pässe in Ordnung.
Gefl. Angebote erbeten: Zuverlässig",
Wien I, bauptpostlagernd.
(921
Ferner starb rasch und unerwartet der weit und
breit bekannte Bratwurstbratereibesitzer Pet. Roth
aus Würzburg.
Mit dem Tod dieser beiden Berufskameraden ver-
liert die Bezirksstelle Würzburg zwei ihrer Besten.
Valentin Kische, Frankfurt/Main, +
Am 16. Januar 1943 entschlief nach kurzer aber
schwerer Krankheit Herr Valentin Kische, Frank-
furt/M., Dominikanerplatz 3, im Alter von 70 Jah-
ren. Die Einäscherung fand am 21. Januar auf dem
Hauptfriedhof statt.
Der Entschlafene war noch einer aus der ganz
alten Garde. Er war ein kleiner Geschäftsmann, da-
für aber in seinen Grundsäßen treu und hilfsbereit,
wenn andere reisende Kollegen in Not geraten
waren. Sier half er entweder selbst oder forderte
zum Eingreifen auf.
RAR
Vereinigte Kranken- und Begräbniskassen
des ambulanten Gewerbes (Siz Hannover)
Vorstandssigung vom 24. 1. 1943 jui
abgehalten im Lokal H. Eichler, früher Glazel.
Anwesend waren v. Vorstand die Herren: Schade,
Hendricks, Holthaus, Fr. Krebs, Kobusch, Gerhold,
Christoff und Adler. Entschuldigt waren Adam Boos
wir einen Sterbefall zu verzeichnen. Es war dieſes
und Franz Pfliegner sen. Schon wieder hatten
Mitglied Bode aus Schwiebus. Wir gedachten seiner
durch Erheben von den Plätzen.
Das Protokoll der letzten Vorstandssigung wurde
verlesen und genehmigt. Anschließend der Bericht
des Geschäftsführers.
Als Vertrauensleute für die Raſſe wur.
den gewählt: Hermann Ahlhorn für den Bezirk
Oldenburg i. d. ang Bo de für den Bez. Kassel;
O.; Emil Bergert für den Bezirk
Chemnitz i. S.;
Albert Günther für den Bez. Mannheim; Alfred
Grebe für den Bez. Bremen; Gustav
Jakobey
für den Bez. Minden i. W.; Franz Kropp für
den Bezirk Düsseldorf; Friz Marr sen., für den
Bezirk Braunschweig; Rudolf Ort für
den Bezirk
Hamburg; Gustav Pfillippen für den
Bezirk
Bremen; Georg Ringer für den Bez. Leipzig;
Ewald Rott für den Bezirk Halle a. d. Saale; Friz
Sievers für den Bezirk Frankfurt/Oder; Curt
Pusch für den Bezirk Magdeburg; Karl Ulber
für den Bezirk Berlin-Weißensee.
Hiermit war die Tagesordnung erschöpft und
die Sitzung wurde mit der Führerehrung geschlossen.
J. A.: J. Holthaus, Schriftführer